Fáilte go Thailandblog.nl
Le 275.000 cuairt in aghaidh na míosa, is é Thailandblog an pobal Téalainnis is mó san Ísiltír agus sa Bheilg.
Cláraigh dár nuachtlitir ríomhphoist saor in aisce agus coinnigh ar an eolas!
Nuachtlitir
Socrú teanga
Ráta Baht Téalainnis
Urraíocht
Tuairimí is déanaí
- Matthias: Bhuel René, aontaím leat 100% ar an gceann seo. I ngach áit a théann tú, nó ar gach meán ar an idirlíon, tá sé seo brúite síos ár scornach
- Jack S: Póstaí LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ…. fear oh fear... Tá mé ag éirí sean-aimseartha... bhí sé agam leis na giorrúcháin idioticacha sin d
- criathar: Dia duit, is féidir leat éagsúlacht samhlacha nó cineálacha tithe a fháil, neart roghanna Ach is féidir leat ailtire a choimisiúnú freisin
- Guy: íoslódáil an ghiuirléid “réamhaisnéiseoir aimsire” 2024. Gheobhaidh tú faisnéis úsáideach cothrom le dáta gach lá, lena n-áirítear cáilíocht an aeir
- Guy: Is léir go gcosnaíonn tógáil tí anseo i bhfad níos lú ná san Ísiltír nó sa Bheilg. Braitheann an costas a bheidh ar theach ar a mhéid
- Alfóin: Is fíor gur chóir duit iarracht a dhéanamh teagmháil súl a fháil, ach fadhb sa Téalainn ná go bhfuil go leor carranna dalláilte agus mar sin ní féidir leat
- Erik: Íoslódáil an aip Airvisual (IQAir) le fáil amach cá bhfuil caighdeán an aeir is fearr.
- Co: Is féidir leat é a dhéanamh chomh costasach agus is mian leat. Ach mar shampla a thabhairt, maidir leis an méid a fuair tú ar cíos i gceann 8 mbliana, bheadh...
- Ruud: Fadhb le Téalainnis ná nach bhfuil siad ag iarraidh rud ar bith nua a fhoghlaim, go háirithe ó eachtrannaigh, agus mar sin leanann siad ag fás ríse ar feadh 50-60 bliain.
- René: B’fhéidir go gcuideoidh sé seo leat. Truailliú Aeir an Domhain: Innéacs Cáilíochta Aeir Fíor-ama https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: A Robert, a chara, Tá an praghas in aghaidh an m2 idir 10k agus 13k. Tabhair faoi deara le do thoil go ndéantar ríomhanna ó imeall seachtrach an dín. Tá mo theach thart ar 145 m2
- René: Táim lán-intinn agus guím saol taitneamhach do gach duine le nó gan pháirtnéir den ghnéas céanna nó nach bhfuil, le nó gan
- Rob V.: Cheapfainn nach mór go bhfuil an plota céanna ag beagnach gach údar san Iarthar a scríobhann úrscéal leis an Téalainn mar shuíomh
- Rudolf: Quote: Cad iad na costais mheasta reatha chun teach a thógáil in aghaidh an m². Braitheann sé sin go díreach ar an gcineál riachtanas a chomhlíonann tú
- Johnny B.G: Sna 50í-80idí/90idí, bhí nimh freisin i mbia a fhástar go rialta san Ísiltír ach fós féin tá 20% de sheandaoine san Ísiltír agus in TH mar sin atá amhlaidh.
Urraíocht
Bancác arís
Roghchlár
Comhaid
Ábhair
- Cúlra
- Gníomhaíochtaí
- advertorial
- clár oibre
- Ceist cánach
- ceist na Beilge
- Radhairc
- Aisteach
- Búdachas
- Léirmheasanna leabhar
- Colún
- Géarchéim choróin
- cultúr
- Daboek
- Dating
- Seachtain na
- Sainchomhad
- Chun tumadóireacht a dhéanamh
- Geilleagar
- Lá i saol na...
