થાઇલેન્ડનો પત્ર (2)

પ્રિય પપ્પા અને મમ્મી,

થોડો સમય વીતી ગયો પણ આ આર્થરનો બીજો પત્ર છે, તમારા પ્રેમાળ પુત્ર. મારી પાસે તે છે થાઇલેન્ડ હજુ પણ મારી રુચિ પણ ધ્યાનપાત્ર છે. ભલે હું હવે એકલો છું અને તારા વગર વેકેશન છું તે ખૂબ જ રોમાંચક હતું, 51 વર્ષ અને પછી દૂરના થાઇલેન્ડમાં પ્રથમ વખત એકલા. પરંતુ બધું સારું છે.

જેમ મેં પહેલેથી જ લખ્યું છે મારો પ્રથમ પત્ર, તે સરસ ટેક્સી માણસ મને દરજી પાસે લઈ ગયો કારણ કે બેંગકોકમાં ગ્રાન્ડ પેલેસ બંધ છે. તેઓ આનું નવીનીકરણ કરી રહ્યા છે, ટેક્સી ડ્રાઈવરે કહ્યું. તેના પિતરાઈ ભાઈ ખૂબ સારા દરજી છે, પપ્પા અને મમ્મી. મેં બે પેક ખરીદ્યા. જો હું તરત જ બે ખરીદી લઉં તો તેઓએ મને 25% ડિસ્કાઉન્ટ પણ આપ્યું. હું ઘરે ક્યારેય સૂટ પહેરતો નથી, પરંતુ તે હજી પણ કામમાં આવી શકે છે. કદાચ પછી માટે જ્યારે હું લગ્ન કરીશ.

કારણ કે હું સારો ગ્રાહક હતો, દરજીએ તેના પાડોશીને બોલાવ્યો, જે રત્નો વેચે છે. તેની પાસે કોઈ દુકાન નથી પણ પ્લાસ્ટિકની થેલી છે જ્યાં તે તે તમામ કિંમતી રત્નો રાખે છે. તે થાઈલેન્ડમાં શક્ય છે, તેણે મને કહ્યું કારણ કે અહીંના લોકો બધા પ્રમાણિક છે. એ માણસ પણ ખૂબ જ સરસ હતો. તેણે 50.000 બાહ્ટ માંગ્યા, પરંતુ તે થાઈ પ્રવાસી કાર્યાલય માટે પણ કામ કરતો હોવાથી, તેને પ્રવાસીઓને નોંધપાત્ર ડિસ્કાઉન્ટ આપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. મારે માત્ર અડધા પૈસા ચૂકવવા પડ્યા. તેઓ થાઈલેન્ડમાં પ્રવાસનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે આમ કરે છે. તેણે મને થાઈ ટુરિસ્ટ ઓફિસનું આઈડી કાર્ડ બતાવ્યું. તે બધું ખૂબ જ ભરોસાપાત્ર લાગતું હતું. અને તે માણસ ખૂબ જ સુઘડ દેખાતો હતો અને સારું અંગ્રેજી બોલતો હતો. મેં તે રત્નો પણ ખરીદ્યા. જ્યારે મેં ચૂકવણી કરી ત્યારે દરેક ખૂબ ખુશ દેખાતા હતા.

ટેક્સી ડ્રાઈવર પછી મને પાથોંગ અથવા કંઈક પર લઈ ગયો. ત્યાં એક સરસ રાત્રિ બજાર હતું, તેણે કહ્યું, હું પણ ત્યાં પી શકું છું અને શો જોઈ શકું છું. તે કેવા પ્રકારનો શો છે તે કહેવા માગતો ન હતો, પરંતુ તે તે પોશાકમાં પરંપરાગત થાઈ નૃત્ય સાથેના શોમાંનો એક હોવો જોઈએ. બજાર ખૂબ સરસ હતું. તમે ત્યાં તમામ પ્રકારની ઘડિયાળો ખરીદી શકો છો, ખૂબ મોંઘી બ્રાન્ડની પણ. હું તેને સમજી શક્યો નહીં. Harderwijk માં અમારી સાથે, તે ઘડિયાળોની કિંમત કેટલીકવાર થોડા હજાર યુરો હોય છે. તે રાત્રિના બજારમાં હું ત્રણ હજાર બાહ્ટમાં સમાન ઘડિયાળો ખરીદી શકતો હતો. તે ઘણા મમ્મી-પપ્પા જેવું લાગે છે, પણ એવું નથી. મેં હમણાં જ તેમાંથી ચાર ખરીદ્યા. મેં બજારમાંથી તે થાઈ સજ્જનને પૂછ્યું કે શું તેઓ વાસ્તવિક છે. તે ખરેખર જોરથી હસવા લાગ્યો અને હા પાડી. પછી તેણે કંઈક એવું કહ્યું જે મને સમજાયું નહીં, પરંતુ તે "ફલાંગ ટિંગટોંગ" જેવું લાગ્યું. તેઓનો અર્થ શું છે તે કોઈ ખ્યાલ નથી, પરંતુ તે ખુશામત હોવી જોઈએ.

