Thailandblog.nl પર આપનું સ્વાગત છે
દર મહિને 275.000 મુલાકાતો સાથે, થાઈલેન્ડબ્લોગ નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમમાં સૌથી મોટો થાઈલેન્ડ સમુદાય છે.
અમારા મફત ઈ-મેલ ન્યૂઝલેટર માટે સાઇન અપ કરો અને માહિતગાર રહો!
ન્યૂઝલેટર
તાલિન્સ્ટલિંગ
થાઈ બાહ્ટને રેટ કરો
પ્રાયોજક
નવીનતમ ટિપ્પણીઓ
- જોની બી.જી: "હું સામાન્ય રીતે વળતર આપવા માટે અંતે યોગ્ય ટીપ આપું છું." આ તે જ છે, બરાબર? ઘણા થાઈઓ કંજુસ છે
- નિકી: સૌથી સહેલો રસ્તો અંગ્રેજી દ્વારા છે. ડચનો ઉપયોગ કરીને તમને સામાન્ય રીતે સંપૂર્ણ અરાજકતા મળે છે,
- ગીર્ટ પી: પ્રિય ફ્રાન્સ શું તમે કાયદા માટે કે બુદ્ધ માટે લગ્ન કરવા માંગો છો? બાદમાં તમારા લાભો માટે કોઈ પરિણામ નથી, જો તમે તે જ સમયે ન હોવ
- ફ્રેડી: નમસ્તે, મેં ક્યારેય મારું ટેક્સ રિટર્ન ભર્યું નથી કે ટેક્સ સત્તાવાળાઓ તેને જોશે નહીં... આટલા વર્ષોમાં ક્યારેય કોઈ પ્રશ્ન મળ્યો નથી, AI
- જોની બી.જી: શું એ હકીકત સાથે પણ કંઈક સંબંધ હોઈ શકે કે 90 દિવસ ઘણો લાંબો છે? 2-અઠવાડિયાના રોકાણની વિનંતી બધું ખૂબ સરળ બનાવે છે
- સેક્રી: થાઈ અથવા ચાઈનીઝ જેવી અનન્ય ટોનલ ભાષાઓ માટે મશીન અનુવાદો લગભગ ક્યારેય ખૂબ સારી રીતે કામ કરતા નથી. થાઈસમાં પણ એક સંકુલ છે
- વોલ્ટર: મને હજુ પણ ચિંતા છે કે ઘણા લોકો માત્ર ગડબડ કરે છે (વપરાતી અભિવ્યક્તિ માટે માફ કરશો) અને પછી કહેવતની વિરુદ્ધ જાય છે
- હેનક: ઉદાહરણ તરીકે, અગ્રણી મેડિકલ જર્નલ ધ લેન્સેટમાં થયેલો મોટો અભ્યાસ દર્શાવે છે કે વિશ્વભરમાં વધુ એમ
- વર્નર: ખરેખર વિચિત્ર. એલાર્મની ઘંટ બધે વાગી રહી છે અને તમે પહેલા કરતા કોઈ ફરક જોતા નથી. મારી થાઈ પત્ની મારી પાસે પહેલેથી જ છે
- એરિક કુયપર્સ: વોલ્ટર, તમારા પુત્રને પહેલા વર્ક પરમિટ લેવી પડશે અને એમ્પ્લોયર આ માટે અરજી કરશે. શું તે શબ્દ સાથે જાય છે
- એરિક કુયપર્સ: ફ્રાન્સ, ધારી રહ્યા છીએ કે તમારી પાસે હવે સિંગલ સ્ટેટ પેન્શન અને પેન્શન છે, લગ્ન પછી વસ્તુઓ ચોક્કસપણે બદલાશે. તમારું AOW પેન્શન
- ઈલી: દરેક વસ્તુનું પરિણામ હોય છે. SVB વેબસાઇટ પર એક નજર નાખો અથવા આ સાઇટ પર શોધ કરો. જ્યારે તમે લગ્ન કરો છો અને તમે
- જોહાન્સ: મને નથી લાગતું કે (નાના) બાળકો ધરાવતા લોકોને બહાર નીકળવાની સીટ પર મંજૂરી આપવામાં આવે. આશય એ છે કે આ લોકો
- આદ: થાઇલેન્ડમાં એપ્રિલ હંમેશા ખૂબ ગરમ હોય છે, તે નથી? નોંધ કરો કે પાછલા વર્ષોથી કોઈ તફાવત નથી અને લોકો મૃત્યુ પામે છે
- ક્રિસ: ગેરવહીવટ જેવી બાબત પણ છે. મેં બેંગકોકમાં 2 રૂમનો એપાર્ટમેન્ટ દર મહિને 4.000 બાહટ (પાણી અને વીજળી સિવાય) ભાડે લીધો છે.
