Bienvenue sur Thailandblog.nl
Avec 275.000 XNUMX visites par mois, Thailandblog est la plus grande communauté thaïlandaise aux Pays-Bas et en Belgique.
Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite par e-mail et restez informé !
Newsletter
Paramètres de langue
Taux du Baht thaïlandais
Sponsor
Derniers commentaires
- Dave: Parlez-vous de texte écrit ou audio ? J'utilise des traductions basées sur Felo AI pour la vidéo, le texte, etc., qui fonctionnent très bien. ht
- Jos: veuillez fournir un lien...
- Jos: Bonjour Arnolds, les équipes Microsoft peuvent convertir les conversations des réunions d'équipe en direct entre le néerlandais et le thaïlandais. Salutations de Jos
- Cornélis: Voir aussi : https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornélis: Il est effectivement vrai qu'ABP est le seul à réduire votre pension dans la situation évoquée. Le slogan du site ABP : Vous obtenez
- Pierre Albronda: Cher Eddy, merci pour votre réponse rapide. J'habite à Haren, près de Groningen, et je suis donc néerlandais. Que NL n'a pas de « réciprocité »
- Rudolf: Citation Khoen : Vous ne pouvez plus utiliser les crédits d'impôt sur les salaires, mais vous ne payez plus de cotisations de sécurité sociale, pas de cotisations
- Henk: Walter, ton fils devrait simplement parler aux propriétaires de salles de plongée et leur demander s'il y a un emploi disponible
- Henk: Vous vous trompez deux fois : un livret jaune n'est pas un document de propriété mais seulement la preuve que vous êtes inscrit à une certaine adresse.
- Eric Kuypers: Georges, cette réduction de presque 100 euros par mois, ça veut dire quoi en retour ? Je ne peux pas imaginer qu'il n'y ait rien en retour
- Geert: J'utilise toujours Google Translate. C'est toujours le plus précis. Gardez à l’esprit que Google Translate tout en premier
- supplément pulmonaire: Cher Peter, je suis radioamateur et j'ai une licence en Thaïlande. Mon indicatif attribué est HS0ZJF. je suis très actif
- Eric Kuypers: Khoen, c'est bien ça, ta dernière phrase ? Lisez quand même ici : https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Je vois usufr
- Ger Korat: Vous pouvez remplir toute votre maison avec les biens de votre partenaire, à condition que vous ne soyez pas marié et que tous deux aient leur propre maison.
- Ger Korat: La dernière chose qu'écrit Koen n'est pas exacte : si vous êtes mariés et que vous ne vivez pas ensemble, vous recevrez quand même 50% du salaire minimum en tant que A
Sponsor
Bangkok à nouveau
Menu
Dossiers
Les sujets
- Fond
- Activités
- Advertorial
- Agenda
- Question fiscale
- Belgique question
- Bezienswaardigheden
- Bizarre
- Bouddhisme
- Les critiques de livres
- Colonne
- Crise de la couronne
- Culture
- Journal
- Rencontres
- La semaine de
- Dossier
- Plongée
- Économies
- Un jour dans la vie de…..
