થાઇલેન્ડમાં ક્રિસમસ
artapartment / Shutterstock.com
તે ભયંકર ક્રિસમસ કેરોલ્સ, તીક્ષ્ણ બાળકોના અવાજો દ્વારા ગવાય છે, માત્ર યોગ્ય પીચ પર. સૌથી ખરાબ વાત એ છે કે 30 ડિગ્રી સેલ્સિયસમાં પણ હું તેમને મારા માથામાંથી બહાર કાઢી શકતો નથી. 'તમે વધુ સારી રીતે ધ્યાન રાખો, તમે બૂમો પાડશો નહીં'...ના: હું સપનું જોઉં છું થાઇલેન્ડ વ્હાઇટ ક્રિસમસથી નહીં અને મારા કાનમાંથી પણ 'ડીસજિંગલ બેન્સ' નીકળે છે. અને પછી તે હાસ્યાસ્પદ લાલ અને સફેદ ટોપીઓ સાથે તે સેલ્સવુમન.
હું હજી પણ મોલના પ્રવેશદ્વાર પર ક્રિસમસ ટ્રી ધરાવી શકું છું, જોકે હું ગુપ્ત રીતે આશા રાખું છું કે તે ચમકશે. અને તે સ્થૂળ અને આલ્કોહોલિક દારૂનું અંગ ત્યાં તે સ્લીગ (!) માં શું કરી રહ્યું છે તે હું છું (અને ઘણા થાઈપ્લાસ્ટિકના વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું એક સંપૂર્ણ રહસ્ય છે કે શું તેઓ ખરેખર આ ઉષ્ણકટિબંધમાં હતા આબોહવા તરત જ જશે.
સદભાગ્યે, વિશ્વ ચાલુ રહે છે અને કૃત્રિમ આનંદનો અંત દૃષ્ટિમાં છે. 'હેપ્પી ન્યૂ યર' સાથેની સોનાની રંગીન માળા, મારફતે થાઈ ઘણી વખત 'હેપ્પી ન્યૂ મિયા' (હેપ્પી ન્યુ મિયા...) ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે ચાઈનીઝ નવા વર્ષ માટે ફેબ્રુઆરીના મધ્ય સુધી અને પછી થાઈ નવા વર્ષ નિમિત્તે એપ્રિલના મધ્ય સુધી ચોંટી શકે છે. અને થાઈ સરકાર ફક્ત વધારાના દિવસોની રજા આપી રહી છે, જે ટ્રાફિકમાં થોડાક સો વધારાના મૃત્યુ માટે સારી છે.
થોડા મહિનાઓ પછી, મોલ્સ ફરી એક વાર અમારી સાથે 'મેરી ક્રિસમસ અને હેપ્પી ન્યૂ યર' તરીકે વર્તે છે. હું ઈચ્છું છું કે તમે બધા માટે, અનામત વિના. એક શરતે: ગાશો નહીં!...
- ફરીથી પોસ્ટ કરેલ સંદેશ -
પૂરા આદર સાથે, નાતાલના સમયગાળાની આસપાસ આ વાર્ષિક રિકરિંગ નિર્ણાયક ક્લિચ સાથે મને હંમેશા મુશ્કેલ સમય હોય છે.
દેખીતી રીતે નાતાલના વાતાવરણ વિશે નકારાત્મક રીતે બોલવું (વાજબી રીતે) સારું લાગે છે, જ્યારે લોકો ભાગ્યે જ ઉજવવામાં આવતા જન્મદિવસ, અથવા કાર્નિવલ અથવા હેલોવીન (જેની સાથે આપણે પશ્ચિમી યુરોપિયનો તરીકે કોઈ ઐતિહાસિક જોડાણ ધરાવતા નથી), અને તેથી વધુ અન્ય (ઘણા વધુ ફરજિયાત) પક્ષો.
હું આ ટીકા વિના કહું છું અને એક સમજૂતી તરીકે જોઉં છું કે બાળક તરીકે મારા જેવા દરેકને તે નાતાલના સમયગાળાની ખૂબ જ ગમતી યાદો (પારિવારિક સંદર્ભમાં) નથી.