પ્રાયોજક
ફરી બેંગકોક
મેનુ
રેકોર્ડ
વિષયો
- પૃષ્ઠભૂમિ
- પ્રવૃત્તિઓ
- એડવર્ટોરીયલ
- કાર્યસૂચિ
- કર પ્રશ્ન
- બેલ્જિયમ પ્રશ્ન
- જોવાલાયક સ્થળો
- બિઝર
- બૌદ્ધ ધર્મ
- પુસ્તક સમીક્ષાઓ
- કૉલમ
- કોરોના સંકટ
- સંસ્કૃતિ
- ડાયરી
- ડેટિંગ
- નું અઠવાડિયું
- દસ્તાવેજો
- કૂદકો મારવો
- અર્થતંત્ર
- જીવનનો એક દિવસ....
- ટાપુઓ
- ખોરાક અને પીણા
- ઘટનાઓ અને તહેવારો
- બલૂન ફેસ્ટિવલ
- બો સંગ અમ્બ્રેલા ફેસ્ટિવલ
- ભેંસ રેસ
- ચિયાંગ માઇ ફ્લાવર ફેસ્ટિવલ
- ચિની નવું વર્ષ
- પૂર્ણ ચંદ્ર પાર્ટી
- ક્રિસમસ
- લોટસ ફેસ્ટિવલ - રબ બુઆ
- લોય ક્રેથોંગ
- નાગા ફાયરબોલ ફેસ્ટિવલ
- નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાની ઉજવણી
- ફી તા ખોન
- ફૂકેટ શાકાહારી ઉત્સવ
- રોકેટ ફેસ્ટિવલ - બન બેંગ ફાઈ
- સોંગક્રાન - થાઈ નવું વર્ષ
- ફટાકડા ઉત્સવ પટાયા
- એક્સપેટ્સ અને નિવૃત્ત
- રાજ્ય પેન્શન
- ગાડી નો વીમો
- બેંકિંગ
- નેધરલેન્ડમાં કર
- થાઇલેન્ડ કર
- બેલ્જિયન એમ્બેસી
- બેલ્જિયન કર સત્તાવાળાઓ
- જીવનનો પુરાવો
- ડીજીડી
- હિજરત કરો
- ઘર ભાડે રાખવું
- ઘર ખરીદો
- મેમોરિયમમાં
- આવકપત્ર
- કોનિંગ્સગ
- રહેવાની કિંમત
- ડચ દૂતાવાસ
- ડચ સરકાર
- ડચ એસોસિએશન
- નીયવ્સ
- ગુજરી રહ્યા છે
- પાસપોર્ટ
- પેન્શન
- ચાલક નું પ્રમાણપત્ર
- વિતરણો
- ચૂંટણીઓ
- સામાન્ય રીતે વીમો
- વિઝા
- કામ કરવા
- હોસ્પિટલ
- આરોગ્ય વીમો
- વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિ
- અઠવાડિયાનો ફોટો
- ગેજેટ્સ
- નાણાં અને નાણાં
- ઇતિહાસ
- આરોગ્ય
- સખાવતી સંસ્થાઓ
- હોટેલ્સ
- ઘરો જોતા
- ઇશાન
- ખાન પીટર
- કોહ મૂક
- રાજા ભૂમિબોલ
- થાઈલેન્ડમાં રહે છે
- રીડર સબમિશન
- રીડર કોલ
- રીડર ટીપ્સ
- વાચક પ્રશ્ન
- સમાજ
- બજાર
- તબીબી પ્રવાસન
- પર્યાવરણ
- નાઇટલાઇફ
- નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમના સમાચાર
- થાઈલેન્ડ થી સમાચાર
- ઉદ્યોગસાહસિકો અને કંપનીઓ
- ઓન્ડરવિજ
- સંશોધન
- થાઈલેન્ડ શોધો
- સમીક્ષાઓ
- નોંધનીય
- કૉલ ટુ એક્શન
- પૂર 2011
- પૂર 2012
- પૂર 2013
- પૂર 2014
- હાઇબરનેટ
- રાજકારણ
- મતદાન
- પ્રવાસ વાર્તાઓ
- રીઝેન
- સંબંધો
