Nouvelles de Thaïlande – 6 août 2014

Pratique : un gilet pare-balles qui fait aussi office de gilet de sauvetage. Il s'agit en fait d'une marque propre à la Marine, développée par Nathiphat Rattanaphithak, commandant en second du 1er bataillon de la police militaire navale.

Le gilet a aussi son propre nom : Suea Ko Loi Nam (gilet de flottabilité). Grâce à son invention, Nathiphat a acquis le titre de « chercheur naval le plus remarquable » de l'année. Hier, il a reçu les décorations qui l'accompagnent.

Le gilet pèse 4 kilos et peut arrêter les balles M16. Lorsque le porteur tombe à l’eau, le gilet se remplit d’air et fait office de gilet de sauvetage. Il dispose également d'un feu clignotant orange pour attirer l'attention des sauveteurs. [Pas des attaquants, je suppose.] Le gilet a déjà été testé plusieurs fois dans l'eau et regardez ici : il fonctionne bien !, dit Nathiphat.

La raison de ce développement était la mort d'un soldat tombé dans le Mékong. Il était blessé et ne savait donc pas nager. Le poids de son gilet pare-balles l'a entraîné sous l'eau.

– Ce n’est pas autorisé aux Pays-Bas et ce n’est pas autorisé en Thaïlande, mais TIT (This is Thailand) qui signifie : Une interdiction ne signifie pas que vous n’êtes pas autorisé à le faire, vous n’êtes tout simplement pas autorisé à le faire lorsque le la police surveille.

Hier, à Bangkok, à neuf carrefours (page d'accueil photo : carrefour de Klong Tan), des policiers ont photographié des automobilistes coupables de l'un des passe-temps les plus pratiqués en Thaïlande au volant : passer des appels téléphoniques. Parce que c'est aussi le cas en Thaïlande : les appels mains libres sont autorisés, mais tenir le téléphone près de l'oreille est tabou.

Hier matin, 38 automobilistes s'étaient arrêtés ; Adul Narongsak, chef adjoint de la police municipale, s'attend à ce qu'une centaine d'autres coupables soient arrêtés d'ici la fin de la journée. Selon lui, le nombre de conducteurs discutant au volant ou via Line continue d'augmenter malgré l'interdiction imposée en 2008. Toute personne arrêtée pourrait être condamnée à une amende comprise entre 400 et 1000 XNUMX bahts. L'interdiction s'applique également aux motos.

– Neuf passagers du train de nuit reliant Bangkok à Sungai Kolok ont ​​été volés et un pourrait avoir été drogué. Arrivés hier matin, ils ont signalé l'incident à la police. Les passagers ont déclaré avoir perdu dix téléphones portables et 2.500 XNUMX bahts. Ils ont dû être volés alors qu'ils traînaient. Les vols, soupçonnent-ils, ont eu lieu entre Surat Thani et Nakhon Si Thammarat. Ils pensent que l'agresseur est descendu dans une gare de Surat Thani ou du district de Thung Son (Nakhon Si Thammarat).

L'une des victimes a déclaré avoir eu l'impression d'avoir été droguée à son réveil à 6 heures du matin. Selon lui, d’autres se plaignaient de vertiges. La police ne veut pas encore conclure que les passagers étaient sous sédation. Ils sont donc testés pour la présence de drogues.

– Alors que l'heure prévue du retour approche, l'avocat de l'ancien Premier ministre Yingluck le répète. Elle ne fuit pas le pays, mais revient de ses vacances à l'étranger pour se défendre contre l'accusation de manquement à ses obligations dans le cadre du système d'hypothèque sur le riz.

Nous attendons maintenant une décision du ministère public si Yingluck sera poursuivie. La Commission nationale anti-corruption (NACC) a recommandé cette mesure après une longue enquête. Yingluck a failli à ses fonctions de présidente du Comité national de politique rizicole ; il n’a pris aucune mesure contre la corruption endémique et la montée en flèche des coûts.