જો આપણે એ પણ ધ્યાનમાં લઈએ કે પશ્ચિમ યુરોપમાં આપણે અમુક ચોક્કસ ધાર્મિક સંસ્કૃતિ દ્વારા કંઈક અંશે બાજુ પર ધકેલાઈ ગયા છીએ, જે મને આપણા પશ્ચિમી પ્રબુદ્ધ મૂલ્યો અને ધારાધોરણો સાથે સુસંગત નથી લાગતું અને જે ક્યારેક આપણા ક્રિસમસ ટ્રી અથવા બ્લેક પીટને ખલેલ પહોંચાડે છે. તેના બદલે દૂર જાઓ. સારું, તો પછી હું કેટલીકવાર કાઉન્ટરવેઇટ તરીકે મારી ગરદન પર મોટી ક્રુસિફિક્સ સાથે ફરવાનું પસંદ કરીશ (અને હું સંપૂર્ણ નાસ્તિક છું, હું સ્પષ્ટપણે કહું છું).
પરંતુ કચરાનું પ્રદૂષણ સામાન્ય રીતે પશ્ચિમી છે!
મારા માટે, ક્રિસમસ એ નોસ્ટાલ્જિક સમયગાળો છે, જેમાં સંગીત, ભેટો અને કુટુંબના મેળાવડાનો સમાવેશ થાય છે...
છેવટે, હું ક્યારેય થાઈ અથવા ઑસ્ટ્રેલિયન તાપમાનમાં ક્રિસમસનો અનુભવ કરવા માંગતો નથી, તેના બદલે ઠંડું તાપમાનમાં અને તેથી બિંગ ક્રોસબીના સંગીત સાથે વાસ્તવિક વ્હાઇટ ક્રિસમસ!
સંપૂર્ણ અવિશ્વાસી તરફથી દરેકને મેરી ક્રિસમસ!
હું સબમિટ કરેલા લેખના લેખકના વિચારોને સારી રીતે અનુસરી શકું છું, અને સમગ્ર કિટશ એન ટ્રા લા લાના સંદર્ભમાં, મને એ પણ લાગણી છે કે શું લોકો હજી પણ આ પક્ષનો વાસ્તવિક અર્થ જાણે છે કે કેમ.
મને વાંધો નથી કે મોટાભાગના થાઈ લોકો આ ઉજવણીને સમજી શકતા નથી, છેવટે, મોટાભાગના પ્રવાસીઓ તેમની ઉજવણી વિશે પણ જાણતા નથી.
ઉજવણીનો વાસ્તવિક અર્થ, બાકીના વિશ્વની જેમ, વ્યવસાયિક ઉન્માદથી ભરાઈ જાય છે, જે ઘણા દેશોમાં ઉજવણીના મહિનાઓ પહેલા શરૂ થાય છે.
નેધરલેન્ડ્સમાં, અન્ય ઘણા દેશોથી વિપરીત, જ્યાં નાતાલની તૈયારીઓ ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં જ શરૂ થઈ જાય છે, જો કે આપણે એ પણ જોઈએ છીએ કે ઘણા લોકો ક્રિસમસ પર વધુને વધુ ભેટો બદલી રહ્યા છે, અમારી પાસે હજી પણ સેન્ટ નિકોલસ તહેવાર છે.
ઘણા લોકો, ઘણી વખત અતિશયોક્તિભર્યા અને રોજિંદા વ્યાપારી બૂલશીટના પુનરાવર્તનના પ્રભાવ હેઠળ, જો તેઓને નવેમ્બરની શરૂઆતમાં તેમના પરિવાર માટે યોગ્ય ભેટ ન મળી હોય તો તેઓ લગભગ દોષિત લાગે છે.
અચાનક, આ ખ્રિસ્તી તહેવારના અઠવાડિયા પહેલા, તમે એવા લોકો અને સંસ્થાઓને જોશો કે જેઓ અચાનક, અને સામાન્ય રીતે ફક્ત નાતાલના સમયે, જરૂરિયાતમંદ અને ભૂખ્યા સાથી મનુષ્યો વિશે વિચારે છે. જ્યારે આમાંના મોટાભાગના પીડિત લોકો તહેવાર પછી સમાન ભાગ્યમાં પડે છે, અને આશા હોવી જોઈએ. કે તેઓ આવતા વર્ષ સુધી તેમની પીડામાંથી બચી શકે છે.
