Nouvelles de Thaïlande (y compris fermeture de Bangkok et élections) - 7 février 2014

Beaucoup de nouvelles aujourd'hui sur tout ce qui concerne le système d'hypothèques sur le riz et les tentatives désespérées du gouvernement pour trouver de l'argent afin de pouvoir payer les agriculteurs. Préparez vous.

– Le ministère du Commerce a élaboré un nouveau plan. Il demandera aux rizeries d'avancer de l'argent pour que les agriculteurs puissent être payés. Les agriculteurs devraient recevoir la moitié de ce à quoi ils ont droit.

Les agriculteurs, qui ont manifesté hier devant le ministère du Commerce à Nonthaburi, ont déjà rejeté ce projet. Manat Kitprasert, président de la Thai Rice Mills Association, a initialement soutenu le projet, mais il va désormais consulter d'abord ses membres.

Prasit Boonchoey, président de l'Association des agriculteurs thaïlandais, doute de la viabilité du projet. Pour cela, les meuniers doivent emprunter de l'argent et ont besoin du gouvernement comme garant. Mais il est gardien et ne peut que s'occuper du magasin. Prasit pense que, comme pour le prêt de 130 milliards de bahts que le gouvernement tente d'obtenir, les banques garderont le contrôle pour éviter les complications juridiques.

Dans le plan du ministère, les intérêts à payer par les meuniers seraient supportés par le gouvernement. Le ministre Yanyong Phuengrach (Commerce) a déclaré que le gouvernement demanderait au Conseil électoral l'autorisation de retirer 1,2 milliard de bahts du budget à cet effet. Selon le ministre, les agriculteurs pourraient être payés ce mois-ci si les meuniers sont d'accord.

– Le leader de la protestation, Suthep Thaugsuban, a lancé hier l'idée de pénétrer par effraction dans les silos à riz, de sortir le riz et de le vendre. Dans un discours prononcé à Silom, il a déclaré qu'il sympathisait avec les riziculteurs. « Ils sont endettés auprès des banques, mais le gouvernement ne les a pas payés pour le riz qu'ils ont cédé. Et maintenant, le gouvernement veut emprunter de l’argent aux institutions financières, mais personne ne veut en prêter.»

– La manifestation des agriculteurs de Ratchaburi et des provinces environnantes entre dans sa deuxième journée aujourd'hui. Les agriculteurs se sont installés devant le ministère du Commerce à Nonthaburi. Ils y restent trois jours. Hier, ils se sont entretenus avec de hauts responsables du ministère, mais ils n’ont abouti à rien. Le secrétaire permanent du ministère a passé la patate chaude à son ministre.

Un groupe d'agriculteurs du Nord a adressé une pétition au Bureau du Secrétaire privé principal de Sa Majesté pour demander de l'aide face à la défaillance du gouvernement.

Le journal ne rapporte rien des barrages routiers. Breaking News rapporte que le blocus de la route Rama II, la principale route vers le sud, a pris fin après six jours.

Dans la publication Vidéos sur la fermeture de Bangkok et les élections une vidéo avec des images de la manifestation devant le ministère.

– La Banque de Thaïlande n’a aucune indication selon laquelle les épargnants effectuent des retraits inhabituellement importants. Cette rumeur circule parce que les banques envisageraient d'accorder un prêt au gouvernement pour payer les agriculteurs.

Même si le Conseil d'État estime que l'État a le droit de contracter l'emprunt, les banques hésitent à débloquer de l'argent. Un gouvernement sortant pourrait violer la Constitution en accordant un prêt, car il ne serait pas autorisé à contracter des obligations ayant des conséquences pour le prochain gouvernement.

Le gouvernement a besoin de 130 milliards de bahts pour payer les agriculteurs pour leur riz restitué. Beaucoup attendent l’argent depuis octobre. Le prêt est mis aux enchères chaque semaine pour un montant de 20 milliards de bahts. Il n’a pas été possible d’intéresser les banques au cours des deux premières semaines.