પછી હું થાઈ કલ્ચરલ શોમાં ગયો. પરંતુ તે મેં જે વિચાર્યું તેના કરતા ઘણું અલગ હતું. મેં કોઈ થાઈ કોસ્ચ્યુમ જોયા નથી. થાઈ નર્તકો પાસે લગભગ કોઈ કપડા નહોતા. ત્યાં પણ ખૂબ ગરમી છે. સ્ટેજ પર બધા ચળકતા ધ્રુવો હતા અને તેઓ તેમની સાથે યુક્તિઓ કરી શકે છે, તે છોકરીઓ ખૂબ જ ચપળ હોય છે. થાઈ નર્તકો મારી અપેક્ષા કરતાં ખૂબ જ અલગ રીતે નૃત્ય કરે છે. તે થાઈ સંગીત પણ ન હતું, પરંતુ 'લેડી ગાગા' હતું, જે મને વિચિત્ર લાગ્યું હતું. જ્યારે મેં વેઇટ્રેસને પૂછ્યું કે શું ત્યાં બીજો શો આવી રહ્યો છે, તેણીએ પિંગ પૉંગ બોલ વિશે કંઈક ઉલ્લેખ કર્યો. પછી મને તે મળ્યું. એશિયામાં તેઓ બધા ટેબલ ટેનિસ ખૂબ સારી રીતે રમી શકે છે, અલબત્ત તેઓ પ્રદર્શન આપવા માંગે છે, ખાસ કરીને પ્રવાસીઓ માટે. પરંતુ તે પણ મારા વિચાર કરતા અલગ હતું. ત્યાં માત્ર એક જ મહિલા હતી અને તે પિંગ પૉંગ સારી રીતે રમી શકતી હતી, પરંતુ તેણે તેના હાથ મુક્ત રાખીને અને ટેબલ ટેનિસ ટેબલ વગર આમ કર્યું. સ્ટુડિયો સ્પોર્ટમાં મેં આવું ક્યારેય જોયું નથી. હાર્ડરવિજક, મમ્મા કરતાં થાઇલેન્ડમાં બધું અલગ છે. મને લાગે છે કે તમે થાઈ રીતે પણ પિંગ પૉંગ રમી શકો છો. પપ્પા નહીં, તેણે પહેલા ટેબલ ટેનિસ બેટ ખરીદવું પડશે.

જ્યારે હું છોડવા માંગતો હતો ત્યારે હું થાઈલેન્ડમાં પ્રથમ મુશ્કેલીમાં પડ્યો હતો. મેં કોકની માત્ર 1 બોટલ પીધી અને મારે 3.000 બાહ્ટ ચૂકવવા પડ્યા. મેં વિચાર્યું કે તે ખૂબ જ હતું. પરંતુ વધુ ને વધુ ખતરનાક થાઈ માણસો મારી આસપાસ એકઠા થયા. મેં હમણાં જ ચૂકવણી કરી કારણ કે મને કોઈ સમસ્યા નથી જોઈતી. પરંતુ હું ખૂબ ગુસ્સે હતો અને તેથી જ મેં ટીપ આપી ન હતી. તે તે શીખશે.

