થાઇલેન્ડમાં બેલ્જિયન સૌદલ
મારા ફેસબુક પેજની ટાઈમલાઈન પર દર વખતે (ઘણી વાર ખરેખર) એક કહેવાતા પ્રાયોજિત સંદેશ આવે છે, ફક્ત એક જાહેરાત કહો. સામાન્ય રીતે હું તેને જોતો પણ નથી, પરંતુ આ અઠવાડિયે મેં તે પ્રાયોજિત પોસ્ટ્સમાંથી એકમાં બેલ્જિયન ધ્વજની એક છબી જોઈ. કોઈપણ રીતે, એક નજર નાખો!
ગુંદર ફીણ
તે એક કંપનીની જાહેરાત હોવાનું બહાર આવ્યું જેણે "બેલ્જિયમ સ્થિત ઉચ્ચ ગુણવત્તાની સુડાફોમ PU એડહેસિવ ફોમ" ઓફર કરી. તમે તેને ઓનલાઈન ઓર્ડર કરી શકો છો અને ડિલિવરી પર ચૂકવણી કરી શકો છો. તે ગુંદરના ફીણ વડે તમે ઘરના તમામ પ્રકારના છિદ્રો અને તિરાડોને સીલ કરી શકો છો અને વેલ્પોનના વેચાણ સૂત્ર તરીકે એકવાર કહ્યું હતું: "તમે ક્રેક જોઈ શકતા નથી"
વર્ટલીંગ
બેલ્જિયન ધ્વજ ઉપરાંત, તે નોંધપાત્ર હતું કે જાહેરાત ડચમાં હતી. કહેવાનો અર્થ એ છે કે, તેઓએ દેખીતી રીતે વધુ ફેરફારો કર્યા વિના Google અનુવાદનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને તેથી તે થાઈથી ડચમાં ખૂબ જ ખરાબ અનુવાદ હતો. ઠીક છે, લોકો જાહેરાતનો સાર સમજી શકે છે, પરંતુ જો ઓફર કરવામાં આવેલ ઉત્પાદન અનુવાદની સમાન ગુણવત્તા ધરાવે છે, તો હું તેને ખરીદીશ નહીં.
સૌદલ ગ્રુપ
હું સૌદલની પૃષ્ઠભૂમિ વિશે થોડી વધુ જાણવા માંગતો હતો અને ઇન્ટરનેટ પર જોવાનું શરૂ કર્યું. તે બાંધકામ ક્ષેત્રે સિલિકોન્સ, પુટ્ટી, પોલીયુરેથીન ફોમ, એડહેસિવ્સ અને ભીના-પ્રૂફિંગ ઉત્પાદનોના બેલ્જિયન ઉત્પાદક હોવાનું બહાર આવ્યું છે. તે 19 ખંડો પર 5 પ્રોડક્શન સાઇટ્સ, 44 વિવિધ દેશોમાં સેલ્સ ઑફિસ અને વિશ્વભરમાં આશરે 3.100 કર્મચારીઓ સાથે રાસાયણિક બાંધકામ વિશેષતાઓમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ખેલાડી અને નિષ્ણાત છે. મુખ્ય કાર્યાલય બેલ્જિયન શહેર ટર્નઆઉટમાં સ્થિત છે.
ઇતિહાસ
કંપનીની સ્થાપના વર્તમાન માલિક બેરોન વિક સ્વર્ટ્સ દ્વારા 1966માં કરવામાં આવી હતી, જેમણે એન્ટવર્પ ઓસેનમાર્કટ પર હાલની કંપની ખરીદી હતી. પોલિએસ્ટર પેસ્ટ બનાવવામાં આવી હતી, જેનો ઉપયોગ કારના નુકસાનને સુધારવા માટે કરવામાં આવતો હતો. કંપનીને સૌદલ કહેવામાં આવતું હતું - બધું જ નરમ છે - અને તે હજી પણ તે જ કહેવાય છે. થોડા સમય પછી, કંપની ટર્નઆઉટમાં ગઈ અને ત્યાં શ્રેણીના વિસ્તરણ, બજાર હિસ્સામાં વૃદ્ધિ અને સ્પર્ધકોના હસ્તાંતરણ દ્વારા સતત વૃદ્ધિ થઈ.
થાઈલેન્ડમાં સૌદાલ
હું સૌદલને ઓળખતો ન હતો, પણ એમાં આશ્ચર્યજનક કંઈ નથી, કારણ કે હું જાતે કરી શકનાર નથી અને હાર્ડવેર સ્ટોર્સ વગેરેમાં ભાગ્યે જ જઉં છું. સૌદલની બેંગકોકમાં પોતાની ઓફિસ છે અને જો સૌદલ ઉત્પાદનો પણ અહીં વેચાણ માટે હોય તો મને આશ્ચર્ય થશે નહીં. Google Soudal અને Soudal Thailand અને તમને પ્રોડક્ટની માહિતી અને તેમના પ્રભાવશાળી પ્રોડક્શન પ્રોગ્રામના વિડિયો સાથેની ઘણી વેબસાઇટ મળશે.
