Le groupe dit V pour la Thaïlande, reconnaissable aux masques blancs de Guy Fawkes, a eu un week-end chargé. Dans de nombreux endroits du pays, ils ont protesté contre le gouvernement, les politiques gouvernementales et l'ancien Premier ministre Thaksin.

La plupart, environ un millier, se sont rassemblés dimanche devant le centre commercial CentralWorld à l'intersection de Ratchaprasong à Bangkok, que les chemises rouges ont occupé pendant des semaines en 2010. Une centaine de chemises rouges ont organisé une contre-manifestation de l'autre côté de la rue à Gaysorn Plaza, mais les escarmouches n'ont pas eu lieu grâce à sept cents policiers anti-émeute. Les chemises rouges ont brûlé un cercueil avec des masques blancs et des portraits de membres des partis d'opposition.

Les manifestants masqués se sont ensuite dirigés vers Siam Square, réprimandant la police anti-émeute pour les porteurs de Thaksin au siège de la police royale thaïlandaise sur le chemin. La police est sous le feu des critiques pour avoir échoué plus tôt lors d'un rassemblement à Chiang Mai lorsque les masques blancs ont été attaqués par des chemises rouges.

Des manifestants se sont également manifestés ailleurs dans le pays. À Nakhon Ratchasima, 500 personnes portant des masques blancs ont protesté contre le système gouvernemental d'hypothèques sur le riz et le prêt de 2,2 XNUMX milliards de bahts pour les travaux d'infrastructure.

A Udon Thani, importante base du pouvoir des chemises rouges, 40 personnes ont manifesté. Il n'y a pas eu de contre-manifestation car les chemises rouges ont célébré le 61e anniversaire de leur chef Kwanchai Praipana.

Des manifestations de manifestants antigouvernementaux ont également eu lieu à Buri Ram, Tak, Songkhla et Nakhon Si Thammarat.

– Le système hypothécaire pour le riz, qui entraîne une perte de 260 milliards de bahts selon les démocrates du parti d'opposition, est un bon système et doit être poursuivi. L'ancien Premier ministre Thaksin l'a fait savoir depuis Dubaï par l'intermédiaire de son conseiller juridique Noppadon Pattama. Thaksin exhorte le gouvernement à verser au plus vite du vin clair afin d'éviter que la population ne soit induite en erreur par l'opposition.

Un sondage de l'Assumption University auprès de 1.384 72,1 personnes à Bangkok et dans les provinces environnantes montre que 58,7% des personnes interrogées pensent que le gouvernement fait une perte sur le système et XNUMX% pensent que le contribuable ne devrait pas payer pour cela. Le parti gouvernemental Pheu Thai devrait assumer la responsabilité de la perte et rechercher des fonds pour compenser la perte. Selon la majorité, le système sape la confiance dans le gouvernement et trente pour cent pensent que le Premier ministre Yingluck devrait démissionner.

L'Université Suan Dusit Rajabhat a également sondé l'opinion du public sur le système hypothécaire, dans lequel le gouvernement achète du riz aux agriculteurs à des prix supérieurs de 40 % au prix du marché. Sur les 1.303 47,5 personnes interrogées, 42% pensent que le système sape la confiance du public dans le gouvernement et XNUMX% ont confiance dans l'opposition en raison de son enquête sur les irrégularités du programme.

Selon le démocrate Ong-art Klampaibul, le ministre Kittiratt Na-Ranong (Finances) a l'intention de baisser les prix garantis car ils nuisent à l'économie.

– La marine royale thaïlandaise s'oppose au projet du gouvernement d'augmenter la capacité en passagers de l'aéroport naval d'U-tapao à Rayong. De cette façon, le gouvernement veut réduire la congestion dans d'autres aéroports. Mais selon Wichean Potephosree, secrétaire permanent du ministère des Transports, la Marine estime que l'expansion menace la sécurité nationale.

Aujourd'hui, la base aéronavale accueille des vols charters et Bangkok Airways avec 79.000 239 passagers par an. Le Comité stratégique pour la reconstruction et le développement futur a proposé XNUMX millions de bahts pour agrandir le terminal passagers et l'aire de trafic. La marine résiste, mais veut rendre l'aéroport disponible en cas d'urgence lorsque les avions ne peuvent pas atterrir sur Don Mueang ou Suvarnabhumi.

