Question du lecteur : Imposable en Thaïlande

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés:
23 Octobre 2017

Chers lecteurs,

Il m'est impossible de comprendre tous les conseils que j'ai lus sur le fait d'être considéré comme un assujetti en Thaïlande et donc de ne plus être considéré comme un assujetti aux Pays-Bas. Je vis ici depuis 5 ans, je suis marié à une beauté thaïlandaise et j'ai une fille ensemble, j'ai aussi une pension de vieillesse et une pension.

Qui peut et veut m'aider dans cette sombre affaire ?

Hans (Hua Hin)

16 réponses à "Question de lecteur : Contribuable en Thaïlande"

  1. Jer dit

    Le site Web en anglais du département Revenie indique ce qui suit :
    1. Personne imposable
    Les contribuables sont classés en « résidents » et « non-résidents ». « Résident » désigne toute personne résidant en Thaïlande pendant une période ou des périodes totalisant plus de 180 jours au cours d'une année fiscale (calendaire). Un résident de Thaïlande est tenu de payer un impôt sur les revenus provenant de sources en Thaïlande ainsi que sur la partie des revenus de sources étrangères qui est importée en Thaïlande.

    Déclaration de la pension en Thaïlande et AOW que vous transférez en Thaïlande. L'AOW est déjà imposée aux Pays-Bas, alors demandez un remboursement aux Pays-Bas en raison de la double imposition. Après tout, il existe un traité pour éviter la double imposition. Avec votre déclaration thaïlandaise, vous montrez que vous êtes imposable en Thaïlande parce que vous vivez en Thaïlande.

    • Rembrandt dit

      Cela ne me semble pas être un bon conseil. Il existe une convention fiscale entre les Pays-Bas et la Thaïlande qui stipule – en un mot – que les revenus du secteur de droit privé sont imposables aux Pays-Bas et que les revenus du secteur privé sont imposables en Thaïlande, dans la mesure où ils ont été introduits en Thaïlande.
      Les autorités fiscales néerlandaises n'autoriseront donc pas les doubles déductions fiscales sur la prestation AOW.
      Mon conseil est d'avoir deux comptes bancaires thaïlandais et de recevoir la pension de l'État sur l'un et la pension sur l'autre que j'assume du secteur privé. Vous n'avez qu'à vous présenter au fisc thaïlandais avec ce livret bancaire, car seule la pension du secteur des prix est imposable en Thaïlande.
      Il est bon de savoir qu'il existe des exemptions importantes et pour les personnes de plus de 65 ans, il y a une déduction supplémentaire de 190.000 150.000 en plus des exemptions standard. De plus, un taux de 0 % du montant imposable s'applique aux XNUMX XNUMX premiers.

  2. Jer dit

    petite faute de frappe : Sur le site anglais du Revenue Department …..

    • Jer dit

      Et puis aussi ceci : l'AOW, pension de vieillesse, a été attribuée aux Pays-Bas pour les prélèvements. Il ne reste donc plus qu'à faire la déclaration thaïlandaise sur ce que vous transférez/retirez de votre pension en Thaïlande.

  3. Jacques dit

    Comme l'a mentionné Ger, l'AOW est imposée aux Pays-Bas et une pension accumulée sur la base d'un fonctionnaire est et restera imposée aux Pays-Bas. Les rapports peuvent être omis pour ces groupes. Le signalement à l'autorité est apparemment une obligation au regard du texte légal mentionné ci-dessus. Résidents qui séjournent en Thaïlande plus de 180 jours par année civile.

    Ce qui reste est une pension accumulée en tant que non-fonctionnaire, donc la partie totale de la pension transférée en Thaïlande doit être déclarée aux impôts en Thaïlande. Un traité de coopération (covenant) a été conclu à cet effet et, en particulier pour les petites pensions, aucun paiement n'est effectivement applicable en Thaïlande.

    Si vous êtes marié à une Thaïlandaise (et est-ce seulement aux Pays-Bas ou aussi en Thaïlande ou vice versa ? le texte ne le mentionne pas) et que vous vivez ici sans interruption depuis cinq ans et que vous êtes donc enregistré auprès de la municipalité et éventuellement en possession d'une carte d'identité thaïlandaise rose, si ce n'est pas un travail thaïlandais et jaune, un numéro fiscal vous sera attribué. Je pense qu'il est sage de s'adresser aux autorités fiscales et de fournir des informations pour éviter de futurs problèmes.

