Chers lecteurs,

Maintenant c'est différent. Je voudrais épouser ma copine thaïlandaise mais elle ne veut pas, dois-je m'inquiéter ?

Je vis près de Pattaya depuis 2013. En 2015, j'ai rencontré ma petite amie. Elle a 46 ans et j'ai quelques années de plus. J'ai un condo de luxe et une maison de vacances ailleurs en Thaïlande. Ma copine a un bon travail au gouvernement.

Maintenant que nous sommes ensemble depuis environ 6 ans, j'ai pensé qu'il était temps de me marier, je lui ai proposé il y a quelques mois. Elle a réagi agréablement surprise mais ne souhaite pas fixer de date précise. Quand je lui en parle, elle donne des réponses évasives

J'en ai parlé à deux amis et ils disent que quelque chose ne va pas si un Thaïlandais ne veut pas se marier. Au début, je pensais que non, mais maintenant je commence à en douter. Nous n'avons pas de problèmes relationnels ou quoi que ce soit.

Ma question est la suivante : y a-t-il d'autres lecteurs qui connaissent ou ont vécu une telle situation et comment ont-ils agi ? Dois-je vraiment m'inquiéter ou est-ce que ça va?

Cordialement,

Olivier

Editors : Avez-vous une question pour les lecteurs de Thailandblog ? Utilise le contacter.

18 réponses à "Question de lecteur : Ma copine thaïlandaise ne veut pas m'épouser"

  1. Dirk dit

    Peut-être qu'elle veut mais ne peut pas parce qu'elle est encore légalement mariée et que c'est enregistré.

  2. Rob V. dit

    Tout le monde n'est pas dans le mariage, et cela peut être plus souvent l'homme que la femme ne devrait pas être étendu à l'individu. Vous ne pouvez pas faire grand-chose de plus que de lui faire part de vos sentiments sur les raisons pour lesquelles vous souhaitez vous marier, puis de lui poser des questions sur ses sentiments et ses idées sur le mariage. Nous pouvons spéculer sur la raison pour laquelle quelqu'un maintient le bateau à l'écart (pendant un moment ?), mais je ne pense pas que cela ait du sens. Cela peut être n'importe quoi : ce n'est pas son truc, un gaspillage d'argent, trop de tracas, donne un sentiment mauvais ou oppressant, etc.

    En bref, demandez-lui simplement comment elle se sent et si elle s'inquiète de quoi que ce soit. Ensuite, essayez de comprendre ensemble.

    Et avant que quelqu'un n'ait l'idée "peut-être qu'elle est secrètement déjà mariée", vous pouvez toujours jeter un œil au passeport ou à la carte d'identité. Curieusement, vous ne pouvez pas voir l'état civil d'un homme, mais vous pouvez voir l'état civil des femmes :
    M. นาย (Naay) : Monsieur, monsieur
    Mme นาง (Naang): Mme, la femme (mariée)
    Mlle นางสาว (Naang-Saaw): Mlle, jeune femme (célibataire)

    • Paul Westborg dit

      Rob,
      En Thaïlande, il est possible en tant que femme de garder son nom de famille de jeune fille quand on se marie. Votre passeport et votre pièce d'identité indiqueront alors นางสาว (Naang Saaw). Cette règle a été introduite il y a de nombreuses années. En d'autres termes : si une femme choisit cela, vous ne pouvez pas voir sur un passeport ou une carte d'identité si une femme est mariée.

      • RonnyLatYa dit

        Ma femme a aussi gardé son propre nom en 2004 quand nous nous sommes mariés
        Je viens de vérifier son identité
        Son nom est sur sa carte d'identité thaïlandaise en thaï et en anglais.

        Avant son nom en thaï, il est écrit นาง (Mme)
        Avant son nom en anglais est Mrs.

        Je vois seulement maintenant que toutes les informations sont en thaï et en anglais.
        Je n'avais jamais vraiment remarqué auparavant.
        La dernière fois qu'elle a renouvelé sa carte d'identité, c'était en 2019.

