વાચકનો પ્રશ્ન: હું શક્ય તેટલી ઝડપથી થાઈ ભાષા કેવી રીતે શીખી શકું?

પ્રિય રુડોલ્ફ,

ભાષા શીખવામાં સમય લાગે છે. વાજબી પાયો નાખવા માટે પાંચ મહિના પૂરતા છે, પરંતુ મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં તે બધુ જ છે. થાઈ એક ટોનલ ભાષા છે. રોમાંસ અને જર્મન ભાષાઓનું હસ્તગત જ્ઞાન તેથી કમનસીબે ખાસ સંબંધિત નથી.

હું તમને ટોન શીખવાનું શરૂ કરવાની સલાહ આપું છું. પહેલા ઓળખો અને પછી અનુકરણ કરો. મારા મતે, મૂળાક્ષરો શીખવું એ પણ થાઈમાં નિપુણતા મેળવવાની એક મહત્વપૂર્ણ કડી છે. નવા શબ્દો શીખવા અને કયા ટોનનો ઉપયોગ કરવો તે તરત જ જોવાનું સરળ છે. જ્યારે તમે થાઈ સારી રીતે વાંચી અને ઉચ્ચાર કરી શકો છો, ત્યારે બાકીનું ઘણું સરળ બની જાય છે. સદનસીબે, થાઈ સહિતની ઘણી એશિયન ભાષાઓનું વ્યાકરણ ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓ કરતાં ઘણું સરળ છે. ભાષાની શાળા મદદ કરી શકે છે, પરંતુ સ્વ-અભ્યાસની શક્યતાઓને ઓછો આંકશો નહીં. હું HighSpeedThai પદ્ધતિની ભલામણ કરી શકું છું. આ શીખવાની પદ્ધતિ ન્યાયી અને ખૂબ જ સારી રીતે વિચારેલી અને કાર્યક્ષમ છે.

સારા નસીબ!

પ્રિય રુડોલ્ફ,

જો તમારી પાસે આઈફોન અથવા આઈપેડ છે, તો તમે થાઈ ભાષા સાથે અને રેકોર્ડિંગ અને બોલવા સાથે પણ એપ્સ મેળવી શકો છો. મેં એનટીઆઈ (પુસ્તકો અને સીડી) દ્વારા અભ્યાસક્રમ પણ અનુસર્યો અને મેં એન્ટવર્પમાં થાઈબેલ ખાતે વર્ગખંડનો અભ્યાસક્રમ અનુસર્યો. જ્યારે તમારી જેમ તમારી જેમ ભાષાનો બમ્પ હોય ત્યારે બોલવાનું શીખવું એકદમ સરળ રીતે કરી શકાય છે. મુશ્કેલી ટોનેજમાં છે. તેથી 1 શબ્દના 3 અલગ અલગ અર્થ હોઈ શકે છે. મને લખવાની આવડત નહોતી મળી, પણ મેં ખરેખર તેમાં મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો પણ નથી કર્યા. જો કે, તમારે ધ્યાન રાખવું જોઈએ કે થાઈલેન્ડમાં બોલીઓ પણ છે. તો ક્યારેક તમને લાગે છે કે તે કહેવું સરસ છે અને તેઓ તમને હજુ સુધી સમજી શક્યા નથી અથવા તેઓ વિચારે છે કે તમે કંઈક બીજું કહી રહ્યાં છો!

સારા નસીબ, જ્યારે તમે થાઈલેન્ડમાં તમારી જાતને સમજી શકો ત્યારે તે ખૂબ જ આનંદદાયક છે! તે તમને વધુ પડતી ચૂકવણી અને નાના ભ્રષ્ટાચાર સામે પણ મદદ કરે છે!

