L'actualité thaïlandaise en bref – 8 janvier
Lorsque les étudiants thaïlandais obtiennent leur diplôme, ils parlent à peine anglais et cela pourrait constituer un défi majeur pour le pays lorsque la Communauté économique de l'ASEAN entrera en vigueur en 2015, préviennent les universitaires.
Le marché du travail sera alors ouvert aux salariés des dix pays. Des pays comme Singapour et les Philippines ont un avantage avec une main-d’œuvre qui parle beaucoup mieux l’anglais.
Le ministère de l'Éducation en est conscient et a donc déclaré 2012 l'année anglophone. Il souhaite que les étudiants parlent anglais tous les lundis.
- Le directeur général de la banque centrale a été critiqué par un ancien ministre des Finances pour avoir osé être en désaccord avec le gouvernement sur la gestion de la dette de 1,14 billion de bahts du FIDF. Virabongsa Ramangkura qualifie son attitude d'« approche malsaine de la démocratie ».
Korn Chatikavanij, ministre des Finances du gouvernement précédent, estime que cette attaque est injustifiée. "La banque centrale a le droit de s'opposer à toute initiative politique qui affecte son indépendance et ses opérations."
La question se concentre sur le paiement des intérêts sur les obligations du Fonds de développement des institutions financières (FIDF), contractées pendant la crise financière de 1997 pour soutenir les banques et les institutions financières en difficulté. Initialement, le gouvernement voulait transférer ces paiements à la banque centrale, mais après les protestations de la banque, un compromis a été trouvé dans lequel le monde bancaire thaïlandais pourrait payer (une partie) des coûts.
– Malgré le décret d’urgence dans le Sud de Thaïlande En vigueur, le gouvernement thaïlandais n'a pas réussi à poursuivre les insurgés en justice. 75 pour cent des affaires portées devant les tribunaux échouent en raison du manque de preuves. Une affaire a été portée devant la Cour suprême, qui a finalement acquitté le suspect. L'affaire a coûté au gouvernement 1,5 million de bahts. La violence dans le Sud entre dans sa neuvième année.
– Les mesures que le gouvernement prendra contre les inondations se traduiront par une croissance économique de 7 pour cent, prédit le ministre Kittiratt Na-Ranong (Commerce). Il est convaincu que l'investissement proposé de 350 milliards de bahts dans des projets de gestion de l'eau renforcera la confiance des investisseurs ébranlés par les inondations de l'année dernière.
– Le tueur à gages le plus recherché du Sud a été arrêté à Bangkok, où il s'était enfui avec ses quatre épouses. Kolawatchara Sukraksa (42 ans) a accusé 150.000 XNUMX bahts par meurtre. Il était recherché pour cinq meurtres, trafic de drogue et possession illégale d'armes à feu.
– La police de Nakhon Ratchasima affirme que le nombre de vols de voitures dans la province a été réduit de 10 à 2 par mois. Elle attribue cela à des contrôles plus stricts des documents du véhicule.
– Environ 1.000 XNUMX planches de teck ont été saisies à Mae Hong Son. Les planches étaient en train d'être chargées dans un camion par un groupe d'hommes lorsqu'une patrouille militaire est passée par là. Des planches étaient également cachées près d’une rivière. Les hommes ont réussi à s'enfuir.
– Somroj Khukittikasem, maître de conférences à l'Université de technologie Rajamangala de Surin, s'inquiète du déclin du nombre d'éléphants. Selon lui, le commerce illégal de l'ivoire et la demande croissante d'ivoire de l'étranger en sont responsables. Somroj appelle la population à s'opposer plus fermement au commerce de l'ivoire et à la consommation d'organes d'éléphants.
– Les producteurs de caoutchouc menacent mercredi de jeter du latex de caoutchouc devant la maison du Premier ministre Yingluck pour protester contre la baisse des prix. C'est ce qu'ont décidé hier les représentants des agriculteurs de 14 provinces du sud. Ils exigent que le gouvernement fasse quelque chose contre la baisse des prix.
