વાઈ માટે કે વાઈ નહિ?

તંત્રીલેખ દ્વારા
Geplaatst માં સંસ્કૃતિ
ટૅગ્સ: ,
જુલાઈ 8 2022

નેધરલેન્ડમાં આપણે હાથ મિલાવીએ છીએ. થાઈલેન્ડમાં નથી. અહીં લોકો એકબીજાને 'વાઈ'થી શુભેચ્છા પાઠવે છે. તમે તમારી રામરામની ઊંચાઈ (આંગળીઓ) પર, પ્રાર્થનાની જેમ તમારા હાથને એકસાથે જોડો. જો કે, તેમાં ઘણું બધું છે…

"બધા ડુક્કર સમાન બનાવવામાં આવ્યા છે, પરંતુ કેટલાક અન્ય કરતા વધુ સમાન છે." એનિમલ ફાર્મમાં જ્યોર્જ ઓરવેલે કહ્યું. સંભવતઃ, અને ચોક્કસપણે થાઇલેન્ડમાં. દરેક વ્યક્તિનો સામાજિક દરજ્જો અલગ હોય છે. એક સરખા જોડિયા પણ સમાન નથી: સૌથી મોટો ભાઈ કે બહેન અને સૌથી નાનો ભાઈ કે બહેન છે. જો જન્મમાં પાંચ મિનિટનો તફાવત હોય તો પણ સૌથી મોટો 'ફી સાઉ' (સૌથી મોટો ભાઈ/બહેન) અને બીજો 'નોંગ સો' (સૌથી નાનો ભાઈ/બહેન) છે.

ઠીક છે, પરંતુ તેને શુભેચ્છાઓ સાથે શું લેવાદેવા છે? થાઇલેન્ડમાં, બધું. પશ્ચિમમાં તેઓને અભિવાદન કરવા માટે કોણ પહેલો હાથ લંબાવે છે તેનાથી થોડો ફરક પડે છે. થાઈલેન્ડમાં, સામાજિક રીતે નીચલા લોકો હંમેશા સામાજિક રીતે ઉચ્ચને શુભેચ્છા પાઠવે છે. તે અથવા તેણી આંગળીના ટેરવાને ઊંચો પકડીને અને કદાચ માથું થોડું ઊંડું કરીને વધુ આદરણીય વાઈ બનાવે છે. સામાજિક રીતે શ્રેષ્ઠ જવાબ આપે છે કે 'વાઇ', અને તે થોડું ઓછું કરે છે.

સાધુઓ રાહ જોતા નથી. ક્યારેક તેઓ હકાર કરે છે. બાકીના માટે, દરેક વ્યક્તિ તેમની સામાજિક સંબંધિત સ્થિતિના આધારે, બીજા બધાની રાહ જુએ છે. શિક્ષક હંમેશા તેના વિદ્યાર્થીઓની રાહ જોતા હોય છે, પરંતુ તે પોતે મુખ્ય શિક્ષક અથવા ઉચ્ચ સરકારી અધિકારીની રાહ જુએ છે. બાળકો તેમના માતા-પિતા વગેરેની રાહ જુએ છે.

સુપરમાર્કેટ અથવા રેસ્ટોરન્ટમાં ચેકઆઉટ વખતે તમને સામાન્ય રીતે આદરપૂર્ણ વાઈ પ્રાપ્ત થશે. તે કિસ્સામાં, રાહ જોશો નહીં! મૈત્રીપૂર્ણ હકાર અથવા સ્મિત આપો. તે પર્યાપ્ત કરતાં વધુ છે.

તમે તેને જાતે જાણતા નથી, પરંતુ જ્યારે તમે વાઈ પાછા આપો છો, ત્યારે તે કેશિયરને ઊંડા નમન સાથે 'AH ની મુલાકાત લેવા બદલ આભાર' નો જવાબ આપવા અને 'ના, ના, ના, તે ખૂબ જ પ્રકારની હતી. તું. તું મને તારી સાથે મારી શોપિંગ કરવા દે.

સ્ત્રોત: ડચ એસોસિએશન થાઈલેન્ડ

30 પ્રતિસાદો "વાઇ માટે કે નહીં?"

  1. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    મહામહિમ રાજા ખરેખર સત્તાવાર પ્રસંગોએ સાધુને વાઈ આપે તેવી અપેક્ષા છે. થાઈ પદાનુક્રમમાં, એક સાધુ, બુદ્ધના પ્રતિનિધિ તરીકે, રાજાની ઉપર રહે છે. અલબત્ત સાધુ પાછા રાહ જોતા નથી.

    • માર્ક મોર્ટિયર ઉપર કહે છે

      દૂરની પરિસ્થિતિઓ?

