પ્રિય વાચકો,

સામાન્ય રૂટ (NL/BE ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ > ઇન્ટરનેશનલ ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ > થાઈ ડ્રાઈવર લાયસન્સ)ની અહીં ઘણી વખત ચર્ચા કરવામાં આવી છે. અમારો પ્રશ્ન રિવર્સ રૂટ છે: મારી થાઈ પત્ની, દ્વિ રાષ્ટ્રીયતા, પાસે કોઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ નથી અને થાઈલેન્ડમાં અમારા ત્રણ મહિનાના રોકાણ દરમિયાન ત્યાં તેનું ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ મેળવવા માંગે છે, તેથી થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ.

તેણીએ ઉત્સાહપૂર્વક સમજાવ્યું કે નેધરલેન્ડની તુલનામાં તે કેટલું સરળ છે; ત્યારથી, થાઈલેન્ડમાં મોટી સંખ્યામાં ટ્રાફિક અકસ્માતો હવે મને આશ્ચર્યચકિત કરતા નથી… પછી, અમારા પાછા ફરતા પહેલા (કે પછી?) તે આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અથવા પ્રાધાન્યમાં તે તાજા થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પર આધારિત ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે અરજી કરવા માંગે છે.

અમારા પ્રશ્નો: શું આ શક્ય છે અને, જો એમ હોય તો, આ હાંસલ કરવા માટે ભલામણ કરેલ માર્ગ અને પગલાં શું છે? ટ્રાફિકમાં તેણીની (અને અન્ય લોકોની!) સલામતી આ પ્રશ્નથી અલગ છે. તે આગામી સંભવિત અવરોધ છે, પરંતુ તે આ વ્યવહારિક પ્રશ્નથી અલગ છે.

શુભેચ્છા,

હંસ

11 પ્રતિભાવો "શું માત્ર થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ સાથે આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ મેળવવું શક્ય છે?"

  1. જોશ એમ ઉપર કહે છે

    હંસ,
    અંશતઃ કારણ કે થાઇલેન્ડમાં ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવું ખૂબ જ સરળ છે, તે ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે બદલી શકાતું નથી.
    જો તમારી પત્ની NL માં નોંધાયેલ છે, તો તેણીને થાઈ ડ્રાઈવર લાયસન્સ પર આધારિત આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઈવર લાયસન્સ સાથે અહીં આસપાસ વાહન ચલાવવાની પણ મંજૂરી નથી.
    મારી પત્નીનો પણ એવો જ વિચાર હતો, તેથી જ હું આ જાણું છું.

  2. ચિહ્ન ઉપર કહે છે

    મારી થાઈ પત્ની પણ બેવડી રાષ્ટ્રીયતા ધરાવે છે. 90 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેણીએ અમારા બેલ્જિયન નિવાસસ્થાનના ટાઉન હોલમાં ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ઑફિસને તેના થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સની બેલ્જિયન માટે બદલી કરવા કહ્યું. તે સમયે તે શક્ય ન હતું કારણ કે તે સમયે તે બેલ્જિયન મ્યુનિસિપાલિટીમાં રહેતી હતી અને તેથી તેણે અન્ય તમામ મ્યુનિસિપલ રહેવાસીઓની જેમ બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે જવું પડ્યું હતું. તે સમયે તે હજી સૈદ્ધાંતિક બહુવિધ પસંદગીની પરીક્ષા હતી, પછી તમારી પસંદગીના સુપરવાઇઝર સાથે રસ્તા પર થોડા મહિનાઓ અને અંતે રસ્તા પર પ્રેક્ટિકલ પરીક્ષા.

    તેણી ખૂબ પ્રેરિત હતી અને બંને પરીક્ષાઓ પાસ કરી હતી. તેણીને હજી પણ કંઈક ગર્વ છે.

    બે વર્ષ પહેલાં તેણે થાઈલેન્ડમાં તેનું ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું હતું. તેણીએ પ્રથમ તેનું બેલ્જિયન અને આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ એક થાઈ સાથે વિનિમય માટે રજૂ કર્યું. તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તેણી થાઇલેન્ડમાં રહેતી હતી અને તેથી થાઇલેન્ડમાં થાઇ જેવી પરીક્ષા આપવી પડી હતી. તેથી તેણીએ બહુવિધ-પસંદગીની પરીક્ષા આપી અને એક અઠવાડિયા પછી પરીક્ષા કેન્દ્રના પ્રશિક્ષણ મેદાન પર પ્રેક્ટિકલ કસોટીઓ (દાવલેપ) લીધી.

