Question de lecteur : Amitiés en Thaïlande

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés:
25 Mars 2015

Chers lecteurs,

J'ai une question que je rencontre depuis des années concernant les amitiés en Thaïlande.

Comme chez nous aux Pays-Bas et en Belgique, il est normal d'avoir des amitiés avec des femmes, où rien n'est recherché et n'a pas une telle signification amoureuse. Nous apprenons à les connaître à l'école, au pub, au travail ou ailleurs. Vous obtenez un bon groupe d'amis, et bien sûr il y a parfois des dames parmi eux.

Maintenant, le Thaïlandais le voit très différemment. Où l'on trouve normal d'avoir des contacts avec des femmes (amical). Apparemment cela n'existe pas pour les Thaïlandais. J'ai eu des discussions à ce sujet tellement de fois avec de nombreux Thaïlandais. Selon eux, il n'est pas approprié pour un homme d'avoir simplement une femme comme amie, et rien d'autre ne se passe.

Savez-vous pourquoi et ce qui se cache derrière le Thaï, un homme qui a une amitié avec une femme ?

J'aimerais connaître votre point de vue et toute expérience à ce sujet.

Cordialement

Meule

16 réponses à "Question de lecteur : Amitiés en Thaïlande"

  1. Matthijs dit

    Salut Rick,

    Je ne partage pas tout à fait l'opinion selon laquelle cela ne s'applique qu'au thaï. Une véritable amitié entre un homme et une femme sera toujours difficile. Surtout s'il y a aussi un partenaire.

    Le film "Quand Harry rencontre Sally" explique très bien pourquoi une telle amitié finira par échouer :

    Les hommes et les femmes ne peuvent pas être amis parce que la partie sexuelle fait toujours obstacle :
    https://www.youtube.com/watch?v=i8kpYm-6nuE

    • éventrer dit

      Il a toujours et traditionnellement été le cas en Thaïlande que si un homme touche une femme, cela signifie qu'il a une relation (sexe) qui est dans l'esprit de la plupart des Thaïlandais, qui ne semble pas bonne pour les gens d'ici (Thaïlandais).
      C'est ce que c'est en Thaïlande, mais à l'étranger, parfois, les Thaïlandais veulent prendre en charge les tracas étrangers.

  2. piet dit

    Quoi qu'il en soit, le Thaïlandais moyen n'a pas d'amis, cela peut sembler être le cas, mais tous très superficiels.
    Ils souffrent de commérages et d'envie ici, et ne sont jamais la base de l'amitié.
    Peut-être entre garçon manqué et femme /katoy et femme, mais homme-femme d'ailleurs homme/homme et femme/femme
    est-ce très différent ; ce n'est jamais ce qu'il semble ici.

    C'est parfois dresser un arbre sur l'amitié avec les thaïs et les farang, eh bien 1 chose est sûre sur ma question, combien d'argent avez-vous prêté à votre bon ami thaï n'a JAMAIS été répondu, rien n'est venu, oui ou menti.

    Comme aux Pays-Bas, appelez-les des connaissances ; amis, peut-être que vous avez 1 ou 2 vrais amis là-bas,
    connaissances; nombreuses et certainement à emprunter 😉

  3. BA dit

    Il est par ailleurs normal pour un Thaïlandais d'avoir des amis masculins.

    Ce qui se passe vraiment, c'est la jalousie. En tant qu'homme avec une partenaire thaïlandaise, vous n'avez généralement pas vraiment besoin d'essayer de prendre un verre avec une autre femme dans un café, à moins qu'il ne s'agisse d'un groupe plus important. Si votre partenaire l'apprend, vous avez quelque chose à lui expliquer 🙂 Ou discutez trop avec lui, alors c'est aussi touché. Ajouter des femmes étranges sur Facebook ? Préparez-vous quand votre partenaire rentre à la maison 😉

    Ils ont bien trop peur qu'une autre femme leur enlève leur amie. Si vous savez à quel point le jeu de rencontres se joue ici. Ces femmes le savent aussi et c'est le point crucial. Une fois qu'une dame a décroché un bon match, elle fera tout ce qu'elle peut pour le conserver.

