Chers lecteurs,
Mon exonération (2 ans) de l'impôt néerlandais sur le revenu expire le 31 décembre. Bien sûr, à partir du 1er octobre, je travaille à l'obtention d'une nouvelle dispense qui m'a été refusée en principe car mes pièces justificatives étaient « trop anciennes » dont Tambien job (le livre jaune).
De plus, mon explication selon laquelle vous n'en recevez pas une nouvelle chaque année n'a pas aidé et maintenant, on m'a récemment envoyé une déclaration en anglais que je dois faire signer par les autorités fiscales thaïlandaises dans laquelle la taxe thaïlandaise indique, entre autres, que je était résident fiscal en Thaïlande en 2016. Je suis radié des Pays-Bas depuis 5 ans. Et vivre à Pattaya.
Mes questions sont : est-ce que l'un d'entre vous a de l'expérience avec une telle déclaration ? Quelle agence puis-je contacter ? L'un dit à Jomtien au Chon Buri Area Revenue Office 3 (qui est assez proche du service d'immigration de Soi 5), l'autre dit que vous devez vraiment vous rendre à Chonburi même pour cela.
Alors, l'impôt thaïlandais acceptera-t-il cette déclaration en anglais ou dois-je la faire traduire en thaï et quels autres documents dois-je fournir pour faire signer cette déclaration ?
Je voudrais être préparé, je n'ai pas mon propre moyen de transport, donc je n'aime pas aller à Chonburi pour Jan avec le nom de famille court.
Vos réponses sont appréciées d'avance.
Goet,
Piet
J'irais dans un siège social.
Ils connaissent généralement les tenants et les aboutissants.
Mais si vous êtes enregistré auprès des autorités fiscales thaïlandaises, vous avez reçu un certificat d'enregistrement et une preuve de paiement pour 2015.
Vous pourriez probablement l'utiliser pour les autorités fiscales néerlandaises.
Si vous n'êtes pas inscrit, vous devrez quand même le faire.
Je ferais faire une copie officielle de ce formulaire, au cas où la connaissance de l'anglais au bureau des impôts ne serait pas suffisante, même si je suppose qu'il y a quelqu'un au siège social qui peut lire le formulaire.
Et n'oubliez pas de déposer une déclaration auprès des autorités fiscales thaïlandaises en 2017, sinon vous aurez des problèmes avec les autorités fiscales thaïlandaises.
Ne comprends pas ça. Je me suis désinscrit aux Pays-Bas en 2014. Je n'ai pas bénéficié d'une période d'exonération de l'impôt sur les salaires et du ZVW. Je ne retournerai pas non plus aux Pays-Bas. Recevoir ma pension ici en Thaïlande. Peut-être n'êtes-vous pas encore pensionné ?
Vous devez vous rendre à Chonburi, votre passeport doit prouver que vous êtes en Thaïlande depuis au moins 180 jours dans l'année concernée, vous devez également avoir un numéro fiscal thaïlandais et avoir rempli une déclaration de revenus.
vous recevrez ensuite une lettre des autorités fiscales thaïlandaises environ 2 semaines plus tard, indiquant que vous êtes considéré comme un résident de la Thaïlande (à des fins fiscales) et que vous y êtes assujetti. Bonne chance, Wim
On ne peut pas l'exiger, mais c'est libre de demander. Donc, si vous le souhaitez, prouvez d'une autre manière que vous vivez de manière permanente en Thaïlande. Voir la fiche fiscale dans ce blog.
Le problème, bien sûr, c'est que les autorités fiscales doivent accorder cette exonération.
Ils doivent donc trouver des preuves convaincantes et cela peut être difficile.
En effet, ils peuvent dire que le livre jaune n'est pas une preuve car il est trop vieux.
Et cela ne doit pas être une preuve, car vous avez peut-être déjà déménagé dans un autre pays et vous avez toujours ce livre jaune.
Vous devrez donc fournir une preuve récente du fait que vous vivez en Thaïlande.
Et ils peuvent probablement exiger cela de vous chaque année s'ils le souhaitent, en accordant une exemption pendant 1 an.
Mon exonération court jusqu'à 65 ans.
Apparemment, ils avaient tellement confiance en moi.
Incidemment, je crois que vous devriez juste payer votre impôt dû.
Ensuite, vous n'aurez aucun problème.
Je viens de bénéficier d'une nouvelle exonération de précompte professionnel. De nos jours, les autorités fiscales néerlandaises demandent une preuve d'enregistrement en Thaïlande et/ou une déclaration de revenus thaïlandaise. Vous devez prouver que vous êtes résident fiscal. J'ai moi-même un condo dans la société et je paie des impôts de cette façon. Preuve ci-jointe (page de couverture avec TIN thaïlandais). J'ai également envoyé une copie du livre bleu (Tabien Baan), celui-ci n'est remplacé que lorsqu'il est modifié et l'inspecteur des impôts à Heerlen le sait aussi, bien sûr. Ce que j'envoie également est une preuve de radiation des Pays-Bas que vous ne pouvez désormais obtenir que d'un nombre limité de municipalités néerlandaises et cela s'appelle désormais "extrait de l'enregistrement de base des personnes". Enfin, je fournis un certificat d'état de résidence de l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok. Les deux derniers documents datant de moins de 6 mois. Tout cela était suffisant pour bénéficier à nouveau de l'exonération du précompte professionnel. Vous avez peut-être envoyé trop peu d'informations et posez donc des questions supplémentaires à l'inspecteur. Bien sûr, les autorités fiscales néerlandaises savent également ce qui arrive à beaucoup de ceux qui ne paient pas d'impôts dans l'un ou l'autre pays. Si vous ne payez pas d'impôts en Thaïlande, vous devrez peut-être obtenir au moins un TIN ou produire une déclaration en fonction de ce que vous transférez officiellement en Thaïlande, mais peut-être que l'un des autres documents aidera également l'inspecteur à franchir la ligne. J'ai moi-même constaté au cours des 15 dernières années que de plus en plus de preuves sont demandées. Pas tout à fait illogique. Bonne chance.
