Thailandblog.nl પર આપનું સ્વાગત છે
દર મહિને 275.000 મુલાકાતો સાથે, થાઈલેન્ડબ્લોગ નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમમાં સૌથી મોટો થાઈલેન્ડ સમુદાય છે.
અમારા મફત ઈ-મેલ ન્યૂઝલેટર માટે સાઇન અપ કરો અને માહિતગાર રહો!
ન્યૂઝલેટર
તાલિન્સ્ટલિંગ
થાઈ બાહ્ટને રેટ કરો
પ્રાયોજક
નવીનતમ ટિપ્પણીઓ
- એરિક કુયપર્સ: ખોએન, શું તમને રસ્તા પર ઘણા રીંછ દેખાતા નથી? હંસ પરણિત નથી. જો તેના જીવનસાથીનું અવસાન થાય તો તેના વારસદારો વારસામાં આવે, મને શંકા છે
- એરિક કુયપર્સ: ખોએન, હું તમારી સાથે સંમત નથી. AOW લાભ 70% થી 50% સુધી જવાનો માપદંડ લગ્ન અને/અથવા સહવાસ છે. જુઓ
- Pjotter: જો તમે ખરેખર એકલા રહો છો, ફ્રાન્સ, તો હું કોઈ જોખમ લઈશ નહીં અને ખાતરી કરીશ કે બધું જ સૂચવે છે કે તમે ત્યાં એકલા રહો છો. ને તા
- પીટર આલ્બ્રોન્ડા: પ્રિય લંગ એડી, મેં જીઓમેગ્નેટિક વાવાઝોડા વિશે તમારો પ્રતિભાવ ધ્યાનથી વાંચ્યો. તમારા લખાણ પરથી હું એકત્ર કરું છું કે તમે, મારી જેમ, એ
- ચિહ્ન: મેં થાઈલેન્ડમાં ફ્રીલાન્સ વર્ક વિશે મારા માટે કેટલાક "સંશોધન" પણ કર્યા છે. બાય ધ વે, હું થાઈલેન્ડનો રહેવાસી છું. વૂ
- બર્ટ મેથિસ: પીટર યાઈ, તે પોંગ્સિન રિસોર્ટ છે, મને લાગે છે કે તમારો મતલબ છે?
- સ્ટેફન: કરેક્શન: સોર્સ: ધ રૂડી એન્ડ ફ્રેડી શો! :-) https://shorturl.at/iozS1
- બાર્ટ: મને લાગે છે કે સત્તાવાર આંકડાઓને નકારી શકાય નહીં. અને તે આંકડા સ્પષ્ટપણે તમે જે દાવો કરો છો તેના કરતાં કંઈક અલગ દર્શાવે છે. આઈ
- વિલ: પોલીગ્લુ નામની જાપાનની નવી શોધનો પ્રયાસ કરો. બીએચટી 4000 જેવી કિંમત, -
- Arjen: એરિક જે કહે છે તે સંપૂર્ણપણે સાચું છે. અને જેવી વસ્તુઓ ન કહો: "પરંતુ આ કિસ્સામાં તે જરૂરી નથી" કારણ કે... કોઈપણ સ્વરૂપ
- ખોએન: પ્રશ્ન એ છે કે શું હંસ તેની ગર્લફ્રેન્ડને જમીન અને મકાન ટ્રાન્સફર કરીને ઉપયોગથી લાભ મેળવી શકે છે. શું છે કેસ? ના
- લંગ એડ: પ્રિય ફ્રેડી, તમે 'સફળ' વાંધો કેવી રીતે સબમિટ કરવો તેની ટીપ્સ માટે પૂછો છો. તમે કયા આધારે વાંધો રજૂ કરવા માંગો છો?
- ફ્રાન્સ: ઠીક છે, પણ અમે સાથે નથી રહેતા, પણ મારી સાથે તેના કપડા લટકેલા છે, હા, અને જ્યારે તેઓ તપાસ કરવા આવે છે, ત્યારે તેઓ તે જુએ છે.
