Le week-end dernier, un week-end sans alcool a été commandé en Thaïlande pour la deuxième fois en mars. Cette fois, c'était pour les élections nationales des membres du Sénat thaïlandais, mais d'autres occasions telles que les "journées du Bouddha", les anniversaires du roi et de la reine comptent également comme des jours sans alcool.

L'idée sous-jacente n'est pas toujours claire pour moi, mais cette fois, lors d'élections, on peut penser qu'un Thaïlandais doit pouvoir exercer son droit de vote en toute sobriété et de manière réfléchie.

Aucune boisson alcoolisée ne peut être vendue lors d'une journée sans alcool ici à Pattaya. Les rayons des boissons alcoolisées dans les supermarchés sont couverts, les bars, les discothèques, les tentes go go sont fermées et un verre de vin avec un repas est également tabou dans la plupart des restaurants.

La réglementation s'adresse bien sûr en premier lieu aux Thaïlandais, mais comme vous ne pouvez pas faire d'exception, les touristes et résidents étrangers doivent également respecter strictement cette interdiction. Après tout, vous pouvez passer une journée sans bière, n'est-ce pas ?

Ou, euh, cette interdiction imposée par le gouvernement est-elle parfois modifiée ? De temps en temps, et à grande échelle ! En premier lieu, il ne peut être interdit à personne de consommer de l'alcool chez lui ou dans une chambre d'hôtel, simplement de son propre stock. L'alcool est également vendu dans de nombreux bars et restaurants, parfois «emballé» dans une tasse en plastique ou une tasse à café. Je n'ai jamais vu de contrôle, dans lequel bien sûr la « protection » de la police joue aussi un rôle.

Dans les centres de divertissement de Pattaya, cela ressemble à un endroit mort un jour sans alcool, mais d'un autre côté, les innombrables petites boutiques du soi font de bonnes affaires. Ma femme tient un mini-marché dans un soi, où de nombreux expatriés séjournent et les deux derniers jours de week-end ont été des jours de pointe pour elle.

Les journées sans alcool sont donc absolument inutiles, en plus de cela un grand nombre de personnes, personnel de la restauration, vendeurs ambulants, etc., n'ont aucun revenu pendant une journée. Pour eux, c'est une journée sans rien gagner, qui ne peut être « rattrapée » plus tard.

Êtes-vous d'accord avec l'affirmation ou pensez-vous qu'une journée sans alcool occasionnelle, tout comme un dimanche sans voiture, a aussi des bons côtés ? Je suis curieux!

23 réponses à « Déclaration de la semaine : les journées sans alcool en Thaïlande n'ont aucun sens »

  1. Kees dit

    Ces journées sans alcool sont en effet absurdes.
    Ne fait qu'intimider les étrangers et ne fait rien aux Thaïlandais.
    Les petits restaurants thaïlandais sont autorisés à vendre de la bière et les occidentaux ne le sont pas.
    Fondamentalement la même chose que sans vente d'alcool entre 2h et 5h.
    Pas de problème avec la maman et les pops, mais pas dans les autres cas.

  2. KhunJan1 dit

    Ce que je me demande encore, c'est : quelle est l'idée sous-jacente de cette interdiction d'alcool ces jours-là et pourquoi cela ne s'applique pas pendant, par exemple, le festival annuel de Songkran ?
    Toute personne sensée serait alors favorable à une interdiction d'alcool compte tenu des centaines de décès regrettables chaque année dus à une consommation excessive d'alcool.

  3. Jack S dit

    Ces journées sans alcool sont comme des dimanches sans voiture…. ça n'apporte pas grand chose. Pour moi personnellement ça m'est égal. Si je devais boire de l'alcool tous les jours, je serais mal en point. Donc une journée sans cela devrait être possible.
    Mais c'est comme l'heure d'été en Europe, les bars ferment à XNUMX heures du matin, obtenir un permis de conduire ici en Thaïlande, faire un virage à gauche quand vous devez tourner à droite (ou peut-être à gauche ici en Thaïlande), une voiture qui roule lentement avec deux roues sur le voie latérale et deux roues sur la surface de la route et je sais beaucoup ce que ça fait…
    Il y a tant de décisions, d'inventions, de croyances, de réglementations, etc... qui n'ont aucun sens, inutiles, qui n'aboutissent à rien ou presque...
    Si je devais m'occuper de ça, j'aurais quelque chose à faire...

