Chers lecteurs,

J'ai reçu une lettre de l'administration fiscale de Heerlen concernant l'exonération d'impôt sur ma pension d'entreprise. Il est demandé : « Déclaration à remplir par les autorités du pays de résidence ». Celui-ci doit être signé et tamponné au bureau des impôts de Nakhon Pathom.

J'y suis allé et ce n'est pas compris, donc je ne peux pas renvoyer ce formulaire à Heerlen. Selon le fisc, il faut d'abord le traduire et ensuite ils verront plus loin.

A également visité la municipalité et elle m'a dit que si je dois payer des impôts en Thaïlande, cela équivaut à environ 60.000 XNUMX Bht par an. Si je ne bénéficiais pas d'une exemption, cela équivaudrait à une double imposition.

Veuillez répondre de manière appropriée, que dois-je faire ensuite ?

Cordialement

Arie

15 réponses à « Question lecteur : Exonération d'impôt sur ma retraite d'entreprise »

  1. erik dit

    Quelles autorités fiscales veulent le faire traduire et quel est le contenu de ce formulaire ? Et comment la municipalité en Thaïlande arrive-t-elle à la conclusion que vous devez payer des impôts, ce n'est pas la responsabilité de la municipalité ?

    Trouvez un conseiller fiscal néerlandais et expliquez-lui le problème. Plus que la base de remise ne peut faire obstacle. Ils construisent de plus en plus de chicanes à Heerlen, alors faites appel à un professionnel.

  2. Jack S dit

    J'ai eu quelque chose de similaire de la part des autorités fiscales allemandes, car je reçois mes revenus d'Allemagne (sur lesquels je dois également payer des impôts là-bas). Mais ils voulaient aussi un document des autorités fiscales thaïlandaises indiquant que je paie ou ne paie pas d'impôt en Thaïlande. Jamais pu obtenir.
    Mais j'ai ensuite envoyé un e-mail à l'ambassade d'Allemagne pour demander s'ils pouvaient m'aider et ils ont pu confirmer que ce n'est pas disponible en Thaïlande pour les étrangers qui ne travaillent pas en Thaïlande.
    Peut-être que l'Ambassade des Pays-Bas peut faire la même chose pour vous ? Envoyez-nous un e-mail, vous recevrez généralement une réponse sous quelques jours.

    • Marcus dit

      Pour chaque note standard, l'ambassade facture 30 euros par page, soit des bahts à un tarif défavorable 🙂

  3. Marcus dit

    Eh bien, si votre pension est constituée de cotisations exonérées d’impôt, alors vous devez vous salir les fesses. Heerlen est terrifié à l'idée que vous inventiez un moyen de ne pas payer l'IB 🙂 Mais comme la Thaïlande ne taxe pas les pensions qui viennent de l'extérieur de la Thaïlande, vous n'avez aucun problème tant que les Thaïlandais ne changent pas la législation, et comme vous le savez, c'est possible et cela arrivera. , très facile ici. Donc un certain risque. Mais si votre pension a été accumulée, comme pour de nombreux expatriés internationaux, en dehors des Pays-Bas, « vous avez quitté la maison avec votre maison », alors cela ne regarde pas Heerlen. Si cela le rend partiellement imposable, ils appliquent une fraction (très erronée), les années en Hollande au-dessus de la ligne, le total en dessous de la ligne et vous payez IB sur cela. Si ce n’est pas grand chose, on pourrait dire : laisse tomber. Il n'y a donc aucune raison d'informer le gouvernement thaïlandais

    • Jean dit

      pas tout à fait correct.

      Vous trouverez toutes les informations sur la fiscalité sur http://www.rd.go.th/publish/52286.0.html

      Si vos revenus, mais aussi si vous percevez une pension d'un emploi antérieur (pension, par exemple des Pays-Bas ou de la Belgique) et que celle-ci est transférée en Thaïlande (transfert), vous devez payer des impôts sur celle-ci en Thaïlande si vous êtes "résident" en Thaïlande. Vous êtes résident si vous séjournez en Thaïlande au moins 180 jours par an

      deuxième point : déclaration du fisc thaïlandais. Il est possible en tant qu'étranger d'obtenir un numéro d'identification fiscale. Rendez-vous au bureau des impôts local et dites-leur que vous souhaitez payer des impôts en Thaïlande et ils vous fourniront cette pièce d'identité. Vous recevrez ensuite une petite carte avec votre numéro.

      Enfin, chaque année, vous pouvez obtenir une déclaration de l'impôt thaïlandais que vous avez soumise en tant que revenu déclaré.