- Pjotter: Idd Google નિયમિતપણે વિચિત્ર અનુવાદો આપે છે. ઇન્ટરનેટ સાઇટની તુલનામાં એપ્લિકેશન, ઉદાહરણ તરીકે, રેસ્ટોરન્ટમાં મેનુ માટે ઉપયોગી છે
- જાન Hoekstra: વર્ક પરમિટ વિના થાઈલેન્ડમાં કામ કરવું યોગ્ય નથી. જો તમે પકડાઈ જશો તો તમે “ઈમીગ્રેશન ડી” માં જશો
પ્રાયોજક
ફરી બેંગકોક
મેનુ
રેકોર્ડ
વિષયો
- પૃષ્ઠભૂમિ
- પ્રવૃત્તિઓ
- એડવર્ટોરીયલ
- કાર્યસૂચિ
- કર પ્રશ્ન
- બેલ્જિયમ પ્રશ્ન
- જોવાલાયક સ્થળો
- બિઝર
- બૌદ્ધ ધર્મ
- પુસ્તક સમીક્ષાઓ
- કૉલમ
- કોરોના સંકટ
- સંસ્કૃતિ
- ડાયરી
- ડેટિંગ
- નું અઠવાડિયું
- દસ્તાવેજો
- કૂદકો મારવો
- અર્થતંત્ર
- જીવનનો એક દિવસ....
- ટાપુઓ
- ખોરાક અને પીણા
- ઘટનાઓ અને તહેવારો
- બલૂન ફેસ્ટિવલ
- બો સંગ અમ્બ્રેલા ફેસ્ટિવલ
- ભેંસ રેસ
- ચિયાંગ માઇ ફ્લાવર ફેસ્ટિવલ
- ચિની નવું વર્ષ
- પૂર્ણ ચંદ્ર પાર્ટી
- ક્રિસમસ
- લોટસ ફેસ્ટિવલ - રબ બુઆ
- લોય ક્રેથોંગ
- નાગા ફાયરબોલ ફેસ્ટિવલ
- નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાની ઉજવણી
- ફી તા ખોન
- ફૂકેટ શાકાહારી ઉત્સવ
- રોકેટ ફેસ્ટિવલ - બન બેંગ ફાઈ
- સોંગક્રાન - થાઈ નવું વર્ષ
- ફટાકડા ઉત્સવ પટાયા
- એક્સપેટ્સ અને નિવૃત્ત
- રાજ્ય પેન્શન
- ગાડી નો વીમો
- બેંકિંગ
- નેધરલેન્ડમાં કર
- થાઇલેન્ડ કર
- બેલ્જિયન એમ્બેસી
- બેલ્જિયન કર સત્તાવાળાઓ
- જીવનનો પુરાવો
- ડીજીડી
- હિજરત કરો
- ઘર ભાડે રાખવું
- ઘર ખરીદો
- મેમોરિયમમાં
- આવકપત્ર
- કોનિંગ્સગ
- રહેવાની કિંમત
- ડચ દૂતાવાસ
- ડચ સરકાર
- ડચ એસોસિએશન
- નીયવ્સ
- ગુજરી રહ્યા છે
- પાસપોર્ટ
- પેન્શન
- ચાલક નું પ્રમાણપત્ર
- વિતરણો
- ચૂંટણીઓ
- સામાન્ય રીતે વીમો
- વિઝા
- કામ કરવા
- હોસ્પિટલ
- આરોગ્ય વીમો
- વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિ
- અઠવાડિયાનો ફોટો
- ગેજેટ્સ
- નાણાં અને નાણાં
- ઇતિહાસ
- આરોગ્ય
- સખાવતી સંસ્થાઓ
- હોટેલ્સ
- ઘરો જોતા
- ઇશાન
- ખાન પીટર
- કોહ મૂક
- રાજા ભૂમિબોલ
- થાઈલેન્ડમાં રહે છે
- રીડર સબમિશન
- રીડર કોલ
- રીડર ટીપ્સ
- વાચક પ્રશ્ન
- સમાજ
- બજાર
- તબીબી પ્રવાસન
- પર્યાવરણ
- નાઇટલાઇફ
- નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમના સમાચાર
- થાઈલેન્ડ થી સમાચાર
- ઉદ્યોગસાહસિકો અને કંપનીઓ
- ઓન્ડરવિજ
- સંશોધન
- થાઈલેન્ડ શોધો
- સમીક્ષાઓ
- નોંધનીય
- કૉલ ટુ એક્શન
- પૂર 2011
- પૂર 2012
- પૂર 2013
- પૂર 2014
- હાઇબરનેટ
- રાજકારણ
- મતદાન
- પ્રવાસ વાર્તાઓ
- રીઝેન
- સંબંધો
- ખરીદી
- સામાજિક મીડિયા