– À la fin du mois dernier, le propriétaire d’une bijouterie à Silom a été retrouvé mort dans sa Mercedes Benz. Hier, la police a présenté l'auteur présumé. Selon la police, le suspect a déclaré avoir tué le bijoutier parce qu'il avait découvert que lui (la victime) lui avait volé de la méthamphétamine. Le suspect aurait eu deux complices. L'arme du crime n'a pas encore été retrouvée. Selon la sœur de la victime, l'histoire de la drogue est fausse. La suspecte aurait emprunté de grosses sommes d’argent à son frère. Il avait récemment fermé le robinet de l’argent.
– La proposition de la Commission nationale pour l'indépendance et l'état de droit, nommée par le gouvernement, de renoncer à la formation d'une assemblée de citoyens lors de la révision de la Constitution et de former à la place un panel de 33 personnes, est rejetée par le parti d'opposition qualifié de dictatorial. La commission rejette l'assemblée parce que de nombreux membres manquent probablement d'expertise et que l'assemblée pourrait également être dominée par des groupes affiliés au gouvernement. Les démocrates se demandent quels critères le comité souhaite utiliser pour constituer un tel panel.
– L'érosion de la côte sud, récemment frappée par des tempêtes et de fortes vagues, est le résultat de la construction de ports en haute mer, estiment les villageois locaux. Selon un membre du réseau environnemental de Bang Saphan, il n'y a jamais eu de ports en eau profonde. problèmes avant le début de la construction d'un port en eau profonde à Bang Saphan. Maintenant, une partie met bas chaque année brin désactivé. Selon le Département des ressources marines et côtières, l'histoire des villageois est vraie. Les mesures prises jusqu'à présent ont eu peu d'impact, affirme une source du service.
– Les inondations et l'augmentation du salaire minimum du 1er avril pourraient être utilisées par les employeurs pour remplacer les travailleurs par des machines, craint Yongyuth Chalamwong, directeur de la recherche sur le travail à l'Institut thaïlandais de recherche sur le développement. Chalee Loisung, présidente de la Fédération thaïlandaise des travailleurs des appareils électroniques et électriques, ne pense pas que cette opportunité soit impossible. Il dit que de nombreux employeurs sont préoccupés par l'augmentation du salaire minimum à 300 bahts par jour. Cela peut avoir un impact sur l’attribution des primes et des augmentations salariales annuelles.
– Les sociétés de transport menacent de bloquer les autoroutes avec 20.000 2009 camions si la hausse des prix du GNC (gaz naturel comprimé) se poursuit. Depuis 8,5, le GNC coûte 14,5 bahts le kilo, mais le prix augmentera progressivement cette année pour atteindre 31 bahts en décembre. Le cabinet examinera la question demain. La semaine dernière, la Fédération des transports terrestres de Thaïlande a lancé un ultimatum : reporter le plan ou nous commencerons le blocus demain. PTT Plc, l'unique fournisseur de GNC, a déclaré avoir subi une perte cumulée de 41 milliards de bahts en décembre. Cette année, cela pourrait atteindre 6,5 milliards si le prix n'augmente pas. En Malaisie, le GNC coûte 24 bahts le kilo. La Thaïlande s'approvisionne à XNUMX pour cent en gaz en Birmanie.
– Un tiers du personnel d'un commissariat d'Ubon Ratchatani serait lié au trafic de drogue. C'est pourquoi le vice-Premier ministre Chalerm Yubamrung a ordonné une enquête. Chalerm a entendu la plainte concernant l'agence hier lors de sa visite dans la province de Nakhon Ratchasima.
Bien sûr, ils peuvent aussi apprendre le chinois. Les dollars sont également importants en Thaïlande
échange contre de l'argent chinois. Et si en Chine (après tout ce qui s'est passé dans le monde)
la guerre éclate aussi ? On peut bien sûr miser sur le meilleur cheval, comme autrefois chez les Japonais. Mais alors choisir à nouveau le mauvais côté ?
Je m'en tiendrai simplement à l'anglais. Les Français et les Allemands l’ont fait aussi.
Ils ont toujours pensé que leur langue était la chose la plus importante au monde.
Et l'espagnol ? Une des langues les plus parlées au monde. Ils apprennent désormais également l’anglais à l’école.
Mais on ne sait jamais avec un Thaïlandais.
Peut-être que le russe est obligatoire dans les écoles de Pattaya et de ses environs ?
L'humour doit rester là.
Cor.