    તેણી એ હકીકતને લઈને ખૂબ ગુસ્સે છે કે તેના પૌત્રએ થાઈલેન્ડના એક પોલીસકર્મી પાસેથી 1500 બાહ્ટમાં થાઈ મોટરસાયકલ લાઇસન્સ ખરીદ્યું છે. એક પોલીસ અધિકારી કૉલેજના ડ્રાયવર્સ લાયસન્સનું વેચાણ કરે છે અને ખરીદદારોને ખાતરી આપે છે કે તેઓને તે ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ સાથે ક્યારેય મુશ્કેલી નહીં પડે. તે ચેતવણી પણ આપે છે કે તેઓએ ક્યારેય વાહનવ્યવહાર કાર્યાલય (ખોન્સોંગ)માં ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ દર્શાવવું જોઈએ નહીં. આ પ્રથા સક્રિય ભ્રષ્ટાચારની ઓછામાં ઓછી લાયકાતને પાત્ર છે અને આડકતરી રીતે ખૂની છે. ઘણા વિદ્યાર્થીઓ આવા "ખરીદી મોટરસાયકલ લાઇસન્સ" સાથે પોતાને મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. મારી પત્નીને આશા છે કે તેના પૌત્ર સાથે આવું ક્યારેય નહીં થાય.

    નોંધનીય છે કે આની ક્યારેય જાહેરમાં ચર્ચા થતી નથી. તેના કારણે છોકરા સાથે થોડીવાર ભાવનાત્મક રીતે વધતી ચર્ચાઓ થઈ, પરંતુ હંમેશા ઘરની અંદર, બંધ. જાણે પ્રાંતીય રાજધાનીમાં આ પોલીસ વેપાર અંગે કોઈ ઓમર્ટા હોય.

    એક પશ્ચિમી તરીકે તમે વિચારશો કે તમે તેને સત્તાવાર રીતે નિંદા કરીને અને જાહેર જનતા સમક્ષ તેની નિંદા કરીને આને રોકી શકો છો (શું?) પરંતુ થાઈલેન્ડમાં તે દેખીતી રીતે અલગ છે. ઓછામાં ઓછું તે જ છે જે થાઈ પરિવાર અમને ભારપૂર્વક ખાતરી આપે છે. તેઓ નિઃશંકપણે આ વધુ સારી રીતે જાણે છે. TIT જ્યાં હજુ પણ ત્રણ વાંદરાઓ રાજ કરે છે 🙂

    @ હંસ : હું (સદનસીબે) ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ વેચતા બેલ્જિયન કે ડચ પોલીસવાળાને જાણતો નથી. તેથી તમારે તે વિશે પૂછવાની જરૂર નથી, તમારી પત્ની માટે પ્રેમ છે કે નહીં 🙂

    • હંસ ડીકે ઉપર કહે છે

      પ્રિય માર્ક,

      તમારી વાર્તા અને પૌત્રના વિશેષ અનુભવ માટે આભાર. હું હવે કંઈપણથી આશ્ચર્યચકિત નથી, પરંતુ વાસ્તવિક જીવનની વાર્તાઓ સાબિત કરે છે કે થાઇલેન્ડ એક વિશેષ દેશ છે.
      અમે તેને શોધી કાઢ્યું છે: થાઇલેન્ડમાં પ્રેક્ટિસ કરો, કદાચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવો અને, નેધરલેન્ડ્સમાં પાછા, ત્યાં પાઠ લો અને ડ્રાઇવ કરો. તે મહાન છે કે તમારી પત્ની બંને દેશોમાં સફળ થઈ છે (દેખીતી રીતે બે પાસપોર્ટનો અર્થ બે ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પણ થાય છે), તે ચોક્કસપણે તેના પર ગર્વ અનુભવી શકે છે; અમે તે જ રીતે કરવા જઈ રહ્યાં છીએ, કદાચ બીજી રીતે આસપાસ.

      આપની,
      હંસ

  3. Arjen ઉપર કહે છે

    થાઈલેન્ડમાં નવું ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ એ “કામચલાઉ” ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ છે. બે વર્ષ પછી જ તેને કાયમી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સમાં રૂપાંતરિત કરી શકાય છે.