- Oileáin
- Agus é ólta
- Imeachtaí agus féilte
- Féile Balún
- Féile Umbrella Bo Sang
- Rásaí buabhall
- Féile Bláthanna Chiang Mai
- Athbhliain na Síneach
- Páirtí Iomlán Gealach
- Nollag
- Féile Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Féile Fireball Naga
- Ceiliúradh Oíche Chinn Bhliana
- Phi ta khon
- Féile Vegetarian Phuket
- Féile roicéad - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliain Nua Téalainnis
- Féile Tinte ealaíne Pattaya
- Expats agus pinsinéirí
- AOW
- Árachas gluaisteán
- Baincéireacht
- Cáin san Ísiltír
- Cáin Téalainn
- Ambasáid na Beilge
- údaráis chánach na Beilge
- Cruthúnas ar an saol
- DigiD
- Eisimirce
- Teach a fháil ar cíos
- Teach a cheannach
- i gcuimhne
- Ráiteas ioncaim
- Lá ríoga
- Costas maireachtála
- ambasáid na hÍsiltíre
- rialtas na hÍsiltíre
- Cumann na hOllainne
- Nuacht
- Ag imeacht uaidh
- pas
- Pinsean
- Ceadúnas tiomána
- Dáiltí
- Toghcháin
- Árachas i gcoitinne
- Féach
- Ag obair
- Otharlann
- Árachas Sláinte
- Flóra agus fána
- Grianghraf na seachtaine
- Gadgets
- Airgead agus airgeadas
- Stair
- Sláinte
- carthanachtaí
- Óstáin
- Ag féachaint ar thithe
- Isaan
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rí Bhumibol
- Ina gcónaí sa Téalainn
- Aighneacht Léitheoir
- Léitheoir glaoch
- Leideanna léitheoirí
- Ceist léitheora
- Cumann
- margadh
- Turasóireacht leighis
- Milieu
- Oíche Shamhna
- Nuacht ón Ísiltír agus ón mBeilg
- Nuacht ón Téalainn
- Fiontraithe agus cuideachtaí
- Oideachas
- Taighde
- Faigh amach an Téalainn
- léirmheas
- Iontach
- Chun glaoch chun gnímh
- Tuilte 2011
- Tuilte 2012
- Tuilte 2013
- Tuilte 2014
- Hibernate
- Polaitíocht
- Poll
- Scéalta taistil
- Taisteal
- Caidrimh
- siopadóireachta
- na meáin shóisialta
- Spa & folláine
- Spórt
- cathracha
- Ráiteas na seachtaine
- Tránna
- Taal
- Ar díol
- Nós imeachta teilifíse
- Téalainn i gcoitinne
- Téalainn le leanaí
- leideanna Téalainnis
- Suathaireacht Téalainnis
- Turasóireacht
- Ag dul amach
- Airgeadra - Téalainnis Baht
- Ó na heagarthóirí
- Maoin
- Trácht agus iompar
- Víosa gearrfhanachta
- Víosa fadchónaithe
- Ceist víosa
- Ticéid aerlíne
- Ceist na seachtaine
- Aimsir agus aeráid
Urraíocht
Aistriúcháin séanta
Úsáideann Thailandblog aistriúcháin mheaisín i dteangacha éagsúla. Is ar do phriacal féin atá úsáid eolais aistrithe. Nílimid freagrach as earráidí aistriúcháin.
Léigh ár iomlán anseo Fógra dlithiúil-séantóir.
Cóipchearta
© Cóipcheart Thailandblog 2024. Gach ceart ar cosaint. Mura ndeirtear a mhalairt, is le Thailandblog.nl agus a údair (blagairí) gach ceart chun faisnéise (téacs, íomhá, fuaim, físeáin, etc.) a fhaigheann tú ar an suíomh seo.
Ní cheadaítear táthcheangal iomlán nó páirteach, socrúchán ar shuíomhanna eile, atáirgeadh ar aon bhealach eile agus/nó úsáid tráchtála na faisnéise seo, mura bhfuil cead sainráite i scríbhinn tugtha ag Thailandblog.
Tá sé ceadaithe na leathanaigh ar an suíomh Gréasáin seo a nascadh agus tagairt a dhéanamh dóibh.
Baile » Agus é ólta » Oidis Téalainnis » Sailéad Papaya - Som Tam (físeán)
Sailéad Papaya - Som Tam (físeán)
Geplaatst isteach Agus é ólta, Oidis Téalainnis
Tags: Isaan, sailéad papaya, Som tam
Mias a bhfuil an-tóir air ón Isaan: Bíonn blas blasta ag Som Tam i rith lá samhraidh san Ísiltír freisin. Is sailéad papaya spicy úr blasta é Som Tam.
Ullmhaítear Som Tam (pok pok) ar bhonn na dtorthaí papaya glasa, atá ar díol ag an grósaeir glas agus an chuid is mó de Toko's san Ísiltír. An raibh a fhios agat go dtugtar melon an chrainn ar papaya freisin agus go bhféadfadh sé meáchan 6 kilos a bhaint amach?
Is iad seo na comhábhair is coitianta, cé gur féidir leat a athrú ar ndóigh. Bia Téalainnis Som Tam go minic le Pa-laa (iasc coipthe), is é mo chomhairle é sin a fhágáil amach.
- teaghráin papaya neamhaibí
- pinda's
- ribí róibéis triomaithe
- tráta
- anlann éisc
- gairleog
- greamaigh siúcra pailme
- sú aoil úr
- piobair chili
Sa físeán is féidir leat a fheiceáil conas é a ullmhú.
