Brèves nouvelles thaïlandaises – 30 décembre

La saison des pluies commencera plus tôt que d'habitude l'année prochaine et elle sera accompagnée de fortes pluies dues à La Nina, prédit le Service météorologique. Les inondations sont à nouveau probables. Des pluies sont également à prévoir de janvier à avril.

Anond Snidvongs, directeur van het klimaatbureau START en een betrouwbaar voorspeller gebleken, vindt dat het Strategic Committee for Water Resources Management snel maatregelen moet nemen ter voorkoming van overstromingen, want over vijf maanden begint het regenseizoen al. Overheidsdiensten dienen zich te concentreren op onderhoud, zegt il. Cinq choses sont importantes : les vannes de déversoir, les défenses contre les inondations, les canaux et les rivières, les stations de pompage d'eau et les zones de stockage de l'eau. "Nous devons commencer à travailler maintenant", déclare Anond. "Tout retard pourrait entraîner une répétition de la catastrophe des inondations de 2011."

– Le Cambodge a proposé d'échanger Veera Somkomenkid, co-leader de l'Alliance populaire pour la démocratie (PAD, chemises jaunes) et son secrétaire pour les Cambodgiens qui vivent en Thaïlande être en prison. Tous deux sont emprisonnés à Phnom Penh depuis un an ; ils ont été condamnés respectivement à 8 et 6 ans de prison pour espionnage et entrée illégale sur le territoire cambodgien. L'offre a été faite lors d'une rencontre entre le ministre Surapong Towijakchaikul (Affaires étrangères) et son homologue cambodgien et le Premier ministre Hun Sen.

– Le transfert d'une dette de 1,14 XNUMX milliards de bahts du gouvernement à la Banque de Thaïlande n'ira pas de l'avant si le pays en est désavantagé, déclare le ministre Kittiratt Na Ra-Nong, qui est responsable de la politique économique en tant que vice-Premier ministre. Mardi, le cabinet a décidé de transférer la dette pour libérer de l'espace pour les dépenses de gestion de l'eau. La Banque de Thaïlande s'y oppose fermement ; l'opération met à rude épreuve les finances de la banque et sape sa crédibilité, a déclaré le gouverneur de la BoT. La dette consiste en des obligations du Fonds de développement des institutions financières (FIDF), contractées lors de la crise financière de 1997 pour soutenir les banques et les institutions financières en difficulté.

– Tant que je serai ministre des Transports, nous ne rendrons jamais le marché à la municipalité, déclare le ministre Sukumpol Suwannatat (Transports) suite au transfert opérationnel du marché du week-end de Chatuchak de la municipalité de Bangkok à la State Railway of Thailand (SRT). Cette affirmation n'est pas si étrange, car l'exploiter soi-même est bon pour un revenu annuel de 420 millions de bahts. [Au moins selon ce post. Les messages précédents mentionnent des montants différents.]

Le 2 janvier, l'accord d'exploitation entre la SRT, propriétaire du terrain, et la municipalité de Bangkok expire après 25 ans. Ces derniers mois, la municipalité s'est fortement opposée à la résiliation et récemment des commerçants ont protesté contre la reprise. Mais c'est en vain, car mardi dernier, le cabinet a donné son feu vert.

- Il a fallu un certain temps depuis qu'il s'est rendu à la police au début de ce mois, mais le leader des chemises rouges Arisman Pongruangrong est enfin un homme libre. Mercredi, le tribunal provincial de Songkhla l'a libéré sous caution après que la Cour suprême l'ait libéré après trois demandes. A Bangkok, Arisman est jugé pour terrorisme ; à Songkhla pour diffamation.

– Le frère d'Udon Kraiwatnussorn, tué dimanche, a remis une pétition au vice-président du Parlement demandant la levée de l'immunité du député démocrate Khanchit Thapsuwan, soupçonné du meurtre. Selon le frère, lui-même ancien parlementaire, le suspect et sa famille ont mis les témoins sous pression. Le père se serait rendu mercredi sur les lieux du crime, une station-service à Samut Sakhon, et aurait menacé des témoins oculaires. Un mandat d'arrêt a été émis contre Khanchit, mais en raison de son immunité parlementaire, il ne peut être placé en détention provisoire.

– Les entreprises nationales et étrangères se voient offrir un soutien par le gouvernement pour réassurer leurs biens si les assureurs refusent de les assurer ou facturent des primes plus élevées en raison du risque d'inondation. Le cabinet a constitué un fonds de 50 milliards de bahts à cet effet. Cependant, selon le ministre Kittiratt Na-Ranong (Commerce), la probabilité que le fonds soit utilisé est extrêmement faible compte tenu des efforts du gouvernement pour de nouveaux projets de gestion de l'eau.