    અસ્થાયી થાઈ ડ્રાઈવર લાયસન્સ પર આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઈવરનું લાઇસન્સ મેળવવું અશક્ય છે.

    અર્જેન.

  4. વોલ્ટર ઉપર કહે છે

    ના, તમારા થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સનું NL માં કોઈ મૂલ્ય નથી… મોટરસાઈકલ ચલાવશો નહીં… થાઈલેન્ડમાં મને 500 બાહ્ટમાં થાઈ મોટરસાઈકલ ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ મળ્યું છે…. ત્યાં ઈન્ટરનેશનલ માટે અરજી કરવી અને NLમાં મોટરસાઈકલ ભાડે આપવી તે પણ રદ કરવામાં આવે છે.

    • રોબ વી. ઉપર કહે છે

      થાઈ સર્ટિફિકેટ એ કંઈ નથી પણ થોડું મૂલ્યવાન છે, નેધરલેન્ડ્સમાં માત્ર થોડા સમય માટે જ વાપરી શકાય છે: નેધરલેન્ડ્સમાં પ્રવાસી અથવા તાજા ઈમિગ્રન્ટ તરીકે વધુમાં વધુ અડધો વર્ષ. ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ સાથે અદલાબદલી શક્ય નથી, તેથી હા તે સંદર્ભમાં તે કંઈ મૂલ્યવાન નથી.

      નેધરલેન્ડ્સમાં થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સના ઉપયોગ વિશે વર્ષમાં એક કે બે વાર આવતા વાચક પ્રશ્નો જુઓ.

      - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mag-internationaal-thais-rijbewijs-ook-nederland-gebruiken/
      - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-rijbewijs-nederland-worden-gebruikt/
      - ...

      અને પછી મેં આ વિશે અગાઉની ટિપ્પણી કાપી અને પેસ્ટ કરી:

      રાષ્ટ્રીય સરકારની સાઇટ લખે છે:
      -
      શું હું મારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે નેધરલેન્ડમાં વાહન ચલાવી શકું?

      તમારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ સાથે તમને નેધરલેન્ડ્સમાં વાહન ચલાવવાની મંજૂરી છે કે કેમ તે તમારા રોકાણની લંબાઈ પર આધારિત છે. અને તે દેશ જ્યાં તમે તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું છે.

      વિદેશી ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ સાથે નેધરલેન્ડ્સમાં અસ્થાયી રોકાણ

      શું તમે અસ્થાયી રૂપે નેધરલેન્ડમાં છો અને શું તમે ટ્રાફિકમાં ભાગ લો છો? ઉદાહરણ તરીકે કામ માટે અથવા તમારી રજા દરમિયાન? પછી તમારી પાસે માન્ય વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હોવું આવશ્યક છે.

      વિદેશી ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ સાથે નેધરલેન્ડમાં રહે છે

      જો તમે નેધરલેન્ડમાં 6 મહિના કરતાં વધુ સમયથી રહેતા હો, તો તમારે તમારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સને ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સમાં રૂપાંતરિત કરવું આવશ્યક છે. જ્યારે તમારે આ કરવાનું હોય છે તે દેશ પર આધાર રાખે છે જ્યાંથી તમે તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું છે.

      યુરોપિયન યુનિયન અથવા યુરોપિયન ફ્રી ટ્રેડ એસોસિએશન (EFTA) બહારના દેશમાં મેળવેલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ

      તમે નેધરલેન્ડ્સમાં નોંધણી કર્યા પછી 185 દિવસ સુધી તમારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે ડ્રાઇવ કરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો. તે પછી તમારી પાસે ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હોવું આવશ્યક છે.
      -

      અને RDW લખે છે:

      -
      વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે ડ્રાઇવિંગ

      જો તમે નેધરલેન્ડમાં રહેવા જઇ રહ્યા છો અને તમારી પાસે વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે, તો પણ તમે ચોક્કસ સમયગાળા માટે આ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તમે જ્યાંથી તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું છે તે દેશ પર કેટલો સમય નિર્ભર છે. આ સમયગાળો સમાપ્ત થયા પછી, તમારી પાસે ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હોવું આવશ્યક છે. કાં તો ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની આપલે કરીને અથવા ફરીથી ડ્રાઇવિંગ ટેસ્ટ આપીને.

