Nouvelles de Thaïlande – 25 avril 2014

Pas un spectacle réjouissant : un pont sur la rivière Yom à Sam Ngam (Pichit), mais où est passée la rivière ? Pas une goutte d'eau n'a coulé sur une distance de 127 kilomètres depuis quatre mois. Le village de Ban Tha Buathong a été le plus touché ; dans de nombreux endroits, le lit de la rivière est visible. Une tempête récente avec de fortes pluies n'a pas fait grand-chose pour aider.

Le Yom a longtemps été une source d'inquiétude car c'est le seul fleuve de Thaïlande sans barrage derrière lequel l'eau peut être stockée. Le niveau d'eau baisse toujours fortement pendant la saison sèche. Les autorités locales recherchent désormais des mares naturelles, des sources et autres lieux capables de produire de l'eau du robinet.

De nombreuses parties de la province voisine de Phitsanulok connaissent également la sécheresse. À Ban Mai Yoocharoen, dans le district de Bang Rakam, où la rivière fait normalement 100 mètres de large, les habitants peuvent traverser à pied. La rivière va complètement s'assécher dans les prochains jours, s'attend un habitant. Les ménages seront alors privés d'eau. Il court ou s'arrête dans le district de Bang Rakam, car il souffre souvent d'inondations pendant la saison des pluies.

Dans la province de Kalasin, certains villages situés plus haut manquent d'eau. Les habitants du village de Ban Khamin, dans le district de Somdet, doivent parcourir un kilomètre pour s'approvisionner en eau dans les ruisseaux. Il se forme souvent de longues files d'attente d'habitants qui se relaient pour y puiser de l'eau. Les autorités ont envoyé hier des camions-citernes dans les villages touchés du Somdet.

– Le chef de la police municipale de Bangkok est transféré à la région 5 de la police provinciale du Nord. Le commandant de cette région se déplace à Bangkok. Comme toujours, il y a une explication officielle et non officielle pour le transfert.

Khamronwit Thoopkrachang lui-même déclare : « Être muté est tout à fait normal pour un policier. Je n'aurais jamais pensé avoir la chance d'être chef du MPB (Metropolitan Police Bureau).

La déclaration non officielle est que le Khamronwit lui-même a demandé un transfert en raison des critiques croissantes à son encontre de la part du mouvement anti-gouvernemental. Ce qui ne l'a pas non plus rendu très populaire, c'est son soutien l'année dernière lors des élections au poste de gouverneur du candidat du Pheu Thai. Incidemment, Khamronwit prendra sa retraite plus tard cette année.

– Un pétrolier thaïlandais, faisant route de Singapour vers le Cambodge, a été attaqué le 17 avril à 26 milles de l'île d'Aur par seize pirates armés d'épées et de fusils. Ils ont transféré une partie de la cargaison dans un plus petit pétrolier inconnu. Cinq jours plus tard, un pétrolier de Singapour a fait la même chose dans le détroit de Malacca. Du diesel d'une valeur de 2,5 millions de dollars a été détourné de ce navire.

– Le Premier ministre Yingluck a néanmoins admis qu'elle était préoccupée par le verdict imminent de la Cour constitutionnelle dans l'affaire Thawil. Ce verdict menace son avenir en tant que Premier ministre et celui de l'ensemble du cabinet.

Dois-je répéter de quoi il s'agit pour la énième fois ? Eh bien, allez-y alors. Thawil Pliensri, secrétaire général du Conseil national de sécurité, a été muté en 2011. Le tribunal administratif a estimé que le transfert était contraire à la loi et a ordonné au gouvernement de le réintégrer.

Un groupe de sénateurs s'est alors rendu au tribunal. Ils soutiennent que le but du transfert était d'aider le beau-frère de Yingluck au poste de chef de la police de la police nationale. Le chef de l'époque a obtenu le poste de Thawil. Yingluck aurait violé la constitution. Si la Cour est d'accord, elle devra partir et entraînera probablement tout le cabinet avec elle.

Mercredi, Yingluck s'est vu accorder deux semaines supplémentaires par la Cour pour préparer sa défense. Yingluck et trois autres seront entendus le 6 mai. Yingluck dit qu'elle discutera avec ses avocats si elle viendra elle-même ou si elle sera représentée par eux. «Je suis préoccupé par l'affaire car le juge administratif a déjà statué. Mais je ferai de mon mieux pour clarifier la question.

Le président de l'UDD, Jatuporn Prompan, s'attend à ce que la Cour se prononce le 7 mai. La veille, l'UDD avait organisé un rassemblement sur la route Utthayan à Thawi Watthana (Bangkok). Ce rallye continuera jusqu'à ce que nous gagnions, dit-il.

– Jeudi soir une grenade a été tirée sur le bureau du journal en langue thaï Nouvelles quotidiennes sur Vibhavadi Rangsit Road. La grenade M79 a atterri sur le trottoir près du bâtiment principal. Personne n'a été blessé.

– L'armée est d'accord avec le Premier ministre Yingluck que de nouvelles élections sont nécessaires pour ramener le pays à la normale à condition que le Conseil électoral puisse garantir des élections sans problème. Selon une source, l'armée a déclaré cela hier lors d'une conversation entre Yingluck et les dirigeants de l'armée avant une réunion du Conseil de la défense.