– Les exportateurs de riz thaïlandais ne s'attendent pas à ce que les commandes de riz soient affectées par l'annulation par la Chine de l'achat de 1,2 million de tonnes de riz dans le cadre d'un contrat G2G (de gouvernement à gouvernement). "Nous savions tous dès le début que l'accord ne pouvait pas être réel parce qu'il n'avait pas été conclu par l'intermédiaire d'une entreprise publique chinoise", a déclaré le président de l'Association thaïlandaise des exportateurs de riz. L'année dernière, la Chine n'a importé que 327.000 XNUMX tonnes de Thaïlande.

– La Krunthai Bank annonce via un message sur ses écrans de distributeurs automatiques qu’elle ne prête pas d’argent au gouvernement pour financer le système d’hypothèques sur le riz. Avec cette annonce, la banque espère regagner la confiance de ses clients, inquiets à ce sujet. Mardi, le président de la banque a rassuré l'ensemble du personnel, vêtu de noir.

Le gouvernement cherche désespérément à obtenir un prêt de 130 milliards de bahts pour payer les agriculteurs pour le riz qu'ils ont cédé depuis octobre. Les banques croisent les doigts car le prêt pourrait être contraire à la constitution (voir ci-dessus).

– Dépêchez-vous de vendre du riz et ne blâmez pas les autres pour le manque de paiements aux riziculteurs. C’est ce que dit le parti d’opposition Démocrates au Premier ministre Yingluck. Le chef du parti, Abhisit, estime que Yingluck, qui préside le Comité national de politique rizicole, devrait mettre fin aux cas de corruption dans le système d'hypothèques rizicoles. Selon lui, le gouvernement hésite à vendre le riz acheté aux agriculteurs, car cela permettrait de connaître la quantité et la qualité du riz stocké.

Les anciens parlementaires démocrates des provinces du centre et de l'ouest lanceront une campagne pour la restitution du riz restitué si le gouvernement ne le paie pas. Les agriculteurs peuvent ensuite vendre eux-mêmes le riz. Le gouvernement devrait les indemniser pour le temps passé à stocker le riz.

Autres nouvelles

– Pridiyathorn Devakula, ancien gouverneur de la Banque de Thaïlande et ministre des Finances, exige la démission du Premier ministre Yingluck et de son cabinet dans une lettre ouverte. Il prône la formation d'un gouvernement « neutre ». Pridiyathorn qualifie le gouvernement de « gouvernement défaillant » qui n'a pas réussi à mener à bien ses missions les plus importantes. Il lui manque les qualités pour diriger le pays.

Le gouvernement réagit comme s'il était piqué par une guêpe. Dans une lettre contre-ouverte, le ministre Kittiratt Na-Ranong (à droite sur la photo) qualifie les propositions de Pridiyathorn d'« injustes » et témoigne d'un manque de respect des principes démocratiques. "Peut-être qu'il veut devenir Premier ministre lui-même", ironise le ministre Surapong Tovichakchaikul.

Comme exemples d’échecs, Pridiyathorn cite le système d’hypothèques sur le riz, le projet de panneaux solaires et la formation d’une assemblée nationale de réforme.

Des images de la conférence de presse qu'il a donnée hier peuvent être vues dans la publication Vidéos sur la fermeture de Bangkok et les élections.

– Pour la première fois, des soldats chinois participent aux exercices militaires annuels américano-thaïlandais Cobra Gold. Cependant, leur rôle se limite à l’aide humanitaire, ils ne sont pas autorisés à faire la guerre. Les exercices impliquent 4.000 9.000 soldats thaïlandais et XNUMX XNUMX soldats américains, ainsi qu'un petit nombre de soldats de Singapour, du Japon, de Corée du Sud, d'Indonésie et de Malaisie.

