Nouvelles de Thaïlande – 9 juillet 2013

Le moine « jet-set » Luang Pu Nen Kham est démis de ses fonctions rétroactivement lorsqu'il est prouvé qu'il a eu des relations sexuelles avec une mineure. C'est ce qu'affirme Phra Khru Wisutthiyan, moine en chef de la province de Si Sa Ket, la province dans laquelle se trouve le monastère de Luang Pu.

Le moine "doit savoir ce qu'il a fait et doit comparaître devant un comité de moines formé pour enquêter sur ses prétendues relations sexuelles", a déclaré Phra Khru Sisutthiyan. L'accusation de relations sexuelles avec une mineure émane du Département des enquêtes spéciales (DSI, FBI thaïlandais), qui enquête sur le moine.

La DSI demandera à la police d'agir contre Luang Pu. La jeune fille, aujourd’hui une femme, dit qu’il est le père de son fils aujourd’hui âgé de 11 ans. La DSI souhaite examiner l'ADN de la femme et de son fils.

Luang Pu a été ordonné moine en 1999. L’effet rétroactif s’appliquerait à partir du moment où il coucherait pour la première fois avec une femme. Le moine est actuellement en France et ne veut pas dire quand il reviendra.

Il a fait la une des journaux après la diffusion d'une vidéo sur YouTube le montrant dans un jet privé et portant des articles de marque coûteux. Il est soupçonné de blanchiment d'argent et aurait eu des relations sexuelles avec plusieurs femmes et jeunes filles.

La Division de répression du crime (CSD) va demander aujourd'hui au tribunal un mandat de perquisition pour le domicile des parents de Luang Pu à Ubon Ratchatani, le monastère et le bureau de la fondation Khantitham. Le CSD soupçonne le moine d'avoir acquis illégalement de l'argent et des biens.

photos: La police inspecte un bâtiment qui appartiendrait au moine controversé. La photo sur la page d'accueil montre le moine dans un jet privé avec un paquet de dollars américains à la main.

– Des flux financiers encore plus suspects proviennent cette fois de la Sattha (Faith) Foundation, une fondation probablement fondée par la World Peace University (WPU). La WPU a récemment fait la une des journaux parce qu'elle vend des diplômes universitaires. La fondation a appelé la population à donner de l'argent pour « ceux qui en ont besoin ». Le Département des enquêtes spéciales vérifiera où l’argent est arrivé.

Le bureau de la Commission de l'enseignement supérieur a confirmé que la WPU ne peut pas se qualifier d'université car elle est enregistrée en tant que « société en commandite ». Le recteur de la WPU affirme en revanche que la WPU est une université de droit américain. Selon lui, 300 personnes ont jusqu'à présent obtenu des diplômes universitaires pour leurs efforts en faveur de la paix mondiale. Ces personnes viennent du monde des médias, du marketing et des métiers de la création. Le recteur nie que de l'argent soit demandé pour les diplômes décernés. Selon la DSI, cela concerne 1.200 personnes.

– L'ancien Premier ministre Thaksin est en pourparlers avec la famille Bakrie pour acheter sa part de 23,8 pour cent dans la société minière de charbon Bumi Plc en Indonésie. Il a engagé à cet effet la banque d'investissement UBS. Le prix qu’il paierait pour cela est inconnu. C'est ce que le Sunday Times dans l'édition d'hier.

Bumi, fondée par le financier Nat Rothschild et la famille Bakrie, est aux prises depuis deux ans avec des conflits au sein du conseil d'administration, une enquête est en cours pour des irrégularités financières et les affaires vont mal car le prix du charbon s'est effondré.

– L'Organisation de la coopération islamique (OCI) salue le dialogue de paix entre la Thaïlande et le groupe de résistance BRN et soutiendra toute initiative conduisant à la paix et à la stabilité dans le Sud. L'OCI fait cette belle promesse sur son site Internet, quelques jours après que le Premier ministre Yingluck ait eu une conversation avec le secrétaire général de l'OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu, à Istanbul. C'est la première fois que Yingluck rencontre un haut dirigeant de l'OCI.

L'OCI préconise que les provinces du sud assument la responsabilité de leurs affaires intérieures à travers un système permettant aux résidents d'exercer leurs différences culturelles et linguistiques et de gérer leurs ressources naturelles tout en respectant la constitution et l'intégrité territoriale du pays. Ihsanoglu espère que le dialogue avec le BRN (Barisan Revolusi Nasional) sera élargi et que d'autres organisations et groupes représentant les musulmans du Sud pourront y participer.

