ધ હાઉસ ઓફ બન્નાગ: સિયામમાં પર્શિયન પ્રભાવ
ટીનો કુઈસે પણ થાઈલેન્ડબ્લોગ પર આજના થાઈ રાષ્ટ્રની રચનામાં ચીનીઓએ ભજવેલી મહત્વની ભૂમિકા પર ધ્યાન દોર્યું. બુન્નાગ પરિવારની વાર્તા સાબિત કરે છે કે તે હંમેશા ફરાંગ, પશ્ચિમી સાહસિકો, વેપારીઓ અને રાજદ્વારીઓ નહોતા જેમણે સિયામી દરબારમાં પ્રભાવ પાડ્યો હતો.
અયુથયામાં VOC ફેક્ટરી
દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના ઐતિહાસિક નકશાઓ, યોજનાઓ અને કોતરણીઓના મારા બદલે વ્યાપક સંગ્રહમાં એક સરસ નકશો છે 'પ્લાન ડે લા વિલે ડી સિયામ, કેપિટલ ડુ રોયાઉમે ડે સી નોમ. Leve par un ingénieur françois en 1687.' આ એકદમ સચોટ લેમેરે નકશાના ખૂણામાં, બંદરની નીચે જમણી બાજુએ, આઇલ હોલેન્ડોઇઝ - ડચ આઇલેન્ડ છે. આ તે સ્થાન છે જ્યાં અયુથાયામાં ડચ હાઉસ 'બાન હોલાન્ડા' હવે આવેલું છે.
ઓગણીસમી સદીના છેલ્લા ક્વાર્ટરમાં ટિએનવાન અથવા થિયાનવાન વાન્નાફો જેવા કેટલાક લોકોએ સિયામમાં નાગરિક અને સામાજિક જીવન પર આવો પ્રભાવ પાડ્યો છે. આ સ્પષ્ટ નહોતું કારણ કે તે ઉચ્ચ વર્ગનો ન હતો, કહેવાતા હાય સો કે જેણે રાજ્ય પર શાસન કર્યું હતું.
ફ્રેન્ચ પુરાતત્વવિદ્ અને સિયામી શેવાળ ખાનાર
જ્યારે 21 જાન્યુઆરી, 1929ના રોજ ફ્રેન્ચ ભાષાશાસ્ત્રી, નકશાલેખક, પુરાતત્વવિદ્ અને ગ્લોબેટ્રોટર એટીન ફ્રાન્કોઇસ એમોનિયરનું અવસાન થયું, ત્યારે તેઓ સમૃદ્ધ અને સંપૂર્ણ જીવન જીવ્યા હતા. નૌકાદળ પાયદળના અધિકારી તરીકે, તેમણે 1869થી દૂર પૂર્વમાં, ખાસ કરીને વર્તમાન વિયેતનામના કોચીનચીનમાં સેવા આપી હતી. સ્વદેશી લોકોના ઈતિહાસ અને સંસ્કૃતિથી રસ ધરાવતા, તેમણે ટ્રા વિન્હ પ્રાંતમાં ખ્મેર લઘુમતીને મળ્યા પછી કંબોડિયન શીખવાનું શરૂ કર્યું.
પ્રાચીન સિયામની બે સુંદર ફિલ્મો (વિડિયો)
મારા ફેસબુક પેજ પર એક વિડિયો આવ્યો, અને મને બીજી એક મળી. મેં ચિત્રો અને સંગીતનો આનંદ માણ્યો. શા માટે હું તે સમયે અને સ્થળે જન્મ્યો ન હતો? કાર, પ્લેન કે સ્માર્ટફોન નથી. તે મને ખૂબ જ નોસ્ટાલ્જિક બનાવે છે.
બે વર્ષ પહેલાં બેંગકોકમાં રિવર બુક્સે છટાદાર દેખાતી પુસ્તક Bencharong – ચાઈનીઝ પોર્સેલિન ફોર સિયામ પ્રકાશિત કર્યું હતું. એક વિખ્યાત વૈભવી અને વિશિષ્ટ કારીગરી ઉત્પાદન વિશે વૈભવી રીતે પ્રકાશિત પુસ્તક. બેંગકોકમાં રહેતી અમેરિકન લેખક ડોન ફેરલી રૂની તેના ટેસ્ટ પીસ માટે તૈયાર નહોતી. તેણીએ પહેલેથી જ નવ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે, જેમાંથી ચાર દક્ષિણપૂર્વ એશિયન સિરામિક્સ વિશે છે.
