Chers lecteurs,
Je vis en Thaïlande depuis 10 ans maintenant. Chaque année, je remplissais ma déclaration de revenus aux fins de l'impôt et j'utilisais le droit de choix. Cela m'a permis de rendre déductibles les frais de santé (médicaments, frais de médecin, frais de transport). En conséquence, mon revenu global était beaucoup plus faible, de sorte que j'ai même reçu un petit montant en retour. Malheureusement, en raison de mon âge, 80+, je ne peux pas souscrire d'assurance.
Il y a un mois, j'ai reçu un avis d'imposition de 1.454 XNUMX euros. Maintenant, je sais aussi que le droit de choix n'existe plus, seulement que cela s'appelle la "qualification" et n'est réservé qu'aux résidents de l'ECG. Entre-temps, j'ai demandé un report de paiement ainsi qu'une remise. Il m'est impossible de payer la cotisation, d'autant plus qu'en raison de mon âge, j'ai plus de visites à l'hôpital qu'avant, ce qui entraîne des coûts plus élevés.
Je ne sais pas à quoi sert cette évaluation, la taxe est payée pour mon AOW (petit montant). J'ai aussi une WBP (Extraordinary Pension Act) où le montant de l'impôt est beaucoup plus élevé.
Quels sont vos conseils pour prévenir de nouvelles attaques ?
C'est le fisc qui m'a conseillé d'utiliser le droit de choix, les médicaments après une crise cardiaque vous dureront la vie.
Autre problème, vous n'avez que 10 jours pour faire appel après la date de la lettre, chose impossible si vous habitez en Thaïlande.
Sincèrement,
Joseph
Joseph, si j'ai bien lu, vous avez une pension d'État ainsi qu'une pension en vertu de la loi sur les pensions extraordinaires et je suppose que cette dernière est considérée comme une pension d'État imposée aux Pays-Bas en vertu du traité avec la Thaïlande. L'AOW est également imposée aux Pays-Bas.
Ces deux revenus sont additionnés et il peut arriver que vous sautiez d'une tranche au-dessus de votre revenu parce que les tranches ne sont pas aussi « chères ». Je pense, au pied levé, que vous ne pouvez rien y faire si vous avez vérifié l'attaque et si elle est correcte.
Vous pouvez cependant demander une évaluation provisoire pour l'année en cours afin qu'une partie de ce «paiement supplémentaire» ait déjà été payée lors de l'évaluation finale. Vous ne pouvez rien faire au sujet de l'agrégation des revenus.
Ce délai de dix jours me surprend; Je pense que vous avez reçu un rappel ou un rappel demandant un paiement. Le délai d'opposition ou de recours en matière fiscale est supérieur à dix jours. Si votre courrier arrive très tard, une adresse postale fiscale aux Pays-Bas est le meilleur moyen de ne perdre aucun droit ; J'ai engagé un membre de ma famille pour cela, un conseiller fiscal peut aussi être une adresse postale.
Vous pouvez proposer au service de payer la cotisation en plusieurs fois. Vous êtes également libre de demander une remise, mais ils voudront alors connaître votre situation financière totale et il doit alors y avoir des circonstances extraordinaires en jeu.
Ennuyeux, cette situation ! Je te souhaite bonne chance.
Erik, Joseph écrit que seul un petit montant d'impôt est retenu sur son AOW et qu'un montant d'impôt plus élevé est retenu sur sa prestation WBP. Il y aura probablement une réduction de charges sociales sur son AOW. Il pourrait choisir de mettre fin à ce crédit d'impôt sur les salaires. L’avantage est que les charges sociales retenues seront plus en harmonie avec la cotisation annuelle. Je ne sais pas comment Joseph a arrangé son statut de résident annuel en Thaïlande, mais si celui-ci est basé sur ses revenus mensuels, l'arrêt du crédit d'impôt sur les salaires pourrait être un éventuel inconvénient car le revenu net est alors insuffisant. Dans ce cas, Joseph pourrait suivre vos conseils pour demander une évaluation provisoire. Il y a parfois une confusion parmi les lecteurs de Thailand Blog quant à savoir si le revenu déclaré pour la prolongation du visa annuel doit être brut ou net, mais je comprends que l'ambassade, qui délivre le compte de résultat, assume un montant net. Peut-être qu'un plus grand nombre de visiteurs thaïlandais pourraient bénéficier d'un revenu net plus élevé en appliquant le crédit d'impôt sur les salaires à de multiples avantages. Le paiement ultérieur d’une cotisation peut donc être évité en demandant une cotisation provisoire. Es-tu d'accord avec ça, Erik ? M.vr.gr.