હું થોડા સમય માટે થાઈલેન્ડ આવી રહ્યો છું અને હું નેધરલેન્ડમાં થાઈ ભાષાનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છું.
હું તમને કહી શકું છું કે 5 મહિનામાં તમે થાઈ ભાષા શીખી શકશો નહીં.
તમારી પાસે ભાષાઓ માટે આવડત હોવા છતાં, તેમાં થોડું વધારે છે.
અને પછી અમે વાંચન-લેખન વિશે વાત પણ કરી નથી.
તમે ખરેખર થાઈમાં વાજબી વાર્તાલાપ શરૂ કરી શકો તે પહેલાં થોડા વર્ષોની રજા લો. થાઈલેન્ડમાં તમારી પાસે ઘણી બધી બોલીઓ પણ છે, જેના કારણે કેટલાક લોકોને સમજવામાં વધારે મુશ્કેલી પડે છે. મને નથી લાગતું કે ભાષા શીખવા માટે મઠ એ યોગ્ય જગ્યા છે.
ઉડોનમાં ભાષા શીખવા માટે સંભવતઃ સંસ્થાઓ અને શાળાઓ છે.
દિવસમાં થોડા કલાકો માટે ખાનગી પાઠ આપનાર વ્યક્તિને શોધવાનું વધુ સારું છે, તે મારા અનુભવમાં વધુ ઉપયોગી છે. સારા નસીબ!
થાઈ લોકો પણ તેની ખૂબ પ્રશંસા કરે છે અને જો તમે તેમની ભાષા શીખવાનો પ્રયત્ન કરો તો આદર બતાવે છે. મને લાગે છે કે તમારા મિત્ર સાથે સરળ વાતચીત જાળવવા માટે 5 મહિના પૂરતા છે.

નમસ્કાર હંસ

પ્રિય રુડોલ્ફ,

ભાષાઓ માટે પ્રતિભા હોવા છતાં, થાઈ શીખવું એ કંઈક અલગ છે. પાંચ મહિના ખૂબ જ આશાવાદી છે. ખોટી શરૂઆત સાથેના થોડા અસફળ પ્રયાસો પછી જ મને યોગ્ય પદ્ધતિ મળી.

ટોમ એકદમ સાચો છે. પહેલા ટોન અને સામાન્ય થાઈ અવાજો પણ શીખો જે આપણે જાણતા નથી (p-ph, t-th, k-kh). દરેક નવા શબ્દ સાથે તરત જ અનુરૂપ સ્વર શીખો અને તેને મોટેથી ઉચ્ચાર કરો. ધ્વનિ, સ્વર અને અર્થ અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલા છે. પછી અલગ-અલગ ટોન અને વધુ ને વધુ સાથે બે શબ્દોના સંયોજનોનો અભ્યાસ કરો. જ્યારે મેં તેમાં નિપુણતા મેળવી ત્યારે જ થાઈ લોકો મને સમજી શક્યા.

જો તમે ખરેખર તેને શીખવા માંગતા હો, તો તરત જ વાંચવાનું શીખો અને તેની સાથે ચાલતા (જટિલ) સ્વર નિયમો. તે સમય લે છે, પરંતુ તે ઘણું ચૂકવે છે. વધુમાં, તે ખૂબ જ વ્યવહારુ મહત્વ છે.

શરૂઆતમાં તમે ખુશ છો કે ત્યાં થોડું વ્યાકરણ છે, પરંતુ તે આખરે યુરોપિયનો માટે વસ્તુઓને સમજવું વધુ મુશ્કેલ બનાવે છે. થાઈમાં નિશ્ચિત પરિસ્થિતિઓ માટે ઘણા નિશ્ચિત અભિવ્યક્તિઓ છે. મેં ડચ-થાઈના ઘણા પાના લખ્યા અને યાદ કર્યા.

થાઈને સમજવી એ મારા માટે સૌથી મોટી સમસ્યા છે, તેથી શરૂઆતથી સાંભળવાની કૌશલ્યની ઘણી તાલીમ લેવાનો પ્રયાસ કરો.

એક શિક્ષક શરૂઆતમાં મદદ કરી શકે છે, પરંતુ દરેક શિક્ષક સમજી શકતા નથી કે યુરોપિયન ભાષા કેવી રીતે પ્રાપ્ત કરવી જોઈએ. મેં તે 95% જાતે કર્યું. મેં ઘણી શીખવાની પદ્ધતિઓમાંથી ખેડાણ કર્યું છે અને દરેકમાંથી શ્રેષ્ઠનો ઉપયોગ કર્યો છે. અને દરેક પદ્ધતિ માટે અલગ અલગ હોય અને મુખ્યત્વે અંગ્રેજી અવાજો પર આધારિત હોય તેવા ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન સાથે સાવચેત રહો; જો તમે થાઈ વાંચો તો તમારે તેની જરૂર નથી.

સારા નસીબ,

કીઝ

અભિવાદન, સંબોધન ઇ,

અહીં એક એવી સાઇટ છે જ્યાં તમે સરળતાથી થાઈ શીખી શકો છો, ધ્વન્યાત્મક અને વાણી બંને, પણ વાસ્તવિક થાઈ લેખન પણ, કુલ 34 પાઠ. તમે તેને ડચ, જર્મન, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ અને ઇટાલિયનમાંથી શીખી શકો છો. તે એક સ્વ-અભ્યાસ છે અને તમે સૂચવે છે કે તમે સરળતાથી શીખો છો, જેથી તમે જ્યાં હોવ ત્યાં જ કરી શકો.

