Surveillez vos mots lorsque vous volez
Thai Smile Airways a une fois de plus précisé dans un communiqué de presse quels mots ne sont pas autorisés à être utilisés dans un aéroport ou dans un avion, car ils sont considérés comme une violation de la loi. Cela peut entraîner un retard inutile du vol et peut également être puni d'une peine d'emprisonnement et/ou d'une forte amende.
Apparemment, il y a encore des passagers qui, par exemple, lâchent le mot «bombe» ou «explosif» lors de l'enregistrement ou dans l'avion. Il s'agit d'une infraction pénale en Thaïlande en vertu de la loi sur certaines infractions contre le transport aérien.
Panique
Charita Leelayuth, directrice générale par intérim de THAI Smile Airways, a révélé que la compagnie aérienne avait constaté par le passé que de nombreux passagers ignoraient que dire "bombe" pendant un vol est une infraction, mais les sanctions sont clairement énoncées à l'article 22 de ce loi précitée. Cet article stipule que commet une infraction toute personne qui rend public un message ou envoie un message dont on sait qu'il est faux, susceptible de provoquer la panique à l'aéroport ou à bord de l'avion lors d'un vol.
Châtiment
Le contrevenant peut être emprisonné pour une période allant jusqu'à cinq ans ou une amende pouvant aller jusqu'à 200.000 5 bahts ou à la fois une peine d'emprisonnement et une amende. Si l'acte met en danger la sécurité de l'avion pendant le vol, le contrevenant pourrait être emprisonné pour une période de 15 à 200.000 ans ou condamné à une amende de 600.000 XNUMX bahts à XNUMX XNUMX bahts ou les deux.
Dans le cas où les passagers utilisent les mots "bombes, détournement, terrorisme" ou des mots similaires à l'extérieur de l'avion, qu'ils soient prononcés au comptoir d'enregistrement ou à l'embarquement, ils peuvent être poursuivis et encourir une lourde amende pour avoir causé des problèmes aux autres. Cela peut parfois être considéré comme une blague, mais l'utilisation de tels mots provoque un malaise, l'aéroport est un endroit où la sécurité est d'une importance primordiale.
Conséquence
Si un agent de la compagnie aérienne voit ou entend un message susceptible d'avoir un tel effet sur la sécurité, les autorités compétentes doivent en être informées sans exception. Les agents de sécurité de l'aéroport sont tenus de se conformer aux règles de sécurité et aux lois connexes conformément aux procédures décrites. Le passager qui articule « Explosif » doit être transféré au poste de police pour complément d'enquête. Dans un tel cas, si les bagages de ce passager ont déjà été chargés, ils doivent être à nouveau retirés pour inspection. C'est une perte de temps et un impact réel sur les autres passagers, notamment les retards de vol, qui auront un effet significatif.
Enfin
Le message vient de Thai Smile Airways, mais il doit être clair que cette loi s'applique à toutes les compagnies aériennes. Les mots interdits dans cet article sont mentionnés en anglais, mais je vous déconseille d'utiliser les traductions dans une autre langue, y compris le néerlandais.
Source : La Nation
Quelle mesure farfelue… J'habite dans l'Isaan
Et voler régulièrement à BKK pour travailler pendant une heure
Je me demande si un Thaïlandais comprend le mot… touriste
pourrait peut-être être interprété comme terroriste
et "l'avion est plein à craquer" suffit pour une amende de 200000 XNUMX nath
… eh bien, cela reste un pays séparé et passionnant. Viens ici déjà
Dès 1976… aussi en un mot dynamique
personnes .
Pas un seul mot n'est interdit, et ils imposent un silence s'il y a un attentat à la bombe quelque part dans une métropole. oui, parlez de politique, car le mot B est trop sensible !'
Mais attention un peu à vos propos, surtout si vous portez une barbe ou un turban :
https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek
Eh bien, ces trucs officiels exagérés rendent également difficile le fredonnement de quelque chose, par exemple… pom pom pom pom. ou pour crier « c'est mon jack !! » Sans parler de dire quelque chose comme « Terra est » en latin.
En bref, une gamme de possibilités pour avoir involontairement des ennuis sans avoir conscience d’un quelconque préjudice. Peut-être que les lecteurs pourront faire encore plus d’associations.
Ma belle-sœur thaïlandaise s'appelle « Boum », il vaut donc mieux ne pas en parler pendant le vol pour éviter une longue peine de prison.
Lire un livre de Tintin me semble aussi risqué.
"Mille bombes et grenades !!!"
Ou vous rencontrez quelqu'un que vous connaissez, qui s'appelle Jack ?
Maintenant, je pense que toute personne sensée peut sortir de sa tête pour utiliser ce genre de mots.
Surtout quand on sait qu’il y a des règles strictes dans tous les aéroports depuis des années, cela ne s’applique donc pas qu’à la Thaïlande. Mais si vous utilisez ce genre de mots ou de phrases aux Pays-Bas, vous serez fait descendre de l'avion ou arrêté. À juste titre.
Même dans le trafic de courrier électronique et les messages via un forum ou un site Web, cela entraîne souvent soudainement de nombreuses recherches / visites de robots américains.
La première réaction parle d'une mesure exagérée. Eh bien, je pense que la plupart des commentaires sont exagérés avec toutes sortes de jeux de mots. Il devrait être clair, pensai-je, que l'utilisation de ces mots interdits doit être dans son contexte parce que l'on essaie d'être drôle.
