Vous ne devenez jamais un Thaï ; le ciel nous en préserve
(John et Penny / Shutterstock.com)
« La culture est comme un oignon qu'il faut éplucher couche par couche. Ce n'est qu'alors que tout le contenu se révélera.
Geert Hofstede
Les cultures ont plus en commun qu'on ne le pense
En bref sur la culture. Bien que les cultures diffèrent plus ou moins les unes des autres, les cultures ont plus en commun qu'on ne le pense généralement. Après tout, l'expérience humaine est la même partout. Nous naissons, grandissons, nous marions, avons des enfants, vieillissons, tombons malades et finissons tous par mourir.
Les idées et les rituels entourant ces événements peuvent différer d'une culture à l'autre, mais les défis, les expériences et les émotions sous-jacents sont les mêmes. Je crois qu'il existe des valeurs universelles qui sont les mêmes pour tous, quoique peut-être dans un ordre différent d'importance, de poids ou d'expression. Nous pouvons nous appuyer sur cela lorsque nous apprenons à connaître une culture étrangère.
La Thaïlande est une société multiculturelle
Les sociétés prospères sont souvent multiculturelles. La population d'Amsterdam à notre propre âge d'or se composait de Flamands, de Zélandais, de Prussiens, de Huguenots, de Juifs séfarades et d'un certain nombre d'indigènes perdus.
La Thaïlande est une société tellement multiculturelle. La culture des musulmans du sud et des tribus montagnardes du nord diffère autant de la culture thaïlandaise « officielle » que des hollandais. Les différences entre les cultures sont souvent plus externes qu'internes, plus superficielles qu'essentielles. Il y a des statues dans une église et dans un temple, des bougies sont allumées ; s'agenouillant, priant, pleurant et riant.
Toutes les cultures ont de nombreux points de référence, appeler une culture impénétrable et complètement différente, je pense, est loin de la vérité. Être gentil les uns envers les autres et se saluer est une valeur importante partout, seule la façon de se saluer diffère et même pas tant que ça. La plupart des différences culturelles ne deviennent clairement visibles que dans les groupes (« Orange au-dessus », « Nation, religion, roi ») et sont beaucoup moins importantes dans les contacts individuels. Qu'est-ce alors de Culture thaïlandaise ? Qui sait peut dire.
Choc des cultures
C'est un Kalvero Olberg qui a popularisé le concept ci-dessus en 1960. Il distingue quatre phases pour se familiariser avec une nouvelle culture :
- A Euphorie. Tout est nouveau, beau et excitant, mais aussi un peu craintif et incertain.
- B Irritation et hostilité. L'accent est mis sur les différences entre la culture propre et la culture étrangère. Des comparaisons sont faites des deux côtés, où des éléments d'une culture et parfois des éléments de l'autre se révèlent supérieurs. La frustration, le mal du pays, la peur et la tristesse peuvent en résulter.
- C Ajustement progressif. Nous nous habituons aux différences et nous nous sentons plus à l'aise. Les événements sont plus prévisibles et moins ennuyeux. Nous avons plus de contrôle et en savons plus.
- D être adapté. Cela signifie que vous pouvez fonctionner confortablement dans les deux cultures, la vôtre et l'autre.
Vous ne devenez jamais un Thaï ; le ciel nous en préserve
Nous passons tous par toutes ces étapes. J'ai aussi connu ma part d'irritation et d'hostilité et je le connais encore parfois. Que nous réussissions finalement à atteindre la dernière étape, être adapté, a beaucoup plus à voir avec notre propre personnalité, notre capacité d'adaptation et notre limite de tolérance, et beaucoup moins avec la nature de la culture étrangère.
L'ouverture d'esprit, la compréhension, la curiosité, le courage, la persévérance et le désir de comprendre y sont pour beaucoup. Vous ne deviendrez jamais un Thaïlandais, le ciel nous en préserve. Cela ne devrait pas être le cas, la diversité dans une société est la meilleure chose qui soit.
Vous pouvez rester coincé dans l'une des phases ci-dessus.
- Si vous êtes bloqué à l'étape A Euphorie, vous voyez tout à travers des lunettes thaïlandaises teintées de rose et ne tolérez pas la critique de la société thaïlandaise.