સારા નસીબ અને અહીં લિંક છે;

http://www.freelearningthai.com/lesnederlands0mp3.htm

પ્રતિસાદ આપનારા અન્ય લોકોથી વિપરીત, હું ટોનથી બિલકુલ પરેશાન ન હતો. મારા શિક્ષકે કહ્યું, જ્યારે મેં થોડા સમય પછી તે માટે પૂછ્યું (કારણ કે તે ઘણી વખત અંગ્રેજી (!!!!) પુસ્તકોમાં ભાર મૂકે છે) કે હું તે લાંબા સમયથી સારી રીતે કરી રહ્યો હતો. અહીં થાઈલેન્ડમાં શીખવા આવવું એ આનંદદાયક છે કારણ કે તમે વર્ગની બહાર તમે મળો છો તે કોઈપણ સાથે પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો. ખાસ કરીને શહેરોમાં વિવિધ અભ્યાસક્રમો છે. અને શું તમે વર્ગખંડમાં શિક્ષણ અથવા વ્યક્તિગત શિક્ષણ પસંદ કરો છો??? જો તમારે હજુ પણ યુરોપમાં રહેવાનું હોય, તો ઉદાહરણ તરીકે, તમે થાઈ રેસ્ટોરન્ટમાં મળો છો તે થાઈ વ્યક્તિ પાસેથી શબ્દોની કેટલીક સૂચિ શીખવી ઉપયોગી થઈ શકે છે. ફક્ત તમને રસપ્રદ લાગે તેવા શબ્દોની સૂચિ બનાવો અને થાઈને ધ્વન્યાત્મક રીતે લખો અને તેને હૃદયથી શીખો. અહીં થાઈલેન્ડમાં શિક્ષક સાથેના મારા પ્રથમ સત્તાવાર પાઠ પહેલાં, હું પહેલેથી જ હૃદયથી લગભગ 1000 શબ્દો જાણતો હતો, જેમ કે "રેસ્ટોરન્ટમાં", "કંઈક ખરીદવું" જેવા વિષયોમાં જૂથબદ્ધ; ટૂંકમાં “બહાર જવું”, તમારા પોતાના રસના વિષયો બનાવો. ખરેખર, વ્યાકરણ શરૂઆતમાં સરળ લાગે છે, પરંતુ અલબત્ત તેમાં પુષ્કળ ઉત્તેજક અપવાદો છે. અને સારા નસીબ: તમે દરરોજ જે પ્રયત્નો કરો છો તે મૂલ્યવાન છે!

હું અહીં કેટલાક વિદેશીઓને જાણું છું જેઓ થાઈ સારી રીતે બોલે છે, વાજબી બુદ્ધિ હોવા છતાં, તમારે ઓછામાં ઓછા 5 વર્ષ કે તેથી વધુ સમયની જરૂર છે, અને પછી પણ તમારે તેને યોગ્ય રીતે સમજવા માટે દરરોજ સાંભળવું અને બોલવું પડશે.
અને તમારા બાકીના જીવન માટે તે કરો.
હું પોતે ડચ, જર્મન, ગ્રીક, અંગ્રેજી બોલું છું અને હવે 9 મહિનાથી થાઈ ભાષા પર કામ કરું છું, દરરોજ લગભગ 4 કલાક, ખાસ કરીને લખવું એ ગુનો છે કારણ કે લોકો ડાબેથી જમણે અને જમણેથી ડાબે લખે છે, જે લોકો થાઈ બોલે છે. ઓછામાં ઓછા 8 વર્ષથી અહીં લાઇવ સારી રીતે બોલો, અને હજુ પણ શીખી રહ્યા છીએ.
દરેક શબ્દનો અર્થ કંઇક ને કંઇક થાય છે, પિચ બદલાતા, વધે કે પડવાથી સમાન શબ્દોનો અલગ-અલગ અર્થ થાય છે,
થાઈ માટે અંગ્રેજી શીખવું એટલું જ મુશ્કેલ છે જેટલું આપણા માટે ચાઈનીઝ અથવા જાપાનીઝ શીખવું છે, તેથી જ મોટા ભાગના થાઈના અંગ્રેજી ઉચ્ચારણ અત્યંત ખરાબ છે.
અને તેઓ ખરેખર વિદેશીને સમજી શકતા નથી.
આશા છે કે આ તમારા માટે કેટલાક ઉપયોગી છે.