થાઈલેન્ડના સમાચાર - નવેમ્બર 1, 2013

27 જુલાઇના રોજ, PTT ગ્લોબલ કેમિકલ પાઇપલાઇનમાં ભંગાણ થતાં 54.000 લિટર તેલ થાઇલેન્ડના અખાતમાં ફેલાયું હતું. તેમાંથી કેટલુંક તેલ કોહ સામત પરના બીચ પર સમાપ્ત થયું. ફોટોગ્રાફરોના એક જૂથે પ્રદૂષણ અને સફાઈ કામગીરીને કેદ કરી હતી.

કેટલાક ફોટા થાઈ અને વિદેશી મીડિયામાં પ્રકાશિત થઈ ચૂક્યા છે અને રોઈટર્સ ન્યૂઝ એજન્સી દ્વારા વિતરિત કરવામાં આવ્યા છે. રવિવારે જૂથ તેની પોતાની બેઠક યોજશે 10ફોટા કૉલ્સ, રેયોંગમાં સુઆન સોન બીચ પર 1-દિવસીય પ્રદર્શન આ સૂત્ર હેઠળ: જે બન્યું તે ભૂલવું જોઈએ નહીં અને ભવિષ્ય માટે એક પાઠ હોવો જોઈએ.

'અમે કોઈની સામે રેલ કરવાના નથી. અમે ઇચ્છીએ છીએ કે સમાજ તેલના ફેલાવા અને તેના પછીના પરિણામો વિશે ઉત્સુક બને. અમે ઇચ્છતા નથી કે આ કેસ ભૂલી જાય કારણ કે હજુ પણ ઘણા અનુત્તરિત પ્રશ્નો છે," રોએન્ગ્રિટ કોંગમુઆંગે કહ્યું, જેઓ ઉપરના ફોટાના નિર્માતા પણ છે.

પ્રદર્શન પરના ચાલીસ ફોટા સ્થાનિક માછીમારો, તેલનો સામનો કરવા માટે વપરાતા રસાયણો, બ્લીચ કરેલા પરવાળા અને અલબત્ત પ્રદૂષિત બીચ દર્શાવે છે. આશય એ છે કે તેઓ જોરશોરથી ચર્ચાને જન્મ આપે છે. રવિવારના કાર્યક્રમમાં પરફોર્મન્સ અને સંગીત પણ આપવામાં આવે છે.

રોએન્ગ્રિટ કહે છે, 'હું મારા ફોટો વર્કમાંથી જે શીખ્યો છું તે એ છે કે PTT તેના હિતોની રક્ષા કરવા માટે જે જરૂરી છે તે કરે છે, જે સમજી શકાય તેવું છે. પરંતુ થાઈ સત્તાવાળાઓ અને રાજકારણીઓ, જેમણે લોકો માટે કામ કરવાનું છે, તેમની ફરજોની ઉપેક્ષા કરી. તેઓએ પીટીટીને પરિણામોને ઘટાડવામાં મદદ કરી.'

- વધુ તેલ લિકેજ. પ્રાકૃતિક સંસાધન અને પર્યાવરણ મંત્રાલયે તેલથી પ્રભાવિત વિસ્તારો માટે પુનર્વસન યોજનાને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું છે. ગુનેગાર PTT ગ્લોબલ કેમિકલને આ યોજનાનું ચુસ્તપણે પાલન કરવાની સૂચના આપવામાં આવી છે.

આ યોજના દરિયાઈ પાણીની ગુણવત્તા અને વન્યજીવો માટેના પરિણામો અને પરવાળાના ખડકો, દરિયાકિનારા, દરિયાઈ ઘાસ અને મેન્ગ્રોવના જંગલોની પુનઃસ્થાપનની જોગવાઈ કરે છે. કંપની આ યોજનાને કેટલી સારી રીતે લાગુ કરે છે તેના પર મંત્રાલય નજર રાખે છે. પ્રવક્તાના જણાવ્યા અનુસાર, દરિયાઈ પર્યાવરણને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કંપનીને 166 મિલિયન બાહ્ટનો ખર્ચ થશે. આજથી, Ao Frao બીચ ફરીથી સુલભ છે.

