"Toutes les bêtes"

"All Beasts" était une vieille chanson. Pas besoin de boire selon la chanson pour voir toutes sortes de bestioles. Si vous oubliez de mettre des restes de riz cuit dans le réfrigérateur ou un peu de cola renversé, ces petites bestioles sont garanties de l'avoir !

L'utilité de ces animaux m'échappe. Tout au plus nettoient-ils quelques « déchets », mais cela ne se produit que de manière minime. Si un insecte mort se trouve au sol, vous verrez que ces créatures s’en approchent rapidement. Je les ai également vus sucer conjointement un ver de terre vide, laissant un « fil » brun foncé.

Comment ces créatures remarquent qu’il y a quelque chose à manger est pour moi un grand mystère. Je n'ai rien trouvé via Internet. La manière dont ils peuvent parvenir à quelque chose n’est pas non plus un obstacle. Ils grimpent partout avec une grande facilité. Ce qui frappe, c'est l'ordre soigné dans lequel ils s'approchent de quelque chose les uns après les autres dans une longue file ! Mais une fois déblayés, la même piste peut être réutilisée par la « famille ». La célèbre bombe aérosol verte contre les cafards, les moustiques et les fourmis apporte une solution. Il était une fois un tel animal dans ma chemise. Cela a produit une petite bosse rouge qui démange en guise de défense, je pense. S'ils s'assoient une fois sur votre main, rien ne se passe.

Curieusement, j'ai toujours utilisé le mot mod pour désigner ces petites créatures, mais c'était incorrect. Le nom thaïlandais est fourmi = มด. Lorsque je traduis ce mot en anglais/néerlandais, à ma grande surprise, le mot fourmi apparaît. Maintenant, je voulais savoir ce que signifie le mot mod ? Mod signifiait pokwan = พอควร ce qui signifie en gros : « Pas trop »…. ...manger, boire ou quelque chose comme ça.

De cette façon, ces créatures parfois agaçantes vous mettront sur la bonne voie en ce qui concerne la langue thaïlandaise. Et un autre avantage est que vous restez particulièrement vigilant pour garder votre environnement propre !