Traduisez le certificat de vaccination en thaï ?
J'ai contacté GGD à Utrecht hier pour que le rappel thaïlandais soit répertorié avec les vaccins néerlandais. La réponse était que la preuve thaïlandaise devrait être traduite si elle n'était pas en anglais ou dans une autre langue acceptée. Coûte entre 10 et 15 euros sur urgentvertalen.nl
Les demandes de renseignements à urgentvertalen.nl ont donné une estimation des coûts de 99 euros.
J'ai été vacciné en Thaïlande et j'ai toutes les données dans l'application mor prom, maintenant je veux aller aux Pays-Bas pendant quelques semaines en avril. Ma question est de savoir comment puis-je utiliser mon application mor prom pour un laissez-passer thaïlandais. Je ne vois pas comment le télécharger ou l'imprimer.
La Thaïlande et l'UE se reconnaissent mutuellement leurs certificats Covid (soumission du lecteur)
Bonnes nouvelles! L'UE et la Thaïlande se reconnaissent mutuellement leurs certificats Covid.
Thaïlande – Certificat international de vaccination COVID-19
Hier, j'ai soudainement pensé à un article précédent de Hans Bos concernant le "Certificat international de vaccination COVID-19" avec QR-Code délivré par la Thaïlande et que vous pouvez également demander en ligne. Je l'avais en fait oublié, mais j'ai décidé de le demander hier. Plus par curiosité car je n'en ai pas besoin tout de suite.
Le ministère de la Santé a annoncé que le passeport de vaccination électronique sera délivré gratuitement à toute personne vaccinée en Thaïlande.
Du pilier au poste pour la conversion du certificat de vaccination thaïlandais en NL (soumission des lecteurs)
Voici une histoire sur les autorités de NL qui traitent nos données de vaccination et le citoyen ne peut parfois pas être aidé, car aucune autorité ne se sent responsable de l'ensemble de la chaîne.
Créer une preuve de vaccination dans l'application MorProm sans numéro d'identification à 13 chiffres (CID)
Il est possible pour les étrangers vivant en Thaïlande, qui ont été vaccinés, de créer un certificat de vaccination dans l'application MorProm sans le numéro d'identification à 13 chiffres (CID).
Passeport thaïlandais de vaccination Covid-19
Le ministère thaïlandais de la Santé délivre un passeport de vaccination, comme précédemment publié dans la Gazette royale.
Soumission du lecteur : Les différentes apparences d'un certificat de vaccination Thai Covid
J'ai enfin reçu mon certificat international de vaccination Covid ! Par la présente, je souhaite partager avec vous les différentes formes d'un certificat de vaccination thaïlandais.
Entrée du lecteur : vers les Pays-Bas et certificat de vaccination valide de Thaïlande
Récemment, une question a été posée sur la validité de la déclaration de vaccination de Thaïlande, à utiliser aux Pays-Bas. Comme j'ai l'intention d'aller bientôt à NL pour une visite familiale, je voulais quand même savoir comment ça marche, pour m'éviter d'avoir à regarder la télé toute la journée car je ne serai autorisé nulle part. J'ai donc contacté le Helpdesk CoronaCheck.
Question sur la Thaïlande : Validité et conversion du certificat de vaccination thaïlandais en application coronapas aux Pays-Bas ou en Belgique
Je viens de recevoir mon deuxième vaccin Pfizer à l'hôpital Vimut de Bangkok. Par la suite, j'ai également reçu un certificat de vaccination au format A5 intitulé "Thailand National Certificate of Covid-19 Vaccination" avec un code QR en haut à droite.
Vidéo d'instructions pour l'obtention d'un passeport de vaccination thaïlandais pour les voyages internationaux
Le ministère thaïlandais de la Santé délivre un passeport de vaccination sur demande avec le nom «COVID-19 CERTIFICATE OF VACCINATION», comme indiqué et publié précédemment dans le Royal Gazet.
Cette semaine, la discussion sur le carnet de vaccination jaune a pu enfin aboutir aux Pays-Bas après que le ministre De Jonge eut lui aussi changé de cap. Mais maintenant la question se pose, qu'est-ce que la Thaïlande utilise comme certificat de vaccination internationalement reconnu ? Il n'est pas totalement inconcevable que l'immigration de l'UE veuille bientôt également voir un certificat de vaccination des voyageurs entrants. Ou cette question est-elle absurde et quelque chose existe depuis longtemps ?