- સ્પા અને સુખાકારી
- રમતગમત
- સ્ટેડેન
- અઠવાડિયાનું નિવેદન
- દરિયાકિનારા
- ભાષા
- વેચાણ માટે
- TEV પ્રક્રિયા
- સામાન્ય રીતે થાઇલેન્ડ
- બાળકો સાથે થાઇલેન્ડ
- થાઈ ટિપ્સ
- થાઈ મસાજ
- પ્રવાસન
- બહાર જવું
- ચલણ - થાઈ બાહત
- સંપાદકો તરફથી
- મિલકત
- ટ્રાફિક અને પરિવહન
- વિઝા શોર્ટ સ્ટે
- લાંબા રોકાણ વિઝા
- વિઝા પ્રશ્ન
- એરલાઇન ટિકિટો
- અઠવાડિયાનો પ્રશ્ન
- હવામાન અને આબોહવા
પ્રાયોજક
અસ્વીકરણ અનુવાદો
થાઈલેન્ડબ્લોગ બહુવિધ ભાષાઓમાં મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરે છે. અનુવાદિત માહિતીનો ઉપયોગ તમારા પોતાના જોખમે છે. અમે અનુવાદમાં ભૂલો માટે જવાબદાર નથી.
અમારું સંપૂર્ણ અહીં વાંચો ડિસક્લેમર.
Uteટર્સ્રેક્ટેન
© કોપીરાઈટ થાઈલેન્ડબ્લોગ 2024. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત. જ્યાં સુધી અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, માહિતીના તમામ અધિકારો (ટેક્સ્ટ, ઇમેજ, ધ્વનિ, વિડિયો, વગેરે) જે તમને આ સાઇટ પર મળે છે તે Thailandblog.nl અને તેના લેખકો (બ્લોગર્સ) પાસે રહે છે.
સંપૂર્ણ અથવા આંશિક ટેકઓવર, અન્ય સાઇટ્સ પર પ્લેસમેન્ટ, અન્ય કોઈપણ રીતે પ્રજનન અને/અથવા આ માહિતીના વ્યવસાયિક ઉપયોગની પરવાનગી નથી, સિવાય કે થાઈલેન્ડબ્લોગ દ્વારા સ્પષ્ટ લેખિત પરવાનગી આપવામાં આવી હોય.
આ વેબસાઇટ પરના પૃષ્ઠોને લિંક કરવા અને સંદર્ભિત કરવાની મંજૂરી છે.
મુખ્ય પૃષ્ઠ » વાચક પ્રશ્ન » વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈલેન્ડમાં સ્થાયી થવા માટે, મારે બેલ્જિયમ કે થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ ચૂકવવો પડશે?
વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈલેન્ડમાં સ્થાયી થવા માટે, મારે બેલ્જિયમ કે થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ ચૂકવવો પડશે?
પ્રિય વાચકો,
હું બેલ્જિયમમાંથી નિવૃત્ત રાજ્ય નાગરિક કર્મચારી તરીકે 2019 માં થાઇલેન્ડમાં સ્થાયી થવાનું આયોજન કરું છું. વાર્ષિક કર વિશે શું? હું હાલમાં સ્પેનમાં રહું છું અને બિન-નિવાસી તરીકે દર વર્ષે બેલ્જિયમમાં મારો કર ચૂકવું છું.
જ્યારે હું થાઈલેન્ડમાં રહીશ ત્યારે શું, શું મારે મારી આવક બેલ્જિયમને ચૂકવવાનું ચાલુ રાખવું પડશે (લગભગ 54% કર ચૂકવો)? બાય ધ વે, ટેક્સની વાત આવે ત્યારે આપણે પહેલા સ્થાને છીએ કે હવેથી મારે થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ ચૂકવવો પડશે?
કૃપા કરીને એક શબ્દ સમજાવો. આભાર.