- ખરીદી
- સામાજિક મીડિયા
- સ્પા અને સુખાકારી
- રમતગમત
- સ્ટેડેન
- અઠવાડિયાનું નિવેદન
- દરિયાકિનારા
- ભાષા
- વેચાણ માટે
- TEV પ્રક્રિયા
- સામાન્ય રીતે થાઇલેન્ડ
- બાળકો સાથે થાઇલેન્ડ
- થાઈ ટિપ્સ
- થાઈ મસાજ
- પ્રવાસન
- બહાર જવું
- ચલણ - થાઈ બાહત
- સંપાદકો તરફથી
- મિલકત
- ટ્રાફિક અને પરિવહન
- વિઝા શોર્ટ સ્ટે
- લાંબા રોકાણ વિઝા
- વિઝા પ્રશ્ન
- એરલાઇન ટિકિટો
- અઠવાડિયાનો પ્રશ્ન
- હવામાન અને આબોહવા
પ્રાયોજક
અસ્વીકરણ અનુવાદો
થાઈલેન્ડબ્લોગ બહુવિધ ભાષાઓમાં મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરે છે. અનુવાદિત માહિતીનો ઉપયોગ તમારા પોતાના જોખમે છે. અમે અનુવાદમાં ભૂલો માટે જવાબદાર નથી.
અમારું સંપૂર્ણ અહીં વાંચો ડિસક્લેમર.
Uteટર્સ્રેક્ટેન
© કોપીરાઈટ થાઈલેન્ડબ્લોગ 2024. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત. જ્યાં સુધી અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, માહિતીના તમામ અધિકારો (ટેક્સ્ટ, ઇમેજ, ધ્વનિ, વિડિયો, વગેરે) જે તમને આ સાઇટ પર મળે છે તે Thailandblog.nl અને તેના લેખકો (બ્લોગર્સ) પાસે રહે છે.
સંપૂર્ણ અથવા આંશિક ટેકઓવર, અન્ય સાઇટ્સ પર પ્લેસમેન્ટ, અન્ય કોઈપણ રીતે પ્રજનન અને/અથવા આ માહિતીના વ્યવસાયિક ઉપયોગની પરવાનગી નથી, સિવાય કે થાઈલેન્ડબ્લોગ દ્વારા સ્પષ્ટ લેખિત પરવાનગી આપવામાં આવી હોય.
આ વેબસાઇટ પરના પૃષ્ઠોને લિંક કરવા અને સંદર્ભિત કરવાની મંજૂરી છે.
મુખ્ય પૃષ્ઠ » વાચક પ્રશ્ન » વાચક પ્રશ્ન: થાઈલેન્ડમાં જંતુના ડંખ પછી ચાંદા
વાચક પ્રશ્ન: થાઈલેન્ડમાં જંતુના ડંખ પછી ચાંદા
પ્રિય વાચકો,
હું 1 અઠવાડિયા માટે થાઇલેન્ડથી પાછો આવ્યો છું. મારા જમણા પગ પર મને એક નાનો ઘા હતો (જંતુના ડંખને કારણે) અને તે સોજો થવા લાગ્યો.
મારી પાસે હવે તે લગભગ 6 જગ્યાએ છે. હું તેને જંતુમુક્ત કરું છું અને એન્ટિબાયોટિક મલમ લગાવું છું.
શું અન્ય કોઈને જંતુના ડંખ પછી આવા ચેપનો અનુભવ છે?
શુભેચ્છા,
જાન્યુ
હાય જાન,
ગયા ઉનાળામાં હું ના ચલુઈ નજીક મારા સાસુ-સસરાની મુલાકાત લીધી હતી.
મારી પાસે તેમાંથી 17 હતા અને કેટલાક એટલા મોટા અને ઊંડા હતા કે તેમાં આરસ બેસી શકે.
