Chers lecteurs,

Je continue de voir différentes photos ce mois-ci de dames thaïlandaises qui lèvent les yeux les yeux fermés puis mettent leur main contre leur tête avec 3 doigts ouverts (le pouce, l'index et l'auriculaire).

Est-ce que cela a une signification particulière ou quelqu'un peut-il répondre à cette question ? Parce que je n'arrive pas à comprendre les phrases...

Cordialement,

Ronald

10 réponses à « Question du lecteur : Pourquoi les femmes thaïlandaises font-elles cela ? »

  1. Gringo dit

    J'essaie de comprendre, je sais que c'est le même signe qu'un bûcheron qui a perdu 2 doigts et qui commande 5 bières de cette façon.

  2. Khun Rudolf dit

    Ma femme rapporte qu'il a été montré à la télévision qu'une « star du cinéma » de Bangkok a annoncé sur Facebook et Instagram au début de ce mois qu'il épouserait le riche propriétaire d'Audi Thaïlande. Elle a fait ce geste avec le sens : Je t'aime ! Ce geste vient de YouTube. Aurait été introduit de Corée. Naturellement, ce geste est imité par de nombreuses femmes thaïlandaises, dans l’espoir de séduire quelqu’un de plus riche.
    Si vous voyez une belle femme faire un tel geste de la main, vous pouvez supposer qu'elle vous prend pour un millionnaire !

    • Farang tingong dit

      Ce que KhunRudolf écrit ici est en effet correct, le geste signifie Je t'aime, mais en réalité ces femmes veulent dire en réalité J'AIME TON ARGENT.
      Alors les hommes, si vous voyez une dame thaïlandaise vous faire ce geste, rendez-le en levant votre majeur, et la dame en question comprendra qu'il n'y a rien à gagner de vous.
      Et puis fondez-vous dans la foule le plus vite possible, ou montez dans un taxi, car son amour pour vous se transformera probablement en colère !

      • Khun Rudolf dit

        Modérateur : cela va se transformer en session de chat. S'il vous plaît, arrêtez de vous répondre exclusivement les uns aux autres.

  3. gerard dit

    En effet : « Je t'aime » et cela signifiait souvent de manière ludique. Les enfants de l’école ou du village l’utilisent aussi, innocemment et bien intentionné. Je le vois depuis des années... Parfois, c'est plus simple et plus innocent que ce que je lis actuellement. On le voit même de temps en temps à la télévision. Toutes les femmes thaïlandaises ne recherchent pas l'argent et sont parfois simplement gentilles…. Sourire gentiment aide aussi, permet d'économiser les frais de taxi et on ne se lasse pas de courir 🙂

  4. Leo dit

    @Farang Tingtong, lever le majeur est assez irrespectueux……..

  5. Ruud dit

    Google « respect des gestes de la main » Peut-être que ce sera clair pour les ignorants

    • Farang tingong dit

      Ma réponse à ce sujet est intentionnelle et fait un clin d'œil à la réponse de KhunRudolf, donc lorsqu'une dame extrêmement étrange dans la rue vous fait ce geste et en veut clairement à votre argent.
      Je suis d'accord avec certaines réactions selon lesquelles lever le doigt montre peu de respect, mais le respect se mérite et dans une telle situation, j'ai peu ou pas de respect pour cette dame qui cherche à se débarrasser de votre argent durement gagné. Aide, je pense cela montre peu de respect envers le farang.

      J'ai juste suivi les conseils de Ruud et cherché sur Google le respect des gestes de la main, mais ici sur ce site vous pouvez aller dans tous les sens car on peut lire qu'en Espagne (et ses environs) il existe une pratique consistant à faire le geste JE T'AIME Cela signifie à peu près la même chose que lever le majeur pour nous. On l'appelle « corna » (petite corne) et représente une chèvre ou un taureau. Cela ne signifie pas exactement la même chose (à savoir que votre partenaire le fait avec quelqu'un d'autre), mais cela a à peu près la même signification et le même impact que de vous faire foutre. Soyez également prudent en Italie ; vous pouvez avoir une belle amende pour cela !

  6. lexphoket dit

    J'ai appris le signe d'un Américain, qui m'a dit qu'il faisait partie du langage des signes pour les sourds. Elle donnait des cours et des cours de natation à des élèves sourds. C'est une combinaison des lettres I, L et Y : cela signifie que je t'aime

  7. andy dit

    C'est un signe je t'aime introduit par le prince dans le film
    Pluie mauve. Par la suite, le signe est tombé dans l’oubli et a apparemment été relancé en Thaïlande.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web