  4. Ruud Boogaard dit

    Rien à ajouter : tout à fait d'accord..! En fait, le 2 février – le jour où les élections nationales ont eu lieu en Thaïlande – j'étais avec une famille thaïlandaise à Sa Kaew et le village buvait de l'alcool. Et aussi de la bière vendue dans les minuscules boutiques. Et aussi à Jomtien, un jour sans alcool je viens de me faire servir ma bière Leo dans le grand mug…

  5. chris dit

    En soi, il est remarquable qu'un gouvernement (comme celui de la Thaïlande), principalement connu pour le principe liberté-bonheur (peu d'intervention gouvernementale, peu d'installations dans presque tous les domaines), ait introduit et maintienne des journées sans alcool. On pourrait penser qu’un tel gouvernement laisserait la décision de boire ou non des boissons alcoolisées à la décision de chaque citoyen.
    Le but de l'interdiction sera sans doute de ralentir la consommation d'alcool certains jours et de respecter la religion (et peut-être aussi la monarchie), comparable à la fermeture obligatoire des magasins le dimanche aux Pays-Bas à cause du repos dominical (chrétien).
    Je n'ai jamais vu d'évaluation de l'effet de l'interdiction de vente d'alcool certains jours en Thaïlande. Mais si cela fonctionne de la même manière que l'augmentation des droits d'accise sur l'alcool, l'effet pourrait être que ceux qui ne boivent pas d'alcool quotidiennement n'auront aucun problème avec cela. Et que ceux qui sont des consommateurs quotidiens parviennent vraiment à se procurer leur boisson alcoolisée ces jours-là ou à se faire acheter du stock à l'avance.

    • Klaas clunder dit

      Cher Chris,

      Vous n'avez jamais vu d'évaluation de cette ligne, moi non plus. Je pense que le concept d'évaluation est totalement inconnu ici. Cela signifie que vous voulez apprendre, vous améliorer, anticiper et planifier. Apprendre de vos erreurs, c'est aussi reconnaître que vous pouvez faire des erreurs. Dis ça au Thaï. Évaluer, donc trois fois non.

      • chris dit

        Non, Klaus. À l'université où je travaille, un système de qualité a été introduit il y a deux ans dans lequel les résultats des étudiants et même la qualité des enseignants sont évalués. Sur la base de cette évaluation (KPI), le pourcentage de votre augmentation annuelle de salaire est déterminé. On avance un peu….(car les rapports d'évaluation ne sont pas lus et rien n'est fait avec les recommandations)

  6. François dit

    Notre « thé » lors de la journée électorale sans alcool du 2 février 2014 :-). https://www.flickr.com/photos/francoismique/12887003745/in/set-72157641764451665

    Non, je ne crois pas non plus qu'une telle interdiction ait beaucoup d'effet, bien que la rendre plus difficile à obtenir puisse empêcher les flammes de prendre feu. Les manifestants n'ont probablement pas l'intention de se comporter violemment, mais après quelques bières, cette inhibition se desserre. Cela ne gênera pas les buveurs notoires, mais ce n'est probablement pas à cela que la mesure est destinée.

    • BerH dit

      qu'est-ce que c'est avec l'alcool ? Ce n’est pas une nécessité fondamentale de la vie, n’est-ce pas ? Boire détruit plus que vous ne le souhaiteriez. Je pense que beaucoup de personnes sur ce site considèrent que boire est beaucoup trop important. Et en attendant, nous condamnons les consommateurs de drogues, l'alcool est une drogue, s'il était nouveau sur le marché, il serait interdit. Alors ne faites pas d'histoires si vous ne pouvez pas prendre un verre un jour.

      • LOUISE dit

        Bonjour Berh,

        Pas si offensant.