– Une Thaïlandaise a gagné un vol dans le Lynx Mark II vaisseau spatial suborbital. L'heureux élu, Pirada Techavijit, travaille à l'Agence de développement de géo-informatique et de technologies spatiales. Pirada était l'un des 23 gagnants d'un concours sponsorisé par le déodorant Axe. L'année dernière, elle a participé à un camp en Californie, où elle a suivi une formation d'astronaute et a été initiée à l'apesanteur et aux vitesses supersoniques. L'année prochaine, c'est le jour. En Californie. Le vol complet dure une heure, l'apesanteur six minutes.

– La police du Sud a arrêté cinq personnes, dont d'anciens policiers et volontaires de la défense, soupçonnés d'avoir financé les troubles dans le Sud. Ils étaient impliqués dans le trafic de drogue, le trafic d’armes à feu et le trafic de travailleurs étrangers.

Un exploitant de caoutchouc a été abattu hier alors qu'il travaillait à Rangae (Narathiwat). Une bombe en bordure de route destinée à une équipe d'escorte d'enseignants a explosé à Sungai Padi. L'équipe est arrivée plus tard et personne n'a été blessé.

– Le ministère public en a assez : il n’accorde plus à Suthep Thaugsuban un délai pour recevoir son acte d’accusation pour meurtre en 2010. Pour la troisième fois, l'avocat de Suthep avait demandé un report. Suthep, comme le Premier ministre de l'époque Abhisit, est accusé de meurtre pour avoir permis à l'armée de tirer à balles réelles lors des émeutes des Chemises rouges.

– L'épouse du tireur sportif assassiné Jakrit Panichpatikum, sa mère et deux autres suspects ont retiré leurs aveux antérieurs. Tous les quatre ont nié les accusations portées hier devant le tribunal provincial de Min Buri.

Jakkrit a été abattu dans sa voiture à Ramkhamhaeng en octobre. Sa belle-mère avait précédemment déclaré qu'elle avait ordonné le meurtre pour protéger sa fille et ses enfants des abus de Jakkrit.

– La Commission nationale anti-corruption demande au juge de confisquer 296 millions de bahts à Sathian Permthong-in, ancien secrétaire permanent du ministère de la Défense. Le NACC ne croit pas qu'il ait gagné cet argent, comme il le prétend, en partie grâce à la vente d'amulettes, de terres, de pierres précieuses et de propriétés et que le reste appartienne à son enfant adoptif et à ses collègues militaires.

Fermeture de Bangkok

– Aujourd'hui et lundi, le mouvement de protestation organise une marche de « collecte de fonds » pour récolter des fonds pour les agriculteurs qui attendent depuis des mois le paiement de leur riz restitué. L'objectif est de récolter 10 millions de bahts, a déclaré hier le chef de campagne Suthep Thaugsuban dans un discours prononcé à Pathumwan.

– Le directeur Chalerm Yubamrung du CMPO, responsable de l'état d'urgence, demande aux manifestants de mettre fin au siège du ministère de l'Intérieur dans un délai de quatre jours. Dans le cas contraire, il leur enverra un millier de policiers et de volontaires de la défense. Le leader de la contestation au ministère a déclaré qu'ils ne partiraient pas, mais qu'ils autoriseraient les fonctionnaires à entrer.

Comme indiqué précédemment, le tribunal a émis des mandats d'arrêt contre 19 dirigeants de la protestation. Le CMPO a formé 12 équipes chargées de les arrêter. Le CMPO souhaite demander des mandats d'arrêt contre 39 autres dirigeants de la protestation.

Par ailleurs, une procédure est toujours en cours devant le tribunal civil. Le leader de la protestation, Thaworn Senneam, a demandé au tribunal de lever le décret d'urgence. Le tribunal souhaite entendre lundi le Premier ministre Yingluck, Chalerm et le chef de la police.

– Deux grenades ont été lancées hier soir sur le lieu de la manifestation de Chaeng Wattana. Aucun blessé n'a été signalé. C'est la première fois que cet endroit subit une attaque à la grenade. Auparavant, des grenades avaient été lancées sur le Monument de la Victoire et à Lat Phrao. Ces deux sites ont été fermés.

