Garden party dans notre resort

Heureusement, la vie de Charly est pleine de bonnes surprises (malheureusement parfois aussi de moins bonnes). Jusqu'à il y a quelques années, il n'aurait jamais osé prédire qu'il passerait le reste de sa vie en Thaïlande. Cependant, il vit maintenant en Thaïlande depuis un certain temps et ces dernières années près d'Udonthani. Dans cet épisode une petite impression d'une garden party dans notre station.

Garden party dans notre resort

La station où nous vivons dégage généralement une atmosphère sereine. Les seuls bruits qui retentissent de temps en temps sont les aboiements de quelques chiens et le bruit d'une lourde moto appartenant à un jeune thaïlandais qui, en rentrant chez lui, veut naturellement faire entendre le bruit de sa moto.

Il y a une exception bruyante. Une fois que Prayut a transféré l'argent à l'armée de l'air locale, celle-ci peut à nouveau effectuer un certain nombre de vols d'entraînement depuis l'aéroport de Udon Thani. Et cela produit un sacré son. Mais heureusement, cela n'arrive que quelques fois et la douleur disparaît au bout d'une vingtaine de secondes. De plus, ces bruits sont à peine perceptibles dans notre station. Pas de piscine commune, donc pas de cris des parents/grands-parents réunis là avec leurs bébés et jeunes enfants.

Oui, si vous écoutez très attentivement, vous pouvez entendre le trafic sur l'autoroute menant à Nong Khai et deux fois par jour, le train passe de Bangkok à Nong Khai et vice versa.

Pour changer de cette paix sereine, je ressens parfois le besoin de me sentir citadin en me rendant au centre d'Udon. Asseyez-vous sur une terrasse, profitez de la vue autour de vous et savourez un délicieux repas. Et bien sûr faites les courses nécessaires chez TOPS ou Villa Market. Ensuite, je retourne toujours précipitamment vers notre oasis de paix.

Un garçon voisin a eu un grave accident il y a quelques mois. Avec bien sûr sa moto. Heureusement, il s'en est sorti vivant. Après plusieurs opérations et quelques mois de rééducation, le garçon est complètement rétabli. Cela devrait être célébré et Bouddha devrait bien sûr être remercié et, surtout, invité à apporter encore plus de bonheur.

La famille à laquelle appartient le jeune homme, un groupe assez jeune, décide d'organiser à cet effet une grande garden-party. La famille compte quelques jeunes hommes et femmes qui ont tous de bons emplois. On pourrait simplement appeler cela une famille Hiso. Bien sûr, ces jeunes ont tous des amis. Il est décidé que tout le monde, y compris les amis et leurs employeurs, contribuera aux frais de la fête. C'est comme ça que ça se passe.

Tous les résidents de la station sont invités à la fête qui a lieu un samedi. Il y a déjà beaucoup d'activité la veille. Une grande scène est en cours d'installation avec des haut-parleurs à l'aspect dangereux. Un grand nombre de chaises en plastique rouge sont préparées. Une grande toile de tente est également tendue afin que personne ne doive s'asseoir au soleil.

Ipsimus / Shutterstock.com

L’heure est venue samedi matin. Vers 7 heures du matin, les moines sont assis dans le jardin prêts à prononcer leurs bénédictions sur les personnes présentes, mais bien sûr surtout sur la famille et le jeune homme, dans leurs inimitables mantras. Les résidents du complexe préparaient à manger pour les moines. Teoy s'était également levé tôt le matin pour préparer à manger pour les moines. Après que les mantras ont été récités et que les moines ont mangé, les invités peuvent également manger. Cette nourriture était fournie par une entreprise de restauration et, selon Teoy, était de qualité médiocre.

Je ne suis pas moi-même présent à ce protocole. Normalement, je me couche tard, ce qui veut dire que je me lève tard aussi. Cela est dû à ma tendance à suivre les matchs sportifs et autres événements en Europe. Et comme vous le savez, le décalage horaire est d'au moins cinq heures et maintenant même de six heures (jusqu'à fin mars). Je ne me suis donc jamais vraiment adapté aux horaires locaux. J'essaie actuellement de faire quelques ajustements dans ma vie à cet égard en gardant 2 heures du matin comme heure la plus tardive pour me coucher.

