પૉંગ વાઇપ્સ

પૉંગ સાફ કરે છે. અમે ગયા અઠવાડિયે પૉંગ અને જુડિથના ગેસ્ટ હાઉસમાં ગયા ત્યારથી, આ એક એવો અવાજ છે જે સૌપ્રથમ પરિચિત બન્યો.

Pong woont in een mooi, oud, traditioneel teakhouten huis-op-palen in de groenste wijk van Lampang, en zijn prachtige tuin wordt met ongelooflijk veel Liefde en Aandacht verzorgd. Het vegen van de oprit, die helemaal van de voor- naar de achterzijde van het perceel loopt, toch zeker wel zo’n honderd meter, is daar een vast onderdeel van. Het wordt als een dagelijks ritueel uitgevoerd, meestal aansluitend aan een aantal andere rituelen die ’s ochtends om een uur of vier al beginnen. Met een meditatie van een uur, waarna hij op zijn renfiets springt en, een beetje afhankelijk van het weer, zo’n 40 tot 80 kilometer fietst, soms zelfs meer, vaak met één of meer vrienden.

જ્યારે તે તેની બાઇક સવારીથી પાછો આવે છે ત્યારે તેની સાવરણી હોય છે. હેલ્મેટ સહિત તેના સાયકલિંગ આઉટફિટમાં, તે તરત જ તેને હાથમાં લે છે અને tsjit tsjit tsjit (તે એવું જ લાગે છે), તે નીકળી જાય છે. ડ્રાઇવવેની શરૂઆતમાં, જ્યાં આપણે ફક્ત સાંભળી શકીએ છીએ અને હજી સુધી તેને જોઈ શકતા નથી. જે તરત જ નોંધનીય છે તે નિયમિતતા છે. જો તમે થોડું નજીકથી સાંભળશો તો તમે વધુ સાંભળશો. હેતુ. સમર્પણ. શાંતિ. આનંદ. નસીબ….

થોડા સમય પછી, પૉંગ દૃશ્યમાં આવે છે. છબી પુષ્ટિ કરે છે કે મેં પહેલેથી જ મારા કાનથી શું જોયું છે.
જ્યારે હું તેને થોડો લાંબો અને વધુ નજીકથી જોઉં છું, ત્યારે હું સમજવાનું શરૂ કરું છું: પૉંગ ધ્યાન કરી રહ્યો છે.
તે બૌદ્ધ મઠમાં ઉછર્યો હતો, જ્યાં તેની માતાનું અવસાન થતાં તે રહેવા ગયો હતો. ત્યારે તે લગભગ ત્રણ વર્ષનો હતો. તે 17 વર્ષનો હતો ત્યાં સુધી તે ત્યાં રહ્યો અને તેનું બાળપણ સુખી હતું. તે મઠના મઠાધિપતિને પ્રેમાળ પિતા તરીકે વર્ણવે છે, જેમણે તેને શીખવ્યું કે કેવી રીતે સારા વ્યક્તિ બનવું. જેણે તેને તે બધા ધોરણો અને મૂલ્યો શીખવ્યા જે તેના માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, જેનાથી તેણે તેના જીવન દરમિયાન ફરીથી અને ફરીથી લાભ મેળવ્યા. તે હજુ પણ તે પાઠનો આદર કરે છે, હવે જ્યારે તેણે માત્ર સિત્તેર વર્ષ પસાર કર્યા છે. તેઓ તેમના વ્યક્તિત્વમાં જડિત છે, અને પૉંગ એવા લોકોમાંના એક છે જેઓ ખરેખર તેમની વ્યક્તિગત માન્યતાઓ અને જીવનની દ્રષ્ટિ વ્યક્ત કરે છે અને જીવે છે. સેવા એ પૉંગના ઉત્કૃષ્ટ ગુણોમાંનો એક છે, અને તમે અનુભવી શકો છો કે બીજા માટે-કંઈક કરવાથી તેને સાચો આનંદ મળે છે. આમાં તેના વસવાટ કરો છો વાતાવરણને સ્વચ્છ અને વ્યવસ્થિત રાખવાનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે આપણને સ્વીપિંગમાં પાછા લાવે છે. પૉંગ સ્વાઇપ કરતું નથી, તે સ્વાઇપ કરે છે. તેના બગીચાને સાફ કરવા ઉપરાંત, સફાઈ એક ઉચ્ચ હેતુ માટે કામ કરે છે…

મને ખબર નથી કે પૉંગ કેવી રીતે ધ્યાન કરે છે. જ્યારે તે ઝાડુ મારે છે ત્યારે તે કયા હેતુથી અથવા કયા ધ્યાનની સ્થિતિમાં હોય છે. ત્યાં ઘણાં વિવિધ સ્વરૂપો અને તકનીકો છે, અને ઘણાં વિવિધ સ્તરો છે જેના વિશે હું જાણતો પણ નથી.

પૉંગની સ્વીપિંગની દૃષ્ટિ મને મારા પોતાના સ્વીપિંગનો થોડો અલગ રીતે સંપર્ક કરવા બનાવે છે. હું 'અમારા' ઘરની સામેથી પસાર થતા ડ્રાઇવ વેના ભાગને, પ્લોટના પાછળના ભાગ સુધી, અને ક્યારેક-ક્યારેક પ્લોટ અને વાંગ નદી વચ્ચેના રસ્તાનો ભાગ પણ સાફ કરું છું. જ્યારે હું પૉંગને કહું છું ત્યારે મને ખાતરી છે કે તે હું તે કરવા માંગતો નથી, પરંતુ હવે અમે અહીં રહીએ છીએ તે બધું પૉંગ પર છોડી દેવાનું મને ખરાબ લાગે છે, તેથી હું સલાહ લીધા વિના કરું છું. હું આ રીતે તેને સારા કર્મ પ્રાપ્ત કરવાની સંભાવનાના ભાગથી વંચિત કરી શકું છું, પરંતુ તે આ રીતે છે. જીવન પ્રત્યેના બૌદ્ધ દૃષ્ટિકોણના સહાનુભૂતિ તરીકે, હું મધ્યમાં વધુ કે ઓછું ચાલવાનો પ્રયાસ કરું છું, અન્યથા હું ખરેખર ત્યાં ક્યારેય પહોંચી શકીશ નહીં.

Vanochtend werd het dus meditiatief vegen. Ik ben begonnen met een eenvoudige oefening in dienstbaarheid en dankbaarheid, door al vegend in mezelf een mantra ’thank you thank you thank you thank you’ uit te spreken, en daarbij het passende gevoel in mezelf te zoeken. Al snel had ik een regelmaat te pakken die goed aanvoelde. Later heb ik mijn aandacht verschoven naar enkel bewust aanwezig zijn en simpelweg observeren. Elke opkomende gedachte veegde ik met mijn bezem aan de kant totdat er geen meer opkwamen. Verdomd, wat kan vegen fijn zijn, ik had de hele godganse straat wel kunnen doen!

એટલા માટે પૉંગ સ્વીપ્સ. ખૂબ જ પ્રેમ અને આનંદ સાથે. દિવસ બહાર. તેનું શરીર સાફ કરે છે, તેનું મગજ વસ્તુઓને નિયંત્રિત કરે છે, અને પોંગ પોતે? મને શંકા છે કે તે બીજે ક્યાંય અને દરેક જગ્યાએ છે, અને જ્યાં પણ તે હોઈ શકે છે, તે એક સારું સ્થાન હોવાની ખાતરી છે!