      Attention : ceci est une explication pour ceux qui veulent respecter les règles. Les autorités fiscales néerlandaises s'abstiendront de prélever des impôts uniquement si elles estiment que vous avez payé des impôts sur ces revenus en Thaïlande. L'impôt, surtout sur ce qui est pour nous un revenu ordinaire, est beaucoup plus faible que pour nous. Vous pouvez facilement consulter combien vous payez. Recherchez-le en anglais et vous rencontrerez PWC et MAZAr, entre autres.
      un site Web où a explique comment le calculer et b. un formulaire à remplir pour ne pas avoir à calculer du tout !! Le taux maximum en Thaïlande est de 35% !!

  4. willem dit

    Vous ne dites rien de votre situation personnelle.
    Si vous êtes désinscrit aux Pays-Bas, que vous avez un soi-disant O-visa ici et que vous n'avez pas de pension d'État, vous ne payez d'impôt à la Thaïlande que sur vos revenus en Thaïlande. Vous ne devez aucun impôt aux Pays-Bas, sauf si vous y avez encore des revenus d'une manière ou d'une autre.
    Donc, tout dépend de votre situation personnelle, et vous ne dites rien à ce sujet.

  5. willem dit

    AJOUT.
    Vous êtes donc imposable en Thaïlande et vous devez obtenir du bureau des impôts la preuve que vous êtes imposable. Envoyez-en une copie, accompagnée d'une traduction en anglais par un traducteur reconnu (avocat) à Heerlen. Ensuite, vous recevrez un message à partir de là indiquant que vous recevrez à nouveau un message de leur part dans 10 ans.

  6. Rob Huai Rat dit

    Les gens disent juste des choses sans le savoir. La Thaïlande est officiellement obligée de prélever des impôts sur les pensions étrangères. Le fait que cela ne se produise généralement pas avec des pensions plus petites est dû au fait que cela représente beaucoup de travail et rapporte peu. Je vis à Buriram et les étrangers qui y vivent en permanence relèvent du bureau régional de Nakhon Ratchasima. Je m'y rendis et deux dames très savantes m'expliquèrent que je ne pourrais obtenir les papiers nécessaires pour Heerlen que si une déclaration provisoire était établie et payée par moi. C'était possible à l'amphur local, car il a un service des impôts. Ensuite, je n'ai pas eu à parcourir ces 280 km aller-retour jusqu'à NK. L'amphur a tout mis en ordre avec une aide téléphonique de NK. Tout comme un Thaïlandais, vous avez droit à toutes les déductions forfaitaires ainsi qu'à la prime d'une assurance-vie de 20 ans. est déductible. Le papier en anglais est à Heerlen et je ne paye plus d'impôt sur ma retraite d'entreprise et je paye en Thaïlande environ 10% de ce que je payais aux Pays-Bas. Gr. Rob Huai Rat.

  7. BramSiam dit

    La semaine dernière, les autorités fiscales de Jomtien m'ont dit que les autorités fiscales thaïlandaises prélèvent un impôt sur le revenu sur les pensions de l'étranger. Avec la base de transfert, cela est également devenu beaucoup plus facile pour eux. Quiconque ne le signale pas est en infraction et peut éventuellement s'attendre à de lourdes amendes. Deux conseillers fiscaux thaïlandais m'avaient également dit cela. Je ne voulais pas y croire et je suis donc allé moi-même au bureau des impôts. Ils considèrent donc également les revenus d'un travail antérieur comme des revenus d'une relation de travail. Je n'ai pas non plus pu obtenir la déclaration en question. J'ai dû convaincre les autorités fiscales de mon pays d'origine sur la base des cachets de mon passeport. Plus de 180 jours en Thaïlande et donc un contribuable thaïlandais Bien sûr, l'impôt en Thaïlande est plus favorable qu'aux Pays-Bas, mais ne pas payer est un risque. Je ne sais pas quelles informations l'administration fiscale et douanière thaïlandaise reçoit des banques thaïlandaises, mais je soupçonne que cela deviendra de mieux en mieux organisé et automatisé. Je suppose que si vous pouvez prouver que vous payez en Thaïlande, Heerlen finira par renoncer à la taxe, car ils ne sont plus autorisés à le faire, compte tenu de la convention fiscale entre les Pays-Bas et la Thaïlande. double imposition.

  8. Taroud dit

    Je vois deux réactions opposées : Bram Siam qui écrit : "Plus de 180 jours en Thaïlande et donc un résident fiscal thaïlandais" et Marcus qui écrit : "Mais parce que la Thaïlande ne taxe pas les pensions qui viennent de l'extérieur de la Thaïlande, vous n'avez pas de problème tant que comme le Thaï a la législation ne change pas ». Je resterai moi-même en Thaïlande jusqu'à 8 mois; avoir une pension de retraite néerlandaise en tant que fonctionnaire et payer simplement mes primes et mon impôt sur le revenu aux Pays-Bas. Mon adresse personnelle est également aux Pays-Bas. Qui sait exactement de quoi il s'agit ou quelle source je dois utiliser ?