  2. રોબ વી. ઉપર કહે છે

    મારી માર્ગદર્શિકા છે "શું હું નેધરલેન્ડમાં હાથ મિલાવવાની પહેલ કરીશ"? તે અને અલબત્ત એ સમજવું કે થાઈલેન્ડમાં ઉંમર, વ્યવસાય/રેન્ક વગેરેના આધારે તમારા કરતા ઉંચી કે નીચી વિવિધ જગ્યાઓ છે. જ્યારે તમે બહાર જમવા જાઓ ત્યારે તમે સ્ટાફ સાથે હાથ મિલાવતા નથી, તેથી તમે રાહ જોતા નથી, એક કાર સેલ્સમેન તમને નેધરલેન્ડમાં હાથ આપે છે જેથી તમારે તેને માફ કરવાની જરૂર નથી વગેરે. એક સ્મિત અને/અથવા નમ્રતાની હકાર પૂરતી હશે. બહારના વ્યક્તિ તરીકે પણ, એક્ઝેક્યુશન હંમેશા પરફેક્ટ હોતું નથી (ઉદાહરણ તરીકે, તમારે તમારા હાથને ઊંચો પકડીને અને રેન્કિંગમાં સહેજ ઊંચો હોય તેવા વ્યક્તિ કરતાં થોડું આગળ નમીને કોઈને ખૂબ ઊંચા દરજ્જાની ચેતવણી આપવી પડશે), પરંતુ લગભગ તે કામ કરશે. તમારી જાતને મૂંઝવવું ન સારું. તમારી સદ્ભાવના અને ઇરાદા દર્શાવવાથી તમે કોઈને નારાજ કરશો નહીં.

  3. પીટર ઉપર કહે છે

    વાઈન, સારું, કેટલીકવાર હું વિદેશીઓને જોઉં છું કે જેઓ આખો દિવસ ચાલતા હોય, પોસ્ટમેન પાસે શેરીમાં રહેતા લોકો, વગેરે વગેરે. પરંતુ જો તમે ખરેખર ધ્યાન આપો, તો થાઈનો પવન વારંવાર ફૂંકતો નથી, હું છું મારી વૃદ્ધ થાઈ સ્ત્રીની જેમ, રાહ જોનાર લગભગ ક્યારેય પ્રથમ નથી. પડોશીઓ ક્યારેક વિલાપ કરે છે, હું અલબત્ત પાછો વિલાપ કરું છું, પરંતુ સામાન્ય રીતે તે છે.

    • મિકે ઉપર કહે છે

      સાંસ્કૃતિક દ્રષ્ટિકોણથી, તમારા માટે તમારા વૃદ્ધ પડોશીઓને બદલે તેમના માટે રાહ જોવી વધુ આદરણીય નથી? (અથવા તમે તમારા પડોશીઓ કરતાં 'વૃદ્ધ' છો?) આવા કિસ્સામાં, ઉંમર સૂચક છે, હું સમજું છું?

      • એર્વિન ફ્લેર ઉપર કહે છે

        પ્રિય માઇક,

        તમારે દરેક માટે રાહ જોવાની જરૂર નથી, અને જ્યારે તે વૃદ્ધ લોકો માટે અમારા ઉપયોગની વાત આવે ત્યારે નહીં.
        હાથ મિલાવવો એ ખરેખર વાઈ જેવું નથી.

        તે વધુ મૂલ્ય ધરાવે છે જો તમને ખરેખર ઉચ્ચ લોકો માટે વધુ માન હોય, વૃદ્ધ નહીં.
        જો મને સ્ટોરમાંથી ખાવાનું મળે તો હું વાઈ (સરળ) આપવાનો નથી.

        એક સરળ હકાર અથવા આંખનો સરસ સંપર્ક તે બધું જ કહી જાય છે, પછી ભલે આ પુરુષ/સ્ત્રી 16 વર્ષની હોય કે 80.
        સદ્ભાવના સાથે,

        એરવિન

        • જોહાન ઉપર કહે છે

          પ્રિય એર્વિન,
          મેં વર્ષો પહેલા ફૂંકવાનું બંધ કર્યું.
          ફારાંગ તરીકે તમે માત્ર આંખ મીંચાવો છો.
          જોહાન

  4. ફ્રેન્ક એફ ઉપર કહે છે

    તે મને ખાસ કરીને આરોગ્યપ્રદ લાભ પણ લાગે છે. ઓછામાં ઓછું તમારે કોઈ એવી વ્યક્તિ સાથે હાથ મિલાવવાની જરૂર નથી જે શૌચાલયમાંથી ધોયા વિના આવે છે.
    અથવા તેના જમણા હાથમાં ખાંસી અને સ્પ્લટરિંગ અને તેના તમામ બેક્ટેરિયાના તાણને તમારા પર ગંધિત કરે છે.
    કદાચ થોડી ગંદી વાર્તા છે, પરંતુ જરા આસપાસ એક નજર નાખો...