શુભેચ્છા,
રેમન્ડ
જો હું તમે હોત, તો હું યોગ્ય અધિકારીઓ સાથે તપાસ કરીશ. સંભવ છે કે તમને અહીં તમામ પ્રકારની સાચી અને વિરોધાભાસી પ્રતિક્રિયાઓ મળશે, જે તમને કોઈપણ રીતે મદદ કરશે નહીં.
અને દરેક કેસ સમાન નથી. એક માટે તે આવું હશે અને બીજા માટે તે આવું હશે.
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/internationaal/belasting_niet-inwoners#q2
પ્રિય ફ્રેડ, તમારી ટિપ્પણી કંઈક અંશે વાજબી છે. પરંતુ, મેં લખ્યું તેમ, હું રેમન્ડ જેવા જ કેસમાં છું. સક્ષમ ટેક્સ અધિકારીઓના સંપર્કો પાસેથી મારી માહિતી પ્રથમ હાથે છે.
હું પણ બેલ્જિયન છું અને રાજ્ય પેન્શન પર દસ વર્ષથી થાઈલેન્ડમાં કાયમી રૂપે રહું છું. હું બેલ્જિયમમાં બિન-નિવાસી તરીકે કર ચૂકવું છું.
તમે કહો છો કે તમે નિવૃત્ત સરકારી કર્મચારી છો. તમારું પેન્શન કોણ ચૂકવે છે? જો પ્રશ્નનો જવાબ બેલ્જિયમ છે, તો પછી તમે બેલ્જિયમમાં કર ચૂકવો છો.
ડબલ ટેક્સ ન ચૂકવવા માટે, બેલ્જિયમ અને થાઈલેન્ડ વચ્ચે સંધિ છે.
જો તમે સ્પેનમાં ટેક્સ ચૂકવતા નથી, તો તમે ત્યાં દર વર્ષે અડધા વર્ષથી ઓછા સમયમાં રહો છો. તેથી તમારી પાસે બેલ્જિયમમાં તમારું નિવાસસ્થાન છે. જો તમે પણ આ રીતે થાઈલેન્ડમાં રહેવાનું શરૂ કરો છો (પેન્શન વિઝા સાથે) તો તમે તમારું રહેઠાણ બેલ્જિયમમાં રાખશો અને ત્યાં ટેક્સ ચૂકવશો. જો તમે સંપૂર્ણપણે બેલ્જિયમમાં સ્થાનાંતરિત અને નોંધણી રદ કરો છો, તો તમે થાઈલેન્ડમાં ચૂકવણી કરો છો.
જો તમે બેલ્જિયમમાં નોંધણી રદ કરેલ હોય અને બેલ્જિયમ એમ્બેસીમાં નોંધાયેલ હોવ તો તમે બેલ્જિયમમાં બેલ્જિયન પેન્શન પર ટેક્સ ચૂકવો છો, સદનસીબે કારણ કે તે ઓછું છે, બેલ્જિયમમાં પેન્શન પર ખૂબ જ સારો કર દર છે.
તો તમે ખોટા છો ઓસ્કર!
તે સિવિલ સર્વન્ટ છે, તેથી તેને પેન્શન નહીં પરંતુ વિલંબિત પગાર મળે છે. જેના પર પણ પગાર તરીકે ટેક્સ લાગે છે અને પેન્શન તરીકે નહીં. કુલ સિવિલ સર્વિસ પેન્શન ખાનગી પેન્શન કરતાં ઘણું વધારે છે, પરંતુ ચોખ્ખો તફાવત ઘણો ઓછો છે, કારણ કે તેના પર રિપ્લેસમેન્ટ આવક તરીકે કર લાદવામાં આવે છે.
એક મહત્વપૂર્ણ પરિમાણ: શું તમે થાઇલેન્ડ ગયા પછી પણ બેલ્જિયમમાં રહેશો?