    • Jean dit

      C'est un autre raffinement. En termes très simples : le traité entre la Thaïlande et les Pays-Bas stipule que les revenus provenant des fonctions gouvernementales et les pensions provenant des fonctions gouvernementales continueront d'être imposés aux Pays-Bas. Ils sont donc exclus du traité. NB, par souci de simplicité, je dirai simplement : fonctions gouvernementales. » Cela pourrait donner lieu à toute une discussion. Parce que c'est une infirmière en poste au sein du gouvernement hospitalier. ?? Je ne veux pas attiser cette discussion. Je veux juste indiquer que les pensions de fonction gouvernementale continueront d'être imposées aux Pays-Bas.

  9. BramSiam dit

    Cher Taroud,
    Tant que vous êtes enregistré aux Pays-Bas et que vous y recevez votre pension/revenu, les Pays-Bas prélèveront et la Thaïlande ne le fera pas. Si vous percevez une pension ABP en tant que fonctionnaire, vous serez toujours imposé aux Pays-Bas, à quelques exceptions près. Dans ce cas, vous ne pouvez pas bénéficier d'une exemption. Vous ne pouvez devenir résident fiscal thaïlandais que si vous devenez résident thaïlandais si vous avez une pension d'entreprise que vous avez versée en Thaïlande. Ceux qui ne paient pas d'impôts courent le risque d'avoir des ennuis en Thaïlande. Cette chance était petite, mais elle augmente maintenant à mon avis.

  10. Ruud dit

    Si vous vivez en Thaïlande - même si vous n'y séjournez que plus de 180 jours - vous devez payer des impôts en Thaïlande sur tous les revenus qui ne sont pas prélevés aux Pays-Bas.
    Les intérêts de la banque aux Pays-Bas ne sont pas pris en compte.

    Cette pratique est plus difficile.
    En gros, ils prélèvent des taxes sur tout l'argent que vous apportez en Thaïlande.
    Ils ne prélèvent pas uniquement le montant sur lequel l'impôt a déjà été payé aux Pays-Bas.
    Vous devez le prouver vous-même.

    En pratique, bien sûr, la pratique est beaucoup plus compliquée.
    Vous pouvez également retirer de l'argent, effectuer des paiements avec une carte de crédit ou emporter de l'argent avec vous.
    Et comment faut-il voir cela ?
    Chaque bureau des impôts répondra probablement différemment à cette question.

    Il n'en reste pas moins que toute personne résidant en Thaïlande (au sens large du terme) est tenue par la loi de s'enregistrer auprès des autorités fiscales.
    Cela peut s'avérer difficile en pratique, mais cela ne dispense personne de l'obligation de le faire.
    Ce n'est certainement pas impossible, car je pense qu'ils peuvent le faire à chaque siège social.
    Vous préférez souvent ne pas voir les petits bureaux.

    Ne pas s'inscrire est sans aucun doute une option qui marche bien depuis des années et qui pourrait continuer à bien marcher pendant des années, mais un jour quelqu'un sonnera à la porte pour vous demander pourquoi vous n'avez pas fait de déclaration.

  11. erik dit

    Vous confondez impôts et paiement d'impôts. Être imposable ne doit pas nécessairement conduire à payer des impôts. C'est également le cas à NL. La Thaïlande a des exemptions élevées et une tranche de zéro pour cent. Par conséquent, la charge peut être nulle.

    Malheureusement, tous les bureaux des impôts ne comprennent pas les règles et même le siège provincial où j'ai fait rapport m'a renvoyé. Maintenant que je tombe dans le groupe décrit ci-dessus, je ne cours aucun risque jusqu'à ce que je doive repenser à Heerlen dans 5 ans (j'ai 10 ans d'exemption).

  12. Marcus dit

    Faites simplement envoyer votre pension exonérée d'impôt sur votre compte de non-résident néerlandais. Une fois tous les quelques mois, des années, vous obtenez une somme forfaitaire, des économies, un taux de change interbancaire, et vous en vivez. ATM est bien sûr jeter de l'argent. Enregistrez-vous différemment aux Pays-Bas pour un maximum de 120 jours par an (ou deux fois 60 tous les six mois) et ensuite les bennes viendront à vous. Dans mon cas la Thaïlande près de 180 jours, mais le reste et parfois plus, les vacances dans les pays environnants, les déplacements professionnels etc. Pour que tout se passe bien, bien qu'ils aient maintenant conçu une taxe de banlieue pour ma maison néerlandaise et que ce ne soit pas un petit montant.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web