આજે દક્ષિણ ડચમેન વિશેની વાર્તાનો ભાગ 2, બ્રુગલિંગ જેકોબસ વાન ડી કૌટરે અથવા જેક્સ વાન ડી કોટ્રે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતો બન્યો. એક ફ્લેમિંગ જેણે - ઇતિહાસની વક્રોક્તિ - તેના જીવનનો મોટો ભાગ VOC સામે લડવામાં સમર્પિત કર્યો હતો...
પોર્ટુગીઝ 1511માં સિયામમાં પગ મૂકનાર પ્રથમ ફરાંગ હતા. તેઓ એક સદી પછી ડચ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યા હતા. આ રીતે તે ઇતિહાસના પુસ્તકોમાં વાંચે છે, જો કે આ વાર્તા કેટલાક સૂક્ષ્મતાને પાત્ર છે. તે ઉત્તરીય ડચ શિપર્સ અને VOC ના વેપારીઓ ન હતા જેઓ પ્રથમ વખત સિયામી રાજધાની અયુથયામાં અમારા પ્રદેશોમાંથી આવ્યા હતા. આ સન્માન દક્ષિણ ડચમેનનું છે, જે બ્રુગ્સના વતની જેકોબસ વાન ડી કૌટરે અથવા જેક્સ વાન ડી કોટ્રે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતા બન્યા હતા. એક ફ્લેમિંગ જેણે - ઇતિહાસની વક્રોક્તિ - તેના જીવનનો મોટો ભાગ VOC સામે લડવામાં સમર્પિત કર્યો હતો...
શાહી લગ્ન પર અન્ના લિયોનોવેન્સ
નીચેની વાર્તા અન્ના લિયોનોવેન્સ દ્વારા વર્ણન છે, જે તે સમયે સિયામ રાજ્યના રાજા મોંગકુટના દરબારમાં અંગ્રેજી શિક્ષક હતા (નીચે ઉલ્લેખિત પુસ્તકમાંથી પ્રકરણ XXVIII શીર્ષક: 'ધ કિંગડમ ઓફ સિયામ' ). અન્ના XVIII પ્રકરણમાં વર્ણવે છે કે કેવી રીતે રાણીની પસંદગી કરવામાં આવે છે અને તાજ પહેરાવવામાં આવે છે.
અન્ના લિયોનોવેનેસ 1870 ના સિયામ કિંગડમનું દૃશ્ય
નીચેની વાર્તા અન્ના લિયોનોવેન્સ દ્વારા વર્ણન છે, જે તે સમયે સિયામ રાજ્યના રાજા મોંગકુટના દરબારમાં અંગ્રેજી શિક્ષક હતા (નીચે ઉલ્લેખિત પુસ્તકમાંથી પ્રકરણ XXVIII શીર્ષક: 'ધ કિંગડમ ઓફ સિયામ' ). હું (...) દ્વારા દર્શાવેલ ટેક્સ્ટના નોંધપાત્ર ભાગોને છોડી રહ્યો છું. અન્નાનું ટૂંકું જીવનચરિત્ર અગાઉની વાર્તામાં હતું.
અન્ના લિયોનોવેન્સ છ વર્ષ સુધી રાજા મોંગકુટ (1851-1868માં શાસન કર્યું) ની બાળકો અને કેટલીક પત્નીઓ માટે અંગ્રેજી શિક્ષક હતા અને બાદમાં તેમના સચિવ હતા. તેણીએ મહેલમાં તેના અનુભવો અને સિયામી સમાજના પાસાઓ વિશે એક સંસ્મરણ લખ્યું હતું, જે 1870 માં પ્રકાશિત થયું હતું. જે પાછળથી તેના વિશે કહેવામાં આવ્યું હતું અને ફિલ્મો (ધ કિંગ એન્ડ આઈ) અને મ્યુઝિકલ્સમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું તે મેગારેટ લેન્ડન અન્ના એન્ડ ધ કિંગ ઓફ સિયામ (1941) દ્વારા રોમેન્ટિકાઈઝ્ડ ફિક્શન બેસ્ટ સેલરમાંથી લેવામાં આવ્યું છે અને ઘણી વખત સંપૂર્ણ રીતે સત્ય અનુસાર નથી.