Vous indiquez seulement que vous avez un "Tambien job".
Avez-vous également un certificat de résidence et un formulaire fiscal ?
( Le texte anglais de la loi thaïlandaise sur l'impôt sur le revenu peut être consulté à l'adresse http://www.rd.go.th/publish/37748.0)
Avec ces informations, vous pouvez prouver que vous êtes imposable en Thaïlande.
correction : le formulaire fiscal est en fait un petit morceau de papier sur lequel votre numéro d'identification fiscale est indiqué.
Vous l'obtenez de l'execisetaxbureau.
La preuve que vous vivez en Thaïlande est facile à obtenir si vous remplissez les conditions. Juste appelé certificat de résidence.
Pour cela, vous devez soumettre un contrat de location ou quelque chose. Je ne me souviens pas des détails, mais j'en ai eu besoin par le passé, par exemple pour demander un permis de conduire. Vraiment du gâteau.
cher John
Merci pour votre réponse .. Je suis le questionneur ... bien sûr, j'ai également soumis ce certificat de résidence et bien plus encore avec pour résultat que j'ai reçu un formulaire en anglais de Ned tax pour le faire remplir
Ma question était où ??
Maintenant, vous parlez d'un petit morceau de papier avec un numéro d'identification fiscale et vous obtenez de l'agence fiscale execise ???
Veuillez fournir plus d'informations telles que l'adresse, etc.
Je parle de Pattaya Toi aussi ??
Aime entendre
Merci
Piet
Vous le recevrez de l'administration fiscale si vous vous enregistrez auprès des autorités fiscales.
Cher Pete,
ci-dessous le lien vers la législation fiscale thaïlandaise.
http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html
L'article 3 traite spécifiquement du numéro fiscal : l'article 3 Undecim du code des impôts> prévoit qu'un contribuable ou un payeur de revenus doit obtenir et utiliser un numéro d'identification fiscale (NIF).
Un numéro d'identification fiscale est délivré par l'administration fiscale et comprend 10 chiffres
si vous demandez ce numéro fiscal, vous le recevrez sous la forme d'une petite carte marron, de la taille d'un paquet de cigarettes. En haut se trouve le numéro de taxe et en dessous et au dos toutes sortes de textes thaïlandais.
Tant que vous ne travaillez pas ici et que vous avez un permis de travail, les autorités fiscales thaïlandaises vous considèrent comme un touriste. Un ami comptable thaïlandais est allé au bureau des impôts de Chonburi pour moi avec des formulaires. Là, on lui a dit que j'étais un touriste et ne nous dérangez pas avec ça. Je reste ici avec un visa non-immigrant avec une extension annuelle et est classé comme touriste. Essayez d'expliquer cela aux autorités fiscales néerlandaises. Je ne fais pas ça parce que ça me donne juste mal à la tête. MDR.
Ils vous inscriront à un siège social.
Ces petits bureaux n'ont pas les connaissances en interne et n'ont pas non plus envie de faire ce travail.
J'ai aussi dû faire de mon mieux pour être inscrit.
Ce qui est ennuyeux, c'est qu'un bureau des impôts ne veut pas vous enregistrer, mais que vous pouvez avoir des ennuis avec les autorités fiscales thaïlandaises si vous n'êtes pas enregistré.
L'un de ces problèmes est l'information que j'ai obtenue du bureau principal à Udon.
Il me semble qu'ils ne recherchent pas activement des fraudeurs fiscaux, mais dès que vous avez des ennuis avec autre chose, vous courez probablement le risque d'avoir également le fisc à votre porte.
Et récemment, un employé de NL a été renvoyé au siège social d'Udon Thani, ils ne voulaient pas l'enregistrer, mais s'il insistait, alors ils veulent voir le livret bancaire et chaque année 10% de toutes les pensions car il y a un nouveau loi et plus de bla bla.
Je ne trouve pas cette loi, l'AOW de cet homme est juste à NL (AOW n'est pas dans le traité et il n'y a pas d'article résiduel) donc cela dépend simplement du fonctionnaire que vous rencontrez.
Le fonctionnaire qui m'a parlé avait le titre d'"expert" et je sais comment l'estimer maintenant…..si vous voyez ce que je veux dire…..
Je n'ai eu aucun problème en ce début d'année.
J'ai eu une conversation très agréable avec un fonctionnaire - excellent anglophone.
Je suis allé à Udon parce que j'ai eu un accrochage avec les autorités fiscales de Khon Kaen.
Et ils ont dit qu'ils n'allaient pas m'aider et que je devais aller à Udon.
Je les ai appelés et ils m'ont dit de venir.
Nous sommes donc allés à Udon en taxi et avons expliqué le problème et avons eu une bonne conversation pendant un moment.
Le problème a été soigneusement résolu.
Juste dommage pour les frais de taxi.
Et de Khon Kaen à Udon, ce n'est qu'un trajet ennuyeux, sans beauté naturelle.
Aussi d'Udon à Khon Kaen.
Incidemment, le bureau des impôts suppose que tout ce que vous apportez en Thaïlande est imposable en Thaïlande, à moins que vous ne démontriez qu'il est imposé aux Pays-Bas.