L'avocat de Yingluck accuse le NACC de « pratiques déloyales ». Yingluck a demandé à plusieurs reprises d'être autorisée à appeler des témoins supplémentaires, mais le NACC n'a donné son autorisation qu'une seule fois. L'avocat qualifie l'enquête du NACC de travail précipité ; selon lui, les résultats sont incomplets. Aujourd'hui, il remet une pétition au ministère public contenant de nouvelles informations et un plaidoyer en faveur de « l'équité et de la justice ».

Hier matin, le NACC a remis cinq cartons contenant 4.000 30 pages de preuves au ministère public. Le ministère public va désormais former un comité présidé par le procureur adjoint pour étudier les preuves. Il dispose de XNUMX jours pour le faire. L'affaire peut alors être portée devant la Division des titulaires de positions politiques de la Cour suprême. Yingluck peut encore faire venir de nouveaux témoins. Le ministère public décide s'ils sont admis.

– Le général de division Jennarong Dechawan et quatre autres personnes ont été officiellement accusés d'extorsion de vendeurs ambulants à Patpong. La police l'accuse de comportement menaçant de type « gangster », d'extorsion d'argent et d'acceptation de pots-de-vin.

Selon Jennarong, il est aussi innocent qu'un nouveau-né. Hier, il a présenté ses excuses à l'armée car cette accusation a terni l'image de l'armée. Selon lui, il a effectivement aidé les vendeurs ambulants dans la lutte contre les mafieux qui les extorquaient. Jennarong ne veut pas dire qui sont ces personnages.

Une cinquantaine de vendeurs l'ont accueilli hier au poste de police, où Jennarong avait reçu l'accusation. Certains lui ont offert des fleurs, d'autres ont brandi des pancartes affirmant qu'il n'avait rien à voir avec l'extorsion.

Jennarong et ses amis ont été piégés dans une opération policière secrète lorsqu'ils ont reçu des pots-de-vin dans un hôtel de Surawongse Road. Ce spécialiste militaire de 55 ans travaille au bureau du secrétaire permanent du ministère de la Défense.

Voir plus loin : Le général de division soupçonné d'extorsion de marchands à Patpong

– Pas de sieste, pas de conversation au téléphone, pas de jeux, pas de conversation. Les soldats et les policiers qui servent dans l'ALN (Parlement d'urgence) récemment formé doivent laisser leurs téléphones portables à la maison, a ordonné le putschiste Prayuth Chan-ocha. Les membres de l’ALN ne doivent pas décevoir le peuple.

Prayuth devrait devenir Premier ministre par intérim. C'est dommage, car la majorité des membres de l'ALN sont des policiers et des officiers de l'armée (actuels et retraités). Il est également favorisé dans les sondages d'opinion.

Le célèbre militant antigouvernemental Phra Buddha Isara, en revanche, ne pense pas être apte au poste de Premier ministre. «Je pense que ce serait honteux. Le général Prayuth ne cesse de nous répéter qu'il ne veut pas de pouvoir, il veut juste aider le pays. Je suis heureux qu'il suive les conseils du roi.

Selon Isara, le secrétaire permanent du cabinet du Premier ministre est un meilleur candidat car il est "intelligent et prudent" et connaît bien la fonction publique. Prayuth lui-même reste silencieux lorsque les journalistes lui posent la question clé.

Samedi commence la formation du NRC, le Conseil national de la réforme, un conseil de 250 membres qui élaborera des mesures de réforme. Onze commissions désignent 550 candidats. Parmi ceux-ci, le NCPO (junte) en choisit 173 ; les 77 autres représenteront une province.

– Un groupe de producteurs de caoutchouc, qui ont reçu l'ordre de quitter leurs terres par la compagnie de l'ancien leader de l'action Suthep Thaugsuban, ont demandé l'aide du NCPO. L'entreprise Srisuban Farm Co a demandé au juge un avis d'expulsion. Selon l'entreprise, les agriculteurs occupent des terres qui leur appartiennent, mais les agriculteurs s'y opposent.

