Nouvelles de Thaïlande – 1 août 2013

À partir d'aujourd'hui et jusqu'au 10 août, la loi sur la sécurité (ISA) s'appliquera dans les districts de Dusit, Phra Nakhon et Pomprap Sattruphai à Bangkok. Le cabinet fait preuve de prudence alors que le Parlement se réunira à nouveau à partir d'aujourd'hui et que la proposition controversée d'amnistie du député de Pheu Thai Worachai Hema sera discutée les 7 et 8 août.

Le commandement des opérations de sécurité intérieure prend des mesures pour prévenir et réprimer les incidents. Divers groupes devraient se rendre au Parlement pour manifester contre la proposition. Les autorités prennent même en compte une occupation du bâtiment.

La direction de l'Alliance populaire pour la démocratie (PAD, chemises jaunes) n'a pas appelé ses partisans à manifester. 96 dirigeants et partisans du PAD sont poursuivis pour l'occupation de Suvarnabhumi et Don Mueang en 2008. Ils sont libérés sous caution. Un appel à manifester signifierait un aller simple pour la prison.

Les démocrates du parti d'opposition appellent leurs partisans à manifester si le parti ne parvient pas à arrêter le projet. La proposition sera traitée en trois tranches. La dite multicolore Le groupe manifestera à partir de dimanche.

Le leader des Chemises rouges, Jatuporn Prompan, a appelé ses partisans à rester à l'écart, car l'autre camp chercherait à se battre.

photos: La police anti-émeute s'est entraînée dimanche en préparation des rassemblements anti-gouvernementaux attendus au Parlement.

– PTT Global Chemical Plc (PTTGC) a utilisé beaucoup plus de solvants dans la lutte contre le déversement d’hydrocarbures que ce qui était autorisé par le Département de contrôle de la pollution (PCD). Cela confirme les soupçons selon lesquels il y aurait eu une fuite de pétrole supérieure aux 50.000 XNUMX litres mentionnés par l'entreprise.

Sur la base d'une carte et de calculs de l'Agence de développement de géo-informatique et de technologies spatiales, Somporn Chuai-aree du département d'informatique de l'Université Prince Songkhla a un volume de 108.600 191.500 à XNUMX XNUMX litres.

Le Département de contrôle de la pollution avait autorisé l'utilisation de 5.000 1 litres de solvant sur la base d'un rapport solvant/huile de 10:25.000. L'entreprise avait demandé une autorisation pour 35.000 XNUMX litres et en avait admis par la suite XNUMX XNUMX litres. Slickgone solvant utilisé. Selon le chef du PCD, le solvant pourrait avoir contaminé les fonds marins et endommagé des éponges et des coraux, car la mer n'a que 20 mètres de profondeur.

Le biologiste Pahol Kosiyanchinda demande des informations sur la quantité d'huile qui s'est échappée et le type de solvant utilisé. Ces informations aident les autorités à déterminer l’étendue des dommages et l’indemnisation des parties impliquées. « Un solvant n'élimine pas l'huile. Cela transforme le pétrole en une forme différente, mais cela reste nocif pour l'environnement.

– De nombreux bénévoles, membres du personnel du bureau du PTTGC, du personnel naval et du personnel de divers services sont descendus sur la plage d'Ao Phrao à Koh Samet pour aider à nettoyer le pétrole. Mathurin Tianprapakun, 29 ans, qui travaille au PTTGC, met du sable imbibé de pétrole dans des sacs en plastique. "Je fais cela pour assumer la responsabilité des erreurs commises par mon entreprise."

Non seulement le sable est nettoyé, mais les roches sont pulvérisées avec douze jets à haute pression et onze navires sont toujours en mer pour répandre du solvant.

Selon le porte-parole de la marine, Wiphan Chamachote (mais qui le croit encore ?), le premier jour de la marée noire, 65 pour cent du pétrole avait été traité avec du solvant, dimanche 30 pour cent et il en reste maintenant 5 pour cent.

Le président du PTTGC estime qu'il faudra plus d'un an pour réparer les dégâts écologiques. La plage devrait être propre dans 30 jours. « Nous travaillons XNUMX heures sur XNUMX. Toutes les mesures prises sont conformes aux pratiques internationales et tous les produits chimiques utilisés sont recommandés par les grandes compagnies pétrolières et ont l'approbation du Département de contrôle de la pollution. Nous resterons ici jusqu'à ce que toute trace de pétrole disparaisse.

