Songkran à Bangkok, le compte à rebours a commencé
Demain est le jour officiel. Le premier jour de Songkran, le nouvel an thaïlandais. Tous Thaïlande est ensuite consacrée à cette énorme fête folklorique pendant trois jours.
La plupart des Thaïlandais et de nombreux touristes l'adorent. Les nombreux expatriés en Thaïlande pensent complètement différemment et restent à l'intérieur ou réservent un court séjour fêtes vers un pays voisin.
Exode
L'exode de Bangkok vers la province bat son plein depuis plusieurs jours. Les usines et les magasins sont fermés. Les autoroutes sont congestionnées. Des bus supplémentaires sont déployés et les compagnies aériennes opèrent des vols supplémentaires. Une véritable migration des peuples est en cours. Tout le monde est dans une ambiance de vacances, d'autant plus qu'ils sont réunis avec leurs familles. Pour certains Thaïlandais, c'est la seule fois par an où ils peuvent saluer leur famille et retourner dans leur ville natale.
Autre ville
Bangkok se transforme en une ville complètement différente pendant cinq jours. Il vous faut normalement au moins une heure pour traverser le centre en voiture, pendant Songkran cela prend 15 à 20 minutes. L'inconvénient est qu'un certain nombre de restaurants et de bars populaires restent également fermés, simplement parce que le personnel est parti en famille dans l'Isaan.
Le festival de Songkran est surtout connu pour ses combats d'eau turbulents, mais il est à l'origine moins agité. Les enfants bénissent les parents en aspergeant d'eau la tête et les mains des anciens. Une expression de respect, qui a généralement lieu le premier matin de la fête nationale.
spectacle
La version traditionnelle de Songkran est célébrée dans les lieux saints de Bangkok tels que Wat Po, la maison du célèbre Bouddha couché et le temple du Bouddha d'émeraude.
Pour plus de spectacle il faut aller à Khao San Road, la célèbre rue des routards du centre de Bangkok. On y est mouillé, très mouillé. Vous pourriez aussi finir par ressembler à un fantôme. La jeunesse thaïlandaise a aussi de la farine et du talc comme munitions pour Songkran. Le Thaï autrement modéré peut maintenant sauter complètement hors du groupe. Et c'est ce qu'ils font. Après tout, quoi de plus amusant que de tremper de parfaits inconnus avec de l'eau ? En tant qu'enfant, vous ne pouvez que rêver de cela.
Si vous n'avez pas envie de tout ce tracas, le meilleur conseil est : restez à l'intérieur avec un stock important de films vidéo.
[Nggallery id = 66]
J'ai séjourné à Bangkok avec Songkran une fois et il m'a fallu plus d'une heure pour conduire une voiture qui ne prend normalement que 5 minutes. Vous vous trouvez dans un embouteillage stationnaire et tout le monde autour de vous est couvert de farine et d'eau.
Peter, j'ai eu ma copine au téléphone aujourd'hui, elle a dit que ça commence officiellement demain, mais ils ont déjà commencé leur fête de la joie (udon thani) avant-hier, n'est-ce pas la même chose partout ou la fête devrait-elle durer plus longtemps.
@ Hans, comme toujours avec le Thaï. La seule règle est pas de règle.
Tu as raison, j'oublie qu'à chaque fois que je suis de retour aux Pays-Bas, de retour dans ma camisole de force.
C'est donc le cas si vous écrivez quelque part, Tout est différent en Thaïlande Amazing Thailand est un très bon slogan publicitaire. Je le vis juste différemment de ce que la publicité est destinée.
Je fais partie de ceux qui restent à l'intérieur (avec des réfrigérateurs remplis !)
Inconvénients:
Sécurité routière (alcool dans la circulation)
Santé (utilisation de l'eau du fossé mélangée à des glaçons)
Comparez-le avec le carnaval, tout le monde n'aime pas ça non plus.
Il y a aussi beaucoup de Thaïlandais qui en font exclusivement une fête de famille et éventuellement une modeste fête de quartier, où il y a de l'aspersion et non pas du lancer de bols pleins.
Le compte à rebours a commencé, le décompte aussi du nombre de morts sur les routes qu'entraîne cette fête. Facilement plus en trois jours qu'aux Pays-Bas en une année entière. Rester à l’intérieur la nuit est un bon conseil. Donnez-moi juste Loy Kratong.
Je pensais faire quelques choses (sèches) et faire des achats hier avant de quitter ce « festival de l'eau ».
Si mal,… la 'violence' avait déjà commencé.
Soi 7 et 8 une maison de fous avec, pour la plupart, des farangs ivres et des filles idem.
Soi Honey Inn et Diana Inn ne sont plus un fil sec sur mon cul !!
Hier, par Songkran seul, les 29 premiers décès ont été comptés.
Vive le plaisir.
Toujours "Sawasdee Pi Mai" et
Passez une bonne journée.
