Nouvelles de Thaïlande – 25 avril 2013
L'aide de l'Indonésie est sollicitée dans les pourparlers de paix entre la Thaïlande et le groupe rebelle BRN. Le chef de la délégation thaïlandaise, Paradorn Pattanatabut, secrétaire général du Conseil national de sécurité, a envoyé un représentant à Jakarta pour discuter de cette idée.
Les pourparlers se déroulent déjà sous l’œil vigilant de la Malaisie ; une expansion avec l’Indonésie est souhaitable car les rebelles du Sud sont probablement formés dans ce pays.
Les deuxièmes pourparlers de paix auront lieu lundi à Kuala Lumpur. Le nombre de négociateurs des deux côtés passera de cinq à neuf. La délégation thaïlandaise sera renforcée par des responsables du ministère de la Justice. Les membres du groupe Wadah, qui conseille le vice-premier ministre Chalerm Yubamrung (responsable de la politique de sécurité dans le Sud), n'en font pas partie.
La Thaïlande et le Barisan Revolusi Nasional (BRN) sont parvenus à un accord de principe en février. La première conversation a eu lieu le mois dernier. Selon Paradorn, d'autres groupes rebelles ne s'opposent pas aux pourparlers de paix, mais souhaitent plutôt que leurs représentants locaux y participent.
– Environ trois cents Jardin d'enfants Des enseignants de maternelle et des jeunes ont manifesté hier à la mosquée centrale de Yala. Ils ont exigé la libération de Fatimoh Sohman. L'enseignante tadika, âgée de 23 ans, a été arrêtée pour interrogatoire parce qu'une bombe a explosé avec son téléphone portable à Khok Po (Pattani) le 22 janvier. Son frère a également été arrêté pour interrogatoire. Les manifestants voulaient présenter une pétition au commandement des opérations de sécurité intérieure à Pattani, mais ils se sont retirés lorsque les habitants les ont confrontés à des pancartes disant « Pas de violence ».
Un homme de 28 ans a été arrêté hier à Narathiwat. Il est soupçonné d'avoir volé un couple le 1er avril à Rueso. Dix hommes ont alors installé un faux poste de contrôle et arrêté le couple. Le pick-up a été retrouvé quatre jours plus tard à Tambom Reang. L'homme nie toute implication.
– La condamnation de James McCormick à Londres trouve une suite en Thaïlande. La National Anti-Corruption Commission (NACC) envisage de porter plainte contre des services thaïlandais qui ont acheté un détecteur de bombes GT200 ou Alpha 6 à sa société Comstrac Co par l'intermédiaire d'agences thaïlandaises. Il est établi depuis longtemps qu'ils ne fonctionnent pas mieux qu'une baguette de sourcier.
McCormick a réussi à vendre l'appareil dans de nombreux pays, dont le Pakistan, le Liban, le Mexique et la Thaïlande. Il en a tiré environ 50 millions de livres sterling. L'entreprise aurait versé des pots-de-vin en Irak, pour lesquels un haut responsable est jugé.
Il est probable que des pots-de-vin aient également été versés en Thaïlande et le NACC tente de toutes ses forces de le découvrir. 13 1.358 détecteurs de bombes d'une valeur de 1,137 milliard de bahts ont été achetés par XNUMX services.
– La protestation des médecins ruraux contre le nouveau système de rémunération P4P (pay for performance) entre dans une nouvelle phase, puisque la Rural Doctors Society (RDS) accuse désormais le ministre de la Santé Pradit Sinthawanarong de corruption. Le ministre aurait introduit ce système pour accorder des avantages commerciaux aux hôpitaux privés.
Le RDS raisonne comme suit : Le nouveau système verra les médecins quitter le système de santé public, donnant ainsi aux hôpitaux privés un plus grand choix dans la sélection du personnel médical. [Il vous suffit d'y arriver.]
Le RDS étudie également la possibilité de fournir des lecteurs de glycémie aux volontaires de santé du village. Le fournisseur des 80.000 XNUMX mètres occupe une position de monopole car il fournit également les bandes nécessaires. Le RDS remettra les résultats de son enquête à la Commission nationale anti-corruption.
Le syndicat de la Government Pharmaceutical Organization (GPO) s'est joint à la protestation des médecins ruraux. Le syndicat est en colère contre le ministre pour ses commentaires sur des allégations de corruption dans la construction de l'usine de vaccins GPO à Saraburi. « L'indiscrétion de Pradit a ruiné la réputation du GPO. Il aurait dû attendre les résultats de l’enquête avant de commenter.
