Nouvelles de Thaïlande – 30 juillet 2013

C'est donc lui : le Saphan Mon, le pont thaïlandais de 850 mètres de long sur le Song Kalia à Kanchanaburi, dont une partie s'est effondrée dimanche soir.

Plus tôt, le journal a cité le fort courant causé par les précipitations comme coupable, mais aujourd'hui, le journal cite un responsable disant que le pont ne pouvait pas résister à l'accumulation de plantes aquatiques. Mais ils ont été emportés par le fort courant.

– La vidéo avec la menace de mort contre l'ancien Premier ministre Thaksin est une contrefaçon et vise à faire tomber le gouvernement, a déclaré le vice-Premier ministre Pracha Promnok. La vidéo n'a pas été réalisée par al-Qaïda, comme le suggèrent les créateurs, mais est l'œuvre de personnes anti-gouvernementales.

Mais il sera difficile d'appréhender les créateurs, car la vidéo a été postée à l'étranger sur YouTube. Pracha refuse de dire dans quel pays cela s'est produit, mais certainement pas en Malaisie. Selon lui, les autorités connaissent l'identité des trois hommes de la vidéo et s'apprêtent à prendre des mesures à leur encontre.

Pour son affirmation selon laquelle la vidéo est un faux, Pracha a trois indices : al-Qaïda ne s'est jamais ingéré dans la politique thaïlandaise, si les personnes de la vidéo étaient al-Qaïda, elles ne montreraient pas leur visage, et l'audio et la vidéo ne le feraient pas. ne fonctionne pas en synchronisation.

Le doyen de l'université de Rajabhat mentionne encore plus d'arguments : pourquoi neuf ans après l'incident de Tak Bai ne réagissent que maintenant par une menace. Ceci est référencé dans la vidéo. Et le fait qu'Al-Qaïda elle-même n'ait pas répondu soulève également des questions sur l'authenticité de la vidéo.

– Les écoles du district de Chanae (Narathiwat), où deux enseignantes ont été tuées par un attentat à la bombe la semaine dernière, sont à nouveau ouvertes. Une centaine d'écoles avaient fermé leurs portes jeudi après l'attaque meurtrière.

Les pupitres de l'école Pitak Withaya Kumung, où les deux enseignent plus un autre enseignant blessé, sont restés largement vides hier : seuls 100 des 300 élèves se sont présentés. Les dix-neuf enseignants musulmans étaient là. L'ambiance à l'école était déprimée.

La sécurité à l'école a été renforcée depuis dimanche. Il se compose d'une équipe de dix-neuf soldats et d'une équipe de défense du village.

– La mort de l'assistante infirmière Natnaree Melgul à Koh Samui en novembre dernier est désormais considérée comme un possible homicide après avoir été initialement jugée suicidaire, a déclaré l'avocat représentant la famille. Le ministère public n'est pas d'accord avec le rapport de police et a demandé à la police de réexaminer l'affaire.

La police a d'abord affirmé que Natnaree s'était pendue, mais le rapport d'autopsie et les déclarations des témoins contredisent cela. Selon le ministère public, des preuves pourraient avoir été falsifiées. L'ami de la victime sera probablement convoqué pour un interrogatoire.

La police n'a pas pris de photos de la scène du crime, selon Atchariya Rungrattanapong, président du Club for Justice Under Investigation. Ils ont laissé le tissu avec lequel Natnaree se serait pendue.

– Il ne s'entendra pas avec une interdiction de l'amiante chrysotile cancérigène. Un comité du ministère de la Santé affirme qu'il ne peut trouver aucune preuve qu'il est nocif pour la santé. En 2011, le ministère était déjà chargé par le cabinet d'étudier les risques sanitaires. Le National Economic and Social Development Board a alors proposé d'interdire le crysotile, à l'instar d'une cinquantaine de pays.

Nouvelles politiques

– La proposition d'emprunter 2 XNUMX milliards de bahts pour des travaux d'infrastructure pourrait être sérieusement retardée si la Cour constitutionnelle la juge inconstitutionnelle. Les démocrates de l'opposition menacent d'aller en justice s'ils sont adoptés par le parlement. Les démocrates disent que la proposition manque de détails sur les projets financés avec l'argent.

Le ministre Chadchat Sittipunt (Transports) n'est pas concerné. "J'ai rempli mon devoir et j'ai trouvé la meilleure option." Il dit qu'il cherchera d'autres options si le tribunal se prononce contre la proposition.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi le gouvernement ne finance pas les projets à partir du budget annuel, Chadchat a déclaré que cela frustrerait les gouvernements suivants. Ils ne peuvent alors pas démarrer de nouveaux projets, car les investissements pèsent sur les budgets ultérieurs. Selon le ministère des Finances, le gouvernement a besoin de 50 ans pour rembourser les prêts.