    ફ્રેન્ક એફ

  5. જેક એસ ઉપર કહે છે

    જ્યારે હું કોઈની રાહ જોવાની પરિસ્થિતિમાં હોઉં, અને મારા હાથ ભરેલા હોય, ત્યારે હું તે જ કરી શકું છું. જે લોકો મને વાઇ કરે છે તેમના માટે મારી વાઇ સામાન્ય રીતે ટૂંકી અને ઓછી હોય છે.
    હું તેને સ્ટોરમાં ક્યારેય કરતો નથી. બાળકોમાં પણ નથી. વૃદ્ધ લોકો કરે છે.
    માર્ગ દ્વારા, આ વિશે તાજેતરમાં થાઇવિસામાં પણ લખવામાં આવ્યું હતું (થાઇલેન્ડ વિશે અંગ્રેજી ભાષાનો બ્લોગ અને ખૂબ સારો બ્લોગ પણ). મને એક જવાબ ગમ્યો: જો લોકો મારી રાહ જોતા હોય તો મારે પાછા રાહ જોવી જોઈએ: વાઇ એ જવાબ ન હતો. સરસ શ્લેષ.

  6. કોર ઉપર કહે છે

    તે સરળ છે, વાઈમાં તફાવત છે, ખાસ કરીને ઉંમર સૂચવે છે કે તમારે કેવા પ્રકારની વાઈ કરવી જોઈએ.
    આ લિંક તપાસો, https://youtu.be/SRtsCuVqxtQ તે લગભગ 1 મિનિટથી શરૂ થાય છે.
    gr કોર

  7. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    તમે વાઇ પણ આપી શકો છો, શુભેચ્છા તરીકે નહીં, પરંતુ કૃતજ્ઞતાની અભિવ્યક્તિ તરીકે. જો કોઈ વ્યક્તિ, જેને હું અન્યથા કદી વાઈ વડે અભિવાદન ન કરું, તેણે મને દુકાનમાં કે અન્ય જગ્યાએ સારી રીતે મદદ કરી હોય, તો હું ખોપખોન ખરપ સાથે વાઈ આપું છું.

  8. બર્ટ ડીકોર્ટ ઉપર કહે છે

    સૌથી મોટી બકવાસ એ બાર્મેઇડ તરફ વાઇ કરવી છે. એક થાઈ જે ફારાંગને આવું કરતા જુએ છે તે તેની માન્યતામાં મજબૂત થશે કે ફારાંગ્સ ક્રેઝી છે

    • થોમસ ઉપર કહે છે

      તેમ છતાં, જો તે અજ્ઞાન બહાર હોય અને 'ન કર્યું' હોય તો પણ, બારગર્લ માટે કંઈક આદર છે. તે મને શક્ય લાગે છે. મનુષ્ય તરીકે આપણે સમાન છીએ, અથવા ઓછામાં ઓછું આપણે હોવું જોઈએ.

    • ખુન ફ્રેડ ઉપર કહે છે

      બર્ટ ડી કોર્ટ,
      બારમેઇડ પણ એક માણસ છે અને જેમ થાઈ વિરડોઝ અને મૂર્ખ લોકો છે, તેમ તમે તેમને ફરાંગ શ્રેણીમાં પણ વિભાજિત કરી શકો છો.
      તમે કે હું શું કરું છું તેના વિશે બીજું શું વિચારે છે તે મહત્વનું નથી. મને લાગે છે કે શા માટે વધુ મહત્વનું છે.

  9. ડિક ઉપર કહે છે

    હું જોઉં છું કે ફરાંગ દરેક તક પર વાઇ બનાવતા હોય છે, જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે: બાળકો અને ઘણા યુવાન લોકો સામે. તેઓ માને છે કે તેઓ ખૂબ જ નમ્ર છે, પરંતુ તેનાથી વિરુદ્ધ સાચું છે. વાઈ ક્યારે બનાવવી અને ક્યારે ન કરવી તે ઘણી ફરંગોએ હજુ શીખવાનું છે.

