Question de lecteur : Se marier selon la loi thaïlandaise

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés: ,
22 Juillet 2016

Chers lecteurs,

Après 5 ans de vie commune, mon partenaire thaïlandais et moi souhaitons nous marier officiellement selon la loi thaïlandaise. Cela soulève quelques questions auxquelles les lecteurs peuvent avoir des réponses.

  1. Je suis propriétaire de ma propre maison en Thaïlande depuis 10 ans sur la base d'un contrat de bail de 30 ans (pour le terrain) et j'aimerais continuer à en avoir le contrôle, dans le cas peu probable où le mariage échouerait. En d’autres termes, existe-t-il une forme de contrat prénuptial en Thaïlande telle que nous la connaissons aux Pays-Bas et comment l’enregistrer au mieux ? Après tout, les droits des farangs ne sont pas très bien protégés en Thaïlande.
  2. Ma seule famille officielle est une fille adoptive aux Pays-Bas avec laquelle j'ai depuis longtemps rompu tout contact en raison de son comportement ennuyeux dans un passé lointain. Après mon futur décès, malgré un testament rédigé en Thaïlande, peut-elle faire valoir des droits sur mes biens thaïlandais au détriment de mon épouse thaïlandaise ?
    3) Quelqu'un connaît-il un bon avocat à Cha-Am/Hua Hin ayant des connaissances suffisantes en droit de la famille et avec qui vous pourriez discuter de certaines choses ?

Merci beaucoup pour vos suggestions,

Harold

8 réponses à « Question du lecteur : Se marier selon la loi thaïlandaise »

  1. jhvd dit

    Cher Harold,

    Je sais qu'il est vrai que lorsque vous mourrez, votre belle-fille ne sera informée par personne, pas même par un notaire (c'est la loi).
    Si vous habitez en Thaïlande, elle peut complètement oublier d'en être informée.
    À moins que ta femme thaïlandaise fasse ça ? ( Je ne pense pas )
    Elle perd alors tout droit à tout héritage au bout de 5 ans, si elle n'a pas invoqué l'héritage (oui, mais je ne savais pas, c'est dommage, mais c'est la loi néerlandaise.
    Cela semble étrange, mais c’est ainsi que fonctionne la loi néerlandaise.
    Bonne chance!

    Cordialement

  2. Henri dit

    Si votre domicile officiel est en Thaïlande, vos actifs thaïlandais sont soumis au droit thaïlandais des successions.

    Votre belle-fille a donc droit à son héritage. Cependant, vous pouvez déshériter vos enfants en vertu de la loi thaïlandaise sur les successions.

  3. Tino Kuis dit

    Bien sûr, il est possible et souhaitable de conclure des contrats prénuptiaux avant le mariage (il existe une loi à ce sujet), même si cela arrive rarement en Thaïlande et certaines futures épouses thaïlandaises trouvent cela étrange et considèrent cela comme un acte de méfiance. Faites tout simplement en consultation avec un bon avocat dans ce domaine et bien sûr après consultation et consentement de votre future épouse. En fait, vous pouvez tout y organiser.

    La loi thaïlandaise distingue deux types de biens lors d'un mariage :
    1. les biens personnels des deux partenaires avant le mariage (cela inclut également le bail à mon avis.) Ceux-ci restent toujours la propriété de chaque partenaire, même après le divorce, et ne sont ni additionnés ni partagés. Il faut donc que cela soit enregistré.

    2. Les biens communautaires sont les biens que les deux ou l'un des époux acquièrent pendant le mariage. Peu importe qui a payé ou à quel nom il appartient. (Il n'y a qu'une exception pour les terrains, je ne sais pas exactement comment ça marche.) Lors de mon divorce, un terrain que j'avais payé mais qui était à son nom a été vendu et nous en avons partagé les bénéfices. (Elle a transféré quelques autres parcelles de terrain au nom de notre fils avec mon accord). S’il n’y a pas de contrat prénuptial, ces biens communs sont partagés à parts égales. Le problème, bien sûr, c’est qu’après 10 ans de mariage, on ne sait parfois plus clairement ce qui est personnel ou ce qui relève de la propriété commune. Vous devez donc également enregistrer cela.

    Je pense que vous devriez faire deux choses décentes :
    1 incluez dans le contrat prénuptial que votre partenaire aura un revenu raisonnable après un divorce. (15-20.000 XNUMX bahts par mois).
    Vous pourriez donc inclure dans le contrat prénuptial que votre partenaire percevra toujours une partie de vos biens personnels et/ou revenus après un divorce.
    2 Faites également un testament dans lequel votre conjoint pourra compter sur un revenu raisonnable après votre décès.

    • Jer dit

      Tino estime qu'après un éventuel divorce, votre partenaire devrait recevoir un revenu raisonnable. Trouvez-vous que cela dépend beaucoup de la situation, par exemple si vous êtes marié depuis seulement quelques années ou depuis des décennies ? Je connais beaucoup de femmes en Thaïlande qui passent d'une relation à l'autre pour ensuite être bien soignées après un divorce, y compris en Europe. Personnellement, je crois qu'un mariage dure tant que l'engagement est là et qu'après le mariage vous êtes séparés et n'avez donc plus d'obligations mutuelles. Pour la garde des enfants communs, oui, vous devez vous en occuper ensemble après un mariage, financièrement et plus encore.

    • Tom dit

      Je pense aussi que Tino a ici une idée incompréhensible : assurer un revenu à votre femme après un divorce ? Même de vos biens personnels ? Et qu’est-ce qui est raisonnable ? Il y mentionne un montant, cela dépend simplement de vos revenus... En Europe, on a déjà découvert que de nombreuses femmes abusent de ce système et continuent de percevoir de l'argent de leur ex (en dehors de la pension alimentaire pour les enfants). nouveau partenaire ou même remarié. Je crois savoir que cela est aboli en Flandre depuis plusieurs années. Tino aimerait inclure volontairement dans le contrat prénuptial qu'ils pourront bénéficier de lui après un divorce. Ridicule.

      • Tino Kuis dit

        Modérateur : Veuillez ne pas discuter.

  4. René Martin dit

    Avant d'entrer dans le bateau du mariage, les revenus/droits acquis dont vous disposez déjà en cas d'un éventuel divorce ultérieur sont en principe votre propriété, mais vous devez le prouver. Si cela est important pour vous, je consulterais un bon avocat pour faites bien les choses, arrangez-vous avant de vous marier.

  5. Nico dit

    Cher Harold

    « Après tout, les droits d’un farang ne sont pas très bien protégés en Thaïlande »

    Je pense que c'est une phrase merveilleuse et globale.

    Si ce farang (étranger) n’avait pas été là, je n’aurais jamais pu le croiser.
    Droite; Tu as raison, frappe le marteau, c'est la faute du farang.

    Incroyable Thailande.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web