Les juges et les avocats doivent manger aussi… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 59 et dernière)
Cette histoire parle de chats. Deux chats et ils étaient amis. Ils cherchaient toujours de la nourriture ensemble ; en fait, ils ont tout fait ensemble. Et un jour, ils sont arrivés dans une maison où de la viande de bison pendait pour sécher dans le couloir.
Le moine invisible… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 58)
Une autre histoire d'un moine. Et ce moine prétendait pouvoir faire de la magie et demanda à un novice de l'accompagner. 'Pourquoi?' Il a demandé. "Je vais vous montrer un tour de magie. Je me rends invisible ! Je suis plutôt doué pour ça, tu sais. Regardez de très près maintenant. Si tu ne peux plus me voir, dis-le.
Vous voyez, il s'agit de l'intention; qui compte… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 57)
C'est une histoire de l'époque où Bouddha a vécu. Il y avait une femme alors, eh bien, elle aimait vraiment ça. Elle traînait dans les dépendances du temple toute la journée. Un beau jour, un moine y dormait et il eut une érection.
Eh bien, c'était comme si... (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 56)
Un homme avait le béguin pour sa belle-mère et sa femme, qui venait d'avoir un bébé, l'a remarqué. Maintenant, il couchait entre sa femme et sa belle-mère ; il était allongé au milieu du matelas.
Regarde comment ton père piétine le riz… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 55)
C'est l'histoire d'une femme qui a demandé à son mari de tout faire pour elle. L'homme était du village de Phae, et elle était paresseuse. Elle passait tout son temps avec le bébé qu'elle berçait toujours pour l'endormir. Puis son mari a demandé : « Tu écrases le riz, d'accord ?
Le mari avec une aiguille et du fil… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 54)
Un homme n'avait pas de travail urgent à faire alors il est resté à la maison. "Je prends un jour de congé", a-t-il dit, et il a attrapé le paréo de sa femme et est allé le raccommoder. Il cousait le sarong de sa femme, cousant d'avant en arrière et d'avant en arrière, lorsque son ami est venu lui rendre visite.
Mon grand-père est plus grand et plus fort et…! (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 53)
Deux vieillards avaient chacun un petit-enfant et c'étaient deux jeunes espiègles. Cette histoire se passe en hiver et tous les quatre se chauffaient autour d'un feu. Les enfants se sont accrochés au cou de leurs grands-pères et l'un d'eux a dit : « Qui est le plus grand, ton grand-père ou le mien ?
Pourquoi le hibou a toujours l'air si sombre (Tiré de: Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande; nr 52)
C'est l'histoire de l'arbre 'Flamme de la forêt' (*). Cet arbre appartenait au souverain et portait de nombreuses légumineuses. Un jour, un singe est venu et a secoué l'arbre. Toutes les gousses sont tombées. Ploc!
Trois âmes très simples… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 51)
C'était un homme intelligent et il avait une chèvre. Il a mis le feu à un tas d'ordures et le lendemain matin, il a répandu les cendres chaudes et les braises sur le sol, puis les a jetées dans la rivière. Il vivait près de la rivière Ping. Puis il nettoya le sol.
La Karen qui a fait caca sur le matelas (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 50)
Cette histoire parle d'une jeune femme. Un jour, un homme Karen passa en vendant des buffles d'eau. Karen a souvent un bison, tu sais. Il a demandé s'il pouvait dormir chez elle, mais elle ne l'a pas laissé entrer.
C'est ce qu'on fait à un cracker chauve ! (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 49)
Il y a longtemps, il y avait un homme qui pouvait guérir la calvitie. Maintenant, je ne parle pas négativement des chauves, vous savez, parce que je suis moi-même chauve. Quoi qu'il en soit, il pouvait guérir les chauves de la calvitie, mais il fallait payer pour cela. Marchandises et quinze roupies. Les roupies étaient en usage à l'époque. Alors les chauves venaient le voir pour récupérer leurs cheveux.
Parce que tu ressembles à ma mère… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 48)
L'homme avait marché toute la journée et avait faim. Il a frappé à une maison et a demandé à manger du riz gluant cuit à la vapeur. La vieille femme de la maison est allée dans le jardin pour cueillir une feuille de bananier pour envelopper le riz. Elle avait déjà retiré le cuiseur à riz du feu.
Qui rira le dernier… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 47)
La cérémonie Kathin à la fin de la Pansa, le carême bouddhiste, le carême. Le public offre de nouvelles robes et des offrandes aux moines. Un événement très important.
Une statue de Bouddha avec des boules (Tiré de: Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande; nr 46)
Un moine avait les yeux rivés sur la mère d'un des novices. Il était amoureux. Chaque fois que le novice apportait les offrandes de sa mère au temple, il disait : « Tous ces cadeaux viennent de ma mère », et le moine le répétait à haute voix à chaque fois. "Offrande de la mère de ce novice."
Comment un chat attrape une souris (Tiré de : Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande ; n° 45)
Était-ce une souris qui avait mordu le chat ou….. Des contes émouvants du nord de la Thaïlande. White Lotus Books, Thaïlande. Titre en anglais 'Le chat a attrapé une souris.'
Le Khamu qui écoute le Vessantara Jataka (Tiré de : Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande ; n° 44)
A Khamu a écouté la lecture du Vessantara Jataka pour la première fois. (*) Le moine est venu au chapitre Maddi, dans lequel le prince Vessantara abandonne ses deux enfants à un prêtre brahmane qui leur lie les mains et les pousse devant lui. Le moine lut : "Le chagrin l'a emporté, et les enfants avaient les larmes aux yeux."
Couvrir un meurtre (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 43)
Il s'agit encore d'un moine. Non, plus un moine dans notre temple, rappelez-vous ! Un autre temple – très loin. Ce moine gardait étroitement un arbre à pain sur le terrain du temple. Et si l'arbre portait des fruits mûrs, il ne laisserait personne s'approcher de cet arbre.