  4. rentier dit

    Dans mon cas plus compliqué. Après de nombreuses années sans être enregistré aux Pays-Bas en raison d'un séjour à l'étranger avant d'avoir droit à la pension, ma pension d'État a bien sûr été réduite.
    J'avais donc le droit de demander un supplément, mais comme je reçois également une petite pension légèrement supérieure au supplément auquel j'aurais droit, je ne reçois pas ce supplément.
    Je n'ai donc pas beaucoup plus qu'une AOW complète, seule une partie de ce montant s'appelle 'pension' et non 'AOW'.
    Pour un autre pays, c'est difficile à comprendre et à expliquer.

    De plus, je le reçois sur mon compte bancaire néerlandais ING et je transfère ce dont j'ai besoin sur mon compte bancaire thaïlandais. Comment puis-je prouver d'où provient l'argent que je transfère en Thaïlande en tant que « frais de subsistance », de ma pension de vieillesse ou de ma pension ?
    J'ai toujours le malheur de ne pas m'inscrire dans le "modèle normal", juste des expériences et des circonstances légèrement différentes de celles de la plupart des autres personnes venues vivre en Thaïlande.

    • Ruud dit

      Ce n'est pas que la règle soit compliquée, mais qu'il faut prouver des choses, ou les rendre plausibles au bureau des impôts en Thaïlande.
      Étant donné que les agents du fisc sont comme les gens, cela dépend un peu de qui vous rencontrez au bureau.
      Seul le fonctionnaire du bureau peut finalement vous dire ce qu'il acceptera ou non.
      Rendez-vous dans un siège social pour cela, car dans les petits bureaux, il n'y a généralement aucune connaissance de l'assujettissement à l'impôt des étrangers.
      Ce n'est pas non plus possible, car chaque convention fiscale avec d'autres pays est différente, un petit bureau ne peut pas suivre cela.

      Avant de partir, faites un aperçu clair (de préférence dans Excel, car il a l'air clair et net) de l'argent de l'AOW et de la caisse de pension que vous recevrez sur votre (vos) compte(s).
      De préférence sur des numéros de compte différents.
      S'il n'y en a pas du passé, faites-le en 2 colonnes avec les dates auxquelles l'argent a été reçu.
      Ceci est complété par une copie des montants déposés sur votre compte et transférés en Thaïlande et un aperçu des montants reçus en Thaïlande, y compris les dates.

      Assurez-vous que ce soit clair, car si le fiscaliste/X ne le comprend pas, il/elle/X peut devenir obstructif.

      • Jer dit

        Avec des aperçus et d'autres preuves, vous n'en êtes pas encore là. Comme je l'ai dit dans ma 1ère réponse, c'est assez simple. Imprimez la déclaration vierge, remplissez-la avec les montants de la pension professionnelle et/ou de la pension gouvernementale de droit privé, qui doit finalement être déclarée en Thaïlande. Et l'AOW est imposée aux Pays-Bas conformément aux règles du traité, vous n'avez donc pas à la déclarer aux Pays-Bas. Ensuite, apportez le formulaire rempli, sur lequel les déductions peuvent être inscrites, au bureau des impôts. Et emportez avec vous le décompte annuel de la prévoyance professionnelle et/ou de la prévoyance de droit privé et faites-le vérifier. Assez simple

        • Jer dit

          ajustement: Et la pension d'État est imposée aux Pays-Bas conformément aux règles du traité, vous n'avez donc pas à la déclarer en Thaïlande

    • William dit

      Cher indépendant, Vous avez mis en mots exactement ce qui me préoccupe également. J'espère que plus de gens répondront avec des conseils et des expériences réels.

  5. Blesser dit

    La pension Abp accumulée dans le cadre d'un contrat de droit privé (en particulier l'éducation) avec le gouvernement n'est pas imposée aux Pays-Bas après l'émigration vers un pays signataire. La pension Abp accumulée dans un poste de droit public (politique, policier, militaire, etc.) est toujours imposée aux Pays-Bas après l'émigration.