Un mandat d'arrêt a été émis contre le leader de la protestation de Chaeng Wattana, le moine Luang Pu Buddha Issara, pour avoir entravé les élections primaires du 26 janvier. L'avocat d'Issara fait appel.

Le mouvement de protestation et le Conseil électoral sont parvenus à un accord sur l'accès des 1.800 16 membres du personnel du Conseil électoral au complexe gouvernemental de Chaeng Wattanaweg. Ils y travailleront à nouveau à partir d'aujourd'hui. Pour des raisons de sécurité, ils doivent rentrer chez eux à XNUMX heures.

Le Département d'Enquête Spéciale ne négocie plus avec le moine, maintenant qu'il dispose d'un mandat d'arrêt.

– L’homme d’affaires indien, qui risque d’être expulsé du pays pour avoir participé aux manifestations, s’adressera au tribunal pour l’empêcher. Le CMPO l'accuse d'avoir violé le règlement d'urgence. Il aurait également participé au blocus du département de l'aviation civile.

Satish Sehgal affirme qu'il n'a pas été actif depuis le jour où l'état d'urgence a été imposé. Avant cela, il était l'un des orateurs des rassemblements et dirigeait les manifestants dans le quartier des affaires de Silom. Sehgal est président de la Thai-Indian Business Association.

Nouvelles politiques

– L'ancien parti au pouvoir, Pheu Thai, est en déclin, conclut Somchai Jitsuchon de l'Institut thaïlandais de recherche sur le développement en se basant sur les résultats des urnes. Au PT, 10,77 millions de suffrages ont été exprimés, contre 15 millions lors des élections précédentes de 2011. Le mouvement de protestation qui a boycotté les élections a « reçu » 16,37 millions de voix (non-votants, non et invalides).

– Pichet Panwichartkul, ancien député démocrate de Krabi, se retire de la politique. Le 5 février, jour de son 70e anniversaire, il y met un terme. Pichet a été sous-secrétaire aux Finances du gouvernement Chuan (1999-2001). Pichet n'a aucune objection au boycott des élections par le parti démocrate, mais il n'est pas d'accord avec la décision du chef du parti Abhisit de ne pas voter.

Actualités économiques

– Maintenant que le fournisseur chinois s'est retiré, le ministère de l'Éducation va à nouveau tenter de trouver une entreprise qui fournira les 800.000 1 tablettes PC pour les élèves de Prathom 1 des zones éducatives 2 et XNUMX. L'année scolaire se termine dans un mois et les enfants ont c'est amusant. Je n'ai pas encore eu le jouet entre mes mains. L'entreprise chinoise aurait dû livrer les tablettes en décembre, mais a décidé de ne pas le faire, en partie à cause de divergences d'opinions sur le contrat et de la situation politique actuelle en Thaïlande.

– Le président de la Banque des petites et moyennes entreprises de Thaïlande (SME Bank) reçoit son congé. Le conseil d'administration l'a démis à l'unanimité en raison de ses performances médiocres. Le personnel de la banque souhaite également que cet homme disparaisse. Bien que le délai de préavis soit de 30 jours, le Conseil d'administration lui a demandé de plier bagages immédiatement. Un président a également été démis de ses fonctions en 2012 ; pour la même raison : la banque ne va pas bien.

L'année dernière, la banque a enregistré un bénéfice net de 407 millions de bahts, contre une perte de 4,04 milliards de bahts un an plus tôt. À la fin de l'année dernière, le taux de NPL était de 33,7 pour cent. La banque s'attend à ce que ce pourcentage tombe à 31,6 pour cent après le transfert de certains prêts à Sukhumvit Asset Management.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

Notice éditoriale

La section Bangkok Breaking News a été annulée et ne sera reprise que s'il y a une raison de le faire.

Bangkok Shutdown et les élections en images et en son :

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/