– Le Comité du patrimoine mondial (WHC) de l'Unesco a entamé hier une réunion de 10 jours à Phom Penh (Cambodge). Quelque 1.300 962 délégués étudient des propositions visant à étendre la Liste du patrimoine mondial, qui comprend 15 sites, à XNUMX sites, dont Wat Mahathat à Nakhon Si Thammarat.

La délégation thaïlandaise craint que le complexe forestier Dong Phayayen-Khao Yai à Prachin Buri et Nakhon Ratchasima ne soit retiré de la liste. Le WHC veut que la Thaïlande mette fin à l'exploitation forestière illégale du bois de rose et réduise les dommages environnementaux causés par la construction prévue d'une autoroute et d'un barrage.

Le grand sujet brûlant, un plan de gestion du temple hindou de Preah Vihear, n'a pas été mis à l'ordre du jour par le Cambodge. Les années précédentes, un tel plan avait été bloqué par la Thaïlande en raison de la bataille pour les 4,6 kilomètres carrés du temple revendiqués par les deux pays. L'affaire est actuellement pendante devant la Cour internationale de justice de La Haye.

Selon une source thaïlandaise, Phom Penh pourrait demander à l'UNESCO une aide financière pour Preah Vihear. "Si cela se produit, nous résisterons."

– Les propriétaires des six voitures de luxe qui ont pris feu sur une remorque à Pak Chong (Nakhon Ratchasima) le mois dernier sont connus. Le Département des enquêtes spéciales (DSI) les soupçonne d'évasion fiscale. Des rumeurs circulent selon lesquelles certaines voitures appartiennent à des politiciens.

La semaine prochaine, la DSI ouvrira une enquête sur 548 voitures saisies. Ils auraient été assemblés en Thaïlande, mais la DSI en doute. S'il s'avère que ce n'est pas le cas, ils seront confisqués.

L'ancien sénateur Ruangkrai Leekijwattana demandera au DSI d'enquêter sur la Rolls Royce du vice-Premier ministre Chalerm Yubamrung. La voiture a-t-elle été importée légalement et la taxe a-t-elle été payée ? Selon Ruangkrai, la voiture devrait coûter 32,1 millions de bahts, taxes comprises, mais le prix à l'importation n'était que de 26,9 millions de bahts.

– Les douze soldats de la 32e Force opérationnelle Narathiwat, qui se rendaient hier à un match de football, ont eu de la chance. La bombe placée en bordure de route sur un pont à tambon Lubo Buesa cachée dans un bang qui leur était destiné a explosé au passage mais n'a pas atteint sa cible.

À Pattani, un officier de marine a été abattu alors qu'il était assis sur la plage de Ban Pa Mai pour aller pêcher avec un groupe de pêcheurs locaux. Un homme s'est approché de lui et lui a tiré une balle dans la tête.

– Un braquage ordinaire avec 5 millions de bahts en butin ou un règlement politique ? Et qui a exactement tué l'homme d'affaires et militant anti-Thaksin Akeyuth Anchanbutr début juin ?

Selon Somchai Losathaphonphihit, président de la commission parlementaire sur les affaires policières, la police a écarté trop rapidement un mobile politique. Somchai pense que les disques durs et les serveurs volés au domicile de la victime contiennent des informations qui pourraient conduire la police à l'agresseur.

Akeyuth a fait la une des journaux l'année dernière lorsqu'il a déclaré avoir été attaqué par l'un des gardes de Yingluck. Il a ensuite vu Yingluck avoir rendez-vous avec des hommes d'affaires à l'hôtel Four Seasons de Bangkok.

Quatre suspects ont été arrêtés dans l'affaire du meurtre. Deux auraient aidé à enterrer le corps, l'un des deux autres aurait étranglé l'homme. L'un d'eux était le chauffeur d'Akeyuth.

- Un garçon de 16 ans a été poignardé à mort samedi soir lors d'une échauffourée à Ban Khen (Bangkok). Une dizaine de jeunes se sont battus en mangeant. Les policiers ont les suspects dans leur ligne de mire et ont demandé aux parents de les accompagner jusqu'au commissariat.