Le Département des enquêtes spéciales (FBI thaïlandais) enquête actuellement sur la construction. Le RDS affirme que l'enquête vise à discréditer le GPO afin que les sociétés pharmaceutiques privées puissent s'emparer du marché des médicaments.
En attendant, le ministre n’a connaissance d’aucun préjudice. « Notre politique de santé publique est transparente. Le système P4P est une solution équitable pour les professionnels de la santé. Cela augmente l'efficacité en encourageant le personnel à travailler du mieux possible.
– Pour la troisième journée, les chemises rouges ont manifesté hier devant la Cour Constitutionnelle. Ils exigent le départ des neuf juges parce qu'ils s'ingèrent dans le processus législatif. Les manifestants se rendent aujourd'hui au Bureau du Budget pour demander le gel des salaires des juges. Ils collectent également des signatures pour une pétition adressée à la Commission nationale anti-corruption, demandant la révocation des juges. La police a déployé 150 agents pour maintenir l'ordre.
– Des flèches de feu, et ce ne sont pas les petites – on les appelle bang fai – et cela vaut également pour les lanternes qui peuvent gêner, voire mettre en danger l’aviation. Récemment, une éruption à Udon Thani a atteint une hauteur de 3.600 2.700 mètres, à proximité d'un aéroport. A Ubon Ratchatani, une fusée éclairante a atteint XNUMX mètres, également à proximité d'un aéroport.
Extrêmement dangereux et interdit, car les fusées éclairantes ne peuvent être lancées dans un rayon de 8 kilomètres autour d'un aéroport et elles ne peuvent pas atteindre une hauteur supérieure à 1.500 6 mètres. Toute violation, prévient le ministère des Transports, est passible de la prison à vie ou de la peine de mort. Les lanternes ont un rayon de 21 kilomètres et une interdiction de les laisser allumées pendant XNUMX heures. Les autorités locales doivent informer l'aéroport trois jours à l'avance que des fusées éclairantes ou des lanternes seront lancées dans les airs.
– Un officier de l’armée qui souhaite rester anonyme [le lâche] ne voit rien de mal à frapper et à donner des coups de pied aux recrues pour les mettre au rang. « Il est impossible de leur parler doucement et de les traiter comme un fils. C'est un camp militaire. Nous préparons les soldats à des situations mortelles.
L'officier dit cela en réponse aux vidéos d'abus récemment apparues et à l'appel du commandant de l'armée Prayuth Chan-ocha à mettre fin à ces pratiques de bizutage. Néanmoins, l'homme affirme que les entraîneurs de la vidéo ont continué à pédaler trop longtemps.
– La Chambre pénale de la Cour suprême pour les titulaires de fonctions politiques ouvre une procédure concernant des prêts totalisant 9,9 milliards de baht contractés auprès de la banque publique Krung Thai. Ces prêts ont été accordés à une personne inscrite comme défaillant. Les personnes impliquées, soit 27 personnes au total, dont l'ancien Premier ministre Thaksin et le président du KTB, sont accusées de malversation, corruption et violation de la législation financière.
– Un squelette humain a été découvert dans une plantation d'hévéas à Kalasin qui pourrait remonter à l'âge du fer. Des poteries datant de cette époque ont été retrouvées à proximité du squelette, a indiqué le Département des Beaux-Arts. Des bijoux ont également été retrouvés. Il se peut qu'il y ait d'autres squelettes de cette époque dans la plantation.
Nouvelles politiques
– La règle selon laquelle les épouses, les parents ou les enfants des députés et des ministres ne peuvent pas siéger au Sénat pourrait être abolie, a déclaré la commission parlementaire chargée d'examiner la proposition de modification de l'article 115 de la Constitution. La règle a été inscrite dans la constitution en 1997. Selon les critiques, le principe des « freins et contrepoids » sera violé si la règle est abolie.
Le Parlement a déjà approuvé des propositions visant à modifier 4 articles de la Constitution au cours de la première législature. Au retour de la récréation en août, le traitement sera poursuivi.
– Il y a encore beaucoup de disputes entre hommes politiques, même si le Parlement est en vacances. 128 législateurs démocrates ont demandé au président du Sénat de retirer Somsak Kiatsuranont, président de la Chambre des représentants, de son statut de député. Somsak aurait commis une erreur de procédure lors d'un vote sur des propositions d'amendement de la constitution.
Après vérification des signatures, le Président du Sénat transmet la demande à la Commission Nationale Anti-Corruption. Et s’il est approuvé, il le renverra au Sénat afin que la procédure de destitution puisse commencer. [Les politiciens thaïlandais n’ont-ils rien de mieux à faire que de se contrarier constamment ?]
