Nouvelles de Thaïlande – 5 août 2012
La reine Sirikit, dont l'anniversaire est le 12 août, est sérieusement préoccupée par l'escalade de la violence dans le Grand Sud, qui a désormais entraîné un afflux de réfugiés.
Des dizaines de temples et de maisons dans les trois provinces les plus méridionales ont été abandonnées et plusieurs temples n'abritent qu'un petit nombre de moines, a déclaré Naphon Buntup, aide de camp adjoint de la reine.
Naphon a donné une conférence hier au Commandement des opérations de sécurité intérieure à Bangkok. Il a déclaré que la reine avait acheté des terres et les avait données aux villageois touchés par les violences. Un mois, elle a dépensé 150 millions pour acheter des objets artisanaux à des musulmans.
Les autorités sont désormais en possession d'un extrait vidéo secret d'une réunion d'insurgés. Ils parlent de leur stratégie consistant à attaquer les bouddhistes et à les forcer à quitter la région dans le but ultime de former un État autonome.
L'armée, la police, les fonctionnaires et 17 ministres se réuniront mercredi à Bangkok pour discuter d'un plan d'action. Les discussions incluent la création d'un nouveau centre de commandement à Bangkok. Le vice-Premier ministre Yutthasak Sasiprasa estime que la situation s'améliorera après cette réunion.
La mise en œuvre ou non du couvre-feu proposé est à la discrétion de la Quatrième région militaire, selon Yutthasak. Le secrétaire général du cabinet du Premier ministre a défendu hier la décision de Yingluck de ne pas aller vers le sud Voyager. Selon elle, les autorités locales et l'armée sont suffisamment humaines pour contrôler les violences.
Les violences ont encore continué hier. Trois personnes, dont un policier, ont été abattues à Pattani. Tous trois ont été abattus alors qu'ils circulaient à moto.
À Hat Yai, la police a arrêté six adolescents soupçonnés d'attentats à la bombe. Aucune arme n'a été trouvée dans leurs chambres, mais de la drogue oui. Le tourisme à Hat Yai s'est rétabli, selon les autorités. Le 31 mars, trois personnes ont été tuées et 350 blessées dans un attentat à la bombe sur Lee Gardens Plaza. Hôtel.
– La reine fouille plus souvent dans ses poches, selon Naphon. En 2010, elle a donné 22 millions de bahts aux habitants de Bon Kai (Bangkok), où de violents combats ont éclaté en mai entre chemises rouges et forces de sécurité. Naphon a annoncé ce don hier lors d'une conférence au Commandement des opérations de sécurité intérieure à Bangkok.
À l’époque, Naphon s’était rendu déguisé dans le quartier pour parler aux habitants. De nombreux résidents portaient des chemises rouges. Ils se plaignaient du fait que les militaires leur rendaient la vie misérable. Des biens ont été endommagés par des tirs. De nombreuses personnes vivent dans le quartier et gagnent leur vie en vendant de la nourriture dans la rue, mais comme elles n'avaient pas de permis, elles n'avaient pas droit à une compensation de la part du gouvernement.
– Certains membres de la famille ont contracté la rage dans le district de Chom Thong (Bangkok) après avoir été mordus par leur lapin Poko. Les services de santé se réuniront demain pour découvrir comment Poko a contracté le virus. Selon Malinee Sukvejvorak, vice-gouverneur de Bangkok, il s'agit du premier cas d'infection par un lapin. Les chiens et les chats en sont généralement la source.
120 agents vérifient les environs du domicile familial à la recherche de signes de maladie. Les chiens et chats dans un rayon de 5 kilomètres sont vaccinés.
Le lapin a été acheté au marché du week-end de Chatuchak. La famille avait acheté 2 lapins ; l'autre lapin, une femelle, était mort de diarrhée peu de temps après l'achat. Après que la famille ait acheté une nouvelle femelle, Poko a commencé à mordre les pieds des membres de la famille vers le 10 juin. Poko a rendu l'âme le 28 juillet et la femelle un jour plus tard.
– La Cour pénale internationale de La Haye sera toujours occupée. Après que les Chemises rouges se soient plaintes du gouvernement Abhisit à propos des combats entre l'armée et les Chemises rouges en 2010, les démocrates ont riposté en dénonçant la « guerre contre la drogue » de Thaksin, qui a coûté la vie à de nombreux civils innocents.
Les deux requêtes n’ont pas beaucoup de chance, car ce type d’affaires échappe à la compétence de la Cour. [À ne pas confondre avec la Cour internationale de Justice, également à La Haye, qui examine l'affaire Preah Vihear.]
– Les démocrates soulèveront cinq questions lors du débat sur la censure demandé, un débat qui culminera par un vote de censure : le système d'hypothèque sur le riz, la violence dans le Sud, l'effondrement des prix de certains produits agricoles comme le caoutchouc, les inondations de l'année dernière et le conflit frontalier avec le Cambodge. Le système d’hypothèques sur le riz a jusqu’à présent coûté au gouvernement 100 milliards de bahts. La garantie du prix du riz accordée par le gouvernement précédent a laissé un déficit de 60 milliards de bahts. On ne sait pas encore quand aura lieu le débat sur la censure.
– Une partie de la route Chaeng Watthana s'est effondrée vendredi. C'est la quatrième fois en trois mois qu'un tronçon de route à Bangkok s'effondre. Le Département des Routes a commencé une étude radar de l'affaissement dans les endroits où des inondations ont frappé l'année dernière.
L'affaissement sur Chaeng Watthana Road est probablement dû à une fuite dans une conduite d'eau. La route a rouvert samedi soir après 24 heures de réparation.
– Les habitants de Tambon Sra Longrua (Kanchanaburi) ont manifesté hier lors d'un forum contre l'implantation d'une fonderie de cuivre et de bronze dans leur village. Ils craignent pour leur santé et la pollution de l’environnement.
