Nouvelles de Thaïlande – 5 octobre 2013
Le train de nuit Bangkok-Nong Khai est arrivé à Nong Khai hier matin avec 20 minutes de retard car le train a dû attendre le ministre Chadchart Sittipunt (Transports) en route.
C'était jeudi soir train rapide n° 133 il montait - avec un billet de train en troisième classe -, descendait à Udon Thani pour un rendez-vous à Si That et reprenait le train 3 kilomètres plus loin à Na Tha.
Il l'a fait aussi, mais le train a dû attendre 20 minutes. Certains passagers, soupçonnant que la locomotive était défectueuse, ont quitté le train et ont continué leur voyage par la route. "Nous avons dû attendre ce type", s'est plainte une femme aux journalistes après que le train ait recommencé à avancer.
Le ministre (photo de droite) s'est rendu à Nong Khai en compagnie du gouverneur des chemins de fer pour une présentation gouvernementale sur les travaux d'infrastructure prévus de 2 615 milliards de bahts (y compris la construction de lignes à grande vitesse). Chadchart a promis qu'à l'avenir, les voyages en train seront deux fois plus rapides lorsque la double voie sera construite, et encore plus rapides lorsque des lignes à grande vitesse seront en place. Il a attribué la note de 15 au trajet en train (6 kilomètres, XNUMX heures).
Après Nong Khai, la tournée se déplace à Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya et Chiang Mai. Une maquette de train à grande vitesse est exposée et des informations sont fournies sur la croissance économique et les avantages commerciaux que les investissements apporteront. Comme le dit Chadchart : « Le train à grande vitesse n'est pas seulement un train, mais il ouvre de nouvelles possibilités pour toutes les provinces. Toutes les provinces bénéficieront de trains meilleurs et plus rapides ou de l'expansion des ports et des routes.
– Les changements politiques et sociaux se produisent rapidement au Myanmar. Après 50 ans, le pays compte à nouveau une candidate à Miss Univers. Jeudi, Moe Set Wine, 25 ans, a été couronnée et pourra tenter de remporter le titre mondial le mois prochain à Moscou.
«J'ai l'impression de faire partie de l'histoire maintenant. Je me sens comme un soldat qui fait quelque chose pour son pays et pour son peuple", a déclaré la très heureuse [jetons un cliché] Miss, qui a étudié aux États-Unis.
Les dames qui sont entrées dans la mêlée ont eu la sagesse de laisser le bikini à la maison. Il y a quelques années, des photos d'un mannequin en bikini apparues sur Internet ont non seulement suscité des protestations, mais le mannequin a également été menacé.
– Le président américain Obama a annulé son voyage prévu en Malaisie et aux Philippines. Il participerait à deux sommets : le sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (Apec) à Bali et le sommet de l'Asie de l'Est à Brunei. Obama est naturellement trop occupé avec ses problèmes budgétaires. Le remplaçant d'Obama sera désormais John Kerry, le secrétaire d'État américain. La réunion à Brunei se déroule également en présence du Premier ministre Yingluck.
– Je l’ai déjà rapporté à maintes reprises : le groupe de résistance BRN formule cinq exigences concernant le progrès des pourparlers de paix avec la Thaïlande. Le Commandement des opérations de sécurité intérieure (Isoc) estime que la Thaïlande doit maintenant proposer une réponse, c'est-à-dire que le chef de la délégation, Paradorn Pattanatabut, secrétaire général du Conseil national de sécurité, doit le faire. Mais cela freine le bateau : les besoins sont encore à l'étude. L'Isoc craint que les négociations ne reprennent pas si le BRN ne reçoit pas de réponse.
Deux des cinq demandes sont controversées : la Thaïlande doit reconnaître les droits des « Melayu Patani » sur ce qu'on appelle la « terre Patani » et tous les suspects de sécurité doivent être libérés.
Ce mois-ci, les négociations reprendront à Kuala Lumpur sous l'œil vigilant de la Malaisie. La délégation de négociation de la BRN est modifiée. Le chef de la délégation du BRN, Hassan Taib, a déclaré que le BRN vise l'autonomie gouvernementale du Sud en vertu de la constitution thaïlandaise, et non une zone administrative spéciale à la manière de Bangkok et de Pattaya. D'ailleurs, Taib sera probablement remplacé par son assistant.
– Tant pis pour le tigre, tant pis pour la forêt et tant pis pour l'homme de la marche protestataire, mais le controversé barrage de Mae Wong dans le parc national du même nom va être construit.