– Le Département des enquêtes spéciales (DSI, le FBI thaïlandais) s’active. Elle a qualifié sept cas de « cas particulier ». L’article ne précise pas ce que cela signifie concrètement. Il s'agit de faux, de corruption, de fausse monnaie, de fraude, d'exploitation forestière illégale et de deux meurtres. L'affaire de corruption concerne l'achat des détecteurs de bombes GT200 et Alpha 6, dont il est établi depuis longtemps qu'ils ne fonctionnent pas mieux qu'un dé ou une baguette de sourcier. De nombreux autres pays se sont déjà joints à nous. Le producteur anglais est au tribunal.

– La police a abattu six personnes mardi au domicile d'un trafiquant de drogue coffres-forts, 2 millions de bahts en espèces et 100.000 XNUMX comprimés de méthamphétamine saisis. Le commerçant a reçu une balle dans la tête après que la police ait tenté en vain d'arrêter sa voiture.

Selon le secrétaire général de l'Office de contrôle des stupéfiants, l'homme était un important trafiquant. Il possédait six voitures de luxe et disposait de 7 millions de bahts sur ses comptes bancaires. Il aurait fait du trafic de drogue sept fois au cours du mois dernier et 21 fois au cours de sa carrière criminelle.

Un passant blessé par une balle perdue a reçu une indemnisation de 70.000 XNUMX bahts de la part de la police.

Plus de nouvelles du front de la drogue. Cinq suspects de drogue, arrêtés mardi à Muang (Chiang Rai), ont été présentés hier à la presse. Et dans le district de Mae Fa Luang (Chiang Rai), des soldats ont échangé des tirs avec sept suspects liés à la drogue. Un suspect a été blessé. Lui et ses compagnons ont réussi à s'échapper. Les soldats ont trouvé de la drogue, des munitions, des téléphones portables et des accessoires servant à la drogue.

Pas d'affaire de drogue : à Chon Buri, deux policiers soupçonnés du meurtre d'un étudiant de 23 ans se sont rendus.

– Un garçon de 3 ans a été emporté par les eaux de crue de la rivière Kham à Ban Na To (Chiang Rai), tandis que son père tentait de secourir son frère jumeau, qui s'accrochait à un morceau de bois. Le garçon a disparu. Le père était allé à la rivière où les garçons allaient nager, car ils ne rentraient pas à la maison.

À Mae Suai (Chiang Rai), une femme et sa fille d'une tribu montagnarde ont été tuées lorsqu'un arbre est tombé sur elles.

La route principale du district de Mae Fa Luang est à nouveau praticable après avoir été bloquée par un glissement de terrain.

À Mae Sot (Tak), deux cents soldats et agents de la police des frontières ont été déployés pour évacuer les villageois et les ouvriers birmans coincés dans les usines après les inondations de la zone. Les équipes utilisent des bateaux à fond plat pour atteindre les travailleurs bloqués. À certains endroits, il y a 2 mètres d'eau.

Hier, le quartier de Mae Ramat (Mae Sot) a commencé à être inondé. Les villages de l'ethnie Karen, de l'autre côté de la rivière Moei, ont été durement touchés par l'eau.

À Nan, 6.000 XNUMX rai de champs de riz, de maïs et de longanes ont été inondés. Le préjudice financier est énorme.

Dans le nord-est, les habitants de deux cents maisons situées le long de la rivière Songkhram, à Nakhon Phanom, ont été évacuées.

Le Département météorologique a émis hier un avertissement concernant la tempête tropicale Jebi. Elle est désormais située à 700 kilomètres au sud-ouest de l’île de Hainan en Chine. Hier, Jebi s'est déplacé vers le nord-ouest. Les provinces du nord peuvent s'attendre à de fortes pluies à partir de demain jusqu'à dimanche.

– Les gardes du parc sont de plus en plus menacés en raison de l’augmentation du braconnage et de l’exploitation forestière illégale. Le Département des Parcs Nationaux, de la Conservation de la Faune et de la Plante va donc souscrire une assurance pour eux et élargir le programme de formation. L'année prochaine, 1.300 XNUMX rangers à temps partiel obtiendront un emploi permanent.