Il est très probable que la SVB applique toujours les crédits d'impôt.
L'introduction d'une demande d'imposition provisoire pour 2018 n'aura alors que peu ou pas d'effet, car l'administration fiscale et douanière suppose une retenue d'impôt correcte par la SVB (c'est-à-dire sans appliquer les crédits d'impôt) dans le calcul de cette imposition provisoire.
Il est préférable de demander à la SVB de s'abstenir d'appliquer les crédits d'impôt.
Je pense qu'on parle de 2015 ou 2016, où la SVB appliquait encore le crédit d'impôt sur les salaires à moins que vous n'agissiez vous-même. Joseph n'a rien écrit à ce sujet, si ce n'est qu'« un petit montant » a été retenu, mais les 8 à 9 % dus en 2015 et 2016 sur l'AOW sont également un petit montant.
Les conseils pour changer si cela a encore lieu sont de bons conseils et les liens internet sont indiqués. Pour le reste, Joseph peut mieux prendre des mesures pour prévenir une autre attaque en suivant les conseils donnés.
J'ai lu les normes de pardon et elles ne donnent malheureusement pas beaucoup d'espoir à Joseph. Proposer un arrangement de paiement est donc la meilleure étape maintenant.
Quant aux revenus de l'extension, comme l'écrit Leo Th, cela dépend aussi du type de timbre : retraite ou pour cause de mariage. De plus, en cas de revenus plus faibles et de retraite, Joseph peut opter pour le régime combiné de 800.000 XNUMX thb de revenus + argent bancaire.
L'idée de faire appliquer un crédit d'impôt et de demander une évaluation provisoire peut alors apporter du réconfort, même si je précise que demander un crédit d'impôt si vous n'y avez pas droit est incorrect. De plus, au niveau des institutions payantes, le voyant s'allumera parfois - s'il ne l'a pas déjà été - que vous n'avez tout simplement pas droit à un crédit d'impôt lorsque vous résidez en Thaïlande.
Excellente explication, à la fois de vous et de Lammert, que Joseph peut gérer. J'avais moi-même ignoré le fait qu'en tant que résident thaïlandais, vous n'avez en principe plus droit aux crédits d'impôt. Je ne sais pas s'il y a effectivement une lumière là-dessus dans une agence d'aide sociale. Peut-être que le programme informatique n'est pas encore configuré pour cela et si l'avantage est toujours transféré sur un compte bancaire néerlandais, Joseph ne le mentionne pas, il est probablement moins visible si les crédits d'impôt sur les salaires sont autorisés ou non. Au passage, respect pour Joseph qui, malgré son âge de plus de 80 ans, s'exprime bien par écrit. Néanmoins, il serait peut-être encore judicieux qu'il profite de l'offre très généreuse de Lammert en le contactant. A quoi Thailand Blog n'est déjà pas bon !
Que les lumières s'allument (dans ce cas) au SVB, c'est bien le cas. Mais la mauvaise lumière. Au lieu de "rouge", le feu passe au "vert" ("Il y a toujours quelque chose à faire au SVB" - d'après Herman Finkers).
La SVB n'a pas appliqué les crédits d'impôt à certains de mes clients en Thaïlande et aux Philippines …………….. jusqu'à ce qu'ils reçoivent spontanément une lettre de la SVB dans le courant de l'année 2017 indiquant qu'ils ont droit aux crédits d'impôt. Les allocations nettes AOW ont immédiatement augmenté avec un autre versement supplémentaire dû à « trop » d'impôts sur les salaires prélevés au cours des mois précédents !
Conformément au slogan de l'administration fiscale et douanière, les gens de la SVB ont dû penser :
"Nous ne pouvons pas le rendre plus beau."
Cependant, l'administration fiscale et douanière elle-même a une idée complètement différente à ce sujet et cela devient donc un impôt dû lors de l'évaluation en raison de l'application incorrecte des taxes sur les salaires par la SVB. Et cela vous coûtera plus d'un mois de pension légale (hors intérêts fiscaux).
MERCI AU SVB.
Leo Th, tu dis un mot vrai ! Pas pour l’amour de Lammert… mais Lammert et moi sommes tous deux issus de la vieille garde (et c'est vrai...) qui assurent le service et ne sont pas toujours liés aux horaires de bureau.
Au cours des 16 années passées ici, j'ai traité environ 80 dossiers de Néerlandais en problèmes fiscaux et en raison de mon âge et des "malaises et malaises" malheureusement associés, j'ai arrêté, même si je garderai le côté thaïlandais de ma profession aussi longtemps que possible. Je suis dans ce pays. Et ça va vraiment s'arrêter en 2018 ou 2019. Je retourne dans l'UE, bien que je ne sache pas encore où.
