Boireannaich Thai ann am Friesland (bhidio)
Is e an rud ris nach biodh dùil agad anns a’ bhaile-mòr Frisianach seo coimhearsnachd Thai an ìre mhath mòr. Fichead bliadhna air ais, thàinig a’ chiad bhoireannach à Thailand gu Het Bildt: Nang Preemuangpak. Anns a’ bhidio seo, tha Nang ag innse mar a chaidh cùisean dhi agus mar a dh’ fheumadh i fàs cleachdte ri cultar Frisianach.
Pòsta, clàraichte ann an Thailand
Às deidh a h-uile foirmeil, air 23 Cèitean 2011 bha an t-àm ann agus bha cead againn bho na h-ùghdarrasan Duitseach gu lèir pòsadh san Òlaind. Air 24 Lùnastal 2011 thuirt sinn tha ri chèile san Òlaind agus sa Ghearran 2012 chlàraich sinn ar pòsadh ann an Thailand cuideachd. Seo an t-eòlas a th’ againn mu bhith a’ clàradh ar pòsadh ann an Thailand:
Is e seo eachdraidh (goirid) Nhong. Mar Thai, bidh thu ag fhuaimneachadh an ainm gu tur eadar-dhealaichte seach Nong, ach sin an dàrna taobh.
Tha am Maer a’ diùltadh a’ Bheilg agus Thai a phòsadh
Dràma gaoil anns an Lint Beilgeach. Tha Dòmhnall Laugs agus Tuanjit Pongpitak air a bhith a’ dèanamh nas urrainn dhaibh airson còig ceud latha airson pòsadh, ach tha am britheamh a’ toirmeasg sin leis gun tàinig lasair Thai Dhòmhnaill dhan Bheilg leis a’ bhìosa cheàrr.
Millean airson balach a phòsadh
Anns an dùthaich againn tha e air a bhith fada bhon uair sin a bhith na chleachdadh 'tochradh' a thoirt do theaghlach bean na bainnse ron bhanais. Ach ann an dùthchannan mar Thailand a tha fhathast na chleachdadh gus an latha an-diugh, cha tug ach am Phuket Gazette cunntas an t-seachdain seo air tochradh sònraichte.
Gun mhisneachd ann an neo-chreidimh
Anns a’ mhòr-chuid de chultaran, tha neo-dhìlseachd na taboo, eadhon ann an Thailand, far a bheil neo-dhìlseachd cha mhòr na traidisean. A dh'aindeoin seo, tha e fhathast air a mheas mì-reusanta.
Lorg mi Lizzy, ach cha robh cead agam a toirt
Lorg mi Lizzie! Tha i a’ dèanamh gu math leis an t-suidheachadh agus tha i a’ fuireach còmhla ri a seanmhair ann an àite (chan urrainn dhomh dad eile a ghairm) an aghaidh a’ Mekong faisg air Nong Khai. Às deidh naoi mìosan de bhith a’ feitheamh, b’ e seo a’ chiad uair a chunnaic mi mo nighean 18 mìosan a dh’aois.
Ceist leughadair: Ciamar a chuireas mi fios gu boireannach Thai?
Tha mi air a bhith a’ leughadh do làrach-lìn airson ùine agus bha mi a’ faighneachd am b’ urrainn dhut mo chuideachadh? Tha mi a’ coimhead airson dàimh le boireannach Thai.
Cosgaidh ceannach bargirl an-asgaidh beagan baht
Seo an sgeulachd mu Ola, à Thailand anns na tritheadan aice agus à Bangkok bho thùs. Tha beatha obrach air a bhith aig ola mu thràth, air a thrèanadh mar bhanaltram anns a’ phrìomh bhaile. O chionn dusan bliadhna fhuair i obair ann am factaraidh ann an Coirea a Deas tro bhuidheann.
Ceist leughadair: Tochradh tha no chan eil?
Tha mi am measg an iomadh Duitseach a tha a’ fuireach ann am Bangkok. Agus tha mi airson do chomhairle fhaighneachd a thaobh an tochraidh. A tha fhathast àbhaisteach ann an Thailand mus do phòs i boireannach Thai.