        Nous parlons de l'interdiction de vente certains jours et de savoir si cela a du sens ou non.
        Maintenant, cela n'a aucun sens.
        La plupart des gens l'obtiennent de toute façon.

        Nous buvons du saké chaud tous les jours.
        L'alcool aussi.
        Mais ils peuvent aussi passer une semaine sur la tournée AA.
        Sommes-nous dépendants ou non ?

        Et la comparaison avec la drogue va trop loin pour moi.
        À mon avis, cette comparaison est erronée.
        Je pense que 8 endroits sur 10 versent des choses dans des tasses ou autre.

        Je trouve aussi l'interdiction de vente d'alcool entre 14h et 17.00h quelque chose de dingue
        Heureusement, nous n'avons aucun problème avec ça dans notre supermarché, sinon il y a un petit supermarché chinois ici (hah, petit... il a un chiffre d'affaires qui nous rend tous fous) et il vend toujours.

        À mon avis, les deux n'ont aucune valeur ajoutée.
        Si l'alcoolique veut de l'alcool, il en a dans sa maison/chambre ou connaît un endroit où il peut s'en procurer.
        Cela n'aide pas non plus à amener les gens à boire moins.
        Les petits indépendants ont les plus gros problèmes, ils perdent du chiffre d'affaires, qui ne reviendra pas.

        LOUISE

  7. BramSiam dit

    Eh bien, c'est juste devenu un phénomène culturel thaïlandais. Ces jours sans alcool me manqueraient un peu s'ils étaient abolis. Ainsi va la chanson nationale à 18h00 ou au cinéma. Au final, notre existence est principalement dictée par des choses inutiles. Les journées sans alcool aident à s'en rendre compte.

  8. Théovan dit

    Chers blogueurs,
    Personnellement ça ne me dérange pas, il suffit d'acheter de l'alcool à 7 onze heures également pendant la journée. comment voulez-vous
    Un gouvernement qui se méfie du FMI s'interroge sur le pourquoi et le comment de cette interdiction d'alcool
    C'est incroyable la Thaïlande.
    À la vôtre.

  9. Rudy Van Goethem dit

    Bonjour.

    Il faisait 24 heures entre avant-hier et 24 heures la nuit dernière à Pattaya.

    Je ne comprends vraiment pas la raison, puisque dans presque tous les bars à bière, vous pouvez obtenir de la bière, comme dit dans une tasse à café, ou juste un petit verre est placé dans un refroidisseur de bouteille, et rempli… comme si la police ne le faisait pas. savez… dans la plupart des bars à bière, les lumières sont éteintes, seule celle au-dessus de la table de billard, mais est-elle pleine de clients avec un refroidisseur de bouteilles "vide" devant eux ?

    Ce qui m'a aussi surpris quand je suis entré dans le Family Mart à 0.30 h XNUMX, c'est que toutes les boissons étaient épuisées, également au Seven Eleven ..

    La petite boutique sous ma chambre faisait des affaires en or, et la "maman" a dit qu'il pouvait y avoir quelques jours comme ça chaque semaine… quand je lui ai demandé la raison de l'interdiction de l'alcool, elle a répondu qu'elle n'en avait aucune idée… et que c'était elle aussi s'en fichait...

    Pl.