- મુઆંગ (રેયોંગ) માં મે રેમ્ફ્યુએંગ બીચના 5 કિલોમીટરના અંતરે ક્રસ્ટેસિયનોના મોટા પ્રમાણમાં મૃત્યુ. રહેવાસીઓ આશ્ચર્યચકિત છે કે શું તેઓ તેલના ફેલાવા સામે લડવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા રસાયણોથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. બીજી તરફ કેટલાક રહેવાસીઓ કહે છે કે આ કંઈ ખાસ નથી કારણ કે ચોમાસાની સિઝનના અંતે આ સામાન્ય ઘટના છે. સ્પીલ પછી બીજી વખત છે કે મૃત ક્રસ્ટેશિયન જોવા મળ્યા છે.

– નું પૃષ્ઠ 3 બેંગકોક પોસ્ટ આજનો દિવસ સંપૂર્ણપણે વિવાદાસ્પદ માફીની દરખાસ્ત અને અન્ય સંબંધિત બાબતોને સમર્પિત છે. હું મારી જાતને પોઈન્ટ-બાય-પોઈન્ટ વિહંગાવલોકન સુધી મર્યાદિત કરીશ:

• લશ્કરી બળવાના વિરોધમાં 30 સપ્ટેમ્બર, 2006ના રોજ લશ્કરની ટાંકીમાં પોતાની કારને ટક્કર મારનાર ટેક્સી ડ્રાઇવરની યાદમાં રેડ શર્ટ્સે વિભાવડી રંગસિટ રોડ પર એક સ્મારક સ્તંભનું અનાવરણ કર્યું હતું. એક મહિના પછી તેણે આત્મહત્યા કરી.
• હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં ગઈકાલે વિવાદાસ્પદ પ્રસ્તાવના નામ પર છ કલાક અને પ્રસ્તાવના પર ચાર કલાક સુધી દલીલો થઈ હતી. આ દરખાસ્ત 1 જાન્યુઆરી, 2004 અને ઓગસ્ટ 8, 2013 વચ્ચેના રાજકીય વિરોધમાં સામેલ તમામને માફી આપે છે, જેમાં લેસે-મજેસ્ટેનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. મૂળ દરખાસ્તમાં લશ્કર, વિરોધ નેતાઓ અને સત્તાવાળાઓને માફીમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા; સંશોધિત દરખાસ્ત (સંસદીય સમિતિ દ્વારા) અનુસાર, તેઓને માફી પણ મળશે.
• વિપક્ષના નેતા અભિસિતએ ગઈકાલે ફરી ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે રાજકીય હિંસા દરમિયાન હત્યા અને આગચંપી માટે જવાબદાર લોકોને માફી આપવી જોઈએ નહીં. [મે 19, 2010ના રોજ, પ્રખ્યાત સેન્ટ્રલવર્લ્ડ શોપિંગ મોલ સહિત અસંખ્ય ઇમારતો આગની લપેટમાં આવી ગઈ હતી.]
• નિતિરત લાંબા સમયથી પોતાને સાંભળી રહ્યું છે, થમ્માસત યુનિવર્સિટીના વકીલોનું જૂથ, જેમણે ગયા વર્ષે સપ્ટેમ્બરમાં, 112ના લશ્કરી બળવાને લગતી તમામ કાનૂની કાર્યવાહી માટે, લેસ મેજેસ્ટ પર ક્રિમિનલ કોડની કલમ 2006માં સુધારો કરવાની હાકલ કરી હતી. બંધ કરો અને બંધારણમાં સુધારો કરો. જૂથ ખાલી માફીને 'ગેરબંધારણીય' ગણાવે છે. વોરાચેટ પાકીરુત કહે છે કે, થાક્સીનની પ્રામાણિકતા અને નસીબને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે વધુ સુઘડ રીતો છે. અને હું તેને તેના પર છોડી દઈશ, અન્યથા અમે વિગતોમાં ડૂબી જઈશું.
• વિપક્ષના નેતા અભિસિત અને ડેમોક્રેટિક ધારાસભ્ય સુથેપ થૌગસુબાને ગઈકાલે એટર્ની જનરલની ઑફિસમાં તેમની સામે હત્યા અને હત્યાના પ્રયાસના આરોપોની સુનાવણી કરી હતી. તે 12 ડિસેમ્બરે કોર્ટમાં જશે જ્યારે સંસદમાં રજા હોય અને બંને હવે તેમની સંસદીય પ્રતિરક્ષા દ્વારા સુરક્ષિત નથી. આગળ જુઓ: અભિસિત અને સુતેપ પર હત્યાનો આરોપ છે.
• એવું બનતું નથી કે તબીબી કર્મચારીઓ રાજકીય વિરોધ માટે શેરીઓમાં ઉતરે છે - છેલ્લી વખત ઓક્ટોબર 1973 માં હતો - પરંતુ દેખીતી રીતે પરિસ્થિતિ હવે પહોંચી ગઈ છે. વિવિધ હોસ્પિટલોના પાંચસોથી વધુ સ્ટાફ સભ્યો અને સ્ટાફે સૌપ્રથમ બપોરના અંતે ઉરુફોંગ તરફ કૂચ કરી ત્યાં પ્રદર્શનકારીઓને સમર્થન આપ્યું અને પછી તેઓ સેમસેન સ્ટેશન ગયા જ્યાં ડેમોક્રેટ્સ રેલી કરી રહ્યા છે. નિવૃત્ત નર્સનું સુંદર નિવેદન: 'થાઈલેન્ડ હવે ICUમાં છે. તેને કોમામાંથી બહાર લાવવા માટે આપણે તેને CPR આપવાની જરૂર છે.'