L'armée est prête à soutenir les élections, mais le Conseil électoral doit veiller à ce que les manifestants antigouvernementaux ne les perturbent pas comme ils l'ont fait le 2 février. Cela a conduit la Cour à déclarer les élections invalides.

- J'ai perdu le compte, mais le chef d'action Suthep Thaugsuban a annoncé une autre "bataille finale". Le 30 avril, il annoncera en quoi consiste cette dernière bataille. Suthep a déclaré cela hier au bureau de la Provincial Electricity Authority (PEA), qui a été visité par le mouvement de protestation. Comme lors de précédentes visites dans les services gouvernementaux, Suthep a appelé le personnel à rejoindre le mouvement. Le personnel a accueilli les manifestants avec des fleurs et des dons.Plus tard, les dirigeants du PDRC se sont entretenus avec des membres du personnel de la PEA et des syndicalistes.

La bataille finale, a déclaré Suthep, pourrait durer trois, cinq ou sept jours. Les activités auront lieu les 27 et 28 avril. Cela fera alors 180 jours que la lutte contre le gouvernement a commencé.

– Le roi Bhumibol recevra des membres de la famille royale et des officiels le 5 mai à l'occasion du jour du couronnement dans sa résidence actuelle à Hua Hin. La réception est retransmise en direct à la télévision. Douze écrans vidéo seront installés au palais Klai Kangwon, afin que sympathisants ne manquez rien.

– Les prisonniers du Sud sont-ils torturés et les toxicomanes et les travailleurs invités sont-ils maltraités ? Le Comité des Nations unies contre la torture examinera cette question la semaine prochaine à Genève. Mercredi et jeudi, la Thaïlande sera mise sur le carreau par dix experts indépendants. Le comité s'entretient avec une délégation gouvernementale et des ONG. Les séances peuvent être suivies via un webcast du Haut-Commissariat aux droits de l'homme à Bangkok.

Selon Amnesty International, la torture est de notoriété publique dans le Sud. Les suspects sont battus, électrocutés, déshabillés et exposés à des températures élevées et à la suffocation. Amnesty International affirme que les coupables seront libérés en vertu de la loi martiale de 1914 et de l'ordonnance d'urgence de 2005.

- C'est affligeant. L'activiste karen Por Cha Lee (maintenant orthographié Porlajee) Rakchongcharoen est portée disparue depuis jeudi et la Thaïlande devrait ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées d'ici la fin de cette année.

Pendant ce temps, la police ne reste pas immobile. La police de Kaeng Krachan (Phetchaburi) a examiné la camionnette de Chaiwat Limlikitaksorn, responsable du parc national de Kaeng Krachan, à la recherche d'empreintes digitales, de cheveux et de saleté pour des tests ADN.

Chaiwat a été le dernier à voir Porlajee et a été traduit en justice en 2011 par des villageois Karen avec le soutien de Porlajee pour avoir incendié leurs huttes. Chaiwat admet que Porlajee a été arrêté jeudi pour possession de miel sauvage, mais a été libéré après un avertissement.

Voir plus loin Un militant des villageois de l'ethnie karen porté disparu depuis jeudi.

– Des centaines de chemises rouges ont dit au revoir au poète pro-gouvernemental assassiné Kamol Duangphasuk hier (photo page d'accueil). Le poète sera incinéré lundi. Kamol a été abattu mercredi après-midi dans le parking d'un restaurant à Lat Phrao.

– Thai Airways International (THAI) doit payer 1 million de bahts à l'ancien président Piyasvasti Amranand car il a été injustement licencié en juin 2012. C'est ce qu'a décidé hier le tribunal du travail. Piyasvasti avait exigé 10,4 millions de bahts plus les intérêts, le montant qu'il aurait gagné jusqu'à la fin de son contrat. THAI fait appel du verdict.

– Etudiez le mode de vie musulman, car les investisseurs musulmans se tournent de plus en plus vers l'Est et le marché thaïlandais leur offre de belles opportunités, explique le responsable de la Banque islamique de Thaïlande. Si les Thaïlandais veulent attirer des investissements, ils devront s'immerger dans le mode de vie musulman, ce qu'ils n'ont pas fait jusqu'à présent.

Le directeur Abidin Wunkwan a averti hier lors d'un séminaire de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise que les pays voisins, en particulier le Cambodge, ont lancé une campagne pour attirer les investisseurs islamiques. Des investissements importants ont déjà été réalisés. Par exemple, l'Arabie saoudite a investi dans la culture de légumes au Cambodge.

Abidin a également attiré l'attention sur la production d'articles et de services Halal. Bien que la Thaïlande produise des produits Halal, il n'y a pas encore d'entreprise qui les exporte. Cependant, la Thaïlande est en passe de devenir une plaque tournante médicale Halal avec de grands hôpitaux tels que Bumrungrad. Cependant, la Malaisie est un concurrent redoutable.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

Plus de nouvelles dans:

Le chef de l'opposition Abhisit veut sortir de l'impasse politique