Supot Tovichakchaikul, secrétaire général du Bureau national de politique de gestion de l'eau et des inondations, a déclaré que l'évaluation d'impact environnemental (EHIA) produite contient des « données solides » sur l'impact du barrage sur la prévention des inondations et des sécheresses. « Seulement » 2,2 pour cent du parc national est détruit.
Supot pense que l'EHIA obtiendra le feu vert du Bureau des ressources naturelles et de la politique et de la planification de l'environnement (NREPP). Ensuite, il doit être adopté par la Commission indépendante sur l'environnement et la santé, qui conseille le Conseil national de l'environnement et le Cabinet. [Sommes-nous déjà là?]
L'homme de marche, Sasin Chalermlap, secrétaire général de la fondation Seub Nakasathien, a appelé le NREPP à rejeter l'EHIA. Selon lui, il est incomplet et manque d'informations cruciales sur les conséquences du barrage. Supot le conteste. L'EHIA apporte une réponse claire à la question de savoir pourquoi le barrage, qui coûtera 13 milliards de bahts, est nécessaire. Mais Supot n’est pas le plus en colère ; il est prêt à écouter les préoccupations des opposants. La semaine prochaine, Sasin s'entretiendra avec des représentants du gouvernement.
– J'en ai déjà parlé hier : le groupe rebelle God's Army, dont l'ancien chef Luther Htoo est récemment arrivé en Thaïlande et, à la demande des réfugiés Karen dans les camps de réfugiés, a demandé l'aide de la Commission nationale des droits de l'homme et du Conseil des avocats thaïlandais. de Thaïlande pour découvrir ce qui est arrivé aux 55 Karen, disparues sans laisser de trace en 2000.
Je laisserai de côté les détails, mais Htoo dit que ces 55 hommes ont été forcés de monter à bord d'un camion de l'armée thaïlandaise à ce moment-là. Depuis, on n’a plus eu de nouvelles d’eux. L'Armée de Dieu, qui protégeait 500 réfugiés Karen dans un camp au Myanmar, à la frontière de Kanchanaburi, a été vaincue par les forces birmanes en 2000.
– Le directeur Sunchai Jullamon de l'Organisation du parc zoologique a démissionné, ce qui est un succès pour le personnel qui avait réclamé son départ. Selon eux, Sunchai n'avait aucune connaissance en matière de gestion de la faune. Ils alléguaient également que la procédure de sélection avait été viciée. Sunchai a été nommé il y a 14 mois ; il venait du monde bancaire. Voir les nouvelles d'hier en provenance de Thaïlande.
– Cinq agents des commissariats de Bang Yai et Bang Bua Thong ont été transférés. Ils sont soupçonnés d'être impliqués dans une salle de jeux. Un comité mettra ces messieurs à l'épreuve. Coïncidence, la veille, le chef de la police nationale avait déclaré lors d'un séminaire qu'il prendrait des mesures plus sévères contre ceux qui commettent des erreurs.
– La popularité du gouvernement est tombée à un plus bas historique, mais la plupart des gens restent fidèles à Pheu Thai, selon un sondage du Centre E-Saan pour les affaires et la recherche économique de l'université de Khon Kaen. 1.310 20 personnes dans les 2 provinces du nord-est ont été testées. Le gouvernement n'a jamais été aussi impopulaire depuis deux ans qu'il est au pouvoir : 64,4 pour cent ont donné une note positive au gouvernement et 35,6 pour cent une note insuffisante. Un peu plus de la moitié pensent que le gouvernement n’a pas réussi à lutter contre la corruption.
- Que diable? Le ministère du Développement social et de la Sécurité humaine est-il également coupable de contrefaçon de produits de marque ? Une photo de linge de table du ministère avec un monogramme très similaire à celui de Louis Vuitton circule sur les réseaux sociaux. Dans le monogramme du ministère, le LV a été remplacé par la lettre thaïlandaise Phor Mor, les initiales du nom complet du ministère. La fleur et l'étoile qui l'entourent semblent également avoir été copiées à partir d'un sac LV.
Bien entendu, le ministère nie tout plagiat. Le linge a été confectionné par une agence organisatrice privée, qui a organisé jeudi les festivités à l'occasion du 11ème anniversaire du ministère. Il est également affirmé sur les réseaux sociaux que les autorités se sont approprié le linge de table. Ce n’est pas non plus vrai, dit le ministère. L'organisateur l'a ensuite retiré.
– De vos amis, vous l'avez juste. Un homme de 39 ans à Nakhon Ratchasima a tué et démembré son meilleur ami après une dispute. Il a ensuite caché les parties du corps à divers endroits de sa maison, a fermé la maison à clé et s'est enfui. Jeudi soir, il a été arrêté à 35 kilomètres du lieu du crime.