- જ્યારે સરકાર પ્રેહ વિહાર કેસમાં જીનીને બોટલમાં રાખવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે, ત્યારે મંદિરની નજીક સરહદ પર જરૂરી તૈયારીઓ કરવામાં આવી રહી છે જે દર્શાવે છે કે હિંસા ફાટી નીકળવાની વાતને ધ્યાનમાં લેવામાં આવી રહી છે.

આશ્રયસ્થાનો (ફોટો હોમપેજ) તૈયાર કરવામાં આવ્યા છે અને રાજ્ય સચિવ યુથાસક સસિપ્રસા (રક્ષા) અને આર્મી કમાન્ડર પ્રયુથ ચાન-ઓચાએ ગઈકાલે મંદિરમાં તૈનાત સૈનિકોની મુલાકાત લીધી હતી. "નૈતિક સમર્થનના સંકેત તરીકે અને ખાતરી કરવા માટે કે તેઓ સમજે છે કે પરિસ્થિતિ કેટલી સંવેદનશીલ છે," પ્રયુથે કહ્યું.

કહેવાતા ધમ્મયાત્રા જૂથ મંદિરમાં વિરોધ કરવાની યોજના ધરાવે છે, પરંતુ કેટલાક વિસ્તારોમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં, જનરલે જણાવ્યું હતું. 11 નવેમ્બરે, હેગમાં ઈન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ આ કેસ પર ચુકાદો આપશે અને પછી અમને ખબર પડશે કે વિવાદિત 4,6 ચોરસ કિલોમીટર પર થાઈ કે કંબોડિયન ધ્વજ લહેરાવી શકે છે કે કેમ.

- બુધવારની સાંજે રંગે (નરથીવાટ)માં બોમ્બ હુમલામાં ત્યાંથી પસાર થતો એક મોટરસાઇકલ સવાર થોડો ઘાયલ થયો હતો. એક બીજાની થોડી જ વારમાં બે બોમ્બ વિસ્ફોટ થયા. બૉમ્બ નિષ્ણાતો અને પોલીસ, બળવાખોરો દ્વારા ઓચિંતો હુમલો કરવાના ડરથી, બીજા દિવસ સુધી ગુનાના સ્થળે ગયા ન હતા. બોમ્બ સ્થળ પર પેટ્રોલિંગ કરી રહેલી રેન્જર્સની ટીમ માટે બનાવાયેલ હતા.