– Le Premier ministre Yingluck se rendra à New York le mois prochain pour s'adresser à l'Assemblée générale des Nations Unies. Elle visite également les activités de l'Unicef et rencontre des banquiers, des investisseurs et des hommes d'affaires.
– Le bois protégé payung (bois de rose) a de nouveau été saisi. A Kalasin, 217 blocs d'une valeur de 100 millions de bahts ont été interceptés. Ils avaient été introduits clandestinement depuis la province de Nakhon Phanom.
– Environ la moitié des 900.000 70 personnes travaillant dans le secteur informel ont cessé de cotiser à la Caisse de sécurité sociale. S'ils sont en défaut pendant un mois, ils ne peuvent prétendre aux prestations en cas de maladie, d'invalidité ou de décès. Selon Somkid Duang-ngern, président d'un groupe de défense, l'une des raisons pour lesquelles les travailleurs ne paient pas est qu'il n'y a pas suffisamment de points de paiement. Les travailleurs doivent payer leurs cotisations dans une succursale de la Caisse d'épargne du gouvernement ou de la Banque de l'agriculture et des coopératives agricoles. Lorsqu'ils paieront aux kiosques du service au comptoir, des frais d'administration leur seront facturés. La contribution est de 100 ou 30 bahts par mois ; le gouvernement ajoute respectivement 50 et XNUMX bahts.
– Le marché frontalier de Mae Sai (Chiang Rai) a été inondé hier après le débordement de la rivière Sai. Les marchés frontaliers des deux côtés du fleuve ont été inondés.
L'eau du Mékong, dans la province de Nong Khai, a atteint un niveau critique. Les pompes à eau sont en attente à Muang.
Dans la province voisine de Nakhon Phanom, les agriculteurs craignent une crue du Mékong. Quand cela arrive, leurs champs sont inondés.
– Une mère et sa fille de Nakhon Nayok sont prises en exemple par les rédacteurs du Bangkok Post pour avoir restitué 2 millions de bahts déposés par erreur sur leur compte bancaire. Ils n'ont pas reçu beaucoup de sympathie de la part des voisins et des autres, car la plupart pensaient qu'ils étaient fous. L'employé de la banque qui a commis l'erreur les aurait également critiqués parce qu'ils avaient porté atteinte à la fiabilité de la banque.
Cette semaine, un ancien gouverneur de la province a fait en sorte que les deux hommes reçoivent une récompense de 20.000 XNUMX bahts en reconnaissance de leur honnêteté. Le journal suppose que le gouverneur s'est également montré si généreux parce que la réputation de la province était en jeu. La mère et la fille pourraient utiliser cet argent car elles sont accablées de dettes.
[C'est étrange que je doive lire cela dans l'éditorial, car le journal n'y prêtait aucune attention auparavant.]
– Thai AirAsia, la plus grande compagnie aérienne à bas prix de Thaïlande, effectuera quatre vols vers Mandalay (Myanmar) à partir du 4 octobre. TAA pense pouvoir gagner de l'argent grâce à cela, maintenant que des réformes majeures sont en cours dans le pays. Yangon est déjà desservie deux fois par semaine par TAA. La nouvelle capitale Nay Pyi Taw et l'historique Bagan figurent sur la liste de souhaits. Ils auront probablement leur tour au quatrième quart-temps.
D’autres compagnies aériennes semblent peu intéressées à se rendre plus souvent au Myanmar. Seules Thai Airways International et Bangkok Airways desservent Yangon.
– L’indice mensuel de confiance des consommateurs (CCI) a chuté pour le deuxième mois consécutif, et les attentes pour le second semestre ont également diminué. [L'article ne précise pas par qui et comment l'ICC est mesuré.] Les consommateurs s'inquiètent de l'impact de la crise de la dette de la zone euro sur l'économie nationale, pense Wachira Kuntaweethep, maître de conférences au Centre de prévision économique et commerciale de la Chambre thaïlandaise de l'université. du Commerce.
Une enquête menée par le centre auprès de 2.248 XNUMX personnes interrogées montre une confiance réduite dans les opportunités d'emploi. La confiance dans l’amélioration future des revenus a également diminué. En outre, les personnes interrogées s'attendent à ce que le malaise économique mondial perdure et ne voient pas encore d'amélioration du coût élevé de la vie et des problèmes domestiques.
– La cuisine japonaise jouit d’une popularité croissante par rapport à la cuisine thaïlandaise. Raison pour laquelle Piyalert Baiyoke, directeur de PDS Holdings Co et fils du célèbre hôtelier Panlert Bayoke, a conclu un contrat de gestion de 3 ans pour les restaurants barbecue japonais Gyu-Kaku.
Le premier restaurant a ouvert ses portes au début de cette année sur Soi Thaniya, le deuxième a ouvert récemment sur Soi Thong Lor. L'activité de Soi Thaniya a atteint son seuil de rentabilité au bout de quatre mois ; les clients, japonais et thaïlandais, dépensent en moyenne entre 800 et 1.000 XNUMX bahts par personne.
Un autre restaurant est prévu à Bangkok cette année et cinq restaurants l'année prochaine. Viennent ensuite les restaurants franchisés. PDS construira une cuisine centrale à Pratunam, à partir de laquelle les branches seront approvisionnées.
Un analyste marketing affirme que les restaurants japonais sont en activité depuis 5 ans Thaïlande fleurir. L’avenir s’annonce prometteur car la nourriture japonaise est considérée comme saine. Gyu-Kaku est la chaîne de restaurants barbecue la plus populaire au Japon. Elle compte 700 succursales dans 25 pays.
www.dickvanderlugt – Source : Bangkok Post