- Si vous êtes bloqué à la phase B Irritation et hostilité, vous voyez souvent tout à travers une lentille hollandaise. Les gens dans cette phase crient souvent : « Tu seras toujours un étranger ! avec lequel vous renforcez et accentuez inutilement le contraste entre l'immigré et l'indigène. Cela indique également une réticence à s'adapter, c'est-à-dire à apprendre. Vous dites que peu importe comment vous agissez.
- À propos de la phase C Ajustement progressif, vous le faites pendant de nombreux mois, parfois des années. Si vous voulez traverser correctement toutes ces phases, il est nécessaire que vous vous immergiez dans la culture et la langue thaïlandaise, que vous vous posiez des questions, également sur votre propre culture, et surtout des questions critiques. C'est un malentendu de penser que les Thaïlandais réagissent mal aux questions ou commentaires approfondis à moins qu'ils ne soient critiques à l'avance. Pas de questions comme Ne pensez-vous pas que la Thaïlande est si corrompue ? maar Que pensez-vous de la corruption ? Vous réalisez alors que tout n'est pas noir ou blanc. Être patient. Ne vous attardez pas sur une première impression, ce n'est pas toujours la bonne.
- Au stade D être adapté vous vous sentez généralement à l'aise dans la nouvelle culture.
L'adaptation nécessite des compromis
L'adaptation exige aussi des compromis. On se heurte souvent à une limite là-bas. Enfin, vous devez maintenir votre propre intégrité. Ajuster n'est pas la même chose que tout reprendre aveuglément. Si vous pensez que la corruption est un abus (et de nombreux Thaïlandais le pensent aussi), alors vous ne participez pas, point final. S'adapter ou non peut présenter un dilemme, comme le montre la lettre fictive suivante à l'opposé. Qui a été ajusté, Jan ou Henk ? Devez-vous faire des compromis avec votre propre conviction dans cette affaire ?
Coblence, 24 janvier 1934
Cher Jan,
J'ai lu votre article dans lequel vous vous opposez fermement au climat d'antisémitisme dans notre chère Allemagne. Nous vivons ici depuis des années avec notre femme allemande. Je ne pense pas qu'il soit approprié que nous, en tant qu'invités, nous opposions toujours à la culture allemande. Après tout, l'antisémitisme fait partie de cette culture depuis des siècles, que puis-je dire, de toute la culture chrétienne occidentale ! Ce n'est pas à nous de dire ou de faire quoi que ce soit à ce sujet. Laissez cela aux Allemands. Profitez du pays! Il faut s'adapter, non ? J'espère que vous lâcherez cette mission impossible.
bien à vous
Henk
La seule façon de comprendre une culture est d'apprendre la langue
Le plus grand obstacle à l'adaptation reste l'ethnocentrisme, la croyance que votre propre culture est la meilleure dans presque tout. Abandonnez cette pensée. Ne comparez pas (trop). Suspendez votre jugement. Un autre obstacle majeur est la langue. C'est ma conviction que la seule façon de comprendre une culture est à travers la langue, avec des exceptions. Apprendre la langue montre également aux Thaïlandais que vous vous intéressez à leur culture. Être actif dans la société thaïlandaise d'une manière ou d'une autre est bien sûr également un must. Je suis convaincu que chacun peut trouver un emploi qui lui convient.
Un autre obstacle est de s'accrocher aux stéréotypes, aux généralisations. Vider votre esprit, de thaï et de Après tout, la culture thaïlandaise n'existe pas. Traitez chaque Thaïlandais avec un nouveau look. Oubliez qu'il est thaïlandais. Ne voyez que l'humain en lui. Cherchez le commun, il y en a plein et, encore une fois, soyez curieux. Continuez à demander et à demander. Gardez votre sens de l'humour. Comme dans tout processus d'apprentissage, vous devez faire des gaffes. Apprenez-en, le Thaïlandais vous a déjà pardonné.
être adapté
Être adapté signifie niet, je le répète encore, que vous devez devenir ou agir comme un Thaï. L'idée que vous êtes naturalisé si vous conduisez également à contre-courant, récupérez des sacs en plastique au 7-Eleven, croyez aux fantômes, embrassez le bouddhisme ou vous saoulez à chaque fête est tout aussi stupide que de s'attendre à ce que votre partenaire thaïlandaise soit naturalisée aux Pays-Bas si elle peut supporter le froid, aime le hareng, aime mieux André Hazes que Phumpuang Duangchan ou préfère le vélo à la voiture. Vous n'êtes pas non plus obligé d'aimer tous les Thaïlandais ou de vous attendre à ce que tous les Thaïlandais vous aiment.