રુસો (નારાથીવાટ પણ) માં બુધવારે મોટરસાઇકલ પર આવેલા એક ગ્રામીણને ઓચિંતો હુમલો કરીને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. તેને પેટના ભાગે માર માર્યો હતો.

ગઈકાલે સાંઈ બુરી (પટ્ટણી) માં, સાધુઓ સાથે સૈન્યના વાહન પસાર થતાં મોટરસાયકલમાં છુપાવેલો બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો હતો. કોઈને ઈજા થઈ ન હતી.

- 16 ઓક્ટોબરે લાઓસમાં ક્રેશ થયેલા પ્લેનનું બ્લેક બોક્સ સામે આવ્યું છે. મેકોંગના મજબૂત પાણીના પ્રવાહને કારણે શોધ અને પુનઃપ્રાપ્તિ જટિલ હતી. આ દુર્ઘટનામાં ચાર થાઈ સહિત તમામ 49 મુસાફરોના મોત થયા હતા. હજુ સુધી બે મૃતદેહો મળ્યા નથી અને 43 પીડિતોની ઓળખ થઈ છે.

- બેંગકોક ટ્રાફિક પોલીસ એ વિસ્તારને વિસ્તૃત કરી રહી છે જ્યાં ગેરકાયદેસર રીતે પાર્ક કરેલી કારને 30 રસ્તાઓ દ્વારા ખેંચવામાં આવે છે. તેની શરૂઆત 10 રસ્તાઓથી થઈ, પછી 60 ઉમેરવામાં આવ્યા અને હવે બીજા 30. 21 ઓક્ટોબરે, ટ્રાફિકના પ્રવાહમાં અવરોધ ઉભી કરતી કાર સામેની લડાઈ શરૂ થઈ.

- બેંગ સફાન (પ્રચુઆપ ખીરી ખાન) માં રેલ્વે ટ્રેક પર બોમ્બ જેવી વસ્તુ મળ્યા બાદ ગઈકાલે બેંગકોક અને દક્ષિણ વચ્ચેનો ટ્રેન ટ્રાફિક અટકાવવામાં આવ્યો હતો. નકલી બોમ્બની પાસે કાગળની બે શીટ્સ હતી જેમાં લખાણ હતું 'શું તમને લાગે છે કે રબર ઉત્પાદકો અર્થહીન છે?' અને 'અમને 100 બાહ્ટ જોઈતી હતી, પરંતુ નકારી કાઢવામાં આવી હતી', આ વિસ્તારના ફેટકસેમ રોડને બ્લોક કરનારા રબરના ખેડૂતોના વિરોધનો સંદર્ભ છે.

પોલીસને ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવી હતી કારણ કે ઑબ્જેક્ટમાં બે બેટરી, એક ઘડિયાળ, ટાઈમર અને વાયરનો સમાવેશ થાય છે, તેથી તે એક સાથે ખૂબ સામ્યતા ધરાવે છે. ઘર બનાવ્યું બૉમ્બ. પાછળથી તે બહાર આવ્યું કે વિસ્ફોટક ચાર્જ ખૂટે છે.

ગઈકાલે નાકાબંધી છઠ્ઠા દિવસમાં પ્રવેશી હતી. ખેડૂતોને કૃષિ મંત્રી જોઈએ છે તેમની સાથે રૂબરૂ વાટાઘાટો કરે છે અને નાયબ વડા પ્રધાન પ્રાચા પ્રોમનોક સાથે, અત્યાર સુધીની જેમ કે તેઓ કોઈ વચન આપી શકતા નથી.

નાકાબંધીના કારણે ટ્રાફિકને 40 કિલોમીટરનો ચકરાવો કરવો પડે છે. ગૌણ માર્ગો હવે ભારે નુકસાન પામ્યા છે. પ્રચુઆપ ખીરી ખાને રાજ્ય પોલીસના વડાએ જણાવ્યું હતું કે સમારકામમાં 30 થી 50 મિલિયન બાહ્ટનો ખર્ચ થશે.