  10. ફ્રાન્સમસ્ટરડેમ ઉપર કહે છે

    પ્રવાસી વિસ્તારોમાં, સ્ટાફ ઘણીવાર પહેલાથી જ 'ગંભીરતાથી' પશ્ચિમી હોય છે.
    ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે હું મારી નિયમિત હોટેલમાં જાણ કરું છું, ત્યારે કર્મચારીઓ મારા તરફ હાથ લંબાવીને ચાલે છે. કેટલાક એટલા ઉત્સાહી હોય છે કે તેઓ દર વખતે દરવાજો ખોલે ત્યારે હાથ લંબાવે છે. ચોક્કસ બિંદુએ જે મારા માટે થોડું વધારે પડતું હતું, પરંતુ સ્ટાફની રાહ જોનાર પ્રથમ બનવું એ અલબત્ત વિકલ્પ નહોતો. હાથ લંબાવવામાં આવે તે પહેલાં મેં લગભગ 10 મીટર દૂરથી થોડા સમય માટે સલામ કરીને તેનો ઉકેલ લાવ્યો. તેઓ તરત જ સમજી ગયા અને ત્યારથી બધાને સલામ કરવામાં ખુશી છે, અથવા આમ કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ છે.
    હું ભાગ્યે જ વિલાપ કરું છું, વાસ્તવમાં ત્યારે જ જ્યારે હું વિશેષ સન્માન અનુભવું છું. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે એક બારમાં જ્યાં જન્મદિવસની પાર્ટી ઉજવવામાં આવી રહી છે, અને જ્યાં એંસી લોકો બેઠા છે, ત્યારે મને જન્મદિવસના છોકરા/છોકરી દ્વારા સૌથી મહત્વપૂર્ણ (આમાં વંશવેલો પણ છે) જન્મદિવસની કેક ઓફર કરવામાં આવે છે.
    .
    આ સંદર્ભમાં હું તે સમયે ઉચ્ચ સિયામી વર્તુળોની મુલાકાત વિશે 1919(!) ના YouTube પરની વિડિઓની લિંક છોડવાનો પ્રતિકાર કરી શકતો નથી.
    નોકરો અને મહેમાનો શાબ્દિક રીતે ફ્લોર પર ક્રોલ કરે છે તેની ખાતરી કરવા માટે કે તેમનું માથું (બેઠેલી) પરિચારિકા કરતા ઉંચુ ન થાય. વાઈની ઊંચાઈ દેખીતી રીતે ગૌણ મહત્વની છે, કારણ કે તે, વધુ કે ઓછા જરૂરી રીતે, જમીન પર બનાવવામાં આવે છે.
    સદભાગ્યે, તમે તેને હવે એટલું જોતા નથી, સિવાય કે જ્યાં રાજા હાજર હોય ત્યાં ઔપચારિક મેળાવડાઓ સિવાય.
    વિડિઓ લગભગ દસ મિનિટ ચાલે છે, 02:30 થી ક્રોલિંગ જોઈ શકાય છે.
    .
    https://youtu.be/J5dQdujL59Q

    • જ્હોન ચિયાંગ રાય ઉપર કહે છે

      ઓછામાં ઓછા 25 વર્ષ પહેલાં હું ફૂકેટ પરના ડાયમંડ ક્લિફ રિસોર્ટમાં હતો, જે પેટોંગની શ્રેષ્ઠ હોટલોમાંની એક છે, અને રેસ્ટોરન્ટમાં સ્ટાફ હજુ પણ વિડિયોમાં જોવા મળે છે તેવી જ રીતે ઘૂંટાયેલો હતો. કોફીનો ઓર્ડર આપતી વખતે પણ, વેઈટર પહેલા ઘૂંટણ ટેકવવા માટે મહેમાનથી થોડે દૂર ઊભો રહ્યો, અને પછી એક હિપ પર મહેમાનના ટેબલ તરફ ગયો, જે મારા માટે અત્યંત પીડાદાયક હતું, કારણ કે હું તે સમયે આ સંસ્કૃતિ હજુ પણ હતી. વિદેશી જ્યારે હું 10 વર્ષ પહેલાં એક મિત્ર સાથે ફરી આ રેસ્ટોરન્ટની મુલાકાતે ગયો હતો, કારણ કે હું આ અનુભવ તેની સાથે શેર કરવા માંગતો હતો, તે પહેલાથી જ નાબૂદ કરવામાં આવી હતી અને આધુનિક સમયને અનુરૂપ બનાવી દેવામાં આવી હતી. તમે હજી પણ થાઇલેન્ડમાં દરેક જગ્યાએ જે જુઓ છો, અને જે હજી પણ સારી રીતભાતનો એક ભાગ છે, તે હકીકત એ છે કે લોકો જ્યારે પસાર થાય છે ત્યારે આપમેળે નીચે ઝૂકી જાય છે, આમ ચોક્કસ આદર સૂચવે છે. રાજાને સંડોવતા સમારંભમાં, જમીન પર ચાલવું અને માથાની ઉપર ચાલુ કરેલી વાઈ આપવી એ હજુ પણ સારી રીત છે, માત્ર ભુડ્ડા માટે આ વધારે છે.