તેથી જ મને લાગે છે, કારણ કે આપણામાંના મોટા ભાગના લોકો વિચારે છે તેટલું ખરાબ નથી, કે અમે શાંતિથી કોમર્શિયલને થોડું પાછું ફેરવી શકીએ, જેથી અમે બાકીના સમયગાળા દરમિયાન જેમને ખરેખર તેની જરૂર હોય તેમને પણ આપી શકીએ. વર્ષ
દરેક વ્યક્તિને આનંદદાયક, અથવા ખુશ ક્રિસમસ અર્થમાં તે ખરેખર બનવાનો હતો.
પ્રિય,
હું પણ એટલું જ કહી શકું છું કે થાઈલેન્ડમાં મારી પ્રથમ ક્રિસમસ થોડી વિચિત્ર લાગે છે... સામાન્ય રીતે હંમેશા મારા ભાઈઓ અને બહેનો સાથે, મારા માતાપિતા સાથે, મારા બાળકો અને પૌત્રો સાથે. મારા ભત્રીજાઓ અને ભત્રીજીઓ... મળીને લગભગ 36 લોકો. સારા ખોરાક, હાસ્ય, ચર્ચાઓ, ભેટો, ગોડચિલ્ડ્રન તરફથી નવા વર્ષના પત્રો વગેરે સાથેની પુનરાવર્તિત પાર્ટી. હા, હું કબૂલ કરું છું કે હું તેને ચૂકી જઈશ. પણ શું હશે; વાર્ષિક ટેવ તરીકે, મેં જ્યુકબોક્સ પર લગભગ 100 ક્રિસમસ સિંગલ્સ મૂક્યા છે અને પડોશીઓની ખુશી માટે, અમે દરરોજ 10/12 થી 8/01 સુધી સરસ ક્રિસમસ સંગીત વગાડીએ છીએ. અને દરેકના સ્વાદને પહોંચી વળવા માટે, ત્યાં તદ્દન થોડા અલગ કલાકારો અને શૈલીઓ છે; અબ્બા, અલાબામા, એલાર્મ, ડ્રેડ ઝેપ્પેલીન, એલ્વિન સ્ટારડસ્ટ, એન્જલ, બ્લુમ, બોબી હેલ્મ્સ, બોન જોવી, બોની એમ., બ્રેન્ડા લી, બેન્ડ એઇડ, બીચ બોયઝ, ધ બીટલ્સ, બિંગ ક્રોસબી, ધ બ્લુ ડાયમન્ડ્સ, બ્રેઈન વિલ્સનથી લઈને , બ્રુસ સ્પ્રિન્સ્ટીન, બ્રાયન એડમ્સ, બક ઓવેન્સ, કેપ્ટન સેન્સિબલ, ધ ચિપમંક્સ, ધ કોન્ફેટીઝ, કોની ફ્રાન્સિસ, ધ ક્રિસ્ટલ્સ, ધ રોનેટ્સ, ડાના, ધ ઈગલ્સ, એડી કોક્રન, એલ્વિસ પ્રેસ્લી, ઈલાસ્ટીક ઓઝ બેન્ડ , એલ્મો અને પેટ્સી, ડેવિડ બોવી અને બિંગ ક્રોસબી, ડેરેક રોબર્ટ્સ, ડોરા બ્રાયન, ધ ડ્રિફ્ટર્સ, ડ્વાઇટ યોકમ, એન્યા, ધ ફેન્સ, ફ્રેન્કી ગોઝ ટુ હોલીવુડ, ગેરી ગ્લિટર, જીન ઓટ્રી, જ્યોર્જ હેરિસન, જ્યોર્જ થોરગુડ, ધ ગુન્સ, ગ્રેગ લેક, ધ હેપસ્ટાર્સ, હર્મન્સ હર્મિટ્સ, હોલી અને ધ આઇવીઝ, જિમ રીવ્સ, જીવ બન્ની, જોન બેઝ, જો ડોવેલ, જોની કેશ, જોના લોવી, જોસ ફેલિસિઆનો, લેરી નોર્મન, મડ , મુરે હેડ, ન્યૂ કિડ્સ ઓન ધ બ્લોક, ઓટિસ રેડિંગ, પોલ એન્ડ પૌલા, પોલ અંકા, ધ પ્રિટેન્ડર્સ, પ્રિન્સ, રિક ડીસ, ધ રેવર્સ, ક્વીન, રિકી ઝાહંડ, રોયલ ગાર્ડ્સમેન, શોન કોલ્વિન, ધ હૂટર્સ, શ્યુ વૂલી, શોડ્ડીવાડ્ડી, સિમોન એન્ડ ગારફંકેલ, સિનેડ ઓ'કોનર, સ્લેડ, ધ સોનિક્સ, ધ સુપ્રીમ્સ, ટિની ટિમ, ધ ટ્રેશમેન, અર્બનસ, વ્હેમ, ધ વ્હાઇટ સ્ટ્રેપ્સ, વિલ તુરા, રોય ઓર્બિસન, વોન કીલી
અને સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ, શાકિન સ્ટીવન્સ, ધ સ્પ્રિંગફિલ્સ, સ્ક્વિઝ, સ્ટીવી વન્ડર, વિઝાર્ડ, બ્લૂઝ માગૂસ, યોગી યોર્ગેસન, સ્ટેન ફ્રેબર્ગ, જેમ્સ બ્રાઉન, જેરેમી ફેથ, જિમી હેન્ડ્રીક્સ, કીથ રિચાર્ડ્સ, કેની અને ડોલી, ધ કિન્ક્સ, પોલ મેકકાર્ટની, ડાર્લે લવ એન્ડ ધ પ્લાસ્ટિક ઓનો બેન્ડ. રોક, પંક, દેશ, ગોસ્પેલ, પોપ, ટ્રેડીનલ, સોલ, આર એન્ડ બી, નવીનતાઓ, ગ્લેમ રોક, ઓલ્ડીઝ, રોકબિલી, નવી વેવ અને સરળ સાંભળવા અથવા નવી બીટ; તમને તે બધું મળશે. બંગસરાય (પટાયા પાસે)માં બપોરે 13.00 વાગ્યાથી નાતાલના દિવસે કેટલાક ચિત્રો ખેંચવા માટે દરેકને આમંત્રિત કરવામાં આવે છે, હું પીણાં આપીશ અને તમે વાતાવરણ અને નાસ્તો પ્રદાન કરશો…. લાલ ટોપી ફરજિયાત નથી, પરંતુ તે હજુ પણ સરસ છે..... હું પહેલેથી જ મારી લાલ કાઉબોય ટોપી પહેરી રહ્યો છું..... શુભેચ્છાઓ આન્દ્રે
Ps: સંપાદકો માટે, હું હંમેશા થોડા ફોટા મોકલવાનો પ્રયાસ કરું છું પરંતુ હું કરી શકતો નથી. હું જ્યુકબોક્સના કેટલાક ચિત્રો અને જ્યુકબોક્સ પર પસંદગીના લેબલો મોકલવા માંગતો હતો.
વ્હાઇટ ક્રિસમસ યુએસએથી આવી શકે છે, પરંતુ ફ્લોરિડા અને કેલિફોર્નિયા જેવા દક્ષિણી રાજ્યોમાં ક્યારેય બરફ પડતો નથી.
દરેક વ્યક્તિને દેખીતી રીતે વધુ શીખવાની જરૂર છે તે છે સાંસ્કૃતિક સંવેદનશીલતા અને અન્ય લોકો પ્રત્યેનો આદર અને તેઓ જે માને છે અને તેઓ જેમાં વિશ્વાસ નથી કરતા. મારી અગાઉની યુનિવર્સિટીમાં અમે ક્રિસમસ અને ઇસ્ટરની ઉજવણી કરી હતી, પણ ઇદ પણ. વિશ્વના મુખ્ય ધર્મો માટે પ્રાર્થના ખંડ હતા કારણ કે અમારી પાસે તે પૃષ્ઠભૂમિવાળા વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકો પણ હતા (એક ખ્રિસ્તી યુનિવર્સિટી તરીકે).