– સરકારે ફરી એકવાર સાન્તાક્લોઝ વગાડ્યો છે: સિંગ બુરી, લોપ બુરી, આંગ થોંગ અને ચાઈ નાઈના પ્રાંતોને 'લોકોના જીવનની ગુણવત્તા સુધારવા માટે' દરેકને 100 મિલિયન બાહ્ટ મળશે. ગઈકાલે વડા પ્રધાન યિંગલક અને કેબિનેટના બે સભ્યોએ સિંગ બુરી પ્રાંતની મુલાકાત લીધી હતી અને ત્યાં કેબિનેટની બેઠક મળી હતી. પ્રાંતના કેટલાક વિસ્તારો હજુ પણ પાણી હેઠળ છે.

સિંગ બુરી કૃષિ તાલીમ કેન્દ્રના નિર્માણ માટે હાજર સિન્ટરક્લાસનો ખર્ચ કરે છે, એ શીખવાનો વિકાસ [?] કેન્દ્ર અને ચાઓ પ્રયા સાથે એક ડાઈકનું બાંધકામ.

- થાઈલેન્ડના અખાતમાં ઉત્તરપૂર્વીય ચોમાસાને કારણે દક્ષિણમાં ભારે વરસાદ થઈ રહ્યો છે, જે મજબૂતાઈમાં વધી રહ્યો છે. તે ગલ્ફમાં પણ ભૂતિયા થવાનું છે. દેશમાં અન્યત્ર પાણી ઓછું થઈ રહ્યું છે. આ મહિનાના મધ્ય સુધીમાં પૂરની તમામ સમસ્યાઓનો અંત આવી જશે.

- ફ્રા નાખોન (બેંગકોક) માં નેશનલ મ્યુઝિયમના મેદાનમાં આઠ પ્રાચીન કાંસ્ય અને લોખંડની તોપો અને મોટી માત્રામાં દારૂગોળો ખોદવામાં આવ્યો છે. તોપો કદાચ 500 વર્ષ જૂની છે; કેટલાકને હાથીની પીઠ પર બેસાડવામાં આવ્યા હશે.

- બેંગ લામુંગ (ચોન બુરી) માં એક ઓસ્ટ્રેલિયન (50) તેની ગર્લફ્રેન્ડની 11 વર્ષની પુત્રી પર હુમલો કરવાની શંકામાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે. યુવતી કહે છે કે આવું ચાર વખત થયું છે. આ પુરુષ છ મહિનાથી માતા સાથે સંબંધમાં હતો.

- નર્સ તરીકે દેખાતી એક મહિલાએ સદાઓ (સોંગખલા) હોસ્પિટલમાંથી બે દિવસના બાળકની ચોરી કરી. પોલીસને શંકા છે કે મહિલા એક ગેંગની સભ્ય છે જે બાળકોનું અપહરણ કરીને મલેશિયામાં વેચે છે.

પ્રવાસન

- માત્ર 31 ટકા થાઈ હોટેલીયર્સ પાસે એવી વેબસાઈટ છે મોબાઇલ મૈત્રીપૂર્ણ છે, ટ્રીપ એડવાઈઝરના અભ્યાસ મુજબ. વૈશ્વિક સ્તરે તે 37 ટકા છે. તેમાંથી અડધા મોબાઇલ ફોન દ્વારા રૂમ બુક કરી શકે છે, માત્ર 12 ટકા મોબાઇલ ફોન વપરાશકર્તાઓ માટે ડિસ્કાઉન્ટ ઓફર કરે છે અને 7 ટકા પાસે સ્માર્ટફોન અથવા ટેબ્લેટ માટે એપ્લિકેશન છે.

સંશોધન એ પણ બતાવે છે કે 87 ટકા પ્રવાસીઓ હંમેશા રસ્તા પર હોય ત્યારે તેમના સ્માર્ટફોન અથવા ટેબ્લેટની સલાહ લે છે. સૌથી મહત્ત્વનું કારણ ટેલિફોન કૉલ (73 ટકા), ત્યારબાદ ટેક્સ્ટિંગ (62 ટકા), રેસ્ટોરાં (36 ટકા), સોશિયલ મીડિયાની સલાહ (32 ટકા), પ્રવૃત્તિઓ (27 ટકા) શોધવામાં સમર્થ થવાનું છે. સમીક્ષાઓ વાંચો (24 pct) અને હોટલ શોધી રહ્યા છો (22 pct).