  4. JvG dit

    Des amis en Thaïlande ont également de l'expérience avec des amis thaïlandais.
    Ce sera bien si vous avez une amitié avec une ladyboy, ce n'est pas un problème.
    Mais si vous avez un contact ou une amitié avec une fille du bar, elle deviendra jalouse.
    J'ai essayé tellement de fois d'expliquer que j'aime ou j'aime une barmaid, c'est tout.
    Mais j'ai juste arrêté de faire ça, ils ne comprennent pas ou ne veulent pas comprendre.
    Cela doit être la différence culturelle et vous devrez l'accepter.

    • Chander dit

      Si un homme a une amitié avec une barmaid, cela est considéré comme une relation sexuelle par une femme thaïlandaise.

      Pour un Thaïlandais, une barmaid n'est pas une simple employée de bar, mais une prostituée.
      Une amitié entre un homme et une prostituée, ce n'est pas seulement parler et dire bonjour. C'est du moins ainsi que les Thaïlandais le voient.

  5. Étranger dit

    Salut Rick,

    Les amitiés en général, se compose d'égaux.
    Même éducation, même statut, préférence politique ou même passe-temps et/ou intérêts.
    Et oui, l'amitié est un grand mot, car les amitiés ne sont pas là pour la prise.
    En Thaïlande, les gens appellent rapidement un compatriote, un ami.
    Même origine, même langue, et cela semble familier.
    Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité, car il y a des gens parmi eux qui n'auraient jamais pu devenir votre ami aux Pays-Bas.
    Néanmoins, l'acceptation ici est plus accessible qu'aux Pays-Bas.
    Les Thaïlandais sont plus dépendants de leur famille immédiate.
    C'est pour leur sécurité/confiance, et ils peuvent toujours compter dessus !
    Dis, c'est pour eux, la banque, l'assistante sociale, l'avocat, et un peu d'espoir.
    Dans notre cercle d'amis, vous voyez que les épouses d'étrangers deviennent rapidement amies.
    Ici aussi, ces femmes ont quelque chose en commun, et c'est leur mari étranger.
    Les femmes parlent entre elles, ce qui crée un lien étroit.
    Les visites et les vacances sont entreprises ensemble, et ils apprennent ainsi à interagir avec d'autres au-delà de leur propre famille.
    Certaines femmes ont donc aussi peur que l'amitié puisse se transformer en amour.
    Vous pouvez lire beaucoup à ce sujet dans les médias, que les femmes peuvent être jalouses et ne veulent pas abandonner leur mari à une autre belle femme.
    Cela a aussi souvent à voir avec l'argent, car ils sont alors laissés pour compte, sans autre revenu.
    Comme nous le savons, des hommes avec une concubine de Mia Noy'
    Le tableau financier sera alors divisé, et parfois un petit sera ajouté, qui doit également partager, avec le gâteau.
    Alors que le flux d'argent est réduit ou complètement arrêté.
    Pour que ces femmes rechutent à nouveau et que la famille redevienne leur seule aide sociale.
    Nous connaissons tous l'exemple que les enfants paient pour leur vieille mère, car elle ne peut plus percevoir de revenus et n'a plus de dispositions parentales en Thaïlande, telles que AOW.
    Les parents sont payés individuellement selon leur capacité de payer.
    Quelque chose que les Pays-Bas savaient aussi il y a environ 100 ans, et peut-être encore dans le futur.
    On y voit aussi que la rupture des soins se répercute sur les enfants.
    Donc, ici, ils ont eu la loi sur la participation pendant des siècles, qui s'applique maintenant aux Pays-Bas.
    La pauvreté unit les gens, et à qui de mieux faire confiance que votre propre sang.

    Étranger

  6. Bon Dieu Roger dit

    Dans une relation en Thaïlande avec un Thaïlandais, il est normal qu'elle ait des copines mais absolument aucun ami masculin. Tout comme un homme peut avoir des amis, mais pas une seule petite amie, aussi superficielle soit-elle. Si la femme a un petit ami ou si l'homme a une petite amie, la relation avec votre partenaire échouera tôt ou tard. Surtout si vous aimez une barmaid, la relation avec votre partenaire prendra rapidement fin. Cela n'a rien à voir avec le fait de ne pas comprendre ou de ne pas vouloir comprendre, votre partenaire ne l'accepte tout simplement pas.

  7. David dit

    Question de lecteur intéressante. Ou question de vie.

    Parmi les connaissances thaïlandaises, il y en a qui connaissent des amitiés proches.
    contre vents et marées pour ainsi dire.
    Mais c'est comme chez nous, tu n'as que quelques vrais amis tout au plus.

    C'est différent entre farang et thaï. Je n'ai eu qu'un seul ami thaïlandais en 20 ans.
    Et même alors, il y a de l'opportunisme d'un côté. Donc cette amitié n'est pas si juste.

  8. Bon Dieu Roger dit

    Ajouté à cela : c'est différent quand vous n'avez pas de partenaire, alors vous pouvez avoir à la fois des amis et des copines, ainsi que la femme célibataire. Seulement, si quelqu'un veut entrer en relation avec une femme célibataire qui a ou a eu pas mal d'amis, il sera d'abord très réservé avec cette femme et préférera d'abord regarder le chat hors de l'arbre.

  9. Marcel dit

    Pas si difficile de répondre à cette question. La même chose il y a 50 ans aux Pays-Bas. Ne pouviez-vous pas vous asseoir sur une terrasse avec vos amis dans votre village pendant que vous étiez marié ? Gr. Marcel

  10. Cor van Kampen dit

    Les femmes figurent toujours dans les réponses. L'interrogateur fait également appel aux femmes.
    Ce genre d'amitiés est en fait hors de question en Thaïlande.
    Un Thaïlandais, hommes et femmes, parle d'un petit ami ou d'une petite amie.
    Mais c'est en fait la même chose qu'une connaissance. Ce que nous entendons par amis dans notre culture n'est pas ici
    avoue. C'est comme dit toujours mon voisin thaïlandais. Tu n'es pas mon ami. Tu es mon frère.
    Cor van Kampen.

  11. PetervZ dit

    Je pense que cela a à voir avec l'environnement dans lequel on a grandi ou on s'est retrouvé plus tard. J'ai deux fils diplômés et qui travaillent, tous deux nés et élevés en Thaïlande. L'un est maintenant marié à une Chinoise thaïlandaise. Et je peux vous assurer qu'ils ont tous les deux beaucoup d'amis et de petites amies thaïlandaises, surtout d'anciens camarades de classe.

  12. Nico français dit

    S'il y a des lecteurs thaïlandais sur ce blog, j'aimerais lire d'eux ce qu'ils pensent des amitiés (entre les sexes) en plus d'une relation affective.

  13. BramSiam dit

    Les Thaïlandais ont du mal à créer des liens. Ce qui compte c'est la famille et les liens du sang. Beaucoup de Thaïlandais sont donc assez seuls à mon avis. Ils sont amis avec Thainess, c'est-à-dire qu'ils ont une sorte de sensation de bain chaud avec leur compatriote thaïlandais, bien que cela semble également diminuer. Vous voyez qu'ils commencent à former des groupes d'amis et des clubs, surtout dans les classes moyennes et supérieures. Cependant, il y a aussi beaucoup de concurrence mutuelle et de jalousie.
    Dans les classes inférieures ils ont des amis et des copines, ils disent "je l'aime comme une soeur ou lui comme un frère" mais quelques mois plus tard ils ne se souviennent plus de qui vous parlez
    J'adore la Thaïlande, mais en partie pour des raisons comme celle-ci, je suis tellement content de ne pas être thaïlandais. Expérimenté à plusieurs reprises que les gens ont été trompés par leurs soi-disant meilleurs amis, généralement avec de l'argent.

    • David dit

      Tu décris ça magnifiquement Bram, parce que c'est comme ça.
      Si un Thaïlandais a un petit ami, c'est quelqu'un avec qui il s'identifie - ou avec qui il peut s'identifier. Jusqu'à ce que les choses tournent mal, bien sûr.
      Ils appellent quelqu'un frère ou sœur, dans notre cas plutôt oncle. Mais cela ne dure que tant que l'orchestre joue cette chanson, et les belles chansons ne durent pas longtemps.
      Par conséquent, le lien du sang demeure la meilleure garantie de toute sorte d'amitié telle que nous la connaissons.
      Outre la barrière de la langue, il existe toujours une barrière culturelle, et n'essayez pas de comprendre cela parce que vous êtes seul.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web