Yingluck a déclaré à Ihsanoglu que le gouvernement était en train de lever l'état d'urgence dans cinq zones après avoir consulté la population locale. Des progrès sont également réalisés dans le domaine de l'éducation : des écoles et des centres religieux ont été fondés au début de cette année pour servir la population locale. En outre, le gouvernement et les groupes armés du Sud ont convenu d'un cessez-le-feu pendant le Ramadan. Le Ramadan commence demain.

– Huit soldats ont été blessés hier à Krawa (Pattani) lorsqu'une bombe a explosé sous la route alors que leur camion militaire passait dessus. La partie avant du camion a été entièrement détruite. Les blessés ont été transportés à l'hôpital de Mayo et Pattani.

– Les groupes environnementaux opposés aux projets de gestion de l'eau prévus de 350 milliards de bahts ont demandé au gouvernement sud-coréen de fournir des informations sur la société sud-coréenne K-Water, qui creusera une voie navigable de près de 300 kilomètres et construira des zones de stockage d'eau. Ils exhortent le gouvernement sud-coréen à soutenir le contrôle populaire.

La construction de la voie navigable devrait rencontrer une grande résistance, car des milliers de familles devront y céder la place. Le River Basins Network, une organisation faîtière regroupant onze groupes environnementaux, craint l'intrusion d'eau salée dans le fleuve Chao Praya, car une grande partie de l'eau est drainée par le nouveau cours d'eau. Le réseau soumettra son propre plan au Premier ministre Yingluck. Ce projet n'aurait aucune conséquence négative pour les résidents et l'environnement.

– Trois personnes ont été tuées lorsqu'un bang fai Une fusée éclairante de 500 kilos s'est posée dans la foule. Une fois la fusée lancée et à mi-chemin, elle a mal tourné et s'est retournée. Environ deux mille personnes ont été témoins de la tragédie. Dans la panique, dix personnes ont été piétinées et blessées. Une bang fai  est un tuyau en bambou ou en PVC rempli de poudre à canon. L'argent peut être parié sur la performance de chaque flèche.

– Deux agents de bord thaïlandais ont été blessés dans le crash d'un avion d'Asiana Airlines à San Francisco. L’un d’eux est en soins intensifs. L'accident et l'incendie ont tué deux jeunes filles chinoises et blessé des dizaines de passagers.

– Un bébé a été retrouvé dans une maison inhabitée à Na Yong (Trang), le troisième cas en une semaine dans la province. Un passant a remarqué l'enfant qui pleurait. Le bébé, qui pèse 1,8 kilos, a été admis à l'hôpital de Trang.

– Un homme qui avait été condamné le 19 juin à 9 ans de prison pour possession de drogue s'est pendu dans la prison de Mae Sot (Tak).

Opinie

– Je me demande comment le gouvernement peut lutter efficacement contre la corruption lorsqu’il maltraite un fonctionnaire honnête et travailleur comme Mme Supa. Ou alors, la vraie vérité est que le gouvernement n’a pas l’intention de s’attaquer au problème à la base. C'est ce qu'écrit le chroniqueur Veera Prateepchaikul dans sa chronique hebdomadaire. Pensez pragmatique en réponse aux déclarations faites par le secrétaire permanent adjoint du ministère des Finances concernant le système d'hypothèques sur le riz.

Résumons. Supa a été entendu par un comité sénatorial la semaine dernière. Elle dirige une commission d'enquête sur le système hypothécaire. Elle a déclaré que le système court un risque de corruption à chaque étape, depuis l'enregistrement des agriculteurs qui souhaitent participer, jusqu'à la remise de leur paddy (riz non décortiqué), le stockage du riz et sa vente.

Cela n'a pas été bien accueilli par le Premier ministre Yingluck, le propre ministre de Supa et les députés du parti au pouvoir Pheu Thai. Yingluck l'a mise au défi de se révéler, le ministre a mis en place une commission pour examiner sa déclaration et les membres du PT l'ont accusée d'être de mèche avec l'opposition. "Dans l'exercice de ses fonctions", a déclaré le porte-parole du PT, Prompong Nopparit, "elle se comporte comme une opposante au gouvernement plutôt que comme une fonctionnaire loyale".

Ce n’est pas la première fois que Supa est sous le feu des critiques. En mai, un rapport a fuité évaluant la perte du système hypothécaire à 260 milliards de bahts. Le gouvernement a qualifié le montant d'exagéré et l'a maintenu à 136 milliards de bahts. Supa a défendu le rapport. Elle était largement admirée pour le courage dont elle avait fait preuve en disant la vérité sur ce système mal conçu. Cela contraste avec une poignée de fonctionnaires, puis le ministre Boonsong Teriyapirom (Commerce), qui étaient au courant de tout cela, mais ont choisi de se taire pour sauver leur peau.