આ વર્ષે જૂન અને જુલાઈમાં થયેલા સર્વેમાં 10.469 હોટેલીયર્સ અને 19.692 વર્ષથી વધુ ઉંમરના 18 પ્રવાસીઓ અને જેમણે તેમની ટ્રિપ ઓનલાઈન બુક કરાવી હતી અને ગયા વર્ષે ઓછામાં ઓછી એક ટ્રિપ કરી હતી તેમને સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. ઉત્તરદાતાઓ થાઈલેન્ડ સહિત 26 દેશોમાંથી આવ્યા હતા.

કોમેન્ટાર

- વડા પ્રધાન યિંગલુકે ગઈકાલે લોપ બુરીમાં કેબિનેટની બેઠકની અધ્યક્ષતા કરી હતી અને જ્યારે વિવાદાસ્પદ માફીની દરખાસ્તની ચર્ચા કરવામાં આવી ત્યારે સંસદમાં હાજર ન હતા. "તેણીની ગેરહાજરી સરકારની ઉદાસીનતા વિશે વાત કરે છે, જે હકીકતમાં ઘમંડ સમાન છે," લખે છે બેંગકોક પોસ્ટ આજે તેના સંપાદકીયમાં. "સરકારના વડા તરીકે યિંગલક સંસદમાં હોવું જોઈએ. તેણીનું કામ સાંભળવું, સમજાવવું, વિરોધાભાસ અને સમજાવવાનું છે.'

અખબારે નોંધ્યું છે કે દેશ રાજકીય સંઘર્ષના નવા રાઉન્ડ તરફ આગળ વધી રહ્યો છે, કારણ કે માત્ર સરકાર વિરોધી જૂથો જ રસ્તા પર ઉતરી રહ્યાં નથી, પણ લાલ શર્ટ પહેરનારાઓ પણ જેઓને લાગે છે કે તેઓ થાકસિન શિનાવાત્રા અને 'તેમની' ફેઉ થાઈ પાર્ટી દ્વારા છેતરાયા છે. . [થાકસિને સુધારેલા પ્રસ્તાવને સમર્થન આપ્યું છે, જે તે સમયે સેના, વિરોધ નેતાઓ અને સત્તાવાળાઓને માફી પણ આપે છે.]

પરંતુ બીપી મુજબ વધુ છે. વિરોધ એ બહુમતી સરકાર દ્વારા સત્તાના દુરુપયોગ તરીકે જોવામાં આવતા અસંતોષનો એક ભાગ છે. અખબારમાં ચોખા માટે મોર્ટગેજ સિસ્ટમ, આયોજિત જળ વ્યવસ્થાપનના કામોથી પર્યાવરણને થતા નુકસાન અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર કામો માટે 2 ટ્રિલિયન બાહ્ટના ખર્ચમાં ભ્રષ્ટાચારના જોખમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે.

મોટાભાગની જાહેર કડવાશ સરકારના ઠાલા વચનોથી ઉદભવે છે, બીપીએ જણાવ્યું હતું. બે વર્ષ પહેલાં, યિંગલુકે જમીન સુધારણા, સાંપ્રદાયિક જમીનની માલિકી, ભૂમિહીન માટે લેન્ડ બેંક અને કઠોર અને અન્યાયી વન કાયદાઓમાં ફેરફારનું વચન આપ્યું હતું. કંઈ થયું નથી.

અખબાર થાઈ કહેવત સાથે સમાપ્ત થાય છે: તદ ફાઇ તાએ ટન લોમ, મતલબ કે પવન આવે તે પહેલા આગ ઓલવી દો. અતિશય બહુમતી શાસનના પરિણામો જોવા માટે ઇજિપ્ત અને તુર્કી તરફ જુઓ. બહુ મોડું થાય તે પહેલા લોક ગુસ્સાની જ્વાળા ઓલવી દો.