બીકેકેમાં ગયા અને તેને દોઢ અઠવાડિયા સુધી દરરોજ સાફ કરાવ્યું, ખૂબ દુઃખ થયું, પરંતુ હવે બધું ફરીથી બંધ છે.
હોસ્પિટલમાં પ્રતિક્રિયા મચ્છર કરડવાની હતી, મને હજુ સુધી ખબર નથી કે તે શું હતું, પરંતુ તેણે રજાને બગાડી દીધી.
જી.આર. પીટ
ઉષ્ણકટિબંધીય ક્લિનિકમાં જવું એ શ્રેષ્ઠ ઉકેલ છે. રોટરડેમ અને એન્ટવર્પ પાસે એક છે, પરંતુ એન્ટવર્પ દેખીતી રીતે શ્રેષ્ઠ છે. આગલી વખતે જ્યારે તમે મુસાફરી કરો, ત્યારે જ્યારે તમે બહાર જાઓ ત્યારે નિવારક મચ્છર વિરોધી મલમ અથવા સ્પ્રેનો ઉપયોગ કરો. તેમને થાઈ ફાર્મસીમાં ખરીદવું શ્રેષ્ઠ છે અને તે ખૂબ સારી ગુણવત્તાની છે. ઘરની અંદર હંમેશા પંખો ચાલુ રાખો કારણ કે મચ્છરોને પવન ગમતો નથી અને સૂતી વખતે મચ્છરદાનીનો ઉપયોગ કરો.
મારી પાસે પણ તે એકવાર હતું. ડૉક્ટરની મુલાકાત અને સારવારના કોર્સ પછી, હું એકદમ ઝડપથી સ્વસ્થ થઈ ગયો!
બેક્ટેરિયલ ચેપ જેવું લાગે છે. એમોક્સિસિલિન + ક્લેવ્યુલેનિક એસિડનો કોર્સ અને તમે જાન્યુ. પર પાછા આવી જશો.
પણ શું તમારા ડૉક્ટરને પણ એ ખબર નથી?
મને સમજાતું નથી કે આ પ્રશ્ન અહીં શા માટે પૂછવામાં આવે છે. તમારા ડૉક્ટર પાસે જાઓ. તેમને કહો કે તમે થાઈલેન્ડ ગયા છો. જો તે જાણતો નથી કે તે શું છે, તો તે તમને નિષ્ણાત પાસે મોકલશે. અહીં બ્લોગ પર આપેલી તમામ સારી હેતુવાળી સલાહના આધારે જાતે તમામ પ્રકારના ઉપાયોનો પ્રયોગ કરશો નહીં.
મને ઘણા અનુભવોમાં ખૂબ રસ છે, દા.ત.
કૃપા કરીને ધ્યાનથી વાંચ્યા પછી પ્રતિભાવ આપો! આ ફોરમ પર ઘણા બધા લોકો થાઈલેન્ડમાં રહે છે, તેથી GP અને તમે નેધરલેન્ડમાં શું કરી શકો તે વિશેની બધી સલાહ વાહિયાત છે. પશ્ચિમના લોકો તેમના વતનના દેશ કરતાં ઉષ્ણકટિબંધીય પ્રદેશોમાં ચેપ લાગવાની શક્યતા વધારે છે. ઘા ખૂબ જ ઝડપથી (લગભગ) જીવલેણ સ્ટ્રેપ્ટોકોકલ ચેપમાં ફેરવાઈ શકે છે, જેમ કે મેં અનુભવ્યું છે. ગરમ દેશ = વિવિધ બેક્ટેરિયા જેના માટે આપણે પ્રતિરોધક નથી, પરંતુ સ્થાનિક વિસ્તારો છે. તેથી થાઈલેન્ડની હોસ્પિટલમાં ઝડપથી તમારા ઘાની સારવાર કરાવો.
બે વર્ષ પહેલાં મને કંઈક કરડ્યું હતું, બે નાના ઘા કે જેની મેં ત્રણ અઠવાડિયા સુધી હોસ્પિટલમાં સારવાર કરી હતી, પરંતુ એક ડચવાસીએ મને બેલ્જિયન તરીકે કહ્યું ત્યાં સુધી ધોવા, જંતુનાશક, વગેરે છતાં ચેપ લાગવાનું ચાલુ રાખ્યું.
કાઉન્સિલે BIOTEX આપ્યું અને ત્રણ દિવસ પછી તે ઘા અદૃશ્ય થઈ ગયા, અઠવાડિયામાં ત્રણ વખત
પાણીમાં ઓગળેલા બાયોટેક્સ સાથેના કપડા, તમે આ ઇન્ટરનેટ પર પણ શોધી શકો છો, તે સરળ છે અને સંપૂર્ણ રીતે કામ કરે છે
મહિલાના કૂતરાએ તેને કરડ્યો હતો, તેણીને હડકવા સામે રસી આપવામાં આવી હતી પરંતુ લગભગ BIOTEX સાજો થયો ન હતો અને એક અઠવાડિયા પછી બધું બરાબર છે?
બાયોટેક્સ ચેપગ્રસ્ત ઘા અથવા ઘા માટે સારો ઉપાય છે.
બીજો સારો જૂનો ઉપાય, કદાચ બાયોટેક્સ કરતાં પણ વધુ સારો, અસરગ્રસ્ત માનવીય ભાગને સોડા સાથે શક્ય તેટલા ગરમ પાણીમાં મૂકવાનો છે.
હું હંમેશા મારી જાતને અરજ રાખું છું. ઉત્તમ પરિણામો સાથે, મચ્છર કરડવાથી, વગેરેની તાત્કાલિક સારવાર માટે, શક્ય તેટલા મજબૂત સરકો સાથે.
શું પણ મદદ કરે છે?
એમોનિયાનું એક ટીપું, મને લાગે છે કે થાઈલેન્ડમાં માત્ર સ્વાદવાળા/અત્તર સ્વરૂપમાં જ ઉપલબ્ધ છે.
પ્રિય જાન, સારી સલાહ, તેને ઉષ્ણકટિબંધીય સંસ્થામાં લઈ જાઓ, તેઓ લગભગ તરત જ જાણે છે કે તે શું છે, શુભેચ્છાઓ, લેની
માહિતી બદલ આભાર. હું ખરેખર ડૉક્ટર પાસે ગયો અને તેણે મને જંતુનાશક અને એન્ટિબાયોટિક મલમ સૂચવ્યા. કામ લાગે છે, હવે રાહ જુઓ અને જુઓ. અને ખરેખર, જો થોડા દિવસો પછી વસ્તુઓ સારી ન થાય, તો હજી પણ ઉષ્ણકટિબંધીય સંસ્થા એન્ટવર્પ છે.
તરત જ ડૉક્ટર પાસે જાઓ. મને મારી 1-અઠવાડિયાની રજાના અઠવાડિયા 4 માં તે મળ્યું અને અઠવાડિયા 3 માં થાઈ ડૉક્ટર પાસે જવા માટે સક્ષમ બન્યો કારણ કે હું અચાનક પીડાને કારણે સવારે ચાલી શકતો ન હતો. થાઈ ડૉક્ટર માટે: મલમ માટે ખૂબ મોડું થયું, વધુ લાગુ ન કરો, એન્ટિબાયોટિક્સ લો (લાગુ કરશો નહીં), દરરોજ સાફ કરો અને પાણીના સંપર્કમાં ન આવો, અને શાવરમાં ન રાખો.