  11. Cees1 ઉપર કહે છે

    કમનસીબે, ડિક સાચો છે. થાઈ લોકોમાં આ રિવાજ છે. અને તેઓને તે ખૂબ જ વિચિત્ર લાગે છે અને તેઓ તમને બિલકુલ ગંભીરતાથી લેતા નથી. જો તમે તેનાથી વિચલિત થશો. તમારી પાસે વાઇસના 5 વિવિધ સ્તરો છે. પરંતુ એવા ફરંગો છે જેઓ બાળક અથવા ઘરના લોકોને સૌથી વધુ મદદ આપે છે. મારા પર વિશ્વાસ કરો, તમે આ વ્યક્તિ સાથે વિશ્વાસની બહાર તમારી જાતને શરમજનક બનાવી રહ્યાં છો. અને તેઓ વિચારશે કે મારી રાહ જોવા માટે તે ખૂબ જ નીચો હશે. એમની સંસ્કૃતિમાં એવું જ છે. પાડોશીને અભિવાદન કરવા માટે હું હંમેશા મારો હાથ ઊંચો કરું છું અને મોટાભાગના લોકો સંમત થાય છે.

  12. આનંદ ઉપર કહે છે

    પ્રિય સંપાદકો,

    વાર્તામાં એક મોટી ખામી છે.

    'એક સૌથી મોટો ભાઈ કે બહેન અને સૌથી નાનો ભાઈ કે બહેન છે. જો જન્મમાં તફાવત પાંચ મિનિટનો હોય તો પણ સૌથી મોટો 'ફી સાઉ' (સૌથી મોટો ભાઈ/બહેન) અને બીજો 'નોંગ સો' (સૌથી નાનો ભાઈ/બહેન)' છે.

    હોવું જોઈએ > ફી-નોંગ ચાય/સૌ (ભાઈ/બહેન)

    સાદર આનંદ

    • રોનાલ્ડ શ્યુએટ ઉપર કહે છે

      พี่น้อง phîe-nóng નો અર્થ પહેલેથી જ ભાઈઓ અને બહેનો (જે અંગ્રેજીમાં પણ છે: ભાઈ-બહેનો). જ્યારે તમે ભાઈ કે બહેનને અલગ પાડવા માંગતા હોવ ત્યારે જ ચાજ અથવા સાવનો ઉમેરો થાય છે!

  13. રોનાલ્ડ શ્યુએટ ઉપર કહે છે

    พี่น้อง phîe-nóng નો અર્થ પહેલેથી જ ભાઈઓ અને બહેનો (જે અંગ્રેજીમાં પણ છે: ભાઈ-બહેનો). જ્યારે તમે ભાઈ કે બહેનને અલગ પાડવા માંગતા હોવ ત્યારે જ ચાજ અથવા સાવનો ઉમેરો થાય છે!

  14. જેક એસ ઉપર કહે છે

    થાઈલેન્ડમાં પાંચ વર્ષ પછી, મેં મારી શરમાવાની રીતમાં બહુ ફેરફાર કર્યો નથી... સૌ પ્રથમ, હું એક વિદેશી છું અને પછી થાઈ માટે તે સમજી શકાય તેવું છે કે મને હંમેશા ખબર નથી હોતી કે ક્યારે માફી આપવી. બીજું, હું પણ વૃદ્ધ થઈ રહ્યો છું, તેથી મારે દરેકની રાહ જોવાની જરૂર નથી. હું પછી હકાર અને તે પણ સ્વીકારવામાં આવે છે.
    જ્યારે લોકો સ્ટોર અથવા રેસ્ટોરન્ટ સ્ટાફની રક્ષા કરે છે ત્યારે મને ખરેખર નોંધપાત્ર લાગે છે... પછી મને તરત જ ખબર પડી કે તેઓ રજા પર છે. તેઓએ સાંભળ્યું છે કે જોયું છે કે લોકો રાહ જોઈ રહ્યા છે, પરંતુ હજુ સુધી તે જાણતા નથી કે કોણ છે. તે પહેલાથી જ તે લોકો વિશે કંઈક કહે છે.
    પણ ઘણીવાર મને પણ ખબર હોતી નથી... મારી પ્રિય પત્ની મને કહે છે કે મેં તે બરાબર કર્યું છે કે નહીં, જેથી હું હજી પણ શીખી શકું...

  15. રોબ વી. ઉપર કહે છે

    તે થોડી વધુ મુશ્કેલ છે. હું નિયમિત ખરીદી માટે કેશિયરની રાહ જોતો નથી, પરંતુ હું કરું છું, ઉદાહરણ તરીકે, જો તેઓ મારા માટે કંઈક વિશેષ શોધતા આવ્યા હોય. અથવા લાંબા સમય સુધી રોકાણના અંતે સફાઈ કરતી મહિલાને તેની સારી સંભાળ માટે આભાર માનવો. અને પછી હું કદાચ ક્યારેક તે ખોટું કરીશ, પરંતુ જ્યાં સુધી હું દર 10 મીટર રાહ જોતો નથી અથવા ક્યારેય રાહ જોતો નથી, તો હું તેનાથી દૂર થઈ શકું છું.

  16. પિયર વેન મેન્સેલ ઉપર કહે છે

    હું કદાચ આને તે વાઇમાં ઉમેરી શકું.
    એક એંસી વર્ષની વયના તરીકે, મને કહેવામાં આવ્યું છે કે મારે મહિલાઓ પાસે પાછા જવાની જરૂર નથી, તે ખરાબ નસીબ હશે.
    શું બીજા કોઈને તેનો અનુભવ છે?
    ફ્રેન્ડેલીજકે ગ્રોટેનને મળ્યા,
    પિયર વેન મેન્સેલ

  17. જ્હોન ચિયાંગ રાય ઉપર કહે છે

    મારા ઉપરોક્ત પ્રતિસાદનું નાનું અનુવર્તી, જ્યારે બે વર્ષ પહેલાં વિશ્વભરમાં રોગચાળો ફાટી નીકળ્યો, ત્યારે તે વધુ સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે હાથ મિલાવવા કરતાં વાઈ ઘણી સારી છે.
    અચાનક અમે ચુંબન છોડી દેવાનું શરૂ કર્યું અને અમારા હેન્ડશેક માટે તમામ પ્રકારના વિકલ્પો શોધવા લાગ્યા જે ખરેખર કાર્યકારી હતા તેટલા હાસ્યાસ્પદ લાગતા હતા.
    કેટલાકે તેમની મુઠ્ઠીઓ એકસાથે મારવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે અન્ય, અમને કોણીની અંદરથી છીંક મારવાનું પણ શીખવવામાં આવ્યું હોવા છતાં, અમારી કોણીને એકસાથે ટેકવીને અમને અભિવાદન કરવાનું શરૂ કર્યું.
    ફરી એકવાર, તમે પ્રસંગોપાત અન્ય લોકોને તેમના અંગૂઠાને એકસાથે બમ્પ કરીને તે કરતા જોયા, જાણે કે તે પૂરતું હાસ્યાસ્પદ ન હોય.
    આ અજીબોગરીબ વિચલનો કે જેનો ખરેખર કોઈ અર્થ ન હતો તેના બદલે માત્ર એક વાઈ કેમ ન આપવી?

  18. આલ્ફોન્સ વિજન્ટ્સ ઉપર કહે છે

    વાસ્તવમાં, તમામ ફાલાંગના ઉપરોક્ત પ્રતિબિંબો સમજને સુધારવા માટે બહુ ઓછું કામ કરે છે.
    લોકો થાઈ માર્ગ સાથે અભિવાદન કરવાની અમારી પશ્ચિમી રીતની તુલના કરે છે.
    હું શુદ્ધ પ્રાચ્ય વિદેશી દૃષ્ટિકોણ જોઉં છું, જેમ કે પશ્ચિમી લોકો જોવા માંગે છે. ઓરિએન્ટાલિઝમ એ છે જેને ટીનો કુઇસ કહે છે.

    સંપાદકોએ તેની સ્પષ્ટ નોંધ લીધી. તમે થાઈ વાઈ સાથે હેન્ડશેક સાથે અભિવાદન કરવાની અમારી પશ્ચિમી રીતની તુલના કરી શકતા નથી. તેમના માટે તે સામાજિક દરજ્જાનું સૂચક છે, ખાસ કરીને જે વ્યક્તિ કોઈક રીતે નીચી છે (ઉંમર, પૈસા, સ્થિતિ, અભ્યાસ વગેરેની દ્રષ્ટિએ), તેણે વાઈ કરવી પડશે. તેથી તે ખરેખર શુભેચ્છા નથી! તે નકારાત્મક અભિગમ પણ છે.

    જ્યારે તમે હાથ મિલાવો છો (એટલે ​​કે કોઈને સ્પર્શ કરો છો) જેમ આપણે કરીએ છીએ, ત્યારે તમે તે વ્યક્તિનો સંપૂર્ણ સમાન ધોરણે સંપર્ક કરો છો. આપણે પશ્ચિમી લોકો કે જેમણે આપણા સંપૂર્ણ રાજાઓને પાલખમાં લાવ્યાં અને શ્રમજીવી ક્રાંતિ દ્વારા વ્યક્તિઓની સમાનતા અને વર્ગોની સમાનતાની ઘોષણા કરી તે કદાચ સમજી શકતા નથી કે શા માટે થાઈઓ ક્યારેક જમીન પર ક્રોલ થઈ જાય છે અથવા તેમને અભિવાદન કરતી વખતે પોતાને ખૂબ નાના બનાવી દે છે. અમને તે અપમાનજનક લાગે છે.
    અમે સ્વતંત્ર, સ્વતંત્ર, સમાન, લોકશાહી પશ્ર્ચિમના લોકો એકબીજાને એક હાથે બતાવીએ છીએ કે અમે બીજાથી ઉતરતા નથી.
    આપણી પાસે હાથ મિલાવવાની ડિગ્રી પણ છે જે અન્ય વ્યક્તિને બતાવવા માટે કે આપણે કયા સંબંધમાં છીએ, જે સકારાત્મક રીતે અભિવાદન કરે છે...
    જો આપણે મિત્ર ન હોઈએ તો આપણે સખત હાથ મિલાવીએ છીએ, આપણે સંક્ષિપ્તમાં અથવા નીચું, અથવા ખૂબ લાંબુ ધ્રુજારીએ છીએ, આપણે બંને હાથ વડે બીજી વ્યક્તિનો હાથ પકડીએ છીએ, આપણે આલિંગન ઉમેરીએ છીએ, ટૂંકા અથવા લાંબા, નિષ્ઠાવાન કે નહીં, અને હા, જ્યારે જૂના સોવિયત ઉંદરો એકબીજાને મળે છે, ખૂબ લાંબા ઘનિષ્ઠ આલિંગન થઈ શકે છે.
    સારાંશમાં: આપણે, પશ્ચિમી લોકો, ધારીએ છીએ કે આપણે એકબીજાના સમકક્ષ છીએ... પરંતુ જ્યારે આપણે હાથ મિલાવીએ છીએ ત્યારે આપણે બતાવીએ છીએ કે આપણો સંબંધ કેટલો ઠંડો અથવા કેટલો ગરમ છે, તેથી ભાવનાત્મક સ્તરીકરણ.
    અને હા, હાથ ના પાડવા એ ખરેખર અસંસ્કારી છે. તમે તેને કેવી રીતે હલ કરશો? જો તમે ખૂબ લાંબા ટેબલ પર બેઠક લો છો, તો તમે તેની આસપાસ જઈ શકશો નહીં, જેમ કે પુટિન બતાવે છે.
    તે કોરોનાને કારણે હતું, મેં સાંભળ્યું. ના, તે વાતચીત ભાગીદાર પ્રત્યે સમાનતાનો સખત અસ્વીકાર હતો.

    • રોબ વી. ઉપર કહે છે

      હું દલીલ કરીશ કે થાઈ અભિગમ વંશવેલો પર વધુ આધાર રાખે છે અને ડચ/પશ્ચિમી અભિગમ ઘણો ઓછો છે, પરંતુ 100% નહીં. ત્યાં પુષ્કળ પુસ્તકો અને અભ્યાસક્રમો છે જે કોઈ વ્યક્તિને વ્યવસાય અથવા વ્યક્તિગત સંબંધોમાં એકબીજાને કેવી રીતે સંપર્ક કરવો અને અભિવાદન કરવું તે શીખવવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ એ હેતુથી છે કે તમે તમારા (વ્યવસાયિક) સંબંધો પર હકારાત્મક છાપ છોડો છો, તમે તમારી સ્થિતિ સ્પષ્ટ કરો છો અને તમને ડિશક્લોથ તરીકે જોવામાં આવતા નથી.

      હું રફ સ્ટીરિયોટાઇપિકલ સ્કેચથી ભરેલા પુસ્તકમાંથી લોક અથવા વ્યવસાયિક સંસ્કૃતિ શીખવાનો ચાહક નથી, કદાચ તે લોકો માટે ઉપયોગી છે જેઓ ખૂબ જ અસુરક્ષિત છે અને પોતાને અનુભવવા અને શોધવાને બદલે માર્ગદર્શિકા તરીકે મેન્યુઅલ જોવાનું પસંદ કરે છે. જો આપણે પુસ્તકો અને અભ્યાસક્રમોમાંથી શાણપણને અવગણીએ, તો હું હજી પણ દલીલ કરીશ કે કોઈ વ્યક્તિ, એક સામાન્ય વેતનનો ગુલામ, જે રાજ્યના વડા, વડા પ્રધાન, ડિરેક્ટર વગેરે સાથે એન્કાઉન્ટર કરે છે, જ્યારે બે લોકો કરતાં અલગ રીતે વર્તે છે જેઓ વધુ હોય છે અથવા કાર્યમાં ઓછા સમાન, સામાજિક વર્ગ વગેરે મળે છે. હા, નેધરલેન્ડમાં પણ. થાઇલેન્ડમાં, આ પૂરનો મેદાન ખૂબ જ હાજર છે અને લોકો આને અભિવાદન કરવાની અને આદર દર્શાવવાની રીત સહિત, અલગ રીતે વ્યક્ત કરે છે.

    • ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

      અવતરણ:

      'આપણે પશ્ચિમી લોકો કે જેમણે આપણા સંપૂર્ણ રાજાઓને પાલખમાં લાવ્યાં અને શ્રમજીવી ક્રાંતિ દ્વારા વ્યક્તિઓની સમાનતા અને વર્ગોની સમાનતાની ઘોષણા કરી, તે કદાચ સમજી શકતા નથી કે શા માટે થાઈઓ ક્યારેક જમીન પર ક્રોલ થઈ જાય છે અથવા અમને અભિવાદન કરતી વખતે પોતાને ખૂબ નાના બનાવી દે છે. અમને તે અપમાનજનક લાગે છે."

      અમે અને તેઓ. હું તમને ખાતરી આપું છું કે મોટા ભાગના થાઈઓને પણ નમવું અને ક્રોલ કરવું અપમાનજનક લાગે છે અને તે બદલવા માંગે છે. હું સારી રીતે સમજું છું કે શા માટે થાઈ હજી પણ ક્રોલ કરે છે અને તેનાથી છુટકારો મેળવવા માંગે છે.

      ખરેખર, નેધરલેન્ડ્સમાં હજુ પણ વંશવેલો છે અને થાઈલેન્ડમાં વધુ સમાનતા માટે ઝુંબેશ ચાલી રહી છે. તેથી આપણે એટલા અલગ નથી. પરંતુ હંમેશા 'જુદા હોવા' પર ભાર મુકવામાં વધુ મજા આવે છે.

  19. એરિક ઉપર કહે છે

    થાઇલેન્ડ અને પડોશી દેશોમાં 30 વર્ષ જીવ્યા અને મુસાફરી કર્યા પછી અને તમામ પ્રકારના પુસ્તકો અને સાઇટ્સ વાંચ્યા પછી, મેં આ શીખ્યા:

    1. જ્યાં સુધી હું કોઈ સાધુને સંબોધતો હોઉં ત્યાં સુધી હું ક્યારેય પ્રથમ રાહ જોતો નથી. હું ક્યારેય ઉચ્ચ દરજ્જાના લોકોને મળીશ નહીં...
    2. મારે બાળકો નથી જોઈતા
    3. કેટરિંગ ઉદ્યોગ અને દુકાનના સ્ટાફમાં કોઈ લોકો નથી કારણ કે તેઓ બાળકો છે
    4. નીચા સન્માનમાં રાખવામાં આવતા વ્યવસાયોમાં કોઈ લોકો નહીં; શેરી સફાઈ કામદારો, ગટર સાફ કરનારા અને ટ્રાફિક પોલીસ (સિવાય કે બાદમાં પૈસા વિશે વાત કરવાનું શરૂ ન કરે...)
    5. મારા બગીચામાંથી એક ઝેરી સાપને સાફ કરો અને તમને અત્યાર સુધીની સૌથી ઊંડી વાઈ મળશે (અને 200 બાહ્ટ...)
    6. હું મારા 70 ના દાયકામાં છું અને કોઈ મારી પાસેથી વાઈની અપેક્ષા રાખતું નથી. હસવું એટલું જ સરસ છે.
    7. શિષ્ટાચાર દેશ પ્રમાણે અને પ્રદેશ પ્રમાણે પણ બદલાય છે.
    8. અસ્પષ્ટ વાઈને બદલે, સ્મિત વધુ સારું છે. અને તેમની ભાષામાં થોડા શબ્દો બોલવાની પણ પ્રશંસા થાય છે.

    • ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

      ચોક્કસ. વાઈ હોય કે ન હોય એ બહુ મહત્વનું નથી, પણ તમારી રુચિ અને સહાનુભૂતિ દર્શાવો. એક સ્મિત અને હકાર ઘણું બધું કહી જાય છે.

      “બહુ બબડાટ ના કરો, પપ્પા!” મારો દીકરો ઘણીવાર કહેતો, મને ખરેખર ખબર નથી કે શા માટે… અને પછી હું તેને કટાક્ષયુક્ત વાઈ આપતો. આભારી વાઈ પણ સારી છે.


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે