ઇમિગ્રેશન ફાઇલ: નેધરલેન્ડ માટે થાઇ ભાગીદાર

ડેન બોશની કોર્ટે સિવિક ઇન્ટિગ્રેશન એબ્રોડ એક્ટ (WIB) હેઠળ નવો બોમ્બ મૂક્યો છે. ફોરેનર્સ અફેર્સ માટે મલ્ટીપલ ડિવિઝન ચેમ્બરે ચુકાદો આપ્યો હતો કે અઝરબૈજાનની મહિલાએ નેધરલેન્ડમાં તેના પતિ સાથે જોડાય તે પહેલા વિદેશમાં તેની નાગરિક એકીકરણ પરીક્ષા પાસ કરવી જરૂરી નથી.
કોર્ટ પરીક્ષાને યુરોપિયન યુનિયનના પારિવારિક પુનઃ એકીકરણના નિર્દેશની વિરુદ્ધ માને છે અને આને યુરોપિયન કમિશનની અગાઉની, મજબૂત માન્યતા પર આધારિત છે. ન્યાયાધીશો જણાવે છે કે સભ્ય રાજ્ય, યુરોપીયન નિયમો અનુસાર, નવા આવનારાઓ પર એકીકરણની શરતો લાદી શકે છે, પરંતુ નાગરિક એકીકરણ પરીક્ષા પાસ કરવાની જવાબદારી ઘણી દૂર જાય છે.

ફેબ્રુઆરી 2011માં રહેઠાણ પરમિટ માટેની અરજી ફગાવી દેવામાં આવી હતી તે મહિલાના વકીલ ગેર્બેન ડિજકમેન ચુકાદાને નવી સફળતા કહે છે. "ડબલ્યુઆઈબીને આનાથી ટેબલ પરથી દૂર કરવામાં આવ્યું છે."

EU માં ચાર દેશો છે જે કુટુંબના પુનઃ એકીકરણ માટે ભાષાની આવશ્યકતાઓ નક્કી કરે છે. ઑસ્ટ્રિયા, ગ્રેટ બ્રિટન અને જર્મનીમાં મૂળ દેશમાં ફરજિયાત ભાષા પરીક્ષા છે. નેધરલેન્ડ્સ એકમાત્ર એવો દેશ છે જે જ્ઞાન પરીક્ષણને આ સાથે જોડે છે.

કાયદાના સમાજશાસ્ત્રના એમેરિટસ પ્રોફેસર અને સ્થળાંતર કાયદામાં વિશેષતા ધરાવતા કીસ ગ્રોનેન્ડિજક કહે છે કે આ જવાબદારી ચારેય દેશોમાં ચર્ચા હેઠળ છે. “ગયા વર્ષે, યુરોપિયન કમિશને ચુકાદો આપ્યો હતો કે ડચ કાયદો ફેમિલી રિયુનિફિકેશન ડાયરેક્ટિવ સાથે વિરોધાભાસી છે. અત્યાર સુધી ડચ સરકારે આની કોઈ નોંધ લીધી નથી. તેથી જ ડેન બોશના ન્યાયાધીશોએ હવે આ અંગે સ્પષ્ટ ચુકાદો આપ્યો છે તે સારું છે.”

કાઉન્સિલ ફોર રેફ્યુજી કહે છે કે ડચ નીતિ પરિવારોને અલગ પાડી રહી છે. "આશા છે કે અમે હવે યોગ્ય ઉકેલની એક પગલું નજીક છીએ."

એકીકરણની સ્થિતિના ક્ષેત્રમાં ફ્રાન્સ જે કરે છે તે શક્ય છે, ગ્રોનેન્ડિજક કહે છે, અને તેથી નેધરલેન્ડ્સ માટે ઉદાહરણ તરીકે સેવા આપી શકે છે. “જો તમે ત્યાં વિઝા માટે અરજી કરો છો અને ભાષાની કસોટીમાં નાપાસ થાઓ છો, તો કોન્સ્યુલ તમને ફરજિયાત બે મહિનાનો ભાષા અભ્યાસક્રમ ઓફર કરશે. જો તમે તેને યોગ્ય રીતે અનુસરો છો, તો તમને તમારા વિઝા મળી જશે. તેથી ફરજિયાત ભાષા અભ્યાસક્રમ છે, પરંતુ પરીક્ષા પાસ કરવાની કોઈ જવાબદારી નથી. તે યુરોપિયન માર્ગદર્શિકામાં આવે છે.

સામાજિક બાબતો અને રોજગાર મંત્રાલય કાઉન્સિલ ઓફ સ્ટેટને અપીલ કરી શકે છે, પરંતુ પહેલા ચુકાદાનો કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કરવા માંગે છે.
|

હેલા, વિરોધાભાસ વિના એક ઉત્તમ કાર્યકારી સાધન કારણ કે તમે લગભગ હંમેશા એમ્બેસી અને વસ્તી સેવાઓમાં મેળવો છો. હવે બેલ્જિયન સંસ્કરણ અને અમે પણ ખુશ છીએ. શું કોઈને બોલાવવાનું લાગે છે?

ખુશામત માટે આભાર. તેને એકસાથે મૂકતી વખતે મને ફરીથી જે વાત લાગી તે એ છે કે વર્તમાન નિયમો અને પ્રક્રિયાઓની પણ પોતાની વિશિષ્ટતાઓ છે. તેથી જો તમે નેધરલેન્ડમાં રહેતા હોવ તો તમે નેધરલેન્ડ્સમાં તમારા થાઈ લગ્નની નોંધણી કરાવવા માટે બંધાયેલા છો, તેથી તમે તમારી મ્યુનિસિપાલિટી સાથે લગ્નની નોંધણી કરાવવા માટે કાગળો તમારી સાથે નેધરલેન્ડ લઈ જાઓ, જ્યાં M46 "શૅમ મેરેજ ઇન્વેસ્ટિગેશન" દ્વારા શરૂ કરવામાં આવશે. IND. અને એલિયન્સ પોલીસ ચાલુ છે (આ M46 પ્રક્રિયા અન્ય પ્રક્રિયા દ્વારા બદલવા માટે થોડા વર્ષોથી એજન્ડામાં છે). આ કાગળો હજુ પણ સત્તાવાળાઓ પાસે લટકતા હોઈ શકે છે, અથવા કદાચ તમારી પાસે તે અત્યાર સુધીમાં પાછા મળી ગયા હશે અને તેમને અહીં નેધરલેન્ડ્સમાં સુરક્ષિત રીતે રાખો. જો IND તમને TEV પ્રક્રિયા માટે દૂતાવાસને અસલ પ્રમાણપત્રો બતાવવાનું કહે, તો આ અલબત્ત ઉપયોગી નથી. સમસ્યા એ છે કે તમે તમારી ડચ મ્યુનિસિપાલિટી પાસેથી એક અર્ક મેળવી શકતા નથી, ભલે તમારી નગરપાલિકા, IND અને VP એ માન્યતા આપી હોય. તમારા લગ્ન અને નોંધાયેલ છે. અર્ક મેળવવાનું કેટલું મુશ્કેલ હોઈ શકે? આ ક્ષણે એકમાત્ર ઉકેલ ઉપલબ્ધ છે: IND હેન્ડલરને સમજાવો કે તમારા પ્રમાણપત્રો પહેલેથી જ નેધરલેન્ડ્સમાં છે અને તેથી તમે તેને અહીં (ફરીથી) સત્તાવાળાઓને બતાવવા માંગો છો, પરંતુ તેમને કર્સરી (હજી) જોવા માટે પાછા મોકલો. દૂતાવાસમાં કાઉન્ટર. આ શક્ય હોવું જ જોઈએ, ખરું ને?

વ્યક્તિગત રીતે, અમે એક સકારાત્મક બાબત તરીકે એકીકરણની જવાબદારીનો અનુભવ કર્યો ન હતો, અન્ય બાબતોની સાથે સ્કાયપે દ્વારા અમને એક વર્ષ પ્રેક્ટિસ કરવામાં લાગી, કારણ કે મારી ગર્લફ્રેન્ડ પાસે ખરેખર થાઇલેન્ડમાં અભ્યાસક્રમ માટે સમય નહોતો. તે નેધરલેન્ડમાં પહોંચ્યા પછી ડચનું A1 સ્તર વધુ ઝડપથી, વધુ મનોરંજક અને વધુ કુદરતી રીતે ઉપાડી શકી હોત. વિદેશમાં એકીકરણ એ એક અવરોધ હતો જેણે તેણીને નેધરલેન્ડ્સમાં આવવામાં વિલંબ કર્યો હતો અને તેથી નેધરલેન્ડ્સમાં તેના એકીકરણમાં પણ વિલંબ થયો હતો. તમે વિદેશથી એકીકૃત અને એકીકૃત થઈ શકતા નથી! આવકની આવશ્યકતા પણ ખોટી છે, જો કે હું તેને સમજું છું: જો તમે 1 યુરો ખૂબ જ ઓછો કમાશો અથવા જો તમારો કરાર હજુ પણ 10 મહિના ચાલે છે, તો તમે નસીબની બહાર છો, જ્યારે મુદ્દો એ છે કે તમે ફક્ત તમારી પોતાની પેન્ટ ચાલુ રાખી શકો છો. મને લાગે છે કે EU ડાયરેક્ટિવ 2004/38 વધુ સારો આધાર છે: તમારા જીવનસાથીનું સ્વાગત છે જો તમે ગેરવાજબી બોજ ન હોવ. ફક્ત તમારા જીવનસાથી સાથે રહો અને અહીં અધિકારો બનાવો. પરંતુ અલબત્ત તે રાજકીય રીતે સ્કોર કરતું નથી.

અમને દૂતાવાસ સાથે સારો અનુભવ હતો, IND સિમ્પલટોનનો સમૂહ હતો. જ્યારે તમે ફોન કર્યો ત્યારે ઘણી વાર જુદા જુદા જવાબો, 2012 માં જ્યારે અમે પ્રક્રિયા કરી ત્યારે એક પ્રેક્ટિશનરે અડધા કલાક માટે જરૂરી ન હોય તેવી વસ્તુઓ માટે પૂછ્યું, સંપર્ક કર્યા પછી અધિકારી મારી સાથે સંમત થયા, પરંતુ તેણીએ સૂચવ્યું કે તેણી કામ કરવાની જૂની રીત પસંદ કરે છે. કોમ્પ્યુટરમાં બધું તપાસવાને બદલે કામ શોધો (!!), રહેઠાણનો પાસ ઓર્ડર કરવો સરળ ન હતો (ખૂબ મોંઘી INDiGO સિસ્ટમમાં ચેક માર્ક ભૂલી ગયો), આ વિશે ઘણી વખત ફોન કરવો પડ્યો. તેઓ હંમેશા તે બૉક્સને ચેક કરવાનું ભૂલી ગયા હતા... જ્યારે મેં mijnoverheid.nl પર મારા પ્રિયતમના DigiD સાથે તેને ચેક કર્યું ત્યારે રહેઠાણની સ્થિતિ ખોટી રીતે નોંધવામાં આવી હતી. વારંવાર કૉલ કરવો પડ્યો, થોડા સમય પછી સ્ટેટસ નો સ્ટેટસ (જે તદ્દન ટ્રીટ હતું) માં બદલાઈ ગયું, ફરીથી ખોટી તારીખ સાથે અને વધુ કૉલિંગ અને ઇમેઇલ કર્યા પછી આખરે સાચો. IND ને ઘણી ફરિયાદો મળી છે અને મારી પાસે તેમની ધમાલ વિશે કહેવા માટે કંઈ સારું નથી. મને ખાતરી છે કે INDમાં સક્ષમ લોકો પણ કામ કરે છે, પરંતુ હું તેમને મળ્યો નથી. હું સરકારી નીતિઓ અને સંસ્થાઓમાંથી સ્થળાંતર અને એકીકરણની આસપાસની ગૂંચવણોને રસ સાથે અનુસરવાનું ચાલુ રાખું છું.