Être adapté signifie wel que vous vous sentez à l'aise, épanoui et à l'aise dans la société thaïlandaise, que vous sentez que vous connaissez cette société, que vous êtes inclus et que vous pouvez y participer à la plupart des niveaux, que vous vous promenez sans inhibition tout en créant votre propre identité, vos valeurs et intégrité. C'est, en somme, se sentir chez soi.
Tout cela semble être toute une tâche et parfois ça l'est. Cela ne fonctionne jamais tout à fait. Mais une tentative sincère de le faire est un grand défi et un enrichissement de votre vie.
Les préjugés contre d'autres peuples peuvent survenir de nombreuses manières, et aucun peuple ou peuple n'en est complètement à l'abri, y compris moi.
Cependant, je voudrais signaler une situation courante.
Vous avez accidentellement heurté quelqu'un sur le Damrak. Rien d'autre ne se passe réellement et vous vous excusez plusieurs fois. Mais l'autre vous gronde quand même et vous écarte. Vous rentrez à la maison un peu contrarié et vous dites : "Cet homme avait un court-circuit !"
Si la même chose se produit sur le Sukhumvit, vous entendez souvent "Ces Thaïlandais ont une mèche courte !"
Cher Tino, tu as raison. L'adaptation est le mot magique.
Partir vivre dans un autre pays et ne pas faire de son mieux pour apprendre la langue et la culture est stupide. Malheureusement, il y a beaucoup de farangs «stupides» en Thaïlande de nombreuses nationalités, pas seulement des gens des polders comme vous et moi. Toi et moi faisons de notre mieux pour apprendre la langue et la culture (toi bien mieux que moi….) mais je me considère chanceux de pouvoir communiquer avec mon ex-famille dans LEUR langue.
Mais, regardez NL! Il y a beaucoup de premières générations de « travailleurs invités » qui, après trente ans, ne connaissent toujours pas un mot de néerlandais et chérissent leur propre langue et culture. Je suis désolé pour ces gens parce qu'ils manquent tellement!
Pourtant, je ne peux pas les blâmer. Malheureusement, tout le monde ne peut pas apprendre une langue étrangère. Vous devez avoir le bon bagage pour cela et/ou la bonne formation. Tout le monde n'a pas ça. Et pas du tout les gens qui viennent d'une cabane en terre dans un bac à sable qui ont été attirés à NL avec de belles histoires et ont d'abord été entassés dans une pièce mansardée avec les 12 d'entre eux. Et ce fut malheureusement le cas d'une génération de travailleurs invités !
En raison de la culture, les gens vivent ensemble avec 12 personnes dans un appartement.
Ainsi que pour réduire les coûts.
La journée, 6 hommes travaillent dans l'usine.
exemple : 1 personne gagne 1600 6 €, puis 9600 personnes gagnent au total XNUMX XNUMX € par mois.
Lorsque les frais fixes etc sont déduits, il reste 8000.- € par mois y compris le pécule de vacances, on parle d'un montant d'économie de 100.000.- € par an.
Ceci est utilisé pour financer des maisons et des hôtels dans le pays d'origine pour plus tard comme source de revenus.
Nous venons régulièrement en Thaïlande depuis 40 ans et réalisons que nous ne deviendrons jamais thaïlandais.
Aussi bien que je ne deviens jamais un Tukker ou un Limbourgeois comme un Utrechter.
Je pense que votre propre comportement est le plus contraignant, juste accepter les gens et surtout rester positif, même si ce ne sera pas toujours facile là-bas.
Vous avez malheureusement des bâtards partout et quand les signes dollar dans les yeux augmentent, votre sourire devient de plus en plus forcé.
Heureusement, la plupart des Thaïlandais ruraux, presque comme partout ailleurs dans le monde, sont presque aussi sympathiques.
En janvier, nous traverserons à nouveau l'Isaan pendant 2 mois, nous allons donc maintenant essayer de prononcer les mots les plus nécessaires de manière quelque peu intelligible.
Nous soupçonnons que nous verrons beaucoup de points d'interrogation et beaucoup de rires par la suite.
Super que ce blog existe, si des gens (en thaï parce que je peux leur montrer) ont des conseils sur la cuisine thaïlandaise ou d'autres suggestions, j'aimerais l'entendre, si un e-mail est mentionné, je vous enverrai volontiers notre expérience.