– Le député Pheu Thai Sa-nguan Pongmanee dit avoir recueilli 50.000 1 signatures d'habitants de Lamphun en faveur d'un amendement à la constitution par le biais d'une assemblée de citoyens (20 par province et XNUMX universitaires). Au Pheu Thai, des voix se sont élevées pour omettre l'assemblée (qui prend du temps et coûte cher) et pour amender la constitution directement par le biais d'un examen parlementaire.

– Le président de la Cour constitutionnelle ne pense pas qu'il soit nécessaire de changer la constitution, car des trous dans la loi peuvent toujours être trouvés et exploités. La clé pour résoudre les problèmes, dit-il, est la poursuite d'une meilleure moralité.

Le président s'oppose également à la modification de l'article 112 (lèse-majesté) du code pénal. Si cet article est supprimé, l'article 8 de la Constitution doit également être abrogé. "Il stipule que le roi doit être intronisé dans une position de culte vénéré et ne doit pas être violé et personne ne doit exposer le roi à aucune sorte d'accusation ou d'action."

– D'abord quelques corrections : La prédiction du voyant Pla Bu sur l'effondrement du barrage de Bhumibol le 31 décembre 2011 à 22h, il a fait à l'âge de 6 ans, il y a 37 ans et non 38 ans, comme le rapportait le journal hier . Il a prédit cela avant de mourir, nous pouvons donc supposer qu'il est décédé à l'âge de 6 ans, bien que le document ne le dise pas. Les prévisions circulent sur Internet depuis un certain temps maintenant et font parler d'elles. Le directeur général de la Direction des ressources minérales a appelé la population à ne pas paniquer. Il qualifie la prédiction de "sans fondement". La province et la compagnie d'électricité ont organisé une fête du compte à rebours sur le barrage.

– Le tribunal civil a rendu une décision importante pour les entreprises qui ont été incendiées ou pillées en mai dernier. Si la compagnie d'assurance Muang Thai Insurance ne fait pas appel, elle doit payer à la compagnie alimentaire Emtham Co 16,5 millions de bahts. Selon les assureurs, les dommages ne sont pas couverts, mais le tribunal administratif pense apparemment le contraire.

– Un ancien policier a été arrêté pour avoir tiré sur d'autres voitures depuis sa camionnette sur Ratchadaphisekweg vendredi. Deux personnes ont été blessées et six voitures ont été endommagées. Le policier a été licencié le mois dernier pour son implication présumée dans le trafic de drogue. Il avait également des antécédents de consommation de drogue.

– Un policier a été tué lorsqu'il a été renversé par une moto. Le conducteur a été grièvement blessé. L'agent tenait un poste de contrôle à Lam Luk Ka (Pathum Thani), qui guettait les coureurs de rue. Trois personnes ont été arrêtées, dont deux filles mineures.

– Bravo au gouvernement pour sa lutte contre la drogue et bravo à sa gestion des inondations. C'est ce que disent les répondants dans un sondage réalisé par Abac. 2.104 17 personnes dans XNUMX provinces ont été interrogées. Les répondants étaient également mécontents de la performance du gouvernement en matière de coût de la vie et des conflits internes au sein du gouvernement. Outre la lutte contre la drogue, ils ont trouvé positives les relations avec les pays voisins et l'organisation de festivités à l'occasion de la fête des pères.

– La qualité de l'air et de l'eau s'est améliorée, mais les déchets sont un problème majeur. Selon le rapport annuel du Département du contrôle de la pollution. La quantité moyenne de particules dans l'air des principales provinces et de Bangkok est passée de 41,5 microgrammes par mètre cube l'an dernier à 37,6 cette année. La quantité de déchets, en revanche, a augmenté de 5,5 % pour atteindre 0,84 million de tonnes. Bangkok représente à elle seule 9.500 8 tonnes par jour (plus 26 pc). Seuls 30 % des déchets ménagers sont recyclés. L'objectif est de XNUMX %.

La qualité de l'eau a augmenté de 30 % cette année, contre 19 % l'an dernier. Les inondations de longue durée n'ont affecté négativement la qualité de l'eau que pendant une courte période.

Carte La zone industrielle de Ta Phut à Rayong est toujours en proie à une concentration excessive de COV (composés organiques volatils), tels que le benzène, le butadiène et le chloroforme.

www.dickvanderlugt.nl