રીડર સબમિશન: રોબ દ્વારા કવિતાઓ (3)

2012માં હું મારી ગર્લફ્રેન્ડને કંચનાબુરી વિસ્તારમાં મળી હતી. ત્યારથી હું વર્ષમાં ચાર વખત ત્યાં ગયો છું. મેં મારી છાપ વિશે કવિતાઓનો સંગ્રહ લખ્યો. નીચે તમને થોડા મળશે. 

લગભગ દસ વર્ષ પહેલાં હું પ્રથમ વખત થાઈલેન્ડની મુલાકાતે ગયો હોવાથી, હું દેશ અને થોડા વર્ષો પછી એક થાઈ સુંદરી સાથે પ્રેમમાં પડ્યો. 2009 થી 2011 સુધી હું ઓવરપેલ્ટનો ગામ કવિ હતો જ્યાં હું થાઈલેન્ડમાં રહ્યો ન હતો ત્યારે.

----

મારો પ્રેમ,

ટીઆઈ રાક કૂંગ ફોમ,

ક્યારેય સાંભળ્યું નથી

બીટલ્સ અથવા પિકાસો.

લોકશાહી, તમે તે ખાઈ શકો છો?

શું તેનો સ્વાદ કડવો છે?

શું તેનો સ્વાદ મીઠો છે?

મારે જે જાણવાની જરૂર છે તે છે

"તમે ચોખા ખાધા?"

કોઈ પ્રશ્ન નથી

માત્ર એક શુભેચ્છા.

(ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં લોકો એકબીજાને "કિન કાવ લીવ" સાથે અભિવાદન કરે છે (શાબ્દિક રીતે: "શું તમે હજી ભાત ખાધા છે?" અથવા: "શું તમે હજી સુધી ભાત ખાધા છે?" જેનો અર્થ કંઈક આવો છે: "બધું બરાબર છે?", કારણ કે જો તમે' ભાત ખાધા છે, બધું બરાબર છે.)
----

ક્વાઈ નદી પરનો પુલ

અન્ય નસીબદાર અકસ્માત

કે તે Japs

માત્ર થોડા લાખ થાઈ નહીં

પણ થોડા દસ હજાર ફરંગ

માર્યા ગયા અને મૃત્યુ પામ્યા

રેલ્વે અને પુલ માટે.

અને તે બીજા ફરંગે તેના વિશે ફિલ્મ બનાવી

જેમાં હિંમતપૂર્વક સીટી વાગે છે.

તેથી બચી ગયેલા લોકો છે

અર્પણ વિશે કંઈક

જે સીટી વગાડતા લાવવામાં આવ્યા હતા.

જૂની ટ્રેન

લાકડાના બેન્ચ સાથે

તમને પુલ પરથી લઈ જશે

ક્યાંય નથી

અને ફરી પાછા.

રેસ્ટોરાં ક્યાં છે,

કાફે અને ટેક્સીઓ,

ભિખારીઓ,

યુદ્ધ કબ્રસ્તાન,

જેમ અમારી સાથે.

પરંતુ વધુ ગરમ.

----

ચામડામાં કોક્સ સખત હોય છે.

ત્રણ વાગ્યે તેઓ પહેલેથી જ રેગિંગ કરી રહ્યા છે.

મને ખબર નથી કે કૂકડાઓ શેના વિશે બુમ પાડી રહ્યા છે.

"જાગો, અમે બધી ચિકનને સ્ક્રૂ કરીશું"?

જો કે તે હોઈ શકે છે,

સ્ત્રીઓ, ઇંડા સાથે અથવા વગર,

પાગલપણામાં આગળ અને પાછળ દોડવું.

ચામડામાં કોક્સ સખત હોય છે.

પવિત્ર પુસ્તકો કાગડો

વધુ કે ઓછા સમાન.

"મને સાંભળો.

મારા ચામડાને ક્લક કરો:

હું પ્રભુ છું,

સ્ત્રી, સૂઈ જા."

----

મેં સૂર્યને પડતો જોયો છે

દરિયામાં

મેં સૂર્યને પડતો જોયો છે

સૂર્યને પડતો જોવો,

સૂર્યને પડતો જોવો,

તે ખૂબ ખરાબ ન હતું.

મને લાગે છે કે મારી ત્વચા પર મચ્છર બળી રહ્યાં છે.

મચ્છર સૂર્ય પછી મારી ત્વચાને બાળી નાખે છે.

મેં મારી ત્વચાને પડતી જોઈ છે

મારી ત્વચા પડતી જુઓ.

અને હું મોટેથી ગાઉં છું,

હું સારો થઈ જઈશ.

----
જો બધું અલગ છે

તમે સ્પષ્ટ જુઓ છો

કે બધું સમાન છે.