Veera se demande : quel genre de fonctionnaires le gouvernement et Pheu Thai préfèrent-ils ? Poser la question, c'est y répondre et c'est aussi un avertissement aux autres fonctionnaires qui pourraient être tentés de faire des commentaires sur le système populiste ou sur un autre projet. (Source: Bangkok Post, 8 juillet 2013)

– Mise à jour : La commission sénatoriale des affaires économiques, commerciales et industrielles est venue en aide à Supa. Supa a déclaré lors d'une audition par un comité sénatorial la semaine dernière [la même ?] que le système d'hypothèques sur le riz est sujet à la corruption à toutes les étapes. Cela a irrité le Premier ministre Yingluck ; Le ministre de Supa a ordonné une enquête sur ses affirmations.

Hier, lors d'une conférence de presse, la commission a lavé les oreilles du gouvernement. Selon le sénateur Wanchai Sornsiri, les propos tenus par tous deux reviennent à menacer un fonctionnaire qui respecte la loi et la constitution. Cela donnerait lieu à un mise en accusation la procédure peut être. L'enquête sur Supa viole les droits de ceux qui témoignent devant une commission parlementaire, elle entrave le travail d'une commission parlementaire et décourage d'autres responsables de révéler la vérité, a déclaré Wanchai.

Nouvelles politiques

– Il semble que le clip audio d'une conversation entre Thaksin et le vice-ministre Yutthasak Sasiprasa (Défense, photo), qui a fait surface sur YouTube, commence à ressembler à une réalité. Yutthasak avait auparavant nié que la voix dans le clip soit la sienne, mais il dit maintenant que le clip doit d'abord être examiné pour déterminer s'il est réel. Il l'a déclaré lors d'une conversation téléphonique avec le Premier ministre Yingluck.

Yutthasak a rencontré Thaksin dans un restaurant de l'aéroport de Hong Kong le 22 juin, huit jours avant le changement de gouvernement. Ils ont parlé, selon le clip, de son retour en Thaïlande, modifiant les règles du soi-disant remaniement [le cycle annuel de transferts du personnel de l'armée] et accroître l'emprise du gouvernement sur l'armée.

Le Premier ministre Yingluck a déclaré que le clip ne causerait pas de problèmes entre l'armée et le gouvernement. « Le gouvernement et l'armée se respectent. '

Une source anonyme du ministère de la Défense a déclaré que Thaksin et Yutthasak avaient discuté d'informations selon lesquelles deux hauts responsables militaires auraient promis d'aider au retour de Thaksin à condition qu'il ne s'immisce pas dans la politique. Selon la source, la vidéo indique que le commandant de l'armée est sous la surveillance du gouvernement. Thaksin aurait déclaré qu'il avait une grande confiance dans le général Prayuth Chan-ocha, commandant de l'armée.

Selon la source, cela explique pourquoi Yingluck est devenu ministre de la Défense. Thaksin souhaite apparemment apaiser les forces armées. Il ne transférera pas le commandant en chef et le chef de l'armée, ce qui lui donne l'assurance qu'il n'y aura pas de coup d'État.

Dans le clip, Thaksin affirme également avoir une grande confiance en Amornthep Na Bangchang, conseiller du commandant de la marine. Selon la source, Aormthep manquera l'opportunité d'être promu chef de la marine, car cela signifierait que Thaksin mènera la barque.

[J'apprécie vraiment toute cette chikanering.]

Actualités économiques

– D'ici la fin de l'année, 99,6 pour cent (22.688 millions) des foyers thaïlandais disposeront d'une télévision, estime ACNielsen (Thaïlande), contre 92,8 pour cent en 2008. Les Thaïlandais regardent la télévision en moyenne 3,49 heures par jour. Les plus populaires sont les feuilletons, suivis par les divertissements, les informations et les miniséries.

Selon Sinthu Peatrarut, directeur général de l'entreprise, la télévision reste la plateforme dominante même si les gens l'utilisent de plus en plus. contenu visualisation sur ordinateurs, smartphones et tablettes. Pour atteindre un public de masse, la télévision est l’outil publicitaire le plus efficace, affirme-t-il.

Au cours des cinq premiers mois de cette année, les ventes de téléviseurs ont diminué de 20 pour cent sur un an, pour atteindre 4 millions. Les consommateurs attendent apparemment que le régulateur de télévision NBTC prenne une décision claire sur la télévision numérique.

Le Centre de recherche Kasikorn s'attend à ce que la valeur des ventes de téléviseurs augmente de 6,4 à 10,7 pour cent pour atteindre 37 à 38 milliards de bahts cette année. K-Research prédit que le foyer thaïlandais moyen disposera de deux ou trois appareils dans un avenir proche, contre un dans les zones rurales actuellement et deux ou trois dans le Grand Bangkok.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post