      • voler h dit

        Salut Paul c'est effectivement correct. Ma femme et moi avons officiellement enregistré notre mariage (en dehors de la Thaïlande) avec l'amphur en Thaïlande. Lorsqu'elle a voulu changer Mademoiselle en Madame lors du renouvellement de sa carte d'identité/permis de conduire, elle n'a pas pu. Apparemment, nous aurions dû changer lorsque nous nous sommes mariés / enregistrés. Malgré le fait qu'elle a été ma mrs. est-ce qu'elle a encore raté sa carte d'identité

  3. Voler dit

    Si vous êtes dans une bonne relation, je ne mettrais pas de pression sur vous. Seriez-vous plus heureux si elle voulait se marier ? Cela change-t-il quelque chose à votre relation ?
    Il peut y avoir tellement de raisons différentes pour lesquelles ils ne veulent pas se marier. Je ne spéculerais pas à ce sujet et si elle ne l'expliquait pas, je le laisserais simplement tranquille.

  4. Conimex dit

    Je ne m'inquiéterais pas trop à ce sujet et je ne mettrais certainement pas de pression sur elle, si elle pense que la relation est si bonne, pourquoi devriez-vous vous marier ? Souvent, c'est la femme ou la famille de la femme qui juge nécessaire de se marier, si vous êtes si heureux l'un avec l'autre, alors laissez-le ainsi.

  5. Jos dit

    Je suis d'accord à 100% avec Rob V. et Dirk.

    Quel genre de bon travail au gouvernement occupe-t-elle ?
    Cela pourrait-il venir de là ?

  6. Herman dit

    Peut-être est-elle née mâle ? Je vérifierais son passeport pour voir de quel sexe il s'agit.

  7. Jean Chiang Raï dit

    C'est peut-être juste moi, mais si vous êtes avec cette femme depuis 6 ans, vous ne devriez pas nous demander, mais lui demander pourquoi elle ne veut pas se marier.
    Lorsqu'on lui demande pourquoi, j'aimerais savoir pourquoi elle donne des réponses évasives à chaque fois que vous écrivez.
    Si elle continue d'éluder, vous pouvez simplement la confronter à une question que vous pensez qu'elle est déjà mariée.
    Sans avoir de préjugé, il faut compter sur le fait qu'elle n'est pas la seule à être déjà mariée, pour se permettre de financer une autre belle vie indépendamment de ce mariage déjà existant.
    Il y a des hommes qui gâtent par ignorance la petite amie avec des cadeaux en argent, tandis que le mari légalement marié en profite également.

  8. Peter dit

    Dans tous les cas, elle a une opinion là-dessus et ELLE SEULE peut l'exprimer ou non.
    Comme tu as décidé de lui demander et que tu as mis le couvercle sur ton nez.
    Difficile pour vous de gérer cela, vous êtes, il me semble, mortifié.
    C'est à elle de révéler la ou les raisons, mais le fera-t-elle ? Supposons que vous ayez demandé.
    Vos amis pensent que quelque chose se passe et oui, bien sûr, beaucoup le penseraient. Simplement quoi?
    J'ai été marié deux fois, la femme dans ce processus pensant plus tard différemment et avec moi beaucoup d'autres hommes. Ce n'était pas mon idée, mais celle de la femme. Se marier? une idée surestimée.

    Vous pourriez le laisser marié et continuer comme vous êtes.
    En principe, se marier n'est rien de plus qu'un bout de papier, un contrat. Je pense, et pas beaucoup.
    Jusqu'à ce que tu divorces à nouveau, parce qu'alors tu t'accroches à ce contrat.
    Le mariage peut parfois être considéré comme idyllique (instantané), mais il peut virer à l'enfer.
    Expérimenté, vu, entendu.

    Options : vous l'avez fait savoir, vous attendez et passez à autre chose avec elle. J'espère que vous aimez l'incident
    "oublier" et continuer ici à partir de "normal".
    tu la quittes.
    Les deux dépendent de ce que vous ressentez personnellement à ce sujet et vous êtes le seul à en décider à nouveau. Ne vous reniez pas et tenez-vous-en à votre décision, peu importe ce que vous faites.
    Rien d'autre n'est imaginable. Question d'état d'esprit.