Nouvelles politiques
– Gouvernement heureux, parti d’opposition vaincu. La Cour constitutionnelle a rejeté une requête d'un groupe de députés et sénateurs de l'opposition. Le budget n'est pas contraire à la constitution. La décision de la Cour a été unanime, ce qui n'est pas toujours le cas.
Les pétitionnaires s'étaient opposés aux coupes budgétaires du Bureau de la Justice, du Bureau du Tribunal Administratif et de la Commission Nationale Anti-Corruption. Cependant, la commission parlementaire compétente ne les a pas invités à s'expliquer et a également ignoré leur demande d'argent supplémentaire. Selon les démocrates, c’était une erreur. Mais la Cour n’y a vu aucune violation de la Constitution.
Le porte-parole de Pheu Thai, Prompong Nopparit, dénonce l'action des opposants. "Ils devraient être plus rationnels et placer les intérêts du pays avant les considérations politiques."
– La commission de la Chambre pour la prévention et la lutte contre la corruption estime que le président de la Chambre a inutilement créé des commissions et embauché des spécialistes, qui dans certains cas chevauchent le travail des commissions et conseillers existants.
Le comité a récemment découvert que le président de la Chambre avait nommé d'anciens fonctionnaires du Parlement pour 50.000 XNUMX bahts par mois pour les conseiller sur les affaires économiques, sociales, politiques, juridiques et étrangères.
Selon Wilas Chanpitak (Démocrates), conseiller auprès de la commission de la Chambre, certains ne comprennent même pas le sujet sur lequel ils doivent donner leur avis. Les membres des nouveaux comités, qui ont formé des sous-comités, recevront une indemnité de présence de 40.000 100.000 bahts par réunion, a-t-il indiqué. Certains siègent à plusieurs comités. Le secrétaire général du Parlement perçoit ainsi un revenu mensuel de XNUMX XNUMX bahts, en plus de son propre salaire.
Après que le comité de la Chambre ait demandé une explication au président de la Chambre, celui-ci a rapidement dissous les comités. Le message ne mentionne pas les experts. Le Comité de Chambre estime que les jetons de présence devraient être remboursés.
Actualités économiques
Les consommateurs restent de plus en plus pessimistes quant à l’économie. En septembre, l'indice de la consommation a baissé pour le sixième mois consécutif. Celui-ci s'élève désormais à 77,9 points contre 84,8 en mars. L'indice est déterminé mensuellement par l'Université de la Chambre de Commerce thaïlandaise.
Thanavath Phonvichai, vice-président de la recherche, estime que la baisse des prévisions de croissance du produit intérieur brut récemment annoncée par le ministère des Finances a eu un impact sur la baisse de l'indice. D’autres facteurs incluent l’inflation, le ralentissement des exportations et l’impasse politique.
Les recherches de HSBC montrent que la demande des États-Unis, de l'Union européenne, du Japon et de la Chine reste faible, tandis que les subventions gouvernementales thaïlandaises sur le riz et le caoutchouc pèsent sur les exportations de ces produits. Les exportations de riz ont été freinées par la baisse de la demande des États-Unis et par la hausse des droits d'importation au Nigeria. L’exportation de produits électroniques constitue un point positif. HSBC s'attend à ce que cette situation s'accélère dans les mois à venir.
– Rayong obtient le scoop sur une zone industrielle de caoutchouc. Tha Hua Rubbber Plc a investi 3 milliards de bahts par l'intermédiaire de sa filiale récemment créée, Thai Beka Co. Le projet sera réalisé en trois phases et devrait être pleinement opérationnel en 2016. Elle emploiera 10.000 500.000 ouvriers qui transformeront XNUMX XNUMX tonnes de caoutchouc par an, provenant des provinces de Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo et Prachin Buri.
Le caoutchouc sera le principal matériau utilisé pour construire une route sur la propriété. Cette route sert de prototype. Une route à base de caoutchouc coûte 5 pour cent de plus qu’une route asphaltée, mais a une durée de vie plus longue, soit huit ans.
Luckchai Kittipon, directeur de Thai Hua Rubber, appelle le gouvernement à utiliser plus souvent le caoutchouc dans la construction de routes. Les protestations en cours des producteurs de caoutchouc du Sud pourraient alors prendre fin, à mesure que l'offre sera absorbée par le marché et que les prix augmenteront.
Le gouvernement souhaite développer des zones industrielles de caoutchouc le long de la frontière avec la Malaisie, mais Lucchai estime que cela pourrait prendre des décennies avant qu'elles ne deviennent viables. Le ministre malaisien du Commerce international et de l'Industrie a également proposé de développer une zone industrielle de caoutchouc le long de la frontière.
www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post