On trouve des mesures pour freiner ces jokers non seulement en Thaïlande, mais un peu partout dans le monde. J'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé la question et la réponse suivantes:
Où faire des blagues à Schiphol est-il punissable ?
Schiphol il y a une semaine. une femme doit ouvrir son sac, son mari sourit et dit "tu ne prendrais pas cette grenade à main avec toi". la réponse : il vaut mieux ne pas dire une chose pareille car c'est passible d'une amende de 750 euros. Humour, allez ! la question est de savoir qui peut imposer une telle amende, où est-ce réglementé et est-ce qu'un OVJ ou un juge est utile ?
La meilleure réponse :
La Maréchaussée de Schiphol peut arrêter les voyageurs qui disent en plaisantant qu'ils ont une bombe ou une arme avec eux. Ce sont des passagers qui font une blague à l'enregistrement, aux contrôles de sécurité ou dans l'avion. La Maréchaussée est obligée d'arrêter le farceur. L'amende peut être élevée. De plus, les compagnies aériennes refusent de prendre un passager après une détention, lui faisant rater son vol. Si le sac du voyageur est déjà à bord de l'avion, il sera retiré. Dans un tel cas, les compagnies aériennes essaient souvent de récupérer les dommages du retard de l'humoriste. Cela se produit souvent pendant les périodes de vacances, lorsque les gens sont d'humeur exubérante.
Vous devrez, à juste titre, prendre cela au sérieux et pas seulement en Thaïlande : https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq
C'est une de ces choses où la Thaïlande va encore trop loin dans la mauvaise direction !
Il y a une réaction étrange ici à une interdiction qui est légale partout dans le monde, donc ces prétextes étranges comme un livre sur Tintin sont tous des bêtises, assurez-vous simplement de bien vous comporter et de ne pas critiquer une loi du monde entier.
C'est une chose triste quand le bon sens doit être appliqué par la réglementation. Les références aux bombes, aux armes et aux détournements autour d'un vol ne sont pas vraiment drôles. Un de mes amis a récemment fait une "farce" à Bali. Son copain (qu'elle connaissait depuis quelques mois) avait mis sans le savoir un couteau de l'hôtel dans son bagage à main. Lorsqu'elle a voulu partir, on lui a demandé de sortir le couteau de ses bagages. Elle ne savait rien et a dit qu'elle n'avait pas de couteau dans ses bagages. Ensuite, la sécurité a sorti le couteau de son sac. Sourire d'ami. Heureusement, aucune conséquence, mais ce n'était pas un beau vol de retour, bien sûr, et la relation est immédiatement rompue. Un couteau aujourd'hui, de la drogue demain ?
Air Asia utilise le slogan "maintenant tout le monde peut voler". Ils ont tapé dans le mille avec ça, mais on peut se demander s'il est vraiment amusant de passer des heures dans un tube métallique à 12 km d'altitude avec des centaines d'autres, dont sans doute toujours bon nombre de cinglés.
Comme certains ici le savent, je suis hôtesse de l'air depuis 30 ans. J'ai également dû coopérer à ces mesures, mais je pense aussi que le bon sens doit prévaloir ici. Vous verrez sûrement clairement si quelqu'un plaisante ou non. Maintenant, j'ai peut-être travaillé pour une entreprise allemande, qui voit aussi l'humour différemment, mais cela n'avait pas d'importance.
Je n'ai jamais eu à arrêter quelqu'un pour avoir dit en plaisantant qu'il avait une bombe dans son coffre. Je ne le ferais jamais moi-même. En tant qu'équipage, nous avions l'habitude de faire nous-mêmes des blagues stupides comme ça.
Bien sûr, cela va trop loin quand quelqu'un menace d'avoir une bombe ou quelque chose comme ça. Des gens comme ça doivent être arrêtés. Mais des blagues…. pfff je pense que ça va trop loin. Une blague ne fait pas qu'exploser une bombe et je ne pense pas que quelqu'un qui avait une bombe sur lui ferait ce genre de blague...
Par exemple, je me souviens encore de la frayeur et du recul des douaniers espagnols, il y a une trentaine d’années, qui me demandaient régulièrement ce que j’avais dans mon bagage à main. Ils n'avaient pas compté sur ma réponse, dans mon meilleur espagnol "una bomba".
Quand j'ai hâtivement ajouté : « una bomba hydrolico por mi barco », heureusement, après inspection, il y a eu des rires nerveux…
La Thaïlande devrait maintenant progressivement susciter quelques réactions du coin où tous les touristes
viennent parce que ça devient un peu trop fou pour les mots.
J'étais sur un vol pour Berlin l'année dernière quand un barbu a commencé à crier Allah Akbar. J'ai presque fait chier mon pantalon. Lucky Kog, ce type a déjà été attrapé pendant le vol par l'homme de sécurité présent. Je n'y ai pas fait confiance pendant un mètre
Il y a quelqu'un ici dont la belle-sœur s'appelle "Boem", j'ai bien lu. Mais l'ami thaïlandais de mon fils s'appelle « Bom » ! Vraiment et sincèrement. Il ne faut donc surtout pas lui crier dessus si vous êtes un peu séparés les uns des autres à l'aéroport ! 🙂