A 9 heures, très tôt selon moi, je vais aussi à la fête. Je me présente aux hôtes/hôtesses puis m'assois délicatement sur l'une de ces chaises en plastique rouge. Avec mes cent kilos, tu pourrais facilement passer à travers ça. Teoy reconnaît ce problème possible et empile deux chaises l'une sur l'autre. En effet, c'est un peu plus sûr. L'ambiance est agréable. Les gens se parlent beaucoup. Certains résidents de la station s'y rencontrent pour la première fois et aiment mieux se connaître. Les expériences sur la station sont échangées. Dans cette mesure, il ne s’agit pas seulement d’une célébration du Bouddha, mais aussi d’une célébration de la connaissance mutuelle.

Pendant ce temps, la scène est occupée par quelques danseuses au look sexy et une chanteuse. Et oui, ce que je craignais s’est réellement produit. Ces haut-parleurs à l'apparence dangereuse émettent un son qui est certainement bien au-dessus des décibels autorisés (aux Pays-Bas, ici en Thaïlande, il n'y a pas une telle limite). Les conversations ne sont donc pratiquement plus possibles. Mais personne ne s’en soucie. Le repas continue sans relâche. Et surtout, il y a de la bière et du whisky. Que voulez-vous de plus?

L'ambiance devient un peu plus joyeuse et les invités se mettent à danser. Le chanteur, parfois alterné par un chanteur, fait de son mieux. Les danseurs aussi, bien sûr, et la scène bénéficie désormais de toute l'attention de tous les invités. De plus en plus de chaises sont mises de côté et la danse thaïlandaise gagne désormais de plus en plus d'adeptes. Je m'assois tranquillement et regarde tout cela à l'aise et avec grand plaisir. Ma voisine Nan vient s'asseoir à côté de moi et essaie de discuter avec moi. Cela fonctionne très bien avec des morceaux de thaï et d'anglais mélangés et avec quelques mains et jeux de jambes. Vous le reconnaissez probablement.

Peut-être acheter le Travis Touch Plus pour 199 euros. Il semble qu'il s'agisse d'un ordinateur vocal moderne, avec plus de 100 langues différentes, dont le néerlandais, le laotien et le thaï. Vous prononcez une phrase en néerlandais et il la traduit, par exemple, en thaï ou en laotien. L’inverse est également possible. Quelqu'un parle quelque chose en thaï (ou en lao) et cela est traduit en néerlandais. Cela reste utile, du moins si ces traductions sont raisonnablement correctes.

Encouragés par la conversation de Nan avec moi, de plus en plus de résidents du complexe tentent désormais de me contacter. Pas très surprenant. Je suis l'un des très rares farangs de cette station et le seul à avoir pris la peine de venir à cette soirée. Au final, il y a environ 5-6 Thaïlandais assis autour de moi et Teoy fait parfois office d'interprète. Pas si simple avec le bruit venant de la scène, mais c'est extrêmement amusant et il y a beaucoup de rires et de boissons. Cela devient encore plus amusant lorsque la fille de Teoy arrive au complexe avec quelques camarades d'école. La fête bat désormais son plein. Tout le monde semble passer un bon moment et passer un bon moment. Et malgré la boisson, je n'ai vu ni entendu aucune dissonance. Alors que la plupart des gens sont là depuis 7 heures ce matin.

Vers 3 heures, les invités disparaissent lentement mais sûrement. La famille organisatrice et les supporters se retirent dans leur jardin. Vers 4 heures, la musique s'arrête et le chanteur, l'interprète et les danseurs disparaissent de la scène, qui est ensuite rapidement démontée. L'organisation passe au karaoké et les gens font de leur mieux pour chanter et danser. Le whisky commence à avoir un effet, mais il s'avère qu'il est persistant.

Teoy, sa fille avec des amis et moi sommes maintenant assis dans notre propre jardin, avec une vue directe sur le lieu de la garden-party. Nous prenons un verre et la fille de Teoy part en moto chercher de la nourriture thaïlandaise. Je m'en tiens à un Cordon Bleu que j'ai récupéré chez daSofia la veille. C'est aussi une rencontre amusante et j'apprécie la spontanéité de nos adolescents. Vers 8 heures, la forme physique des fêtards organisateurs échoue également et le whisky gagne. Il en résulte un retour de tranquillité sereine dans notre station.

Ce fut une journée magnifique, pleine de belles surprises. En ce qui me concerne, cela devrait arriver plus souvent dans notre station. Peut-être que j'organiserai moi-même une fête comme celle-là un jour. Il suffit de trouver une raison. Peut-être après la rénovation des salles de bains et de la clôture autour du jardin ? Qui sait. Je vous tiendrai au courant.

Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)