      EU/EFTA બહાર જારી કરાયેલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ

      જો તમારી પાસે EU/EFTA સભ્ય રાજ્ય સિવાયના દેશમાં જારી કરાયેલ માન્ય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હોય, તો તમે નેધરલેન્ડ્સમાં (BRPમાં) નોંધણી પછી 185 દિવસ સુધી તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તે પછી, તમે માત્ર નેધરલેન્ડ્સમાં ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે જ વાહન ચલાવી શકો છો. કેટલાક કિસ્સાઓમાં તમે ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ બદલી શકો છો, અન્ય તમામ કેસોમાં તમારે ફરીથી CBR ખાતે થીયરી અને પ્રેક્ટિકલ પરીક્ષા આપવી પડશે.

      નેધરલેન્ડમાં પ્રવાસી

      શું તમે નેધરલેન્ડમાં રહેવાના નથી, પણ શું તમે અહીં પ્રવાસી તરીકે છો? પછી તમને તમારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ સાથે નેધરલેન્ડ્સમાં વાહન ચલાવવાની મંજૂરી છે. શું તમારી પાસે EU/EFTA સભ્ય રાજ્ય સિવાયના દેશ દ્વારા જારી કરાયેલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે? પછી તમારા ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પરની શ્રેણીઓ વિયેના કન્વેન્શનને અનુરૂપ હોવી જોઈએ (આ શ્રેણી A, B, C, D, E સંબંધિત છે). જો તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ આ આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતું નથી, તો તમારા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ ઉપરાંત આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હોવું સમજદારીભર્યું છે.
      -

      સ્ત્રોતો:
      - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen
      - https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/brommer/het-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

      • હંસ ડીકે ઉપર કહે છે

        પ્રિય રોબ,
        આભાર ! અને મારી શંકા કે તે કદાચ પહેલાથી જ ચર્ચાઈ ચૂકી છે અને તેથી તે "રિકરિંગ-પ્રશ્નો"ની શ્રેણીમાં આવે છે તે સાચું છે. તે માટે માફ કરશો, પરંતુ થીમ "વિષયો" સૂચિમાં શોધી શકાઈ નથી... અથવા ફાઇલો.

        • l.ઓછી કદ ઉપર કહે છે

          એક્સપેટ્સ અને પેન્શનરો હેઠળ શોધો, પછી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પર ક્લિક કરો.

          સારા નસીબ!

  5. વોલ્ટર ઉપર કહે છે

    અને હા 1 કે બે વર્ષ પછી મને પાંચ વર્ષ માટે ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ મળ્યું… કમનસીબે મેં તેને એક્સપાયર થવા દીધું, નેધરલેન્ડ પાછું

  6. હંસ ડીકે ઉપર કહે છે

    બધાનો આભાર. આંશિક રીતે અગાઉની ચર્ચાઓના સંદર્ભો માટે આભાર, હવે અમારી પાસે સ્પષ્ટ ચિત્ર છે. મને લાગે છે કે દરેક વ્યક્તિ માટે ફક્ત અહીં (NL) ડ્રાઇવિંગ શીખવું અને ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવું વધુ સારું રહેશે.

    એવી વાર્તાઓ પણ વાંચી છે (કદાચ અહીં પણ આવી છે...) કે જો ખરીદેલ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ ધરાવતો આવો મૂર્ખ માણસ તમને અથડાવે છે, તો તમે એક સફેદ નાક તરીકે પણ નુકસાનના ખર્ચનો ભોગ બનો છો (કદાચ આવી જ સહાયથી. કોપનો પ્રકાર) આ જ કારણ છે કે મારી પત્ની મને થાઈલેન્ડમાં વાહન ચલાવવા દેતી નથી.

  7. l.ઓછી કદ ઉપર કહે છે

    થાઇલેન્ડમાં થાઇ ડ્રાઇવરનું લાઇસન્સ મેળવી શકાય છે.

    નેધરલેન્ડ્સમાં આ મહત્તમ 3 મહિના માટે માન્ય છે.

    તે પછી, તેણીએ ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવું પડશે.

    વધુ માહિતી માટે: http://www.rdw.nl (ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ જારી કરવા વિશેની માહિતી)


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે