Nouvelles de Thaïlande – 26 septembre 2014

Le dieu hindou Phra Witsawakam doit être impliqué pour réconcilier les étudiants de deux filières professionnelles et empêcher de nouvelles effusions de sang. Hier, le personnel et les anciens étudiants de l'Université de technologie de Rajamangala (campus d'Uthen Thawai) ont marché jusqu'à l'Institut de technologie de Pathumwan pour faire pénitence et implorer la réconciliation.

La réconciliation oui, car les étudiants des deux filières ne peuvent pas communiquer ni se voir. Et c'est un euphémisme puisque six étudiants de Rajamangala ont abattu deux étudiants du PIT le 12 septembre en représailles à la mort d'un étudiant de Rajamangala plus de deux semaines plus tôt.

"Nous espérons combler le fossé et recommencer", a déclaré Thongphun Thasiphent, doyen de la faculté de génie mécanique et d'architecture d'Uthen Thawai. Les deux programmes espèrent que les excuses publiques serviront d’exemple aux étudiants en difficulté et contribueront à apaiser les tensions entre eux.

Le secrétaire général de l'Office de la Commission de l'Enseignement Supérieur (OHEC) a menacé de fermer les établissements si leurs étudiants se comportaient ainsi. Il a pour cela le soutien du NCPO (junte). Uthen Thawai et le PIT ont déclaré hier qu'ils signaleraient les futurs incidents à l'Ohec et transmettraient les noms des dirigeants et des combattants au NCPO lorsque les combats reprendraient.

– Le Premier ministre Prayuth Chan-ocha s'est brièvement mis en colère hier lorsque les journalistes lui ont demandé de commenter un article dans Temps critiquant l'enquête policière sur les meurtres de Koh Tao. [Ils auraient également pu faire référence à un article publié sur le blog thaïlandais, mais Prayuth ne lira probablement pas notre blog.]

Prayuth a protégé la police. « Si nous pressons trop la police, les mauvais suspects seront arrêtés. Nous essayons de fonder la recherche autant que possible sur des preuves scientifiques. Nous ne faisons de personne un bouc émissaire.

Hier, la police a acquitté le fils du propriétaire du bar AC (le bar où se trouvaient les victimes dimanche soir). Il n'était pas sur l'île au moment des meurtres. La police recherche l'auteur parmi quatre groupes de suspects : les travailleurs étrangers, les touristes étrangers de sexe masculin, ceux qui ont eu une altercation avec les deux Britanniques dans le bar et les locaux. leaders communautaires [un euphémisme pour mafia ?].

171 échantillons d’ADN ont désormais été prélevés. Les recherches se poursuivent pour retrouver le mystérieux homme « d'apparence asiatique » qui s'est dirigé vers la scène du crime dimanche soir et est revenu précipitamment 50 minutes plus tard, comme en témoignent les images de vidéosurveillance.

– Cela a déjà été rapporté et le journal le répète encore une fois : le nouveau terminal passagers de Don Mueang (terminal numéro 2) ne sera prêt qu'à la fin de l'année prochaine car la rénovation ne se déroule pas sans heurts. Vingt-huit activités sont au programme, mais seulement cinq d'entre elles ont été réalisées. Les travaux sont toujours en cours sur les escaliers mécaniques, les ascenseurs, l'électricité et le système informatique.

Lorsque le nouveau terminal sera opérationnel, l'aéroport vieux de 90 ans sera en mesure d'accueillir 30 millions de passagers par an, contre 18,5 millions actuellement. Le principal utilisateur de Don Mueang est AirAsia. Le président des Aéroports de Thaïlande estime que l'aéroport est encore en mesure de gérer la haute saison à venir, qui commence le mois prochain. L’augmentation attendue du nombre de passagers est gérable.

– Trois cascades populaires de Chiang Mai ont été temporairement fermées hier après de fortes pluies et de forts courants. La sécurité des touristes ne pouvait être garantie. Il s'agit de Mae Sa dans le parc national de Doi Suthep, ainsi que de Mae Klang et Mae Ya dans le parc national de Doi Inthanont.

– Bonne nouvelle pour les 50 verrats, trois moutons, deux chèvres et un cerf Chital du Wat Juay Moo (Ratchaburi) : ils seront rendus à la nature et certains iront dans un centre de recherche. Le temple avait pris soin des animaux amenés par les habitants. Cependant, le Conseil suprême de la Sangha a récemment interdit aux temples de détenir des animaux sauvages afin d’éviter qu’ils ne soient utilisés pour fabriquer des amulettes. [?]

– Ne soyez pas si obstiné et abandonnez les accusations de meurtre contre l'ancien Premier ministre Abhisit et son vice-Premier ministre Suthep, a déclaré le parti démocrate au ministère public. Le tribunal a rejeté l'affaire, alors pourquoi faire appel, demande l'ancien législateur démocrate Thaworn Senneam.

Thaworn considère la récente arrestation de cinq soi-disant « hommes en noir » comme une raison supplémentaire pour abandonner l'affaire. Abhisit et Suthep ont tous deux été accusés de meurtre pour avoir autorisé l'armée à tirer à balles réelles si nécessaire lors des émeutes des Chemises rouges en 2010. Au cours des mois turbulents d’avril et mai, 90 personnes sont mortes, dont des soldats. Ils auraient été tués par les « hommes en noir », une brigade lourdement armée du camp rouge.

– Celui de la semaine discours d'encouragement du Premier ministre Prayuth Chan-ocha (maintenant orthographié Chan-o-cha par le journal ; un auteur d'une lettre a souligné cette semaine dans Bangkok Post déjà en cours de changement) à la télévision continuera d'exister. Prayuth affirme qu'il doit pouvoir continuer à informer la population sur les décisions de la NCPO (junte) qu'il dirige. [C'est son autre chapeau.]

Selon les médias [mais peut-on leur faire confiance ?], l'épisode de Rendre le bonheur au peuple soyez le dernier ce soir. Prayuth envisage même d'apparaître à la télévision une deuxième fois ce week-end, mais alors en sa qualité de Premier ministre.

Les critiques [qui sont-ils ?] critiquent le sens unique du programme. Le gouvernement devrait donner aux citoyens davantage de possibilités d'exprimer leurs opinions.

– La Commission anti-corruption du secteur public croule sous les plaintes concernant des fonctionnaires corrompus, notamment au ministère de l’Intérieur. Au cours des quatre derniers mois, le comité a reçu beaucoup plus de plaintes qu'au cours de la même période l'année dernière ; au cours des deux derniers mois, il y en a eu 188 : 91 sur des projets de marchés publics et 97 sur l’utilisation illégale des terres.

Des violations auraient été commises par des fonctionnaires de 133 services gouvernementaux (sur 171). Outre BiZa, la plupart des plaintes concernaient la police royale thaïlandaise, le ministère de l'Agriculture et le ministère des Transports. Les douanes ont été les plus accusées d'avoir accepté des pots-de-vin et le Département de l'administration locale ainsi que les municipalités et les provinces ont reçu des plaintes pour corruption.

L'Institut de recherche thaïlandais a annoncé hier les résultats d'une étude sur l'impact de la corruption sur la croissance à long terme, basée sur les données collectées en 2007 et 2008 par le Bureau national d'audit et les rapports annuels de la Commission nationale anti-corruption. BiZa est également en tête avec une moyenne de 1.544 XNUMX plaintes par an.

– J’appelle ça des bêtises. L'Assemblée législative nationale (le parlement d'urgence nommé) s'est retrouvée entraînée hier dans un débat houleux sur la formation de commissions parlementaires. Un seul et même comité peut-il traiter à la fois de la sécurité nationale et des affaires étrangères ?

C'est déroutant, a déclaré Noranit Sethebutr, membre de l'ALN, notamment parce que la commission devra souvent se rendre à l'étranger pour expliquer la situation là-bas. D'autres membres n'ont pas vu cette objection ; les menaces à la sécurité nationale ne connaissent pas de frontières. Les affaires étrangères et la sécurité nationale sont étroitement liées.

Après une suspension, le président a prononcé le mot rédempteur. Les affaires étrangères seront confiées à un comité distinct et la sécurité nationale sera transférée au comité de gouvernance intérieure.

– Après une poursuite de deux SUV, la police et les militaires ont pu arrêter hier les conducteurs et 37 réfugiés rohingyas à Takua Pa (Phangnga). L'un des conducteurs a été testé positif à un test antidopage. La police avait été informée qu'un certain nombre de réfugiés se rendraient à Takua Pa depuis une plantation de Khura Buri.

Les administrateurs ont admis avoir fait passer clandestinement des réfugiés par voie maritime depuis Rakhine au Myanmar vers Songkhla et Satun à plusieurs reprises. L'itinéraire passait par les îles du sud et la jungle avec des abris à divers endroits pour éviter d'être détecté. Les réfugiés ont ensuite été divisés en petits groupes et dispersés à travers le pays ou emmenés à l’étranger. Selon une source, des "personnalités influentes" et des responsables de la province de Phangnga seraient impliqués dans cette contrebande qui dure depuis longtemps.

– Quinze personnes, dont le maire de Karon sur l'île de Phuket, ont été inculpées par la police pour opérations commerciales illégales sur les plages (publiques) de Karon, Kata et Kata Noi. Ils doivent se présenter à la police mercredi.

Les violations ne datent pas d'aujourd'hui ou d'hier car en 1979, le tribunal provincial de Phuket a condamné un certain nombre de vendeurs illégaux. Ils ont été condamnés à une amende de 6000 1,38 bahts et à trois mois de prison. [Pas d'autres détails.] Le tribunal administratif central a précédemment déterminé [pas d'année] que la municipalité n'était pas autorisée à louer des espaces sur la plage. La municipalité a gagné : Karon valait 1,15 milliard de bahts par an, Kata et Kata Noi XNUMX milliard de bahts.

– Le vendeur ambulant qui a été touché par une balle perdue à Lak Si il y a sept mois est décédé hier. L'homme a été touché au cou lors d'une fusillade. La balle a atterri dans sa colonne vertébrale, le paralysant. La fusillade a eu lieu dans le bureau du district de Lak Si, qui avait été assiégé par des manifestants antigouvernementaux pour empêcher la tenue des élections. L'un des tireurs est connu sous le nom de « tireur de pop-corn » car il a caché son arme à feu dans un sac contenant normalement du maïs. L'homme a été arrêté en mars, mais il n'a pas encore été condamné.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

Plus de nouvelles dans:

Jeux asiatiques : le Qatar se retire de l'interdiction du hijab
Les États-Unis saluent la lutte de la Thaïlande contre la traite des êtres humains