Cordialement, Hans
hanslagergmail.com
Ce que l'on peut aussi observer, c'est que lorsqu'on s'est adapté à la culture thaïlandaise, on s'est habitué à la culture hollandaise et qu'il faut s'y réhabituer. Un phénomène bien connu chez les jeunes immigrés qui ne se sentent vraiment chez eux ni dans l'une ni dans l'autre des cultures et prétendent n'appartenir à nulle part.
On voit donc parmi les visiteurs thaïlandais nécessaires qu'ils adoptent une attitude envers la culture néerlandaise telle que décrite dans la phase B
Une belle pièce relatable. Les cultures qui vivent ensemble fonctionnent généralement bien si le mélange est progressif et si les cultures ne s'affrontent pas trop. En Thaïlande, vous rencontrez également de la discrimination et de l'aversion pour certaines expressions de la religion, mais pas énormément car les gens vivent depuis longtemps avec d'autres ethnies. Il ne faut pas parler de l'intégration des tribus montagnardes, mais c'est un problème spécifique.
À propos de la corruption. Il y a quelques années, j'ai lu que des recherches avaient montré que l'opinion thaïlandaise dominante était que la corruption n'est pas une mauvaise chose tant qu'elle vous profite, mais cela mis à part.
À propos de la corruption, cher BramSiam. Cette question sur l'acceptation de la corruption a été posée pour la première fois en 2011 par un sondage Abac. La question était : « Acceptez-vous la corruption si elle améliore le pays de certaines manières et vous profite également ? 65 % ont répondu « oui » à cela. Je pense que c'est une question trop suggestive. Vous auriez pu aussi demander : « Acceptez-vous la corruption si le pays et vous-même se dégradent ? Vous pouvez alors deviner la réaction.
Deux sources :
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/358645/poll-65-of-thais-can-accept-corruption
https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/258007/why-so-much-corruption
Citation:
Le mois dernier, un sondage Abac a révélé que 64 % des Thaïlandais pensent que la corruption est acceptable si le pays ou eux-mêmes bénéficient d'une manière ou d'une autre des stratagèmes de corruption.
Vous ne deviendrez jamais un paradis thaïlandais, sauf pour cela, et pourquoi devriez-vous si vous êtes né avec une nationalité différente.
Vous pouvez respecter une autre nationalité sans perdre votre propre opinion, mais penser qu'une autre nationalité vaut maintenant tellement plus que l'autre est tout aussi stupide qu'absurde à penser.
Beaucoup de ceux qui sont si fiers de leur nationalité, et pensent qu'ils doivent encore se mettre au-dessus des autres, oublient simplement qu'elle ne s'acquiert pas par mérite personnel, mais par pur hasard.
Une coïncidence tellement modifiée par une certaine éducation ou système scolaire qu'on se met à parler de fierté nationale.
Habituellement, aucun mérite personnel, et s'il n'est pas canalisé de manière normale, est la co-cause de toutes les violences entre les différents peuples.
Je suis un Britannique né par hasard, juste une partie temporaire de cette humanité, je ne ressens rien de plus ou moins comme les autres, respecte toutes les autres nationalités et leur façon de penser, mais je suis heureux d'exprimer ma propre opinion si elle diffère grandement de autres.
Une bonne histoire à nouveau Tino et j'espère que cela aidera les personnes qui sont en phase 2 à s'en sortir. Parce que c'est bien sûr votre intention d'écrire ceci. En tant que médecin, vous voulez aider les gens.
Je suis peut-être encore en phase A car je n’ai pas traversé une phase B claire. C'est peut-être parce que j'ai passé les trente premières années en Thaïlande uniquement en tant que touriste. Ce n’est qu’à ce moment-là que je me suis installé ici définitivement. Mais à cette époque, je m'étais déjà habitué à la façon dont les Thaïlandais vivent et gèrent certaines choses. Ce que je me demande, c'est pourquoi les Thaïlandais collectent les sacs en plastique au 7-Eleven ? Je suis allé dans un 5-Eleven 7* de ma vie, mais je n'ai jamais vu un Thaïlandais récupérer ces sacs.