William.
il y a des années pendant Songkran en voiture de Chonburi à Pattaya j'ai été frappé 3 fois en quelques heures par des Thaïlandais ivres j'ai obtenu une indemnisation pour les réparations de phare cassé et j'ai été arrêté par la police car je ne conduisais qu'avec un seul feu mais j'ai déclaré que j'avais déjà été frappé 3 fois il a pensé que c'était très drôle mais n'a pas eu de billet au moins je suis rentré à la maison avec plus d'argent que je n'en suis parti, j'étais tellement déçu que je suis rentré très lentement à la maison je voulais d'abord le quitter et continuer avec le bus mais c'était contre le point de ma femme, l'essentiel Restez à la maison ne conduisez pas de voiture ou de moto, surtout aucune moto ne l'a fait hier de toute façon et près de chez moi quelques enfants m'ont aspergé d'eau dans les yeux avec un tel pistolet que je n'ai pas conduit vite mais sinon ça aurait mal fini j'avais mon fils sur le dos
En ce qui me concerne, maintenant compte à rebours jusqu'à la fin de la fête. Dans la province de Nongkhai, le festival de l'eau dure depuis dimanche après-midi, il faudra donc sept jours (de trafic) dangereux.
Amenez-moi dans notre village, où les commandos d'eau sont tous les 200 m, en particulier pour ma fille de 8 ans, qui est bien sûr également membre d'un tel commando (équipée d'une mitrailleuse à eau jaune-vert grandeur nature, 2 conteneurs et deux seaux) osant quelques fois sur le cyclomoteur et marchant dans la rue. Rien de plus amusant, bien sûr, que de doucher papa avec quelques seaux d'eau avec vos copines.
Les «gangs de jeunes» un peu plus âgés ont déjà développé toute une tactique. Si vous venez d'éviter les lanceurs d'eau sur la gauche de la route, un groupe semble caché derrière un camion sur la droite de la route, ce qui bien sûr vous donne le coup de plein fouet.
Eh bien, il fait 34 ° C, donc vous vous asséchez rapidement.
Les pompiers locaux, mais aussi le temple participent et assurent l'approvisionnement en eau des camions et camions de pompiers. A partir de la semaine prochaine il y aura à nouveau pénurie officielle et les robinets des villages voisins (nous avons de la chance) ne rouvriront que 2 heures le matin et le soir.
Quand il fait noir, après 6 heures, tout le monde part fatigué mais satisfait de se préparer pour la bataille de demain.
Les personnes âgées de notre rue aiment s'asseoir ensemble, de préférence au milieu de la rue (à l'approche du prochain conducteur ivre) dans des bars fabriqués à partir de vieilles machines à coudre Singer. Dans notre cas jusqu'à 5 heures du matin. Amusant, boissons gratuites et ivre, même si je ne peux pas aller plus loin que Coke Zero.
S'attendant à être en sécurité et donc au sec dans le noir, j'ai eu la peur de ma vie lorsqu'un gentil voisin est venu vers moi avec un seau d'eau.
Mais il restait à asperger quelques gouttes d'eau sur la tête et les épaules et à lui souhaiter de bons vœux. Oh oui, c'est ce que le Songkran original était censé être. Encore plus amusant... même si ma fille ne sera probablement pas d'accord avec ça, mais elle dormait et au moment où j'écris ceci le 2ème après-midi de Songkran, elle "travaille" déjà à nouveau dehors.
Sawat dee Pi Mai (ou ne dites-vous pas cela avec le Nouvel An thaïlandais ?)
ici à chiangmai ils étaient aussi occupés depuis lundi donc 2 jours plus tôt
Salut, salut... c'est vendredi soir, mes vêtements sont en train de sécher. Est-ce que ce serait vraiment fini demain... j'espère... pendant 6 jours... ça suffit... le plaisir a disparu. Cela n'a plus rien à voir avec Songkran, pure terreur.
Je viens de jeter un coup d'oeil sur la page du blog Thailand Thailand, mais si je comprends bien, la Thailande fête 4 x le nouvel an, à savoir "normalement" le 1er janvier, puis plus tard le nouvel an chinois, puis le nouvel an thaï (Songkran) avec presque immédiatement après cela, le festival du Nouvel An bouddhiste.
À l’exception du premier, ils durent tous quelques jours et une grande partie de l’économie ainsi que des services publics sont fermés. De plus, c'est ici toutes les 1 semaines le Jour du Bouddha, pendant lequel il n'y a pas de travail et toute une liste de fêtes nationales et/ou spirituelles. Il y a toujours une raison pour laquelle, par exemple, l'entrepreneur ne se présente pas. Puis, à chaque enterrement (et il y en a pas mal dans un tel village d'Isan), un village entier est détruit.
Ajoutez à cela le fait que les gens sont ivres la veille et certainement le lendemain et ne peuvent plus travailler, au final il ne reste plus beaucoup de journées de travail.
Dans un village voisin, il est même formellement convenu que, par exemple, un entrepreneur qui travaille ou ouvre ses portes pendant une fête bouddhiste est non seulement mal vu, mais paie également une lourde amende à la municipalité, afin qu'il puisse continuer à travailler. .
Il n'y a que le week-end entre Songkran et le nouvel an bouddhiste cette année. Dans notre cas, cela signifie que, par exemple, un service tel que le bureau foncier (cadastre) est fermé pendant 1,5 à deux semaines à la fois. Et ce sont des services où les temps d'attente commencent à 8h, avec un peu de chance vous aurez votre tour en fin d'après-midi, et si vous n'avez pas de chance, vous reviendrez le lendemain. Rendez-vous pas possible (sauf si vous avez des relations).