તે આશ્ચર્યજનક નથી કે થાઈ લોકો ક્રિસમસ વિશે વધુ જાણતા નથી. પરંતુ અસંખ્ય બૌદ્ધ તહેવારોના દિવસોની પૃષ્ઠભૂમિ વિશે કયો એક્સપેટ ઘણું જાણે છે? થાઈલેન્ડમાં ક્રિસમસ પશ્ચિમી લોકો માટે એટલો જ અલગ છે જેટલો માચા પુચા નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમના થાઈ એક્સપેટ્સ માટે છે.
મને ખરેખર લાગે છે કે તેની સાથે કંઈક કરવાનું છે. અને તમામ ક્રિસમસ સજાવટ, હું તેમને પ્રેમ કરું છું. તેઓ પ્રવાસીઓને ખુશ કરવા માટે ત્યાં બધું કરે છે અને હું તેની પ્રશંસા કરું છું. સરસ તે નથી. જો મને તે ગમ્યું ન હોય, તો મને લાગે છે કે હું થાઈલેન્ડની ઓછી પ્રવાસી બાજુ પર જઈશ. બધું તમારી પોતાની પસંદગીઓ પર આધાર રાખે છે.
બીજી બાજુ, મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું થાઈ લોકો પ્રશંસા કરી શકે છે કે અમારા ઘરમાં સામૂહિક રીતે ઝેનોસની બુદ્ધ પ્રતિમાઓ છે.
અમે તે બધા ખરાબ અર્થ નથી.
તે મારા માટે એક રહસ્ય છે કે ઈસાનના હૃદયમાં 24/24 ડિપાર્ટમેન્ટલ સ્ટોર્સમાં સાન્ટા ટોપીઓ અને ક્રિસમસ કેરોલ ગાવામાં છોકરીઓ શા માટે ફરતી હોય છે. ઈસાનમાં ઘરોમાં મુલાકાતીઓમાંથી 99% લોકો જાણતા નથી કે ક્રિસમસનો અર્થ શું છે. કોઈને ગીતોનો એક શબ્દ પણ સમજાતો નથી.
તેથી થાઈલેન્ડ એકમાત્ર બૌદ્ધ દેશ છે જ્યાં ક્રિસમસ પર ધ્યાન આપવામાં આવે છે.
ક્રિસમસ એ સંપૂર્ણ રીતે ખ્રિસ્તી પ્રસંગ છે
બેંગકોકમાં હું હજી પણ કંઈક અંશે તે સમજી શકું છું, પરંતુ ઇસાનમાં?? તે ફ્લેટ-ફ્લોર કોમર્સ કરતાં વધુ કંઈ નથી.
એવું લાગે છે કે આપણા ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં અમે અચાનક સોંગ ક્રાન સાથે એકબીજા પર પાણી ફેંકવાનું શરૂ કરીશું.
ત્યારે તમે એવું નથી કરતા? હું હવે 13 વર્ષથી થાઈલેન્ડમાં રહું છું. એન્ટવર્પ કેમ્પેનમાં મારી થાઈ પત્ની સાથે 25 વર્ષ પહેલાં. ત્યાં અમે બીજા ઘણા લોકો સાથે દર વર્ષે સોંગ ક્રાન ઉજવતા. અમે થાઈલેન્ડમાં રહેતા હોવાથી હું હવે ભાગ લેતો નથી પણ અમે અહીં ક્રિસમસ ઉજવીએ છીએ. બીજાઓથી અલગ રહેવાની મજા છે.
