Chers lecteurs,

Ma femme thaïlandaise (passeport néerlandais) est décédée récemment à l'âge de 51 ans. La question est, mes beaux-parents continuent de demander d'envoyer un certificat de décès et la cause du décès. Est-ce nécessaire ?

Ou est-ce que la famille veut le droit à notre maison à Bangkok, que je possède également.

Pendant notre séjour (6 ans à BKK) nous avons tous les deux dû renouveler notre visa chaque année.

MVG

Janvier

16 réponses à "Question de lecteur : Ma femme thaïlandaise est décédée, dois-je envoyer le certificat de décès à mes beaux-parents ?"

  1. Lex K dit

    Ma 1ère question est de savoir si elle a renoncé à sa nationalité thaïlandaise, puisque vous dites que vous avez tous les deux dû prolonger votre visa de 2 ans chacun, si oui, alors vous avez un problème car alors elle, en tant que ressortissante non thaïlandaise, est pas le droit d'avoir une propriété en Thaïlande, pour le dire très succinctement, il y a plus de chicots à cela.
    Dans ce cas, j'engagerais un avocat et je n'enverrais certainement pas de papiers à sa famille sans l'autorisation de l'avocat.
    La seule raison d'avoir le certificat de décès est que la famille puisse entamer une procédure pour mettre la main sur l'héritage.

    Sincèrement,

    Lex K

  2. M. Bojangles dit

    Cela me semble personnellement une question légitime normale de la famille. J'aimerais aussi savoir avec certitude que et pour quelle cause un frère/sœur est décédé à l'étranger. En dehors de cela, peut-être (on ne sait jamais) ils ont aussi une police d'assurance-vie sur elle. Honnêtement, je ne vois aucune raison de ne pas l'envoyer.
    La question des droits de propriété sur la maison me semble beaucoup plus difficile. Outre le fait que vous, en tant qu'étranger, êtes désormais autorisé à continuer à posséder cette maison (je ne pense pas), une partie de celle-ci devra être payée en héritage, je pense.

  3. ourlets David dit

    Si vous avez déjà des droits d'héritier, ET comme les étrangers ne peuvent pas posséder de terrain, mais ont des droits de succession, vous avez 1 an pour vendre le terrain. Tout se fera sur place, y compris la demande d'acte de propriété de la famille, où en à mon avis, il n'y a rien de mal à cela. D'ailleurs, votre éventuel statut de résident en Thaïlande est également annulé par son décès, gardez cela à l'esprit !

  4. Donc je dit

    Cher Jan, tout d'abord mes sincères condoléances à l'occasion du décès de votre femme, et force dans le règlement de toutes les questions et situations supplémentaires. Vous avez certainement besoin de force si vous soupçonnez clairement que la belle-famille veut faire valoir un éventuel droit sur votre maison.

    Cependant, cher Jan, des questions comme celle-ci demandent toujours un maximum de réponse, tout en fournissant un minimum d'informations. Il est alors difficile de faire une bonne réflexion. Pour pallier le manque d'information, les gens se mettent à fantasmer. Dsat ne s'entend pas alors, car tout s'ajoute.
    Ex : vous parlez du renouvellement annuel du visa par vous deux, @Lex K. fait « tous les 2 ans » que le visa doit être prolongé. @M. Bojangles suggère déjà des intérêts aux beaux-parents concernant une éventuelle assurance décès, et @Hemmings fait tout son possible lorsqu'il déclare que votre statut de résidence est "annulé par le décès de votre femme".
    Je suis sûr qu'un permis de séjour en TH n'est pas déterminé par un (résiliation d'un) mariage, mais par, par exemple, l'âge du titulaire du visa et, dans le cas de TH, par des conditions de revenu. Mais tout cela de côté.

    Quoi qu'il en soit : il serait utile de savoir de quel type de visa vous disposez, et si votre épouse n'avait que la nationalité néerlandaise. Aussi, bien sûr, s'il y a un testament.
    En outre, si les titres de propriété sont uniquement au nom de votre épouse ou à vos deux noms ; et enfin si vous êtes enregistré comme légalement marié en TH ?

    Puisque vous communiquez de toute façon de manière anonyme, répondre aux questions ne serait pas seulement bénéfique pour vous mais aussi pour nous, lecteurs et commentateurs, dont de nombreuses leçons peuvent être tirées !