- Le propriétaire russe (36 ans) d'un resort sur l'île de Phangan a été agressé samedi soir sur Walking Street Road à South Pattaya par un groupe de motards parce qu'il refusait de céder le passage alors qu'ils voulaient garer leur moto. L'homme a subi une fracture du nez et plusieurs blessures à la tête et au corps.

– Des usuriers ont fait des ravages samedi soir dans un restaurant de fortune à Thanyaburi (Pathum Thani), car le fils du propriétaire leur devait de l'argent. La belle-fille du propriétaire a été battue et sa fille de 7 ans a été légèrement blessée. Le fils qui leur devait 10.000 XNUMX bahts n'était pas présent. Les hommes ont également détruit sa chambre.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

9 réponses à “Nouvelles de Thaïlande – 17 juin 2013”

  1. Cornélis dit

    Merci Dick, d'avoir repris ce service d'information avec lequel vous plaisez à beaucoup !

  2. Joep dit

    Salut Dick,
    Content que tu sois de retour. J'espère que tu as passé de bonnes vacances. Heureux de pouvoir lire à nouveau vos courtes nouvelles de Thaïlande. Merci. Ça m'a manqué.
    Joep

  3. GerrieQ8 dit

    C'est bien que tu aies repris le fil. Puis-je résilier mon abonnement BP ? (je plaisante) mais je suis content de la nouvelle.

  4. m.mali dit

    Oui, super que tu sois de retour Dick et que tu continues les nouvelles thaïlandaises .... parce que ça me manquait tous les jours.
    C'est tellement agréable et facile à lire que de lire le Bangkok Post lui-même sur Internet…
    J'espère que la prochaine fois que vous irez aux Pays-Bas (?), vous aurez un successeur pour poster les nouvelles.

  5. willem dit

    Je ne vais pas dire "Je suis content que tu sois de retour" ! On peut déduire de vos informations que vous n'avez pas souffert du fameux pourtant-décalage !
    Températures thaïlandaises en Hollande demain ; Dick. Vous auriez dû rester une semaine de plus pour le Dutch Nieuwe ; ou pas ?
    Cordialement : Willem uut Schevenin » » ».

    • Dick van der Lugt dit

      @ Willem Je souffre généralement plus du décalage horaire à l'envers que lorsque je voyage en Thaïlande. C'est aussi parce que j'ai quitté Schiphol à 17h50. Et quant au hareng : je n'ai pas trouvé non plus le « vieux » hareng à éternuer, mais bien sûr je ne suis pas un connaisseur comme Pim Hoonhout.

      • Ben Hutt dit

        Salut Dick,

        C'est bien pour vous que vous soyez de retour dans votre endroit bien-aimé en Thaïlande. Maintenant, encore une fois, avec plaisir, laissez-moi vos nouvelles de la Thaïlande dans un langage compréhensible. Jetlag : Pas de problème pour la Thaïlande, un très bon feeling. De retour aux Pays-Bas : un très mauvais pressentiment, et je me sens mal aussi. Je pense que laisser ce que tu aimes et devoir retourner à ce que tu n'aimes pas est le problème. Ce décalage horaire et voler un peu plus longtemps, je ne pense pas que ce sera la cause de ce mauvais pressentiment. J'espère et je souhaite que vous soyez bien en Thaïlande.

        Groetjes,

        Ben Hutt

      • Pim dit

        Dick.
        En guise de bienvenue, le hareng a volé après vous.
        Ils n'ont pas pu te rattraper à cause de la rapidité avec laquelle tu es revenu en Thaïlande.
        Pendant ce temps, ils se remettent de leur décalage horaire jusqu'à ce qu'ils vous voient arriver.
        Ils seront heureux de vous voir boire de la bière ici.
        Vous savez où ils habitent.

  6. danny dit

    Cher Dick,

    Très heureux que vous soyez de retour et, comme vous l'avez promis, vous avez de nouveau travaillé très rapidement pour servir de nombreux lecteurs fidèles avec une traduction du Bangkok Post si peu de temps après vos vacances.
    Ce serait bien pour vous si vos lecteurs fidèles mentionnent dans quelle ville ou province ils se trouvent, car vous saurez alors que vous pouvez atteindre toute la Thaïlande.
    Ravi de vous revoir, merci.. salutations de Khon Kean van

    Danny


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web