ભયંકર, હાસ્યાસ્પદ, કૃત્રિમ આનંદ: ફક્ત 3 અસંમતિઓ કે જેની સાથે 2018 માં લેખના લેખકે પહેલેથી જ બતાવ્યું હતું કે તેને થાઈ ક્રિસમસ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. પછી પ્રશ્ન ઊભો થાય છે: તે ત્યાં શું કરે છે? પછી તે કોમર્શિયલથી દૂર રહો. કારણ કે તે જ થાઈ ક્રિસમસ વિશે છે. અલબત્ત, થાઈલેન્ડમાં કેથોલિક/પ્રોટેસ્ટન્ટ ખ્રિસ્તી પરંપરા નથી, ઉદાહરણ તરીકે, નેધરલેન્ડ. તો શા માટે થાઈ લોકોએ નાતાલને સમજીને ઉજવણી કરવી જોઈએ? જાણે આપણે બૌદ્ધ માઘ પૂજાને સમજીએ કે ઇસ્લામિક લૈલત ઉલ બારાતને? ડચ લોકો હવે ઇસ્ટર અને પેન્ટેકોસ્ટનો અર્થ શું છે તે પણ જાણતા નથી.
હું હંસ બોસને મેરી ક્રિસમસ અને નવા વર્ષની શુભેચ્છા પણ પાઠવું છું. એક શરતે: રડવું 2020 સુધી એટલું ખાટી હશે
લેખક તરફથી શું અદ્ભુત whining. જો તેને તે ન ગમતું હોય, તો જ્યારે તે શૌચાલયમાં હોય ત્યારે તેને પોતાની જાતને મોટેથી કહેવા દો. મારે એ બધું જાણવાની જરૂર નથી. બસ જેને તે ગમતું હોય તે દરેકને તેનો આનંદ માણવા દો, દરેકને જેને તે ગમતું નથી, તેને જોશો નહીં, અને તમને જે નથી ગમતું તેના વિશે રડવાનું બંધ કરો, તમને જે ગમે છે તેના વિશે લખો અને સકારાત્મક શોધો.
આહ.. શિયાળાની અયનકાળની પાર્ટી પહેલેથી જ જૂની છે... ઉનાળાની અયનકાળની પાર્ટી પણ...ફ્રેડ ફ્લિન્સ્ટોને પહેલેથી જ તેની ઉજવણી કરી છે. સારા આસ્થાવાનોને સ્પષ્ટ કરવા માટે મોટા પથ્થરોના સમગ્ર વર્તુળો (સ્ટોનહેંજ સહિત) એકસાથે ખેંચવામાં આવ્યા છે. /ખેડૂતો/શિકારીઓ જે દિવસ દર્શાવે છે. શિયાળાના અયનકાળમાં ફક્ત બરફ અને અગ્નિ (લાઇટ્સ), ખાવાનું (માંસ) શામેલ હોય છે કારણ કે કદાચ વસંત સુધી છેલ્લી વખત પાર્ટી કરી રહી છે.
પશ્ચિમના ખ્રિસ્તીઓએ દાવો કર્યો છે કે જર્મનીનો તહેવાર અને પૂર્વના ખ્રિસ્તીઓ રોમન, ગ્રીક અને ઇજિપ્તીયન પરંપરાઓ સાથે, "જૂના" ને "નવા" ધર્મ સાથે જોડવા સિવાય બીજું કંઈ નથી.
દુકાનોમાં ક્રિસમસનું વાતાવરણ નેધરલેન્ડ્સમાં અમારા જેવું જ કોમર્શિયલ છે, લોકો વધુ ખરીદી કરે તેવું વાતાવરણ ઊભું કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.
હું શહેરની બહાર, ઉબોન એરપોર્ટના ધુમાડા હેઠળ રહું છું. અહીં અમારી સાથે 1 ક્રિસમસ ટ્રી છે, જેની નીચે 25 વર્ષ સુધીના પડોશી બાળકો માટે દર વર્ષે 15 ડિસેમ્બરે ભેટ આપવામાં આવે છે. તેઓ જાણતા નથી કે ક્રિસમસનો અર્થ શું છે, પરંતુ તેઓ બોલ અને લાઇટ સાથે વૃક્ષને પ્રેમ કરે છે અને તે મારા માટે મહત્વપૂર્ણ છે. અમારા પર કંઈપણ દબાણ કરવા માટે નહીં, પરંતુ બાળકોને આનંદ આપવા માટે. મને લાગે છે કે આપણે આજની દુનિયામાં તેનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ. હું અહીં દરેકને ખૂબ જ આનંદી અને આનંદી નાતાલની શુભેચ્છા પાઠવું છું.