Actualités économiques
– Quiconque compose le numéro de téléphone 1188 des Gouden Gids finit en prison. En d’autres termes, la dame à l’autre bout du fil pourrait être une détenue. Elle se trouve au centre d'appels Teleinfo Media, situé à l'établissement correctionnel pour toxicomanes de Pathum Thani.
Teleinfo est la première entreprise privée à utiliser des détenus. Le projet vise à créer des emplois pour les détenus. Cela s'inscrit dans le cadre de la politique de Responsabilité Sociétale des Entreprises. Les employés peuvent postuler pour un emploi permanent une fois leur temps écoulé.
L'entreprise verse un salaire mensuel de 10.000 35 bahts, dont la moitié revient au détenu, 15 pour cent à la prison et 600 pour cent aux gardiens de prison. Au total, XNUMX personnes travaillent au numéro d'information et de réservation. [Le message n'indique pas combien de détenus travaillent dans le centre d'appels.]
– Le Département des Travaux Industriels appelle le monde des affaires à réduire la quantité de déchets envoyés en décharge. Même si la tendance va dans le bon sens, le service n’est pas encore satisfait.
Entre 2006 et 2009, 7 à 10 pour cent des déchets industriels ont été mis en décharge chaque année, 2010 pour cent en 2011 et 5, mais l'année dernière, plus d'un million de tonnes ont encore été mises en décharge. Le service a un objectif de 1 200.000 à 500.000 XNUMX tonnes par an.
Le service a mis en place un projet pour inciter les usines à réduire la quantité de déchets ou à réutiliser les déchets. L'année dernière, 28 des 54 entreprises participant au projet ont reçu une récompense pour n'avoir rien envoyé dans les décharges. Cela concernait principalement les usines de papier et de céramique. De nombreuses usines des industries du papier, de l’éthanol et du sucre utilisent leurs déchets comme source d’énergie ; certains ont construit des centrales électriques pour produire de l’électricité.
La Thaïlande produit 40 millions de tonnes de déchets industriels par an, dont 20 millions de tonnes sont constitués de ferraille, de papier et de bois achetés et vendus sur le marché. Phongtheb Jaruampornparn, secrétaire général de l'IWD, a déclaré qu'il ne pouvait nier que de nombreuses entreprises de traitement des déchets déversent illégalement leurs déchets, notamment dans des provinces telles que Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri et Chon Buri.
– Chinatown se dotera d’un nouvel hôpital de 59 lits au début de l’année prochaine. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) rénovera deux anciens bâtiments à Yaowarat soi 5. Le plus grand groupe hospitalier de Thaïlande mise sur les riches Chinois et Indiens et prévoit une exploitation prometteuse étant donné le pouvoir d'achat relativement élevé des Chinois. L'hôpital sert également de test avant que le groupe ne déploie ses ailes en Chine.
– Les entreprises thaïlandaises sont difficiles à attirer vers les fusions et acquisitions (M&A) comme tremplin de croissance. Cela ressort clairement du Grand Thornton International Business Report. À l’échelle mondiale, près de 28 % des entreprises envisagent de se développer au cours des trois prochaines années, que ce soit au niveau national ou à l’étranger, mais en Thaïlande, ce chiffre n’est que de 11 %, soit également bien en dessous de la moyenne de l’ASEAN de 23 %. Sur les 44 pays étudiés, seuls l'Estonie, Taiwan et le Japon se classent derrière la Thaïlande.
En outre, l'enquête montre que seulement 3 % des chefs d'entreprise thaïlandais envisagent de vendre leur entreprise au cours des trois prochaines années. Seule la Lituanie obtient un score inférieur. La moyenne pour l’ASEAN est de 9 pour cent et pour l’ensemble des entreprises, elle est de 8 pour cent.
Ian Pascoe, directeur général de Grant Thornton Thaïlande, affirme que les fusions et acquisitions constituent une bonne stratégie de croissance et d'échelle. Compte tenu de la forte croissance économique en Thaïlande, dans l’ASEAN et en Asie, il s’inquiète du fait que si peu d’entreprises thaïlandaises envisagent les fusions et acquisitions comme une option de croissance stratégique.
De nombreuses entreprises, dit-il, disposent d’énormes réserves de liquidités qui ne rapportent que peu ou pas de rendement. Les propriétaires d’entreprise feraient bien de regarder au-delà des frontières, en particulier vers les marchés émergents, pour trouver des opportunités de croissance.
www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post