  6. Wim de Visser dit

    J'ai effectivement un numéro fiscal thaïlandais. Le problème, cependant, c'est que les autorités fiscales d'Ubon Ratchathani disent que les pensions, dans mon cas, ne s'appliquent jamais aux Pays-Bas !! être accablé. Mes revenus n’ont donc pas été comptabilisés par le fisc car ce n’était pas nécessaire. Désormais, je n'ai plus du tout à payer d'impôt sur ma pension d'entreprise. C'est étrange et Erik, qui (co-)écrit le dossier fiscal, a également eu ce problème.
    Mon problème est que si, par exemple, quelqu'un d'autre vérifie mes déclarations de revenus des années précédentes, il constate que je n'ai pas du tout déposé de déclaration de revenus concernant mes revenus de NL. Je l'avais prévu et j'ai demandé la preuve que j'avais bien présenté tous mes documents de revenus, mais le fisc ne l'a pas fait car une déclaration de pension n'était pas nécessaire.
    Alors, comment puis-je prouver que j'ai voulu déclarer mes revenus mais que j'ai été ignoré ?

    • Renevan dit

      Déposez une déclaration de revenus auprès d'un bureau des impôts où ils ont connaissance des conventions fiscales. Si vous ne savez pas quelque chose, dites simplement quelque chose pour éviter de perdre la face. Sur Samui, déposer un rapport ne pose aucun problème. Le défaut de signalement est une infraction pénale, mais ils ne le sauront pas non plus.

    • erik dit

      Wim de Visser, ma pension est juste en dessous de l'exonération (année d'imposition 2018 60.000 100.000 thb pour moi, 40 190.000 max soit 64% de la pension, 150.000 XNUMX dû aux XNUMX+ et XNUMX XNUMX tranche zéro) et si c'est aussi le cas pour toi, je ne vous inquiétez pas.

      Dans l'autre cas, vous pouvez enregistrer le nom et la fonction du fonctionnaire, ma femme était avec moi et a pris note. Son nom et son titre (expert) étaient écrits sur son bureau. Ils n'ont pas mon nom là-bas, donc un examen de la conversation ne peut être fait que sur mon initiative. Je n'ai pas d'autres revenus imposés en TH.

      L'option suivante consiste à trouver un bureau régional des impôts qui peut avoir plus de connaissances et d'expérience. Udon Thani a un tel bureau, mais il est loin de votre lieu de vie.

      Enfin, vous pouvez faire appel à un expert et vous adresser à nouveau à ce fonctionnaire. Il y a forcément un comptable ou un fiscaliste dans votre région ; s'il connaît mieux le traité que le fonctionnaire reste à voir…..

  7. Renevan dit

    Vous devez déposer une déclaration de revenus sur la pension allouée à la Thaïlande dans la convention fiscale. Aux Pays-Bas, vous payez toujours des impôts sur la pension publique. Puisqu'il y a pas mal de déductions, comme 65 190000 THB à l'âge de 150000 ans et qu'aucun impôt ne doit être payé sur le premier barème de 100000 XNUMX THB. Il se peut qu’aucune taxe ne soit due. Le défaut de produire une déclaration de revenus est punissable, voir la législation fiscale thaïlandaise. Vous pouvez le télécharger en anglais si vous le recherchez sur Google ici. Juste pour mentionner que si vos revenus sont inférieurs à XNUMX XNUMX THB par an, vous n’êtes pas obligé de produire une déclaration d’impôt.
    Je ne sais pas si c'est partout pareil, mais à Samui il y a des employés des impôts ou au festival Tesco ou Central pour aider à remplir le formulaire de déclaration. C'est au moment où une déclaration doit être faite. Apportez passeport, numéro d'étain et relevé annuel de pension reçu. Si vous avez un compte fixe auprès d'une banque, apportez une lettre de la banque indiquant le montant de l'impôt payé sur les intérêts. Vous pouvez récupérer cela.

  8. Jack S dit

    Quand vos revenus sont mis sur une banque néerlandaise parce que votre entreprise refuse de les transférer dans une banque thaïlandaise, comment faites-vous cette déclaration de revenus ?
    Je préférerais également payer des impôts ici qu'en Allemagne, mais je n'ai pas encore trouvé le moyen de le faire.
    J'avais demandé au bureau de Pranburi, ils m'ont envoyé à Hua Hin (je pense Soi 88 ?) et on m'a dit qu'on ne m'avait pas donné de numéro fiscal car je n'étais pas résident fiscal en Thaïlande. Je n'avais pas de livre jaune à l'époque. Cela aiderait-il maintenant ?


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web