Heureusement, ce blog apprécié offre un espace pour discuter des problèmes et des problèmes; Je - et pas seulement moi - l'apprécie beaucoup. Ailleurs, vous rencontrez souvent des reproches et des gros becs rugissants, mais heureusement, la direction ici veille à ce que la discussion reste professionnelle.
Quant à Joseph, il a désormais le moyen d'aborder son problème avec Lammert en toute confiance. Et cela vaut beaucoup. Si Joseph habite dans la région de Nongkhai, je peux aussi aider si désiré.
Très belle réponse et bonne attitude ! Bonne chance dans votre nouveau pays de résidence et bon courage pour vos « courbatures ». Au fil des ans, j'ai beaucoup appris de vous et des commentaires de Lammert sur les questions fiscales sur Thailand Blog. Oui, c'est bien que de nombreux lecteurs obtiennent des réponses à leurs questions via ce blog. Et donc aussi des éloges pour les modérateurs, qui, soit dit en passant, ont probablement tout à fait raison de ne pas publier parfois de commentaire de ma part.
Chère modération. Je me suis brièvement concentré sur les conséquences de deux sources de revenus.
Cher Joseph,
Le montant de la cotisation indique fortement que la SVB applique toujours les crédits d'impôt, mais auxquels vous n'avez plus droit à partir de l'année d'imposition 2015. Je vois cela fréquemment dans ma pratique de consultation.
De plus, dans votre cas, il y a l'effet (ce que j'appelle toujours) « d'accumulation de revenus » : deux sources de revenus poussent votre revenu imposable jusqu'à la 2e, voire la 3e tranche. Les différents organismes sociaux ne peuvent pas tenir compte de cet effet.
Vous pouvez vérifier l'application incorrecte des crédits d'impôt sur votre cahier des charges et sur le décompte annuel de la SVB.
A compter de la date d'un avis d'imposition, un contribuable a le temps de faire opposition dans un délai de 6 semaines. Toutefois, le dépôt d'un avis d'opposition à la cotisation, laquelle cotisation résulte de l'application erronée des crédits d'impôt, est inutile.
Le délai de réponse de 10 jours que vous avez mentionné indique que le délai pour soumettre un avis d'opposition est dépassé depuis longtemps.
Pour éviter de telles mauvaises surprises à l'avenir, vous pouvez demander à la SVB de ne plus appliquer les crédits d'impôt à partir du 1er janvier 2018. Vous pouvez organiser cela en ligne via le lien Web suivant :
https://digid.nl/inloggen
Compte tenu de votre prestation AOW plus une autre pension WBP, vous n'êtes pas éligible à la remise.
Pour les normes d'exonération, voir le site de l'Administration fiscale et douanière :
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/inkomstenbelasting/belasting_betalen_terugvragen/betalen_aan_de_belastingdienst/niet_of_te_laat_betalen/kwijtschelding/pb_betalingscapaciteit/normbedragen_bestaanskosten
Il n'est pas rare que l'administration fiscale et douanière applique également une réduction à ces montants forfaitaires lorsque vous résidez à l'étranger.
Je comprends que vous ne pouvez pas respecter vos obligations de paiement à temps. Ensuite, il est important de soumettre une demande dès que possible pour conclure un accord de paiement personnel.
Vous pouvez télécharger le formulaire à utiliser à cet effet via le lien web suivant :
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/themaoverstijgend/programmas_en_formulieren/verzoek_betalingsregeling_of_kwijtschelding_voor_particulieren
Vous pouvez remplir ce formulaire sur votre ordinateur. Pour cela, vous avez besoin d'Adobe Reader version 9.0 ou supérieure. Ensuite, vous devez imprimer, signer et envoyer le formulaire à :
Belastingdienst/Centre national de collecte
PO 100
6400 AC Heerlen
Pays-Bas
Si vous ne trouvez pas de solution, n'hésitez pas à me contacter à :
[email protected].
Merci à tous d'avoir écrit
Beaucoup de choses ne sont pas claires pour moi
Entre temps j'ai contacté Lammert
Droit de choisir…. J'ai appris récemment que cela avait changé
uniquement possible au sein de l'UE
seuls les frais d'hospitalisation et les médicaments restent là pour tout le monde
Et pour les personnes âgées pas d'option d'assurance
Erik : J'avais l'habitude de venir à Nongkhai, l'immigration
mais maintenant Mahasarakham a aussi son immigration. j'ai de la chance à 10 minutes de chez moi
Cordialement Joseph