Accent i Wat Keak

Luaigh an treoir taistil Lonely Planet é. An t-am is fearr chun pas a fháil An Téalainn te taisteal idir Samhain agus Feabhra. Bhí an ghrian dóite go geal gan trócaire nuair a tháinig mé i mí an Mhárta Nong Khai d’éirigh as an traein. Baile ar an Abhainn Mekong a fhreastalaíonn ar an oirthuaisceart bocht, an Isaan, ó Laos.

Fiú sular fhág mé bhí mé curtha ar an eolas faoin ghairdín aisteach dealbhóireachta ar shuíomh teampall cúpla ciliméadar lasmuigh den bhaile teorann. An t-ainm: Sala Keoku nó Wat Khaek. Is é athair spioradálta an choimpléasc teampall agus an ghairdín an mystic Luang Poo Boun Leua Sourirat. Fuair ​​sé bás i Lúnasa 1996 tar éis tinneas fada. Leanann a lucht leanúna, níos mó ná céad oibrí deonach, le hobair a shaoil.

Luang Poo

Ceannaíonn formhór na dtaistealaithe a thugann cuairt ar Nong Kai víosa chun droichead cairdeas na Téalainne-Laos a thrasnú. Sa Teach Aíochta Mutmee áit a bhfuil mé ag fanacht tugtar léarscáil dom leis an scéal faoi Wat Khaek agus Luang Poo ar a chúl. Is iomaí cúis le cuairt a thabhairt ar an ngairdín iontach roimh thaisteal go Laos.

Ar fud an Mekong, soilseann soilse Vientiane an oíche cosúil le réaltaí. Ar an ardán, agus mé ag baint sult as buidéal beorach Singha fuar oighir, déanaim machnamh ar an naomh Brahmin seo, an shaman, an yogi, an t-ealaíontóir agus an príomhcharachtar seo i finscéal síscéal agus i saol neamhghnách. Uair amháin, nuair a bhí sé fós óg, bhí Luang Poo ag siúl trí na cnoic i Vítneam. Go tobann thit sé isteach i bpoll agus thuirling sé i gcloigeann Keoku, díthreabhach Hiondúch a raibh cónaí air i bpluais. Ba é seo an tús le fanacht fada lena mhúinteoir a mhúin dó faoin Búda agus faoin domhan thíos. Chuir Keoku a chompánach in aithne do na déithe agus na bandéithe atá le feiceáil i miotaseolaíocht Bhúdachais. Chomh luath agus a tháinig sé os cionn na talún arís, d'imigh sé go Laos áit ar thóg sé a chéad ghairdín dealbhóireachta, lena n-áirítear Búda ollmhór a bhí ag cúlú. An dearcadh a chuaigh sé isteach i bhfoirm eile de bheith ann.

Sala Keoku

Dhíbir na cumannaithe Luang Poo sna XNUMXidí mar gheall ar a chreideamh reiligiúnach. Ansin thóg an t-ealaíontóir agus an mistéireach sraith iomlán de dhealbha ollmhóra i dufair Oirthuaisceart na Téalainne i gCúige Nong Khai. D'ainmnigh sé an áit Sala Keoku (Halla Keoku) in ómós a mháistir spioradálta. Léiríonn a chuid figiúirí, déanta as coincréit gnáth, na neacha reiligiúnacha agus mistiúla éagsúla de mhiotaseolaíocht Bhúdaíoch agus Hiondúch ar nós Shiva, Vishnu agus Búda a mhúin Keoku dó faoi.

Nuair a thagann mé go luath ar maidin le Tuk-Tuk ag bealach isteach an ghairdín, tá sé an-te cheana féin. Níl aon ghaoth chun tú a fhuarú. I measc dhuilliúr na gcrann feicim na Búda lena n-gnáth gnúise géara in eagar catha timpeall na dtailte. Mar chaomhnóirí ar shaothar an tsaoil Luang Poo. Suaimhneas síoraí, ciúin, dúshlánach.

Buddha dealbh de bheagnach 25 méadar

Is é an dealbh Buddha beagnach 25 méadar ar airde, nó méid foirgneamh árasán ocht stór, is tábhachtaí. Ní chuirtear isteach ar an gciúnas ach an iliomad éan agus meirge na gcrann arda agus an ceol bog ó na callairí a bhíonn ar crochadh i ngach áit. Meascán de cheol avant-garde agus popcheoil atá sa repertoire. Ba é Donna Summer an t-amhránaí ba mhó a thaitin le Luang

Gan gluaiseacht, cuireann na deilbh ollmhóra nithiúla iontas ar an gcuairteoir. Is é íomhá an fhir a ghearrann a chuid gruaige an Prionsa Siddharta a léireoidh mar an chéad Búda.

Tá Yama, caomhnóir an gheata go hifreann, léirithe le dhá arm déag. An dia a scríobhann drochghníomhartha an duine éagtha ar chraiceann nimhneach madraí marbha agus na dea-ghníomhartha ar thaibléid óir.