Sgeulachd brònach à Thailand: co-ogha Deng
Is e Deng a chanar ri deagh charaid dhòmhsa agus canar Nok ri piuthar dha. Chan eil an dàimh teaghlaich seo buileach a’ freagairt air sgeulachd Deng gu bheil triùir chloinne aig athair agus a mhàthair, agus is e Deng an treas fear agus am fear as òige dhiubh. Tha fios agam a-nis gur e Laotian a th’ ann an athair Deng agus gur e Thailandach a mhàthair. Tha a phàrantan a’ fuireach ann an Vientiane ann an Laos agus chaidh Deng a thogail bho aois sia le uncail ann an NongKai ann an ceann a tuath Thailand. …
Boireannach òg tarraingeach à Thailand a’ sireadh fear Duitseach
Tha mòran, mòran de bhoireannaich òga Thai a’ coimhead airson fear an Iar. Mar as trice cuir crìoch air obair chruaidh gun dòchas airson beagan airgid. An aisling mu dheireadh airson mòran de bhoireannaich Thai: “fear farang, cò as urrainn aire a thoirt dhomh”. Tha iad ann an loidhne. Tha leannan Isanach mo ghràidh a’ fuireach ann am Bangkok. Tha i 24 bliadhna a dh'aois agus ag obair ann am mòr-bhùth. Sia latha san t-seachdain, cuibheasachd de 10 uairean. …
An t-seachdain sa chaidh bha tòrr adhartachadh ann an Thailand air telebhisean Duitseach. Bha na boireannaich Duitseach a tha airson a bhith air am bhòtadh mar an fheadhainn as àille san dùthaich, air turas (le taic) gu Thailand air a’ phrògram. Ged nach eil mi a’ coimhead mòran Tbh, ghlac am prògram mo shùil a-rithist: ‘Hello Goodbye’. Sreath shoirbheachail den NCRV, a chaidh a shealltainn airson grunn bhliadhnaichean. Bidh Joris Linssen a’ bruidhinn ri daoine aig Schiphol, a tha…
Don Òlaind: faodaidh am ‘pàrtaidh’ tòiseachadh (2)
Chaidh iarrtas a chuir a-steach airson cead còmhnaidh agus feumaidh sinn feitheamh a-rithist. Ach thig an cead às deidh 3 mìosan leis a’ chumha… clàradh le poileasaidh àrachais slàinte. Chaidh lagh ùr Hoogervorst a thoirt a-steach agus thathar ga chur an sàs. Agus a-nis tha an trioblaid a 'tòiseachadh. Airson àrachas slàinte feumaidh tu àireamh tèarainteachd shòisealta, ach airson àireamh tèarainteachd shòisealta feumaidh tu cead còmhnaidh agus airson cead còmhnaidh feumaidh tu àrachas slàinte. Lean air adhart aig 1). Tha mi ann an cearcall borb...
Don Òlaind - faodaidh am ‘pàrtaidh’ tòiseachadh (1)…
Ann an 2005 cha robh agad ri deuchainn a ghabhail anns an dùthaich às an tàinig thu agus dh’ fhaodadh tu dìreach modh MVV a thòiseachadh. Dh’ fhaodadh tu an uairsin, agus faodaidh tu sin a dhèanamh fhathast, an MVV a thòiseachadh an-asgaidh san Òlaind no san dùthaich às an tàinig thu (ge-tà, tha an dàrna fear a’ cosg tòrr airgid sa bhad). Mar sin thòisich mi air modh MVV san Òlaind. Cha tèid am bile a thoirt dhut, a bha 830 iùro aig an àm, às deidh cead fhaighinn. A h-uile…
Opara siabann Thai. Sin an dòigh as fheàrr air cunntas a thoirt air mo bheatha o chionn ghoirid. O chionn còrr is trì mìosan, dh 'fhalbh mo charaid, còmhla ri a màthair agus an nighean againn Lizzy. Chan fhaca mi a-rithist e, agus chan fhaca seanmhair, Khun Yai. B’ fheudar do mo leannan – tha mi air a bhith eòlach oirre airson ochd bliadhna, a’ mhòr-chuid dhiubh còig bliadhna còmhla – teicheadh bho fhigearan àrd-inbhe, ach gun a bhith cho dorcha. Chaidh iad sin a thoirt seachad le Nat…
An fhulangas ris an canar gaol air astar
“Tha mi ag iarraidh caraid farang”, cho-dhùin i. Bha àm ri teachd a bha mu dheidhinn a bhith ag obair 10 uairean seachd latha san t-seachdain airson airgead-dìolaidh ga fàgail eu-dòchasach. Bha 'seòmar' aice ann an slum ann am Bangkok. Gach feasgar, às deidh obair, chaidh i sìos air a brat air an làr, sgìth. Ghlaodh i gu mòr, beatha gun dòchas agus bochdainn gun dùil ri amannan nas fheàrr. Obair agus cadal, latha às deidh latha ...