Quelques remarques :
1. La preuve d'avoir la nationalité néerlandaise ou étrangère est d'avoir ou d'être en mesure d'obtenir un passeport. Avec cela, vous êtes légalement un Néerlandais et vous avez le droit de vote, etc. Ce n'est pas une preuve d'être un Néerlandais au sens culturel. Je connais des enfants néerlandais (d'expatriés néerlandais) qui ne savent ni lire ni écrire le néerlandais. Ils n'ont jamais vécu aux Pays-Bas. A Bangkok il y a des cours de néerlandais pour ces enfants…!!
2. Chaque groupe, chaque nation a une certaine culture définie et indéfinie : un modèle de normes et de valeurs qui diffère des autres cultures. Cette culture vient de génération en génération, à travers les croyances (beaucoup d'idées viennent du christianisme sans que nous en soyons conscients même si vous n'avez pas grandi religieux) et à travers l'éducation (l'école et le système scolaire) ;
3. Les cultures sont dynamiques et changeantes au fil du temps. La nostalgie du bon vieux temps (c'est-à-dire des anciennes valeurs et normes néerlandaises : Sinterklaas, zones résidentielles blanches, pas de foulard) comme le prêche le PVV est donc une bataille perdue d'avance. Les nasi rames, les nems, les pizzas et les donner kebab font tout autant partie de la culture (alimentaire) néerlandaise que la mosquée et l'Aïd à l'avenir.
4. En raison de la communication numérique croissante et accélérée avec toutes sortes de cultures autres que la nôtre, notre culture s'adaptera de plus en plus rapidement aux autres. Reste à savoir si tout cela est bénéfique pour l'unicité d'une certaine culture (Disneyfication, dictature d'Internet, Facebook et Tiktok). On parle déjà d'un certain nivellement. Qui sait, nous deviendrons tous plus ou moins pareils… culturellement parlant.
Question, Chris, sur le point 1. Pensez-vous que vous pouvez être hollandais et thaï en même temps au sens culturel ? Ou est-ce toujours l'un ou l'autre ?
Vivre en Thaïlande et vivre en Thaïlande ne signifient pas tout à fait la même chose. Vous pouvez vivre dans des villes touristiques bien connues et vous pouvez vivre loin à l'intérieur des terres.
J'entends alors des expatriés dans cet intérieur lointain dire qu'ils s'y sentent complètement chez eux et qu'ils se sont complètement installés.
Ces gens se trompent. Ils ne s'y sentent bien que grâce à leur partenaire.Dès que la relation tourne mal ou se termine, il ne faudra pas une semaine complète avant que ces farangs ne reviennent dans les villes thaïlandaises populaires telles que Hua Hinn, Phuket Samui et bien sûr Pattaya et Bangkok. .
Quiconque se sent vraiment thaïlandais pourrait, en principe, rester tout seul dans l'Isaan. Personnellement, je ne connais aucun Farang qui soit allé vivre directement dans l'Isaan depuis l'ouest. Pas un seul.
Exactement ce que tu dis Fred,
Je viens à Isan depuis 42 ans, avec ma femme Isan, mais je ne tiendrais pas une semaine tout seul.
Peut-être dans l'une des plus grandes villes, où vivent plusieurs farangs et où vous pouvez vous constituer un cercle de connaissances. Je n'ai jamais rencontré non plus de farangs qui sont allés vivre seuls dans l'Isaan, une famille hollandaise complète, ce peuple se serait installé comme Farangs me semble être un discours populaire.
Et bien Fred, je fais partie de ceux qui ne sont allés en Thaïlande que par l'Occident. Ce n'est qu'en arrivant en Thaïlande que j'ai décidé où aller, je suis allé directement de Bangkok à Khon Kaen car après 1 ans et de nombreuses vacances je n'étais même pas allé en Isaan. Et plus tard, je suis allé vivre à Korat. Et oui, je vis consciemment seule depuis 20 ans et je peux tout organiser moi-même. A l'inverse, je peux aussi dire que je ne rencontre personne des endroits que vous avez cités, vous ne me rencontrerez jamais à Pattaya, mais vous me rencontrerez à Bangkok ou à Hua Hin. Et non, je n'ai jamais eu l'idée de me sentir thaïlandaise, eh bien, et mes cheveux blonds et mes yeux bleus n'aident pas vraiment à ça et je suis toujours un résident étranger.
ger,
Construire une maison, installer l'électricité, visiter des hôpitaux thaïlandais où personne ne parle anglais sans quelqu'un qui est thaïlandais, me semble problématique.Des adolescents thaïlandais prêts dans un institut de langue à udon. la ville la plus orientée vers l'ouest où séjournent relativement beaucoup d'étrangers. La plupart des locataires d'appartements ont leur cercle de connaissances farang et des restaurants ou des bars réguliers. J'ai 2 connaissances hollandaises qui vivent
Khun Moo, les jeunes médecins parlent tous anglais. Aussi dans les hôpitaux publics.
Au fait, suis-je une exception pour avoir déjà parlé thaï avant d'émigrer définitivement ? Oui, j'y ai voyagé pendant 15 ans avant d'émigrer et d'apprendre immédiatement la langue…. Je pense que c'est une condition pour émigrer et je vois malheureusement beaucoup de bousculades autour de moi lorsque mère et femme s'absentent pour quelques jours….
Erik, je viens en Isaan avec ma femme depuis 42 ans et je dois avouer que ma femme n'a jamais dit qu'un farang parlait assez bien le thaï. L'Isaan semble être une langue parlée un peu plus facile. Ce que nous voyons à l'hôpital, c'est que explique le médecin en thaï à ma femme.
J'ai de l'expérience avec le mauvais anglais des ingénieurs thaïlandais car j'ai travaillé avec eux.
Je connais de nombreux villages et de plus grands endroits, partout où je vais et je peux aller avec la langue thaï. Amis et copines avec qui je ne communique qu'en thaï, écoles (pour mes 2 jeunes enfants), commerces et restaurants et le voisinage jamais 1 problème. Les hôpitaux ne posent aucun problème, tous les médecins parlent anglais ainsi que de nombreux membres du personnel et je me débrouille bien avec le thaï. Construire une maison, pourquoi devrais-je. Et partout il y a des projets prêts à l'emploi et éventuellement construits selon vos souhaits. Vous pouvez louer n'importe où sans aucun problème, d'une chambre à une villa.
Et je ne traîne pas vraiment avec les Occidentaux en Thaïlande, ce n'est pas nécessaire et je n'aime pas les groupes de discussion, les cafés-rencontres et les clubs de beuverie. Je rencontre ou entends souvent d’autres Occidentaux qui ressentent la même chose. Quand je rencontre un Occidental, je le salue, je discute parfois et je passe à autre chose. Cela fait 4 jours que je suis à Khon Kaen et je pense qu'il y a relativement beaucoup d'occidentaux ici, et bien je suis à Central depuis quelques heures maintenant et je n'ai pas encore rencontré d'occidental alors qu'il y a du monde ici et un excellent lieu de rencontre.
Eh bien, Fred, j'ai des nouvelles pour vous. Directement de l'ouest au nord-est de la Thaïlande. Passez un bon moment ici. Je suis marié à des Thaïlandais depuis 10 ans et si jamais la relation se rompt, je continuerai à vivre ici. Je viens régulièrement à Bangkok, mais je ne voudrais pas être retrouvé mort à Pattaya ou dans les autres endroits que vous mentionnez. Ici, dans le nord-est de la Thaïlande, à la campagne, je m'amuse bien et cela ne dépend pas de ma relation avec un Thaïlandais. Je ne voudrais pas vivre à Randstad ou à Amsterdam aux Pays-Bas, même si j'y ai travaillé presque toute ma vie. Donnez-moi juste la paix et la vie de village aux Pays-Bas ou comme maintenant dans l'Isaan. Vous prétendez que vivre dans l'Isaan est minable, primitif et ennuyeux, qu'il n'y a rien à vivre, rien à faire, et que chaque farang ne vit ici que parce qu'il ou elle a une relation thaïlandaise. Newsflash : Je suis ici de mon plein gré parce que j'aime ça ici et ça ne dépend pas de ma relation avec qui que ce soit. Que vous pensiez différemment ici, c'est bien, mais ne généralisez pas en disant que tout le monde pense la même chose que vous.
Au moment où vous écrivez vous-même, vous êtes allé vivre dans la région d'où vient votre femme.
Personnellement, je ne connais pas un seul farang qui soit parti vivre en Thaïlande dès le premier jour dans un village abandonné de l'Isan.
Ceux qui l'ont fait n'étaient jamais des célibataires ou des personnes avec un partenaire thaïlandais qu'ils suivaient. Si ce partenaire vient de Sisaket, vous ne trouverez pas non plus ces personnes à Udon.
Tous ceux qui par la suite pour une raison ou une autre se sont retrouvés seuls, un à un, sont retournés dans des lieux où ils se sentaient apparemment plus chez eux, à savoir les zones touristiques.
