Le Cambodge prend son envol avec la reconnaissance de l'UNESCO au détriment de la Thaïlande. Il s'agit de la danse traditionnelle Khon, aujourd'hui reconnue comme patrimoine cambodgien.

La Thaïlande souhaitait également cette reconnaissance, mais le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel n'a approuvé que la candidature cambodgienne.

La différence entre la version thaïlandaise et cambodgienne de cette danse est à peine perceptible. Le Khon est une danse rituelle avec costume traditionnel et masque. Souvent, un épisode est interprété à partir de la légende du Ramayana, connue en Thaïlande sous le nom de Ramakien.

La Thaïlande est à blâmer pour cela car en 2016, le ministre de la Culture Vira a déclaré que le pays ne bloquerait pas la candidature du Cambodge car la danse Khon est une tradition pratiquée dans de nombreux pays d'Asie du Sud-Est.

Source : Bangok Post

4 réponses à "L'Unesco reconnaît la danse Khon comme patrimoine cambodgien, la Thaïlande passe à côté"

  1. Tino Kuis dit

    Le Bangkok Post le dit également le même jour, le 29 novembre. Déroutant.

    L'Unesco a classé le khon thaïlandais comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

    lien: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    C'est โชน 'khoon' avec un ton montant

    Thaïlande:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Cambodge:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    La même danse, probablement issue de la civilisation hindoue via le tamoul.

    • Rob V. dit

      Comme je le vois, la version cambodgienne a d'abord été reconnue comme patrimoine culturel mondial d'une certaine catégorie et un jour plus tard, la version thaïlandaise a été ajoutée à une autre liste de l'Unesco.

      La version thaïlandaise figure sur la « Liste du patrimoine culturel immatériel » et la version cambodgienne sur la version cambodgienne du « patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente ».

      Apparemment, les deux pays ont postulé pour une catégorie/liste de « patrimoine mondial » légèrement différente et les deux ont obtenu ce qu'ils voulaient : « La Thaïlande avait demandé à l'Unesco la liste du khon en tant que « patrimoine culturel immatériel » dans une catégorie différente du Cambodge »

      Je n'entends pas parler d'un zeperd dans le Bangkok Post ou The Nation.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Romain dit

        Dans un journal THAÏ ou un autre média multimédia, avez-vous déjà entendu parler d'un zépard thaïlandais ? Je vois un blizzard faire rage sur Bangkok encore plus tôt.

  2. Tino Kuis dit

    C'est vrai et donc ce n'est pas faux ce que j'ai écrit ci-dessus.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web