    Quant à votre première question, je pense que vos beaux-parents ont droit à une copie du certificat de décès, et vous pouvez la fournir sans préjudice. Cela permet à la famille de donner à la mort toute sa place ! Ce ne sont que des gens aussi. Avec ou sans cet acte : si la famille veut réclamer, elle le fera quand même, mais c'est d'ordre ultérieur. Mais en temps voulu, vous aurez toujours besoin de la famille pour le règlement, et il n'est alors pas faux de maintenir la bonne relation ou de ne pas l'endommager.

    • ourlets David dit

      Un statut de résidence basé sur le mariage s'arrête avec un divorce et vous donne 8 jours pour trouver un autre statut, donc le mariage se termine également par un décès, mais je pense que les gens y consacrent plus de temps par compassion, mais pas par obligation, j'espère encore une fois ne soyez pas "trop ​​fourrure"....
      Mauvais mais c'est simplement une règle d'immigration.

      • Donc je dit

        Cher David, veuillez donner une interprétation correcte : le lien que vous avez cité, voir ci-dessous, dit qu'un visa basé sur le mariage prend fin au décès de l'un des époux, ce qui témoigne d'une certaine logique. Je ne connais rien à « un peu de temps supplémentaire par compassion ». Ce que je sais, c'est que TH n'a pas de clause anti-difficultés à cet égard. Ainsi le texte dit que l'étranger peut opter pour un visa de retraite. Votre texte dit littéralement :
        Un étranger marié avec un conjoint thaïlandais se verra accorder un visa de mariage à condition que les conditions soient remplies. Le visa lui permettrait de rester en Thaïlande pendant un an et les renouvellements de visa peuvent être effectués en Thaïlande. En cas de décès du conjoint thaïlandais, le visa de mariage ne peut plus être renouvelé dans ces circonstances. Si vous avez plus de 50 ans, vous pouvez toujours demander un visa de retraite.

    • Janvier dit

      Cher Soi,

      Pour le moment, je n'ai plus de visa, je travaille et vis à nouveau aux Pays-Bas, ma femme me rendait visite 2/3 par an.

      Le terrain appartient à ma femme et ensemble nous possédons la maison, elle a un livre bleu et j'ai un livre jaune, il n'y a pas de testament. Les titres de propriété sont donc aux deux noms.

      ma femme a aussi un passeport thaïlandais invalide mais une carte d'identité.

  5. ourlets David dit

    http://www.thaiembassy.com/faq/what-happens-with-my-visa-when-my-wife-dies.php

  6. Chantal dit

    J'enverrai / e-mail une copie de l'acte à la famille. Si nécessaire, notez qu'il s'agit d'une copie. La famille est alors au courant de la présence des papiers et du contenu. cependant, si la famille a droit à « l'héritage », elle s'en prendra de toute façon. courage

  7. Donc je dit

    Cher Jan, si vous dites que vous et votre femme êtes les propriétaires de la maison, je suppose que vous êtes en possession du soi-disant 'chanot' : le document de la municipalité concernant le terrain, (est complètement séparé de la maison ,) muni d'un plan, au nom de votre épouse, lequel nom et un historique complet d'achat-vente du terrain au verso.

    Sans ce « chanot », l'histoire devient presque impossible.

    Vous ne déclarez rien sur un mariage légal thaïlandais ou sur un mariage néerlandais enregistré en TH. Vous dites que vous êtes en possession du «livre jaune de la maison», qui indique que vous êtes connu de la municipalité à l'adresse, et que vous êtes vraisemblablement légalement marié pour TH.
    A noter que le livret jaune ne fait pas office de livret de mariage, mais n'est souvent délivré qu'après un mariage. D'où mon coup au bras.

    Je connais 3 options :

    1 : vous êtes légalement marié à TH, en possession du 'chanot', vous êtes connu de la commune qui a délivré le 'chanot' comme conjoint du défunt, mais vous êtes aussi expressément inscrit, (un testament serait bien) si:
    a- en tant que conjoint co-acquéreur et propriétaire de la maison, et
    b- le conjoint qui a l'usufruit/l'usufruit des terres et bien sûr des biens après le décès du conjoint TH ;
    dans ce cas, vous vous rendez à la municipalité pour déclarer le décès de votre femme et vous déclarez également que vous souhaitez rendre l'utilisation valable légalement. Habituellement, une durée de 30 ans s'applique.
    Vous pouvez désormais habiter et habiter la maison, la revendre si vous le souhaitez.
    Vous êtes célibataire mais toutes les autres inscriptions comme ci-dessus sont conformes, il me semble que vous devez faire de même.