Físeán: Sailéad Papaya - Som Tam
Féach ar an bhfíseán anseo:
Ní féidir le mo bhean chéile Isan anseo san Ísiltír a chailleann PapayaPokPok mar a thugtar Somtam freisin. Ach tá sí éirithe chomh hOllainnis sin go mbíonn an papaya sa toko ró-chostasach go minic. Tar éis éirí frugal, glacann sí cúcamar ansin in ionad an papaya. I slisní, tá. Ón laíon. Níl aon athrú ar an gcuid eile den chos mar atá san alt.
Déanann mo bhean chéile cúcamar in ionad papaya freisin agus is fearr liom é le cúcamar. Is minic a bhíonn an papaya a cheannaíonn tú anseo ag an toko diana.
Chomh maith le cúcamar, is cinnte gur féidir leat teaghráin cairéad a chur leis. Go blasta!
Nascann siopa My Som Tam i Chiang Mai papaya le beagán cairéad. Iarraim an sailéad a dhéanamh le 2 phiobair chili ar a mhéad agus gan siúcra pailme a chur leis. foirfe dom.
Somtam blasta le papaya, nó cúcamar le cairéad. Go háirithe má tá sé beagán milis agus go leor spicy. Feicim go príomha é mar shneaiceanna nó mar shneaiceanna le taitneamh a bhaint as le daoine eile. Ach níl baint ar bith ag duine (go minic) le papaya róphraghas a cheannach le 'frugality Ollainnis' i mo thuairim. A bheith ciallmhar le hairgead agus rudaí a mheas de réir luacha agus riachtanas. An féidir leis an Téalainnis freisin. Ón lá 1 go raibh mo ghrá san Ísiltír, fuair sí roinnt táirgí (allmhairiú) sách costasach nó ró-chostasach. Mar sin mura bhfuil ioncam mór agat, níl ann ach breathnú ar an airgead.
“Spís álainn”, bhuel ní dóigh liom gur féidir leat an mhias seo a sheirbheáil ar a mhéad farangs gan rabhadh! 😉
Tá cineálacha éagsúla Som Tam ann.
Is é Som Tam Téalainnis an leagan neamhspicy.
Ag na stallaí bia is féidir leat a roghnú cad ba mhaith leat a bheith curtha leis nó nach bhfuil.
Ba mhaith liom comhairle a thabhairt gan an leagan leis an pha laa (iasc coipthe).
Tá na ciaróga uisce brúite (mengdaa) ag roinnt leaganacha, rud nach bhfaighidh mé go pearsanta ach an oiread.
Hi Kun Mo,
San Esan tugtar Tam Bak Hun air. Tugtar Bak Hun ar papaya ann. De ghnáth téann sé le Pha la agus Pa chom. Is féidir Som Tham Téalainnis freisin le 12, ie 12 Pik Chee Nu. Ní théann sé isteach i Pha la.
Ní féidir le muintir Esan dul lá gan é. Nuair a chuaigh Chintena go Pulaap baar Europa chun Esan a chanadh ann, chuala mé a máthair ag fiafraí de “Mi Tam Bak Hun Boh?” Deimhníodh é sin murach is cinnte nach mbeadh sí tagtha chomh maith. Ach thug a hiníon 10 bpápa léi,
Don Papaya Pok Pok ó Esan.
Is féidir Meán Fómhair, Meán Fómhair LAAI nó SEP IELIE a bheith i gceist.
Cén fáth nach molfá an leagan le Pla Ra?
Ní maith le mo chailín é ach an oiread, ach bain triail as. Is maith liom go pearsanta an leagan sin is fearr. Agus dar liomsa tugtar “Som Tam PlaRa” nó “SomTam Lao” air. Uaireanta tá portáin ann freisin, rud a fhágann mé go pearsanta amach, mar is é mo thuairim nach gcuireann siad mórán leis an mblas.
Is fada liom uaim na pónairí fada sa liosta comhábhair (nó díreach pónairí fada nó pónairí glasa)
Sa Téalainnis scríobhann tú ส้มตำ. Tá som le ton ag titim 'géar' agus tá sé tame 'go punt' cosúil le moirtéal. Sa Tuaisceart deir daoine ‘tamsom’.
Agus san Oirthuaisceart (Isaan) a thugtar air (mura bhfuil dul amú orm) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók).
Níorbh fhéidir liom teacht ar aistriúchán ar sàppháya (L, H, M), ar ndóigh is onomatopoeia (onomatopoeia) é pók-pók (H, H).
Má tá mé mícheart, tá sé le cead mo chailín agus moltar é a cheartú.
๊.