Je ne veux pas non plus vivre dans mon village d'Isan où je profite du calme et de la campagne. Mais je suis convaincu que le jour où ma femme ne sera plus là, je démissionnerai au bout de moins d’un mois.
Comme pour tout, il y a toujours et partout des corbeaux blancs.
Encore une fois Fred, si ma relation devait se terminer de façon inattendue, je vivrais encore et habiterais dans la région. N'ont besoin d'aucune zone touristique, ni d'habiter à proximité d'autres farangs. Je peux très bien me débrouiller. Mais tout le monde n'est pas pareil, et c'est une bonne chose. Pour Khun Moo : suffisamment de médecins et d'infirmières parlent également anglais dans les hôpitaux d'Isan, et la construction d'une maison peut facilement être organisée avec une bonne entreprise de construction, où, comment est-ce possible, l'anglais est également parlé. Je ne parle pas des riziculteurs locaux qui agissent parfois comme ouvriers du bâtiment en plus de leur propre travail. Des problèmes peuvent survenir à tout moment et n'importe où, mais vous donnez maintenant l'impression qu'il est presque impossible de vivre seul dans l'Isaan. Il y a moins d'installations ici que par exemple à Bangkok, et moins de gens qui parlent bien anglais, mais vous énumérez des problèmes qui n'existent pas du tout, certainement dans une moindre mesure que vous ne le décrivez. Mais encore une fois, chacun a son avis.
Nous vivons à environ une heure de route de Pattaya. Je viens ici très sporadiquement et je suis toujours content quand je reviens !
Je n'ai aucun contact avec aucun Farang et pour être honnête, je n'en ressens pas le besoin.
Une petite anecdote :
Il y a quelques mois, j'étais à Pattaya pour utiliser le kit mobile de notre ambassade. En attendant à l'hôtel, j'ai été accosté par un autre Belge néerlandophone. Je ne connaissais pas du tout cette personne.
Il a rapidement commencé à raconter toute sa vie là-bas, tous ses problèmes avec son ex ont été discutés, même sa situation financière a été expliquée en détail. Peu importe ce que j'ai essayé, je n'ai pas pu le faire sortir avec des bâtons. Je n'étais que trop heureux quand mon nom a été appelé.
J'aime la vie avec ma femme thaïlandaise. Ne devrait pas être plus. Tout ce remue-ménage autour de moi, tous ces touristes insistants, tous ces Farang avec leur bavardage dur, non, je préfère laisser passer tout ça.
Ce que Fred cite ci-dessus n'est donc pas correct. Si je devais perdre ma femme, je ne penserais pas à aller voir d'autres compatriotes. Au contraire. Profiler sa propre situation sur celle de quelqu'un d'autre n'a aucun sens. Chacun doit parler pour lui-même Fred.
Raymond,
C'est merveilleux que vous passiez un bon moment à isaan.
Je pense que sans un partenaire thaïlandais en Isaan, ce n'est certainement pas pour tout le monde.
Je pense que 99% de tous les farangs vivant dans les zones rurales de l'Isaan sont dus à la relation avec le partenaire thaïlandais. Reste à savoir si cela fonctionnerait aussi bien sans le partenaire thaïlandais. Vous ne semblez pas le trouver minable, ennuyeux et primitif. On cuisine au bois mort, l'eau vient d'un puits, il y a des coupures d'électricité régulières, un fer à repasser est frappé toutes les heures la nuit pour indiquer l'heure et un supermarché est à 12 km et il n'y a pas d'égout j'habite ici car ma femme a habité ici et toute la famille vit ici depuis des générations. Au marché, la viande se trouve au soleil, sous les mouches et la tête de cochon exposée montre qu'il s'agit de vrai porc.Les crémations ont généralement lieu au temple, mais en mettant le feu à un tas de bois avec le cadavre à l'extérieur du temple aussi Cela dépend de l'endroit où vous séjournez dans l'Isaan, je suppose.
Fred, je suis désolé mais je suis l'un d'entre eux aussi. Directement du polder dans l'Isaan et je ne l'ai pas regretté d'un jour. Ce n'est qu'après 8 ans en Thaïlande qu'une relation stable est entrée dans ma vie; J'étais bien avec ça aussi. A chacun le sien, non ? C'est juste le genre de vie que vous voulez et heureusement nous sommes tous différents….