પ્રિય રેમન્ડ, હું કંઈક અંશે તમારી જેમ જ પરિસ્થિતિમાં છું (બેલ્જિયન, ફેડરલ સિવિલ સર્વન્ટ, વગેરે) અને તેથી તે જ પ્રશ્નો છે, પરંતુ મારી પાસે હજી થોડા વર્ષો છે અને કાયદો વારંવાર બદલાય છે, તેથી હું હજી નિશ્ચિતપણે કામ કરી રહ્યો નથી. તે
મને લાગે છે કે ફ્રેડ તમને સાચી સલાહ આપી રહ્યો છે, કારણ કે ત્યાં ઘણા બધા ખૂણા અને અર્થઘટન અને વ્યક્તિગત તફાવતો છે કે કોઈપણ સામાન્ય સલાહ ઘણીવાર થોડી ખામીયુક્ત હોય છે…
તાજેતરના વર્ષોમાં મેં જે સાંભળ્યું છે તે કોઈ પણ સંજોગોમાં હકારાત્મક છે, એટલે કે જો તમે ખરેખર થાઈલેન્ડમાં કાયમી ધોરણે સ્થાયી થાવ છો, તો તમે પહેલાથી જ કેટલાક ખૂબ જ ખર્ચાળ બેલ્જિયન કરના પરિણામોથી મુક્ત થયા છો...
મારા માટે, જેમ કહ્યું તેમ, મૃત સ્પેરો સાથે ખુશ થવામાં અથવા ખુશ નૃત્ય કરવા માટે હજી થોડી વહેલી છે.
સારા નસીબ!
પ્રિય રેમન્ડ,
હાલની જેમ, તમારું (રાજ્ય) પેન્શન, બિન-નિવાસી તરીકે, કમનસીબે બેલ્જિયમમાં કર લાદવામાં આવે છે.
બેલ્જિયમ અને થાઈલેન્ડ વચ્ચે પૂર્ણ થયેલ ડબલ ટેક્સેશન સંધિ માટે, મહેસૂલ વિભાગની વેબસાઈટ જુઓ (લેખ 17 અને 18(2) જુઓ):
http://www.rd.go.th/publish/766.0.html
તમે નંબર 8 (પીડીએફ ફાઇલ) હેઠળ સંધિ ડાઉનલોડ કરી શકો છો.
હું સમાન કેસમાં છું અને થાઈલેન્ડમાં કાયમી રૂપે રહે છે. તમે બેલ્જિયમમાં બિન-નિવાસી તરીકે કર ચૂકવવાનું ચાલુ રાખો છો. તમારે પહેલા "નોન-રેસિડેન્ટ ટેક્સ રિટર્ન ફોર્મ માટે અરજી" સબમિટ કરવી આવશ્યક છે. તો જ બધું ગોઠવાઈ જશે !!! Google માં, કૌંસમાં ટેક્સ્ટ ટાઇપ કરો અને લિંકને અનુસરો
[DOC]નોન-રેસિડેન્ટ ટેક્સ રિટર્ન ફોર્મ માટેની અરજી
https://financien.belgium.be/sites/default/files/downloads/non-residents-form-nl.doc
બિન-નિવાસી ટેક્સ રિટર્ન ફોર્મ માટે અરજી. કરદાતા. ફોટા સાથે તમારા ID/પાસપોર્ટની નકલ જોડો...
ખૂબ જ તળિયે તમને સરનામાં મળશે જ્યાં તમે તે ફોર્મ મોકલી શકો છો.
રેમન્ડ જો સૌથી વધુ કૌંસ (54 યુરોથી ઉપર) માત્ર 38.800% હોય તો તમે તમારી કરપાત્ર આવક પર 50% ટેક્સ કેવી રીતે ચૂકવી શકો?
બરાબર જાન્યુ, માર્ગ દ્વારા, બેલ્જિયમમાં પેન્શન પરનો ટેક્સ ઓછો છે, એકમાત્ર ટેક્સ જે ઓછો છે, હું લગભગ 15% સામાજિક સુરક્ષા સહિત ચૂકવું છું અને મારી પાસે ચોખ્ખી 2150 કુટુંબ પેન્શન છે
સિવિલ સર્વન્ટ તરીકે તમને પેન્શન મળતું નથી પરંતુ વિલંબિત પગાર મળે છે અને બેલ્જિયમમાં તમારા પર હંમેશા ટેક્સ લાગે છે
જો તમે કામદાર છો અને બેલ્જિયમમાં નોંધણી રદ કરેલ છે, તો તમે જ્યાં રહો છો તે દેશમાં તમે કર ચૂકવો છો, ઉદાહરણ તરીકે થાઈલેન્ડ
તમે બધા લાભો મેળવી શકતા નથી 🙂
પેન્શન પરનો કાર્યકર પણ બેલ્જિયમમાં ટેક્સ ચૂકવે છે, થાઇલેન્ડમાં નહીં, માર્ગ દ્વારા, લોકો થાઇલેન્ડમાં 25% ચૂકવશે, જ્યારે બેલ્જિયમમાં તે ઓછું છે, હું 15% સામાજિક સુરક્ષા ચૂકવું છું.