    2 : Etes-vous marié, en possession du 'chanot', etc., mais pas d'inscription des a- et b- ci-dessus, déclarez à la commune à cause du décès de votre épouse, et déclarez que vous revendiquez la maison. Vous avez un an pour vendre la maison. Vous pouvez utiliser n'importe qui, généralement pour une commission de 3 %. Un agent immobilier, ERA bv, demande 5% et est nettement inférieur en termes de prix demandé. En attendant, vous pouvez simplement y vivre et nettoyer le domaine. Si cela n'est pas possible, un fonctionnaire sera nommé par la municipalité, qui agira comme une sorte de gestionnaire. Il va essayer de vendre, et baisser drastiquement le prix. À vous le produit moins la commission, etc.

    3 : Vous êtes célibataire, en possession du 'chanot', mais pas d'autres inscriptions : alors vous avez un problème. Signalez-vous ensuite à la municipalité, voir 2, et faites-vous accompagner d'un avocat solide. Aller au tribunal me semble inévitable.

    Peu importe que vous n'ayez plus de visa. Un visa touristique de 3 mois vous donne suffisamment de temps pour organiser les choses. Et pour en revenir enfin à votre question initiale, si vous n'avez pas le 'chanot', n'hésitez pas à envoyer à la famille les papiers de décès. Vous n'avez rien à gagner de toute façon. Si vous avez le 'chanot', vous pouvez aussi envoyer les mêmes papiers, après tout, il n'y a pas grand-chose à craindre du côté de la famille, sauf pour le point 3. Si c'est le cas. Bonne chance!

    • Jef dit

      Un usufruit (usufruit) à durée déterminée dure au maximum 30 ans. Mais si l'on avait eu la prévoyance de le consigner dans un testament, on aurait aussi pu opter pour l'usufruit viager – qui pourrait alors être plus court ou plus long que 30 ans.

  8. Patrick dit

    Salut Jan, décédé à 51 ans est très jeune.
    Mes sincères condoléances.
    Patrick

  9. Jan chance dit

    Il n'est pas nécessaire d'être marié pour obtenir le livre jaune. C'est simplement la preuve que vous êtes résident, rien de plus. Il y a même des amis de nos Néerlandais qui ne sont pas mariés et qui sont simplement ici avec un visa d'un an qui le font. . posséder un livret jaune. C'est un peu plus facile pour émigrer ou acheter une moto ou une voiture, mais cela ne veut rien dire d'autre. Et oui, ils le demandent aussi pour souscrire une assurance hospitalisation bon marché. Vous pouvez en faire la demande au Mairie de type Ampur. Parfois cela prend 9 semaines et vous pouvez venir le chercher avec quelqu'un qui vous garantit. Mais c'est aussi une blague, les Thaïlandais garantissent tout et tout le monde ha ha.

  10. Luo Ni dit

    Cher Jan.

    Compte tenu des réponses sincères, vous le découvrirez.

    Malheureusement, j'ai remarqué que seuls deux compatriotes présentent leurs condoléances pour cette perte émotionnelle.
    En tant que Néerlandais vivant en Chine, je trouve cela très économique.
    Mes condoléances Jan pour votre perte et j'espère que ce petit message pourra vous apporter un certain soutien mental.
    M.vr.Gr / zaijian
    Luo Ni/Qingdao/Shangdong/Chine

  11. Henri dit

    En Thaïlande, lorsqu'un décès survient, un rapport médical indiquant la cause du décès est toujours fourni, sur la base duquel l'acte de décès est établi. C'est donc une question tout à fait normale de la part de la famille.
    Je ne commente pas les autres aspects juridiques.

    Quoi qu'il en soit, ma plus profonde sympathie, j'ai aussi perdu ma femme thaïlandaise, donc je comprends ce que vous traversez en ce moment. Courage.

  12. Janvier dit

    Merci pour toutes les réponses.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web