- îles
- Nourriture et boissons
- Événements et festivals
- Balloon festival
- Festival des parapluies de Bo Sang
- Courses de bisons
- Festival des fleurs de Chiang Mai
- Nouvel an chinois
- Fête de pleine lune
- Noël
- Fête du Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival des boules de feu Naga
- Célébration du Nouvel An
- Phi ta Khon
- Festival végétarien de Phuket
- Fête des fusées – Bun Bang Fai
- Songkran – Nouvel An thaïlandais
- Festival des feux d'artifice de Pattaya
- Expatriés et retraités
- AOW
- assurance automobile
- Bancaire
- Fiscalité aux Pays-Bas
- Taxe thaïlandaise
- Ambassade de Belgique
- Administration fiscale belge
- Preuve de vie
- DigiD
- émigrer
- Pour louer une maison
- Acheter une maison
- In memoriam
- Releve de revenue
- Jour du roi (NL)
- Coût de la vie
- Ambassade des Pays-Bas
- gouvernement néerlandais
- Association néerlandaise
- Actualités
- Décès
- Passeport
- Retraite
- Permis de conduire
- Distributions
- Elections
- Assurance en général
- Visa
- Travailler
- Hôpital
- Assurance santé
- la faune et la flore
- Photo de la semaine
- Gadgets et assessoires électronique
- Argent et finances
- Histoire
- Santé Bien-être
- Les organismes de bienfaisance
- Hôtels
- Regarder les maisons
- Isaan
- Khan Pierre
- Koh Mook
- Roi Bhumibol
- Vivre en Thaïlande
- Soumission du lecteur
- Appel lecteur
- Conseils aux lecteurs
- Question du lecteur
- Société
- marché
- Tourisme médical
- Milieu
- Vie nocturne
- Nouvelles des Pays-Bas et de Belgique
- Nouvelles de Thaïlande
- Entrepreneurs et entreprises
- Éducation
- Recherche
- Découvrez la Thaïlande
- Opinie
- Remarquable
- Appels
- Inondations 2011
- Inondations 2012
- Inondations 2013
- Inondations 2014
- hiberner
- Politique
- Sondage
- Récits de voyage
- Reizen
- relations
- Shopping
- Réseaux sociaux
- Spa et bien-être
- Sportive
- Villes
- Déclaration de la semaine
- La plage
- Langue
- À vendre
- Procédure VET
- La Thaïlande en général
- La Thaïlande avec des enfants
- conseils thaïlandais
- Massage thaïlandais
- Toerisme
- Sortir
- Monnaie – Baht thaïlandais
- De la part des éditeurs
- Immobilier
- Trafic et transports
- Visa Court Séjour
- Visa long séjour
- Question sur les visas
- Billets d'avion
- Question de la semaine
- Le temps et le climat
Sponsor
Traductions des clauses de non-responsabilité
Thailandblog utilise des traductions automatiques dans plusieurs langues. L'utilisation des informations traduites est à vos risques et périls. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de traduction.
Lisez notre intégralité ici Avertissement.
Copyrights
© Copyright Thailandblog 2024. Tous droits réservés. Sauf indication contraire, tous les droits sur les informations (texte, image, son, vidéo, etc.) que vous trouverez sur ce site appartiennent à Thailandblog.nl et à ses auteurs (blogueurs).
La reprise totale ou partielle, le placement sur d'autres sites, la reproduction de toute autre manière et/ou l'utilisation commerciale de ces informations ne sont pas autorisées, sauf autorisation écrite expresse accordée par Thailandblog.
La création de liens et la référence aux pages de ce site Web sont autorisées.
Accueil » Langue » La Thaïlande a le score de maîtrise de l'anglais le plus bas
Une enquête JobStreet.com auprès des employés montre que la maîtrise de l'anglais en Thaïlande est dans un triste état, écrit The Nation.
Parmi les pays d’Asie du Sud-Est étudiés, la Thaïlande obtient le pire score et Singapour le meilleur.
Le test d'anglais (Jela) a été complété par 1.540.785 5 40 participants venus de 1.000 pays : Singapour, les Philippines, la Malaisie, l'Indonésie et la Thaïlande. Le test Jela se compose de 81 questions aléatoires, sélectionnées parmi un total de 73 72 questions. Les employés de Singapour ont obtenu une moyenne de 59 pour cent, suivis par les Philippines avec 55 pour cent, la Malaisie XNUMX pour cent, l'Indonésie XNUMX pour cent et la Thaïlande XNUMX pour cent.
En Thaïlande, les employés occupant des postes de journalisme, de marketing et de secrétariat ont obtenu les scores les plus élevés.
Mais les influences de l'Angleterre resp. les États-Unis sur Singapour, la Malaisie et respectivement. vous ne pouvez pas effacer les Philippines. Pour être honnête, les chiffres thaïlandais – la Thaïlande n’a jamais été colonisée – ne sont pas trop mauvais pour moi.
Salut Eric,
Le fait que la Thaïlande n’ait jamais été colonisée a moins à voir avec les Anglais. S’il devait y avoir colonisation, ce serait la France, qui frappait aux portes du Siam et qui avait souvent menacé d’y entrer. En 1887, la France déclare l'Union de l'Indochine. Il a ordonné à la Thaïlande de ne plus s’engager avec le Cambodge. En 1893, le Laos fut incorporé à l’Union.