મારો મતલબ બેલ્જિયમમાં નોંધણી રદ કરાયેલ વ્યક્તિઓ અને બેંગકોકની એમ્બેસીમાં નોંધાયેલો પણ હતો! તેઓ માત્ર બેલ્જિયમમાં જ કર ચૂકવે છે, એકવાર નોંધણી રદ કર્યા પછી તમે હવે મ્યુનિસિપલ ટેક્સ અથવા પ્રાંતીય કર ચૂકવશો નહીં, તેથી તમે બચાવી શકો છો કે જ્યારે તમે નોંધણી રદ કરો છો, ત્યારે 1500 યુરો સુધીની ચોખ્ખી રકમ સાથે પેન્શન ભાગ્યે જ કોઈ ટેક્સ ચૂકવે છે, ખૂબ જ ઓછો
થાઇલેન્ડમાં આવકવેરો ખરાબ નથી, અહીં હું થાઇલેન્ડ બ્લોગના જૂના લેખમાંથી કંઈક લઉં છું, સદભાગ્યે અમે બેલ્જિયમમાં પેન્શન માટે વધુ અનુકૂળ દરે કર લાદવામાં આવે છે!
કરપાત્ર આવક
(baht) કર દર
(%)
0-150,000 મુક્તિ
150,000 થી વધુ પરંતુ 300,000 થી ઓછા 5%
300,000 થી વધુ પરંતુ 500,000 થી ઓછા 10 %
500,000 થી વધુ પરંતુ 750,000 થી ઓછા 15 %
750,000 થી વધુ પરંતુ 1,000,000 થી ઓછા 20 %
1,000,000 થી વધુ પરંતુ 2,000,000 થી ઓછા 25%
2,000,000 થી વધુ પરંતુ 4,000,000 થી ઓછા 30 %
4,000,000 35% થી વધુ
2013 અને 2014 કરવેરા વર્ષ માટે અમલમાં મુકવામાં આવશે.
માર્ક,
જો તમે પછી કંઈક જાણ કરો છો, તો અપ-ટૂ-ડેટ માહિતી સાથે તેમ કરો અને થાઈ ટેક્સ કાયદા હેઠળ મુક્તિનો પણ ઉલ્લેખ કરો (65 વર્ષ (190.000>), ભાગીદાર મુક્તિ, જીવન વીમા પ્રીમિયમ વગેરે સહિત).
પછી તમે કદાચ કંઈક અંશે વધુ સૂક્ષ્મ નિષ્કર્ષ પર આવશો.
લોકો હવે મ્યુનિસિપલ ટેક્સ ચૂકવતા નથી, પરંતુ રાજ્ય કર ચૂકવે છે. સિવિલ સર્વન્ટ તરીકે, તમે 21 વર્ષથી થાઇલેન્ડમાં રહો છો અને એકતા યોગદાન, આરોગ્ય વીમો વગેરે સહિત કરની શરતોમાં કંઈપણ બદલાયું નથી.
એક ડચ વતની તરીકે, મને બેલ્જિયમમાં ટેક્સ ભરવાના અલગ-અલગ અનુભવો છે! AOW અને પેન્શન પર 15% નહીં પરંતુ 30% એકસાથે ઉમેરવામાં આવે છે!
ભૂતપૂર્વ સિવિલ સર્વન્ટ તરીકે, તમે હંમેશા બેલ્જિયમમાં ટેક્સ ચૂકવો છો. તમે માત્ર કાઉન્સિલ ટેક્સ ન ભરવાની વિનંતી કરી શકો છો.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું લોકો આયોજિત પેન્શન સુધારા પછી પણ વિલંબિત વેતન વિશે વાત કરશે.