અહોઈ જાન, આ પ્રકારની પરિસ્થિતિઓ, ઉષ્ણકટિબંધીય પ્રદેશોમાં સંકુચિત, તમે શરૂઆતમાં અપેક્ષા કરતાં વધુ ગંભીર હોઈ શકે છે. તમારી જાતને "ડૉક્ટર" ન કરો. તમારા GP પાસે જાઓ અને, જો કોઈ શંકા હોય, તો નિષ્ણાત પાસે મોકલો. તેની સાથે સફળતા. એડ કોન્સ. ( [ઇમેઇલ સુરક્ષિત] )
હાય, આવા લોહીવાળા મચ્છરના ડંખને કારણે હું પહેલેથી જ બે વાર હોસ્પિટલમાં ગયો છું, મારે 1 અઠવાડિયા સુધી ટ્યુબથી લટકવું પડ્યું. બીજી વાર એ જ સ્થળેથી પાછા હોસ્પિટલ. બ્લડ સેમ્પલ લીધા બાદ પોર્ટ હોસ્પિટલ રોટરડેમ મુજબ. કારણ કે મેં મચ્છરનો ડંખ ખોલ્યો હશે અને પછી સ્નાન કર્યું હશે, એક બેક્ટેરિયા તે ઘામાં પ્રવેશી શકે છે જે નેધરલેન્ડમાં પણ પ્રવેશી શકે છે, પરંતુ થાઈલેન્ડમાં વધુ ઝડપથી. મારો પગ મારા પગની ઘૂંટીથી લઈને ઘૂંટણ સુધી લાલ થઈ ગયો હતો અને પીડાને કારણે હું ચાલી શકતો ન હતો. તો હા, મોજાં, લાંબા પેન્ટ અને મચ્છર વિરોધી પળોજણ. અને લેમન ગ્રાસ આઇ. મચ્છરોને ખરેખર બગીચો ગમતો નથી. હવે હું ભૂતકાળના પ્રકાશ અને ફેન સાથેના ઉપકરણમાંથી બ્લેકહોલ અજમાવી રહ્યો છું જે પછી મચ્છરોને આકર્ષે છે જ્યાં તેઓ બહાર આવતા નથી. શું તે કામ કરે છે, પરંતુ શું તમે મચ્છરોથી છુટકારો મેળવો છો????
સુપ્રભાત,
સુખોઈમાં મારા રોકાણ દરમિયાન 3 ઓગસ્ટ, 2013ના રોજ મને જંતુઓના ટોળાએ કૂદી પડયો હતો. મેં તે સમયે ભાગ્યે જ તેના પર ધ્યાન આપ્યું. ખોટી રીતે!! એક અઠવાડિયા પછી મને લાગ્યું કે હું યુદ્ધમાંથી સહીસલામત બહાર આવ્યો છું. જો કે, બીજા 3 દિવસ પછી મને કોઈ દેખીતા બાહ્ય લક્ષણો સાથે ખૂબ જ અસ્વસ્થતા અનુભવવા લાગી. હું 16/08 ના રોજ BKK માટે ડોમેસ્ટિક ફ્લાઈટ લઈ શક્યો અને 17/08 ના રોજ પેરિસ CdG થી Asd થઈને AF સાથે મારી રિટર્ન ફ્લાઈટ ગોઠવી શક્યો. હું ક્યારેય Asd માં આવ્યો નથી. મને યાદ છે કે હું સવારે ગેટ પર ખુરશી પર બેઠો હતો. હું પ્લેનમાં કેવી રીતે ચઢ્યો તે હજુ પણ મારા માટે એક રહસ્ય છે. મને રીટર્ન ફ્લાઈટ વિશે કંઈ યાદ નથી. મેં આ દુનિયા છોડી દીધી હતી. થોડા દિવસો પછી પેરિસની એક હોસ્પિટલમાં મને ફરીથી હોશ આવ્યો. જ્યારે હું જાગી ગયો ત્યારે મને લાગ્યું કે હું સ્વર્ગમાં છું જ્યાં ફક્ત ફ્રેન્ચ બોલવામાં આવે છે. વિચિત્ર વિચાર.
તે બહાર આવ્યું છે કે મારા જમણા નીચલા પગ પર મને 5 ભયંકર ઘા છે જેના માટે મારું પહેલેથી જ 3 વખત ઓપરેશન કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં 1 વખત રિસુસિટેશનનો સમાવેશ થાય છે. આ સુંદર જંતુઓમાંથી એક - અથવા કદાચ ઘણા - મારામાં માંસ ખાતા બેક્ટેરિયા પ્રસારિત થયા હતા. અને મારો નીચેનો પગ 5 જગ્યાએ ખાઈ ગયો.
હવે, 5 મહિના પછી, હું હજી પણ સ્વસ્થ છું. જેમાં થોડા મહિના લાગશે.
હું આ કરવા માટે અતિ નસીબદાર હતો – અંગવિચ્છેદન વિના!! - કહી શકે છે.
આ યોગદાનને ગંભીર ચેતવણી તરીકે જુઓ. હું થાઇલેન્ડની મુલાકાત ચાલુ રાખવાની યોજના કરું છું……
Cor de Leeuw.