– Deux membres présumés d'un gang de voleurs de voitures ont été arrêtés hier dans la province de Samut Prakan. Un troisième est toujours en fuite. Les deux hommes ont avoué avoir volé plus d'une trentaine de voitures à Bangkok et ses environs au cours de l'année écoulée. Les voitures ont été vendues pour des montants allant de 80.000 90.000 à XNUMX XNUMX bahts. Le troisième homme est soupçonné du vol d'une centaine de voitures.

– Une Japonaise est tombée du 27ème étage d'un immeuble en copropriété à Thong Lor (Bangkok) vers minuit hier soir et est décédée. Là, elle partageait un appartement avec son mari américain. La police n'a trouvé aucune preuve dans l'appartement indiquant une bagarre. Cependant, une prescription hospitalière de médicaments anti-stress a été retrouvée. Selon le mari, ils se seraient disputés, après quoi il serait parti, ce qui a été confirmé par les images de vidéosurveillance.

– Trois organisations internationales de défense des droits humains demandent une enquête sur les affirmations de la militante des Chemises rouges Kritsuda Khunasen selon lesquelles elle aurait été torturée par l'armée pendant ses 29 jours de détention. Ce week-end, elle a dit cela dans une interview sur YouTube. Après sa libération, Kritsuda a fui vers l'Europe avec son petit ami, où elle souhaite demander l'asile.

Le NCPO nie l’accusation ; elle racontait l'histoire pour rendre sa demande d'asile crédible. « Pourquoi l'armée la torturerait-elle puis la relâcherait-elle ? Cela n'a pas de sens. [La source de cette citation est manquante.]

Les trois organisations sont le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme à Genève, Human Rights Watch à New York et la Commission internationale de juristes.

– Le troupeau de gaurs sauvages du parc national de Kui Buri (Prachuap Khiri Khan) est menacé d'extinction en raison de la consanguinité et d'une éventuelle récidive de la maladie qui a tué 29 animaux l'année dernière. C'est ce qu'affirme Kanita Ouitavon, chef de l'unité de médecine légale de la faune au Département des parcs nationaux, de la conservation de la faune et des plantes.

D'après elle, c'est génétique hypotype la diversité est faible, ce qui est considéré comme une indication dangereuse de consanguinité. Les recherches sur les animaux morts ont montré que la tendance à la consanguinité dans le parc s'accentue, ce qui rend les animaux moins immunisés contre les maladies. Les décès de l'année dernière sont attribués à la fièvre aphteuse et à la « maladie noire » (hépatite nécrotique).

Contrairement à ce que rapportait le journal hier, le parc n'a pas ouvert ses portes. La direction du parc souhaite d'abord retracer l'origine des maladies apparues l'année dernière.

– L’Office de lutte contre le blanchiment d’argent n’a jusqu’à présent rencontré aucune transaction financière suspecte dans le sud de la Thaïlande. C'est ce qui ressort des recherches sur les transactions en espèces menées au cours des trois dernières années à Pattani, Yala et Narathiwat. On soupçonne que l'argent de l'étranger [pour financer la violence] est acheminé vers le Sud via un détour.

La liste noire des suspects d'Amlo a été élargie de quatre mille noms. Les institutions financières qui effectuent des transactions pour ces personnes se verront infliger une amende d'un million de bahts et la direction risquera une peine d'emprisonnement.

La liste noire vise à supprimer le soutien financier au terrorisme afin que la Thaïlande ne soit pas placée par le Groupe d'action financière sur la liste des pays qui ne parviennent pas à lutter contre le terrorisme et peuvent s'attendre à des sanctions financières internationales.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

Plus de nouvelles dans:

Gammy a un cœur en bonne santé, selon l'hôpital