Le ministre des Finances, Kittiratt Na-ranong, a déclaré que la dette nationale resterait inférieure à 50 % du produit intérieur brut, car les 2 XNUMX milliards de bahts seront répartis sur une période de sept ans. Ce pourcentage est acceptable. Le Parlement examinera la proposition le mois prochain.

[Pourquoi Bangkok Post ce message et le met plutôt en évidence en haut de la première page, m'échappe parce que ce sont toutes de vieilles nouvelles.]

– Le parti d'opposition démocrates met en garde contre une nouvelle vague de troubles politiques lorsque le Parlement débattra le mois prochain de la proposition d'amnistie du député Pheu Thai Worachai Hema. Si cette proposition est adoptée, toutes les personnes, militaires et fonctionnaires, accusées ou condamnées pour des délits politiques depuis 2006 seront amnistiées. L'amnistie ne s'applique pas aux « personnes en autorité » qui peuvent prendre des décisions sur les conflits politiques.

Les démocrates estiment que cette formulation ne précise pas qui bénéficiera ou non de l'amnistie. "Une fois que la proposition a été adoptée par le parlement, nous ne pouvons pas prouver exactement quelles personnes avaient cette autorité", a déclaré le porte-parole Chavanond Intarakomalyasut. "Il est possible que tous les délinquants échappent à la punition et n'assument pas la responsabilité de ce qu'ils ont fait."

Le porte-parole du Pheu Thai, Prompong Nopparit, a de nouveau confirmé hier que la proposition n'exempte pas les dirigeants de la contestation des poursuites, pas plus que Thaksin. Demain, le parti rencontrera ses partenaires de la coalition au sujet de la situation politique.

Le vice-Premier ministre Pracha Promnok pense que les rassemblements antigouvernementaux sont inévitables lors de l'examen parlementaire de la proposition. La police municipale de Bangkok a organisé un exercice anti-émeute ce week-end. Vingt compagnies sont préparées et se relaient pour protéger le parlement.

Actualités économiques

– Les banques sont trop conservatrices en ce qui concerne les prêts aux petites et moyennes entreprises. La Thai Credit Guarantee Corporation (TCG), une agence gouvernementale, exhorte les banques à accorder davantage de prêts aux petites et moyennes entreprises des secteurs à haut risque ou à celles ayant un comportement de crédit problématique.

Le président Vallobh Tejapaibul a déclaré que les institutions financières devraient accorder des prêts aux PME ayant de mauvais antécédents en matière de crédit mais toujours en mesure de rembourser leur dette.

TCG a été créé dans le but d'aider les PME à obtenir plus de crédit grâce à ses garanties. TCG a maintenant émis une garantie à 70.000 XNUMX emprunteurs. TCG bas taux de garantie non performante (NPG) de 4,4 % d'un encours de prêts de 82 milliards de bahts, selon Vallobh, est une indication des politiques conservatrices des banques. « Notre NPG ne serait pas aussi bas si les banques étaient plus confiantes dans l'octroi de crédit aux PME », dit-il.

Je ne citerai pas la suite du message, car tous les chiffres commencent à me donner le tournis, mais son message est clair : ouvrez le robinet d'argent, les banques !

– Les compagnies aériennes à bas prix réalisent des bénéfices plus importants que les compagnies aériennes régulières, car elles sont aux prises avec des opérations lourdes, une productivité relativement faible et des coûts plus élevés. Les chiffres de Thai AirAsia (TAA), Nok Air et Thai Airways International (THAI) – toutes trois sociétés cotées – montrent les performances des deux groupes industriels en termes de rentabilité.

TAA, le plus grand transporteur à bas prix (LCC) du pays, a réalisé un bénéfice net de 12 % au premier trimestre, Nok Air de 14 % et la compagnie nationale THAI de 9,8 % sur fonds propres. Pour l'ensemble de l'année 2012, THAI a enregistré un gain de 2,3 % sur les actifs.

TAA prévoit de porter sa marge bénéficiaire à 15 % d'ici quelques années et Nok Air prévoit de maintenir une croissance à deux chiffres cette année. THAI n'a pas publié de prévisions pour cette année.

Selon les experts de l'aviation, les transporteurs sans fioritures, en particulier en Thaïlande, ont un avantage en termes de profit car ils volent sur de nouveaux types plus économes en carburant, préférant louer plutôt qu'acheter, manquant ainsi le coût d'achat en capital privilégié par les transporteurs réguliers. De plus, ils vendent généralement leurs billets sur Internet, tandis que les autres compagnies aériennes utilisent le coûteux système mondial de distribution. Les LCC reçoivent également l'argent plus tôt et les coûts de personnel sont inférieurs car les employés effectuent des tâches différentes.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post