La Thaïlande compte 441 zones protégées et 20.000 2009 gardes forestiers. Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale des Rangers. Ceci est célébré dans le parc national de Pang Sida. Depuis 40, 49 rangers ont été tués, 23 blessés et XNUMX se battent encore pour leur vie. Ils sont victimes des braconniers et des gangs qui coupent le bois de rose protégé.

– Sur les 200.000 120.000 tonnes de paddy mises aux enchères, le ministère du Commerce a pu en vendre XNUMX XNUMX tonnes et en est satisfait. Le riz est allé à quatre enchérisseurs. Il est transformé en étuvé riz destiné à l'exportation. Le ministère a collecté 11.000 200.000 bahts par tonne, soit le prix du marché. La semaine prochaine, XNUMX XNUMX tonnes de riz blanc, de riz brisé et de Hom Mali seront mises aux enchères.

– La peine d'emprisonnement à perpétuité contre Somkid Pumpuang, mieux connu sous le nom de « l'éventreur thaïlandais », a été confirmée hier par la Cour suprême. En 2005, il a étranglé une femme et lui a volé son téléphone portable et son argent. Il a également été condamné à la prison à vie pour le meurtre de quatre autres femmes.

– Un ranger militaire a été tué hier à Yaha (Yala) et huit soldats ont été blessés dans des attaques à la bombe et des assassinats ailleurs dans le Grand Sud.

Trois soldats sont tombés dans une embuscade à Bannang Sata et cinq soldats escortant le personnel enseignant ont été blessés dans trois attentats à la bombe à Yala et Pattani. La victime mortelle était un militaire de 36 ans. Il a été grièvement blessé par l'explosion d'une bombe en bordure de route et est décédé plus tard à l'hôpital.

Actualités économiques

– La proposition du gouvernement d'emprunter 2 XNUMX milliards de bahts pour des travaux d'infrastructure sera approuvée par le Parlement cette année, en est certain le ministre Kittiratt Na-ranong (Finances). Si le gouvernement a mené une étude de faisabilité, a gagné la confiance des investisseurs et si les projets sont transparents, cela ne peut pas être contraire à la constitution, comme le suggère le parti d'opposition démocrate.

Kittiratt estime qu'il est important que la Thaïlande investisse dans les infrastructures pour stimuler l'économie alors que l'économie mondiale entame une reprise prudente. La Thaïlande ne peut pas compter uniquement sur les exportations pour croître économiquement. Si les investissements dans les infrastructures se poursuivent au même rythme lent qu’aujourd’hui, le pays manquera son objectif de croissance.

Selon le ministre, lorsque les projets seront mis en œuvre, le produit intérieur brut augmentera, les coûts logistiques diminueront et il y aura de meilleures connexions dans la région. Les projets s'étalent sur une période de sept ans, de sorte que le financement se fait également étape par étape. Kittiratt est certain que la dette nationale ne dépassera pas 50 pour cent ou le maximum de 60 pour cent du produit intérieur brut.

– La vente aux enchères de 200.000 XNUMX tonnes de paddy (riz non décortiqué) provenant du stock gouvernemental, destinées à être transformées en étuvé le riz destiné à l'exportation a reçu un accueil mitigé. Seuls cinq soumissionnaires ont soumis une enveloppe avec leur offre. Les gagnants seront annoncés aujourd'hui. Vichai Sriprasert, président honoraire de l'Association thaïlandaise des exportateurs de riz, a déclaré que les enchères étaient compliquées par le fait qu'il n'était pas clair où se trouvait le riz et quel type de riz était mis aux enchères. (Voir le message sur l'enchère ci-dessus ; ce message vient du journal de mercredi)

– Les produits de style de vie thaïlandais ont réalisé de meilleurs résultats que prévu au cours des six premiers mois de cette année, principalement en raison de la reprise économique aux États-Unis, le principal marché d'exportation, et de la faiblesse du baht. Les exportations devraient donc augmenter de 6 pour cent cette année pour atteindre 3,16 milliards de dollars. Auparavant, une croissance de 3 pour cent était prévue. L'année dernière, 2,98 milliards de dollars ont été exportés. Les produits de style de vie comprennent des fournitures d'écriture, des textiles de maison, des meubles et des jouets.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post