આર્થિક સમાચાર

- અર્થતંત્ર માટે એક મોટું જોખમ. ફેડરેશન ઓફ થાઈ ઈન્ડસ્ટ્રીઝના સેક્રેટરી જનરલ તનિત સોરતે આ વિવાદાસ્પદ માફી પ્રસ્તાવ સામે વિરોધને બોલાવ્યો છે. 'જ્યારે પરિસ્થિતિ વધે છે, ત્યારે ઔદ્યોગિક ક્ષેત્રના વિશ્વાસને નુકસાન થાય છે, જે પહેલેથી જ સુસ્ત છે. પર્યટન ક્ષેત્ર, જે એકમાત્ર સારું કામ કરી રહ્યું છે, તેને પણ ભારે ફટકો પડશે.'

બેંક ઓફ થાઈલેન્ડના ગવર્નર પ્રસારન ટ્રૈરાતવોરાકુલ સમાન અવાજ કરે છે, જો કે તેમની શબ્દોની પસંદગી થોડી વધુ મધ્યમ છે: અર્થતંત્રને 'થોડું' નુકસાન થઈ રહ્યું છે.

એસોસિયેશન ઓફ થાઈ ટ્રાવેલ એજન્ટ્સના પ્રમુખ સિસ્દિવાહર ચીવરત્તાનાપોર્ન વિરોધના સંભવિત વધારા અંગે ઊંડી ચિંતિત છે. 'અમે આશા રાખીએ છીએ કે કોઈ હિંસા નહીં થાય. વિરોધીઓ અને સરકારે લોકતાંત્રિક રીતે સમાધાન કરવું જોઈએ.

ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પ્રોજેક્ટ્સના વિકાસમાં વિલંબ, ખરીદ શક્તિમાં ઘટાડો, શોપિંગ વાતાવરણ અને કંપનીની પ્રવૃત્તિઓ માટેના પરિણામોનો ડર ઈન્ડસ્ટ્રીના કપ્તાનોને છે. મોલ ગ્રુપના ડાયરેક્ટર જણાવે છે કે બેંગકોક વિદેશી પ્રવાસીઓ માટે શોપિંગ ડેસ્ટિનેશન છે. તેઓ વેચાણમાં 40 થી 60 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે, હવે થાઈ ગ્રાહકોની ખરીદ શક્તિ ઓછી છે. ખરાબ સમાચાર તેમને તેમની સફર રદ કરવાનો નિર્ણય લઈ શકે છે.

સ્ટોક એક્સચેન્જે પણ બુધવારે ધમકીભર્યા વિરોધનો જવાબ આપ્યો: SET ઇન્ડેક્સ 1,7 ટકા ઘટ્યો. એશિયા પ્લસ સિક્યોરિટીઝના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ થર્ડસક થાવેતીરથમ માને છે કે રાજકીય વિકાસ બજારની હિલચાલનું મુખ્ય પરિબળ બનશે. "જો વિરોધ અંધાધૂંધી તરફ દોરી જશે, તો શેરબજારમાં તીવ્ર ઘટાડો થશે."

થાનાચાર્ટ સિક્યોરિટીઝના એડિસક ફૂપીપથિરુંગુલનું માનવું છે કે જ્યાં સુધી રાજકીય પરિસ્થિતિ સુધરશે નહીં ત્યાં સુધી શેરબજાર ધીમે ધીમે ઘટશે. "રાજકીય અસર અસ્થાયી હોઈ શકે છે, જ્યારે શેરબજાર ઝડપથી પુનઃપ્રાપ્ત થાય છે." (સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ, ઓક્ટોબર 31, 2013)

www.dickvanderlugt.nl – સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ

---

સબમિટ કરેલ સંચાર

સિન્ટરક્લાસ અથવા ક્રિસમસ માટે સરસ ભેટ શોધી રહ્યાં છો? ખરીદો થાઈલેન્ડ બ્લોગનો શ્રેષ્ઠ. અઢાર બ્લોગર્સની રસપ્રદ વાર્તાઓ અને ઉત્તેજક કૉલમ સાથે 118 પૃષ્ઠોની પુસ્તિકા, એક મસાલેદાર ક્વિઝ, પ્રવાસીઓ માટે ઉપયોગી ટીપ્સ અને ફોટા. હવે ઓર્ડર કરો.

---