Léiríonn dealbh méadar ar airde le figiúr sa suíomh Lotus, grin leathan ar a aghaidh agus fite fuaite le nathair le cúig cloigeann, do cheann de na déithe Hindu. Leanann an cuairteoir ar aghaidh ag déanamh iontais ar mhórúlacht na struchtúr agus ar an léiriú aisteach a thug Luang Poo, le cúnamh óna lucht leanúna, do na reiligiúin éagsúla.

Ag an mbealach isteach tá eilifint timpeallaithe ag paca madraí nach bhfuil ró-dhiúscairt air. Siombailíonn sé ionracas de réir thraidisiún na Téalainne. Déanann an eilifint neamhaird iomlán dá ionsaitheoirí ag tafann.

Tá an ghairdín lán de phlandaí i bpotaí terracotta. Coinnítear na cosáin go néata. Tá cuma an áit speisialta seo go hiontach, beagnach draíochta. Faighim an mothú míthaitneamhach go bhféadfadh cogar bog briseadh amach go hard os cionn mo chinn tráth ar bith. Go dtiocfaidh na déithe beo chun breith a thabhairt orm.

Samsara

Ar chúl an ghairdín ar dheis níos faide tá an ciorcal Samsara. Ciallaíonn Samsara sa Bhúdachas go ndéantar an t-anam a rugadh agus a athbhreith i dtimthriall gan teorainn. Go n-iompraítear eispéiris sa saol seo anonn go dtí an chéad saol eile. Chun dul isteach sa chiorcal caithfidh tú dul trí gheata a sheasann don bhroinn. Ag bealach isteach an tolláin, tá na hanamacha ag fanacht le bheith reborn. Is é an conception tús na fulaingthe go léir a deir an Búda.

Má leanann tú treo na saigheada feicfidh tú an saol ag dul thart. Íomhánna de leanbh, lánúin i ngrá, fear agus bean, na roghanna éagsúla is féidir le duine a dhéanamh mar shaighdiúir le M16, bean gnó, cléireach oifige, beggar, farang (strainséir), rí, leannáin agus mar sin de. Léiríonn dhá chnámharlach a ghlacann le tuiscint nach bhfuil an paisean síoraí. Buaileann fear le beirt bhan an duine ba shine as a bheith gafa i mianta na mná óige. Agus faigheann seanlánúin a rinne an botún gan leanaí a bheith acu amach nach bhfuil acu ach a chéile i ngeimhreadh a saoil.

Ag deireadh an turais in aice le cónra, céimeanna Búda gáire thar an mballa. Ciallaíonn Luang Poo: ach é a leanúint is féidir leat éalú ó roth síoraí na breithe agus an bháis agus ag críochnú i Nirvana. Seachas sin, is é breith nua an chéad chéim eile.

Tá an príomhfhoirgneamh díreach athchóirithe. Tá pictiúir de déithe agus de naoimh éagsúla ann. Ar altóir tá dealbha cré-umha agus adhmaid. Is féidir pictiúr Poo a fheiceáil i bhfoirgneamh an teampaill freisin. Tá an ghrian ag a airde ach tá sé go deas agus fionnuar sa halla ina socraíonn na Búda an t-atmaisféar.

Feirmeoirí ó Isan

Taobh amuigh, bíonn oibrithe deonacha gnóthach le hobair phéinteála. Tá go leor leanúna ag Luang Poo i measc an daonra tuathánach ar an oileán, go leor acu a thagann chun machnamh ar feadh tamaill i Sala Keoku. Nuair a bhí sé beo dúradh leis dá dtógfá deoch uisce uaidh go dtabharfá do mhaoin go léir don teampall. Bhí pearsantacht thar a bheith tarraingteach aige. Le linn a shaoil, chuir Poo béim láidir ar mhoráltacht agus cháin sé caimiléireacht, rud nach raibh meas i gcónaí air. Chríochnaigh sé fiú sa phríosún ar feadh tamaill tar éis cúiseamh bréagach lèse-majeste. Is léir nár cuireadh isteach ar a tóir ag scil a lucht leanúna a chuid smaointe a choinneáil beo.

Tá busualach turasóirí ag druidim le roth an bháis agus an athbhreithe. Tá oibrí deonach ó Wat Khaek, a bhfuil áit aimsithe aige faoi scáth an ‘Chiorcail Beatha’, ag iarraidh orthu dul isteach. “Má théann tú isteach sa gheata mar bhean, éiríonn tú torrach,” a deir duine de na cuairteoirí. “An gcaithfidh tú íoc nuair a théann tú isteach?” a fhiafraíonn bean. Is léir óna cuid blas gur ó dheisceart na hÍsiltíre a thagann sí. Is amhrasach go bhféachann siad thar an mballa, ceannaíonn siad buidéal cóc ón áit óil in aice láimhe agus leanann siad ag siúl. Ní chaitear scéal an bháis agus na hathbheochana orthu. Breathnaíonn an Búda ocht stór le gáire. Tá a fhios aige níos fearr.

- -

Bert Vos, príomheagarthóir an tsuímh Ghréasáin: The Asian Tiger a scríobh an t-alt seo. Is é príomhchuspóir 'An Tíogair Áiseach' ná nuacht, scéalta taistil agus colúin a thabhairt faoi thíortha éagsúla na hÁise.