Pendant ce temps, l’Angleterre était occupée en Birmanie. L'Angleterre et la France, qui à l'époque n'étaient pas de très bons voisins en Europe, se mirent d'accord pour utiliser le Mékong comme frontière entre la Thaïlande et le Laos ; et utiliser la Thaïlande comme tampon entre les deux grandes puissances présentes là-bas. Cela aurait pu se passer autrement et on nous aurait servi des croissants et des baguettes, autrement que de la boulangerie japonaise.
Cordialement, Ruud
Cela me rappelle une réunion des 10 pays de l’ASEAN, où je devais faire une présentation. Lors des discussions préparatoires, j'ai demandé au président quelle était la « langue de travail » au sein de l'ASEAN : « un anglais approximatif » a été la réponse donnée avec un grand sourire. Il s’est avéré que c’était tout à fait exact !
Résultat remarquablement élevé pour la Thaïlande. J'ai des doutes sur les résultats.
L'article précise qu'il s'agit d'une enquête auprès des SALARIÉS, donc d'une certaine sélection parmi la population des pays interrogés. Donc pas d'indépendants, d'étudiants de lycées ou d'universités, pas de chômeurs... Donc : pas d'échantillon représentatif de la population. Bien entendu, cela n’est pas nécessaire si tel n’était pas le but de votre recherche. Des enquêtes auprès des étudiants des écoles secondaires et des universités montrent que la maîtrise de l'anglais thaï est faible par rapport aux pays voisins et ne s'est guère améliorée au cours des 10 dernières années, alors que c'est le cas dans les pays voisins.
Le pourcentage n'est pas trop mal pour moi.
Je connais un professeur d'anglais qui parle à peine l'anglais lui-même.
Alors tu dois enseigner ?????
Gerrit
Si l’on considère le niveau scolaire en général, il n’est pas surprenant que la connaissance de l’anglais soit faible.
Même les personnes ayant fait une formation « universitaire » ne parlent souvent pas anglais. (Je mets volontairement l'université entre guillemets, car je n'arrive pas toujours à estimer correctement le niveau).
C’est bien sûr remarquable si l’on considère que le tourisme (et donc l’anglais est nécessaire) est une source de revenus importante. De plus, il suffit d’ouvrir un journal pour lire dans les offres d’emploi que la connaissance de l’anglais est souvent requise.
À mon avis, le problème réside - outre le niveau d'éducation - également dans la mentalité de (beaucoup) Thaïlandais : vivre au jour le jour et faire un effort pour avancer n'est souvent pas une option (cela a quelque chose à voir avec planifier et anticiper). ).
C'est un gros problème. Ma femme, qui sait très bien que l'anglais est nécessaire, a deux fils qui ont pu suivre gratuitement l'anglais à l'université à titre d'essai, à condition qu'ils
j'ai dû assister aux cours 2 heures de plus, sur quelques centaines d'élèves, il y en avait une dizaine, donc tout a été annulé ?
Un autre problème, ce sont ces soi-disant farangs qui viennent enseigner ici, quelques-uns dans notre cercle d'amis ne parlent pas bien l'anglais eux-mêmes et admettent volontiers que nous sommes jeunes et que nous essayons ensuite d'obtenir un visa de cette façon et qu'il y a un bon chance qu'on en ait de belles qui puissent séduire les filles ?
Nous vivons en Isaan et n'avons qu'à traverser la frontière avec le Laos, où beaucoup de gens parlent non seulement anglais mais souvent un peu français, pareil au Cambodge, pas toujours parfaitement, mais
la plupart des jeunes font de leur mieux pour vous parler, ce qui arrive parfois à Bangkok
mais rien d'autre ici.
Apprennent-ils également le français à l’école secondaire en plus de l’anglais en (dans certaines parties de) l’Isaan (et au-delà ?) ? Ma copine (région de Khonkaen) a étudié le français et l'anglais au lycée. le niveau n’a pas vraiment quelque chose d’extraordinaire, mais c’est au moins quelque chose. Ou cela doit provenir de son école elle-même, mais qui sait si d'autres écoles de la région vers le Laos font cela.
Pour être honnête, je me demande si ce ne serait pas mieux s'ils échangeaient des cours de français contre plus de cours d'anglais. Mieux vaut avoir 1 langue à un niveau plus que suffisant à bon que deux langues juste un peu. Surtout si vous oubliez en grande partie une ou les deux langues étrangères parce que vous ne l'utilisez jamais. Ma copine se souvient peu des cours de français...