આર્ચીબાલ્ડ રોસ કોલક્વોન અને ચિયાંગ માઇ
મારા બદલે વ્યાપક એશિયન લાઇબ્રેરીમાં હું જે પુસ્તકોની પ્રશંસા કરું છું તેમાંથી એક આર્ચીબાલ્ડ રોસ કોલ્ક્વોનનું પુસ્તક 'મોંગસ્ટ ધ શાન્સ' છે. મારી આવૃત્તિ 1888 ની આવૃત્તિ છે - મને પ્રથમ આવૃત્તિની શંકા છે - જે ન્યુ યોર્કમાં સ્ક્રાઇબનર અને વેલફોર્ડ ખાતે પ્રેસમાંથી બહાર આવી હતી અને તેમાં પરિચય તરીકે ટેરીઅન ડી લેકોપેરીની 'ધ ક્રેડલ ઓફ ધ શાન રેસ'નો સમાવેશ થાય છે.
જાન સ્ટ્રુઈસ, સિયામમાં ડચ ફ્રીબૂટર (ભાગ 2)
સ્ટ્રુઈસ અયુથાયા પહોંચ્યા તે સમયે, સિયામ અને ડચ પ્રજાસત્તાક વચ્ચેના રાજદ્વારી સંબંધોને સામાન્ય તરીકે વર્ણવી શકાય છે, પરંતુ તે હંમેશા એવું નહોતું. 1604માં કોર્નેલિયસ સ્પેક્સે અયુથયામાં VOC ડેપોની સ્થાપના કરી તે ક્ષણથી, એકબીજા પર નિર્ભર બે પક્ષો વચ્ચેના સંબંધોમાં ઘણા ઉતાર-ચઢાવ આવ્યા.
જાન સ્ટ્રુઈસ, સિયામમાં ડચ ફ્રીબૂટર (ભાગ 1)
મારી લાઇબ્રેરીમાંનું એક પુસ્તક જે હું ઇટાલી, ગ્રીસ, લિફલેન્ડ, મોસ્કોવિઅન, ટાર્ટારિયન, મેડીસ, પર્સિયન, ઇસ્ટ ઇન્ડીઝ, જાપાન અને અન્ય કેટલાક પ્રદેશોમાં ત્રણ અદ્ભુત સફર છે, જે 1676માં જેકબ વેન સાથે એમ્સ્ટરડેમમાં પ્રેસમાંથી બહાર આવ્યું હતું. Keizersgracht પર Meurs. પ્રિન્ટર.
જ્યોર્જ કોડેસ, સિયામની સેવામાં ફ્રેન્ચ પ્રાચ્યવાદી
1919 માં, ફ્રેન્ચ ગ્રંથપાલ જ્યોર્જ કોએડેસ (1886-1969) ને બેંગકોકમાં સિયામના વ્હાઈટ એલિફન્ટનો મેડલ મળ્યો હતો, જેમને ફાર ઇસ્ટના અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં તેમના પ્રશંસનીય કાર્ય માટે, સામાન્ય રીતે ફ્રાન્સમાં ઓરિએન્ટાલિઝમ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં ત્રણ તલવારો
મારી પાસે જૂના શસ્ત્રો માટે નરમ સ્થાન છે અને બેંગકોકના નેશનલ મ્યુઝિયમમાં રોયલ રેગાલિયા સાથેના રૂમમાં એક સુંદર ડિસ્પ્લે કેસ છે જેમાં ત્રણ ડૅપ અથવા સિયામીઝ પરંપરાગત તલવારો એક બીજાની ઉપર સરસ રીતે પ્રદર્શિત કરવામાં આવી છે.
રોલિન-જેક્વેમિન્સ મિશન કાનૂની સલાહકારો
યુરોપીય પ્રભુત્વ ધરાવતા ઓગણીસમી સદીના અંતમાં વિશ્વ વ્યવસ્થાનો સંપૂર્ણ ભાગ બનાવવા માટે, સંખ્યાબંધ બિન-પશ્ચિમી રાજ્યોને ઓગણીસમી સદીના અંતમાં મહાન શક્તિઓ દ્વારા રાજદ્વારી રીતે 'સૌમ્ય દબાણ' હેઠળ મૂકવામાં આવ્યા હતા. શરતોની. ઉદાહરણ તરીકે, સિયામ – હાલનું થાઈલેન્ડ – એ આધુનિક કાનૂની પ્રણાલી અપનાવવી, આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાકીય નિયમોનું પાલન કરવું, રાજદ્વારી કોર્પ્સની સ્થાપના કરવી અને સરકારી સંસ્થાઓને યોગ્ય રીતે કાર્ય કરવું પડ્યું.