Concernant la langue anglaise :
Cela n'a-t-il pas aussi à voir avec le niveau d'éducation en Thaïlande, dans la mesure où il est assuré par le gouvernement ? . L'une des filles de mon ami fait de la comptabilité à l'université d'Udon Thani. Mais elle parle à peine anglais et lorsqu'elle a récemment dû expliquer quelque chose à sa mère sur la comptabilité (qui fait partie de sa formation), elle n'a pas pu.
Cependant, son autre fille (10 ans) fréquente une école privée et apprend déjà l'anglais et le chinois.
Andrew Biggs y a consacré une chronique dans Brunch. Les étudiants savent tout sur la grammaire en vue de l'examen écrit d'entrée à l'université, mais l'expression orale et l'écoute ne sont pas pratiquées.
Un autre chroniqueur ayant fait ses études en Angleterre a un jour effacé le sol avec un test d'anglais universitaire. Les réponses (publiées sur Internet) se sont révélées pleines d'erreurs.
Je suppose que l’enseignement dans les écoles privées est de meilleure qualité, surtout si l’anglais est enseigné par un locuteur natif.
Voici la colonne à laquelle j'ai fait référence dans ma réponse précédente :
Un festival d'échecs
15 janvier 2011 – Demain est la Journée nationale des enseignants. Arglit Boonyai y consacre un commentaire cynique dans sa chronique hebdomadaire du Bangkok Post. « Une célébration de l'échec », écrit-il, rappelant que la majorité des enseignants de matières ont échoué aux examens dans leur propre matière. Il souligne également les 2.715 XNUMX écoles de tutorat, apparemment nécessaires pour préparer les étudiants à l'enseignement supérieur.
Mais Arglit a découvert l'exemple le plus choquant de la mauvaise qualité de l'éducation dans un livre destiné à préparer les étudiants à l'examen d'entrée dans l'université la plus prestigieuse de Thaïlande. Il a répondu aux exemples de questions et s'est tous trompé, même s'il est de langue maternelle anglaise avec 21 ans d'éducation britannique à mon actif. Pour en être sûr, il a vérifié auprès des sous-rédacteurs en chef du journal. Conclusion : Le manuel publié par l'université était en fait une perte de temps totale.
(NB Arglit Boonyai était auparavant rédacteur en chef de Guru et ses contributions débordaient également d'un cynisme rafraîchissant.)
Pas de réponse à la nouvelle, mais à l'annonce d'Austrian Air de voler vers Bruxelles. L'avez-vous déjà essayé? Je fais; Le 10 avril à Bruxelles et le 10 juillet retour à Bangkok. Tous les vols sont complets. De quel genre de publicité s'agit-il ?
Appréciation pour les « courtes nouvelles » On lit bien sûr tout dans le Nation et le Bangkok Post, mais c'est sympa quand les articles sont traduits en néerlandais et parfois un peu expliqués. Ne supprimez certainement pas cette section du blog.
La courte section d’actualités est la raison pour laquelle je me connecte tous les jours.
Bref, bravo à celui qui rend cela possible.
une année 2012 saine et chaleureuse
g Pierre
Lors de notre dernier séjour à Koh Samui en octobre 2011, il est apparu clairement que la majorité du personnel de service dans le secteur de la restauration est composé de Birmans.
Dans cette ancienne colonie anglaise, l’anglais est généralement bien mieux parlé qu’en Thaïlande.
Après des années en Thaïlande, si je parle et comprends un peu le thaï, les Birmans ne me comprennent plus !
Dommage, car l'économie thaïlandaise est ainsi affectée par les travailleurs invités, qui seraient moins chers que les Thaïlandais eux-mêmes. Et ils n'étaient pas chers !!
À Prachuap Khiri Kahn, ces filles gagnaient 100 à 150 thb par jour, après avoir travaillé plus de 12 heures, dans des hôtels avec des restaurants, principalement des touristes thaïlandais, donc elles pouvaient aussi gérer les pourboires.
De plus, je ne parle pas un mot d'anglais et il y a aussi de nombreux Birmans sur les bateaux de pêche locaux.
l'examen d'entrée écrit avec l'équipe Oney sous la table d'environ 100000 XNUMX bahts sera certainement réussi. Un conseil à réussir.