પછી હું એક બારમાં ગયો જ્યાં તેઓ રમતો રમ્યા. સળંગ ચાર. એક છોકરીએ પૂછ્યું કે શું હું તેની સાથે રમવા માંગુ છું. કારણ કે અમે ઘરે ઘણાં 'ગુઝ બોર્ડ' રમીએ છીએ અને 'નારાજ થશો નહીં', મને લાગ્યું કે હું પણ તે કરી શકું. તે છોકરીએ પૂછ્યું કે શું હું હારીશ તો હું રાઉન્ડ આપવા માંગુ છું. મને તે ગમ્યું, પરંતુ મને તે પછી પસ્તાવો થાય છે. મારે 11 રાઉન્ડ આપવાના હતા અને 1 વખત જીતી ન હતી. પછી તે મારી સાથે પૂલ રમવા માંગતી હતી. સારું, તે સારું હતું. મેં વિચાર્યું કે હું એકવાર જીતી શકીશ. Harderwijk માં હું ઘણી વખત Teun સાથે મળીને કાફે 'het Zwarte Schaap' માં બિલિયર્ડ રમું છું. હું ફરીથી આઠ વખત હારી ગયો, મને તે સમજાતું નથી. મારે હંમેશા તેના મિત્રોને પણ રાઉન્ડ આપવા પડતા હતા. અને થાઈલેન્ડમાં તેમની ઘણી ગર્લફ્રેન્ડ છે. તે મને ઘણા પૈસા ખર્ચે છે, પરંતુ અરે હું વેકેશન પર છું.

તેઓ પણ આવા સુંદર લોકો છે. એક સમયે એક ખૂબ જ સુંદર સ્ત્રી બારમાં મારી સાથે બેસવા આવી. મોટાભાગની થાઈ સ્ત્રીઓ ટૂંકી હોવા છતાં, તે મારા જેટલી જ ઊંચી હતી. તેણીના હાથ અને પગ પણ મોટા હતા. તે ખૂબ જ સરસ હતી અને હંમેશા મારા ઘૂંટણ પર તેનો હાથ રાખતી હતી. તેણીનો અવાજ પણ ઊંડો હતો. અમે થોડા સમય માટે વાત કરી અને પછી તેણીએ પૂછ્યું કે શું તે મારી પાસે આવી શકે છે હોટેલ જો મને નથી ખબર કેમ. તો મેં તેને પૂછ્યું કેમ? મને તેનો જવાબ ન મળ્યો. તેણી અચાનક ધૂમ્રપાન કરવા માંગતી હતી. "ધુમ્રપાન, હું તમને ધૂમ્રપાન આપવા માંગુ છું", તેણી કહેતી રહી. પણ હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. તેથી મેં તેણીને કહ્યું: "હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી". પછી તે નિરાશ દેખાઈ.

થોડી વાર પછી તેણે ફરીથી પૂછ્યું કે શું તે મારા હોટેલના રૂમમાં આવી શકે છે. પરંતુ તમે ત્યાં શું જોઈ શકો છો? કદાચ તેણી ત્યાં ટીવી જોવા માંગતી હતી? મેં તેને પૂછ્યું, "તને શું જોઈએ છે?". પછી તેણીએ કહ્યું: "બૂમ-બૂમ". ફરીથી આટલી મૂંઝવણભરી મમ્મા, મને ખબર નહોતી કે તેણીનો અર્થ શું છે. મને લાગે છે કે સંગીત અથવા કંઈક બનાવવું. ડ્રમ સાથે કંઈક હોવું જોઈએ: બૂમ-બૂમ? મને લાગે છે કે તે થાઈ પરંપરા છે, પ્રવાસીઓ સાથે સંગીત બનાવવાનો એક પ્રકારનો સ્વાગત સમારંભ છે. ક્યૂટ અધિકાર?

હવે હું મમ્મી-પપ્પા લખવાનું બંધ કરું છું, કારણ કે હું કાલે બીચ પર જઈ રહ્યો છું. ટેક્સી ડ્રાઈવર મને પટાયા લઈ જાય છે. ત્યાં તેનો એક પિતરાઈ ભાઈ છે જે જેટ સ્કીસ ભાડે આપે છે. તે ખૂબ સરસ લાગે છે! અને ટેક્સી ડ્રાઈવરના કહેવા મુજબ ત્યાં તેમની પાસે એક સરસ બીચ છે અને વિચિત્ર નામ સાથે સરસ બાર પણ છે: 'A-Go-Go'. હું ખૂબ જ વિચિત્ર છું.

તમારા પુત્ર તરફથી ખૂબ પ્રેમ,

આર્થર