    • Thaï thaï dit

      L'oublier serait un peu difficile je pense. Une relation se construit sur la confiance et la franchise. Si sa petite amie ne donne pas de raison pour laquelle elle ne veut pas se marier, alors la confiance en pâtit, une entaille qui, je pense, ne peut plus être ébranlée.

      Si elle ne veut pas être liée ou si son travail y est lié, elle peut l'indiquer en toute franchise, je pense.

  9. hirondelle dit

    Peut-être qu'en tant que haut fonctionnaire de l'État thaïlandais, elle n'est pas autorisée à épouser un étranger.

  10. Thaï thaï dit

    Peut-être qu'elle a un enfant mineur d'une relation précédente que vous ne connaissez pas encore. Mes papiers de mariage indiquent que ma femme a une fille issue d'une relation précédente (mariage bouddha) avec le nom de cet homme. (J'en étais conscient, mais ils ont vérifié avec l'amphur).

    • Carlos dit

      1. voir tout ce qui précède.
      2. elle vous aime vraiment tellement qu'elle ne veut pas que des parents jusqu'au 9ème degré, et/ou des ex-maris la fassent chanter pour vous vider.
      3. son soi-disant ex-mari est prêt à faire du chantage dès qu'elle est mariée.

      Elle-même était avec le même depuis environ 20 ans, donc elle ne voulait pas se marier il y a des années, et c'est Naang,
      Lâchez prise, je suppose. Quand elle a eu vent de l'assurance vie sur ma vie, pour elle, je l'ai rachetée parce que je ne veux pas risquer qu'un "frère" ou un ex me tue pour qu'ils puissent profiter d'elle.

    • Jean Chiang Raï dit

      Si elle cache toujours un enfant d'une précédente relation après 6 ans, j'aimerais beaucoup savoir ce qu'elle cache d'autre.
      L'honnêteté et l'ouverture après 6 ans de relation ne sont-elles pas la raison pour laquelle vous êtes ensemble depuis si longtemps et que vous lui demandez de vous épouser.
      Aucune personne sensée ne peut s'attendre à ce qu'à 46 ans, elle n'ait pas de passé ?
      Par conséquent, vous pouvez simplement parler d'un enfant, d'une relation passée ou d'une position élevée supposée qui rend ce mariage impossible pour elle, ce que je ne crois pas ?
      J'ai l'impression qu'elle cache simplement son mariage encore existant afin d'avoir une belle vie pour elle-même et peut-être aussi pour son mari.

  11. Jacques dit

    Vous écrivez que vous êtes en couple depuis six ans et vous écrivez sur le fait d'être ensemble. C'est différent de vivre ensemble sous un même toit. Vous pouvez avoir une relation à long terme vécue comme agréable par une femme indépendante. Vous avez du mal avec cela et vous devrez vraiment deviner par vous-même si votre relation peut durer et si votre partenaire a des raisons impérieuses de ne pas vouloir contracter mariage. L'amour devrait venir des deux côtés et c'est si agréable quand cela se reflète dans les actions, les paroles et les actes. Quelque chose dans votre formulation ou quelque chose que vous ne mettez pas en mots me donne des réserves et soulève des questions. En tant qu'étranger, les conseils sont difficiles à donner. Je sais que beaucoup de gens pensent que ce qui ne sait pas ce qui ne fait pas de mal et les gens ne veulent souvent pas parler de certaines choses. Cela peut être le cas avec votre partenaire. La honte est souvent à l'ordre du jour. Si vous n'arrivez pas à la convaincre de la valeur ajoutée d'une relation conjugale, elle ne changera pas d'avis. En fin de compte, la décision vous appartient d'accepter cela et de le laisser ou d'arrêter. Réfléchissez avant de vous lancer si vous pouvez vous contenter du rejet et de l'absence de réponse ou de réponse par des questions à votre partenaire dans ce domaine. Parfois, il faut se contenter de moins.

  12. Ralph van Rijk dit

    Personne ne peut vous donner de conseils pour la simple raison que personne d'autre que vous ne connaît votre caractère et celui de votre fille et les raisons pour lesquelles vous ne vous mariez pas.
    Un commentaire positif ou négatif ne résout pas non plus votre incertitude.
    Il y a des choses dans la vie que vous devriez pouvoir décider par vous-même et en assumer les conséquences.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web