    Rudy

  10. janbeute dit

    La politique en matière d'alcool en Thaïlande peut être comparée à la conduite d'un cyclomoteur ou d'un vélo sans casque.
    La loi est certainement là , mais l' application de la loi est une plaisanterie .
    J'aime boire un Sang Song (rhum thaïlandais) tous les soirs et le mélanger avec une marque de Coca bien connue.
    Quand je vais au Tesco Lotus près de chez moi vers quatre heures de l'après-midi pour faire tous mes achats quotidiens.
    Y compris le Cola.
    Ne pensez pas que je suis autorisé à apporter une petite bouteille de rhum.
    Désolé seulement après cinq heures.
    Si je voulais acheter une boîte entière de rhum de 24 bouteilles cet après-midi-là, ce serait autorisé.
    Je serai probablement soudainement une sorte de grossiste ou d'intermédiaire pour la chaîne de supermarchés et certainement pas un alcoolique à leurs yeux.
    Parce qu'ils bouclent quelques bouteilles par jour.
    Mais pas de problème pour moi.
    Le premier grossiste où j'habite me connaît et quand j'arrête ma mobylette ou mon vélo ils arrivent déjà avec une bouteille de Rhum de 30 cc.
    Acheter une bouteille de rhum n'est pas non plus un problème dans mon village dans l'un des magasins Pop and Mom.
    Comme hier, encore une élection thaïlandaise (dans ma région, ils en ont petit à petit marre de toutes ces élections ici en Thaïlande).
    Cela coûte juste beaucoup d'argent et ne rapporte finalement rien.
    Mais en ce qui concerne la vente d'alcool, pas de problème.
    Ah oui, ne comptez pas pouvoir boire une goutte d'alcool à longueur de journée au Lotus et autres supers connus.
    Il n'y a aucun problème si vous achetez en gros.
    Bon pour les alcooliques, car ils achètent certainement en vrac.
    J'aime moi-même une boisson forte, je n'en ai pas honte.
    Mais la politique de l'alcool ici en Thaïlande n'a absolument aucun sens.
    Depuis toutes les années que j'habite ici, je n'ai jamais vu de contrôle d'alcool (en vente).
    Et je n'ai même jamais eu de ticket solide pour acheter un rhum ou quelque chose comme ça.
    Désolé les gars et chers blogueurs, mais j'en parlerai encore ce soir sur le bon résultat des élections. Salutations à tous.

    Jan Beute.

    • Jan Chance dit

      Il y a parfois des contrôles d'alcool à Udon Thani. Récemment, un de nos amis a été arrêté. Il conduisait un scooter la nuit et avait clairement consommé trop d'alcool. Il a dû payer la police 5000 bahts, n'a reçu aucune preuve de paiement et son permis de conduire était temporairement suspendu. De plus, il a dû venir travailler au poste de police le samedi pendant 3 week-ends afin de récupérer ce permis de conduire.
      Le premier samedi où il est venu là-bas, ils avaient une belle collègue prête pour lui, il a dû donner à cette femme des cours d'anglais pendant 2 heures.
      Les deux se sont immédiatement entendus et le samedi suivant, il a dragué cette femme et ils se sont rapidement retrouvés au lit dans un hôtel pour continuer leurs cours d'anglais.
      Après ces 3 semaines, il a pu récupérer son permis de conduire. En ce qui concerne la vente d'alcool, vous ne pouvez pas officiellement acheter de bière ici s'il y a un soi-disant jour Buda. Mais dans le petit supermarché du quartier, ils mettent votre commande dans un sac en plastique opaque et se contentent de la vendre. Je vois aussi parfois des enfants d'à peine 12 ans ramener chez eux quelques bouteilles de bière pour leur père, donc il n'y a aucun contrôle.

      • janbeute dit

        J'ai écrit ici en réponse, en vérifiant lors de l'achat d'alcool.
        Donc pas lors d'un usage routier en voiture ou en moto.
        Si je vais parfois à une fête ou quelque chose comme ça, je me laisse conduire.
        Comment c'était encore aux Pays-Bas, le verset bien connu, Glaasje op, let je drive.
        Si vous avez un accident impliquant de l'alcool ici en Thaïlande, alors vous, comme Farang, êtes dans une situation très PROFONDE.
        Et c'est tant mieux.

        Jan Beute.

  11. Gérard dit

    Je n'en ai pas beaucoup remarqué, juste un A-4 blanc autour de la bouteille et c'est vendu. J'ai été surpris mais c'est la Thaïlande.

  12. grand martin dit

    Il est complètement incompréhensible pour moi que certaines règles et réglementations du gouvernement thaïlandais soient remises en question. Je suis contre l'énoncé. Ces règles sont juste là et les Thaïlandais ont une raison à cela.
    Acceptez simplement les règles thaïlandaises, vous n'aurez aucun problème. Et quant à acheter de l'alcool; Je ne reçois pas non plus d'essence la nuit quand les choses sont fermées, mais la veille quand c'est légal d'en avoir.