જો સૌદલ નામ તમને પરિચિત લાગતું નથી, તો તમે કદાચ સાયકલ ચલાવવાના શોખીન નથી. છેવટે, સૌથી પ્રખ્યાત સાયકલિંગ ટીમોમાંની એક લોટ્ટો-સૌદલ છે!. હવે એ કહેવું વાજબી છે કે આ વાંચતા પહેલા મને ખબર ન હતી કે સૌદાલ કેવા પ્રકારની કંપની છે.
અમે કામ પર સૌદલ પાસેથી સુંદર સાઇકલિંગ કૅલેન્ડર મેળવતા. ના, પુરુષો સાથે નહીં. તમે છિદ્રો ભરવા વિશેના જોક્સનો અંદાજ લગાવી શકો છો...
સૌદલ પહેલેથી જ બેલ્જિયમમાં ખૂબ જ જાણીતી બ્રાન્ડ છે, પરંતુ જેમ તમે યોગ્ય રીતે નિર્દેશ કરો છો, ઉત્પાદનને જોતાં, આ મુખ્યત્વે તમારા દ્વારા કરવામાં આવતા લોકોમાં હશે.
મને નથી લાગતું કે અનુવાદ સૌદલ દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તમે તેને તમારા Google સેટિંગ્સ દ્વારા ડચમાં જુઓ છો.
પોલીયુરેથીન ફીણની પ્રક્રિયા કરવા માટેની ટીપ: ફોટામાં તિરાડોની જેમ, ખાતરી કરો કે સ્લોટ્સ / તિરાડો સ્વચ્છ અને ભેજવાળી છે, ઉદાહરણ તરીકે, પ્લાન્ટ સ્પ્રે, આ તમને મહત્તમ સંલગ્નતા આપે છે. આ તમારી માહિતી માટે, gr
જો, તમે સાચા છો. એ જાણવું પણ અગત્યનું છે કે PU ફોમ યુવી કિરણો, પીળા અને સમય જતાં પલ્વરાઇઝ દ્વારા ડિગ્રેડેબલ છે. તેથી આઉટડોર ઉપયોગ માટે, કવર અથવા પ્લાસ્ટર ઓવર. ફીણના વિસ્તરણ માટે પણ ધ્યાન રાખો, કારણ કે ફીણના વધારાને કારણે ઘણા દરવાજા અથવા બારીઓ ચપટી જાય છે અને આ તેના પર ઘણું દબાણ લાવે છે. ટાઇલ્ડ ફ્લોર પર સ્પિલ્ડ PU ફીણ પણ પ્રશ્નની બહાર છે. જો ઢોળાયેલો ફીણ હજુ પણ તાજો (ભીનો) હોય, તો સપાટી પરવાનગી આપે તો એસીટોન વડે તરત જ દૂર કરો. એકવાર ફીણ સખત થઈ જાય, પછી સખત પીયુને કાપી નાખ્યા પછી ડાઘ દૂર કરવું લગભગ અશક્ય છે. પરંતુ આ PU ફોમના તમામ બ્રાન્ડ્સને લાગુ પડે છે.
ફૂટબોલમાં, વેસ્ટરલો (ટર્નઆઉટથી ખૂબ દૂર નથી) સોદાલ દ્વારા પ્રાયોજિત છે.
આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે, નેધરલેન્ડના ઓસ્ટરહાઉટના સિકા અને ડેન બ્રેવેન સીલંટ સાથે, તેઓ એડહેસિવ અને સીલંટ માર્કેટમાં ટોચના ખેલાડીઓ છે. પરંતુ DIY એ 1 માર્કેટ સેગમેન્ટ છે, વ્યાવસાયિક પુરવઠો (સીધો અથવા જથ્થાબંધ વિક્રેતાઓ અથવા હાર્ડવેર દ્વારા) તેમનો અન્ય બજાર વિભાગ છે. પ્રોફેશનલ્સમાં વિન્ડો ઉત્પાદક, સ્થિતિસ્થાપક જૉઇન્ટર, ઇન્ડસ્ટ્રિયલ બિલ્ડર, ઇન્ટિરિયર ફિનિશર વગેરેનો સમાવેશ થાય છે.
મેં બેંગકોકમાં સુઆંગ લુઆંગ પાર્કની નજીક, એકદમ મોટી દુકાનની બારી પર, સૌદલ અને સોદાલના કેટલાક ઉત્પાદનો સાથેનું એક મોટું પોસ્ટર જોયું...
મિસ્ટર ગ્રિન્ગો, મને થાઈમાંથી સારો અનુવાદ ક્યાં મળશે. હવે હું જેનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છું તે ખરેખર કનેક્ટ છે!! HG.
સૌદાલ અહીં થાઈલેન્ડમાં લઝાદા દ્વારા સરળ રીતે ઉપલબ્ધ છે
હા, અને લગભગ દરેક DIY સ્ટોરમાં પણ. લઝાડા એ તે સ્ટોર્સની જેમ વેચાણનું એક બિંદુ છે.