    • Eugenio dit

      Les règles étranges devraient être ouvertes à la discussion partout dans le monde.

      Il y a 10 ans, en tant que touriste avec un nombre limité de jours de vacances, j'ai réservé un hôtel à Phuket pour 3 jours. (Y compris les frais de vol de Bangkok).
      À l'arrivée, tous les bars se sont avérés fermés pendant 2 de ces 3 jours et malheureusement, je n'ai pas pu boire de bière avec le dîner. (Oui, vous pouvez le faire sortir d'une tasse de café !)
      Pourquoi? Parce qu'une petite partie des Thaïlandais de cette île de vacances ont été autorisés à voter. Que ce soient les personnes qui, comme TopMartin, peuvent toujours s'approvisionner en whisky à l'avance.

      Le fait de ne pas pouvoir acheter une bouteille de vin pour le soir entre 14.00h et 17.00h un jour normal est bien sûr aussi une règle irréfléchie et ridicule.

  13. grand martin dit

    Les expatriés qui ne peuvent pas passer une journée sans alcool ont depuis longtemps contourné ces règles. De plus, on sait quand l'interdiction s'applique et il existe des listes sur l'I-Net avec toutes les fêtes (de Bouddha) en Thaïlande. Ainsi, vous pouvez savoir bien à l'avance quand il sera effrayant de l'acheter, par exemple 7/11, Big-C, Tesco, etc. etc. Aux Pays-Bas, vous n'obtiendrez PAS d'alcool dans aucune station-service. En Allemagne, oui. En Thaïlande également, les stations sur les autoroutes n'ont pas d'alcool. Vous n'avez donc pas besoin d'aller en Thaïlande pour des règles étranges concernant l'alcool - regardez en Europe.

    Donc si vous voulez boire une bonne bière au volant, vous devez l'acheter à l'avance et l'emporter avec vous. À la maison, je garde toujours un dossier d’environ 4 à 6 canettes de bière dans mon réfrigérateur. Je bois 1 à 2/jour. C'est donc une question d'organisation dans les délais = le garder en stock.

    Les jours de Thai Budha, je ne vais généralement pas au restaurant, car ils sont souvent fermés. Ensuite, je ne remarque pas qu'aucun vin n'est servi avec la nourriture. Nous mangeons donc à la maison et le vin et la bière sont disponibles là-bas. Les règles thaïlandaises en la matière ne m'affectent pas du tout.

    C'est avec beaucoup de choses que vous savez à l'avance, vous n'avez pas à vous en soucier. Je ne sais pas quelle est l'idée thaïlandaise, et je m'en fiche non plus. J'en ai pris soin.

    • Kito dit

      En effet, une personne ayant un problème d'alcool a toujours une réserve disponible.

  14. Eugenio dit

    Cher Top Martin,
    Vous pensez donc que les journées sans alcool ne sont pas inutiles.
    Ou n'êtes-vous pas intéressé parce que cela ne vous dérange pas vous-même ?
    Ceux à qui cette règle est destinée peuvent facilement la contourner. Le touriste naïf, qui se heurte aux nombreuses élections locales (en existe-t-il des listes ?) ou à une fête bouddhiste, aurait dû mieux se préparer…
    Je ne trouve pas non plus la comparaison de la station-service très forte. En Thaïlande, il s'agit de grands rayons d'alcools dans les grands magasins et les magasins d'alcools officiels, qui, selon la loi, ne sont pas autorisés à vendre entre 14.00 heures et 17.00 heures. Pourquoi exactement, personne de sensé ne le sait.

  15. Théos dit

    Dans la plupart des pays d'Amérique du Sud, sinon dans tous, il y a aussi une interdiction totale de l'alcool pendant les jours d'élection, pour la raison suivante : l'alcool dans l'homme, la sagesse dans la cruche. Prévenant ainsi les discussions animées et les fusillades et tueries associées. Mais si vous ne pouvez plus vous passer d'alcool, vous êtes loin.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web