Chers lecteurs,

Je vis aux Pays-Bas avec ma petite amie thaïlandaise depuis 20 ans et je veux maintenant organiser quelque chose pour que ma petite amie soit également enregistrée en tant que parent survivant auprès de l'ABP. Pour cela, je dois présenter soit un certificat de mariage, soit une preuve d'enregistrement de partenariat ou de contrat de cohabitation.

Je pense que je ferai la dernière option, mais est-ce également reconnu par la Thaïlande si l'on veut émigrer ? Ou le mariage est-il la chose la plus simple pour la Thaïlande ?

Cordialement,

Gert

Editors : Avez-vous une question pour les lecteurs de Thailandblog ? Utilise le contacter.

8 réponses à « Question du lecteur : Enregistrer ma petite amie thaïlandaise comme parent survivant auprès de l'ABP »

  1. Gérard dit

    En Thaïlande, seul le mariage civil s'applique, comme vous le suggérez vous-même. Pas même le soi-disant mariage de Bouddha qui se termine cérémonieusement. Mais si l’ABP accepte un contrat de cohabitation, qu’est-ce que la Thaïlande a d’autre à voir avec cela ? Si la société thaïlandaise prend fin de manière inattendue en raison d'un divorce ou d'un décès, vous devez en informer l'ABP. Si vous décédez, l’ABP sera également informée. Mais si vous souhaitez être sûr de votre cas plutôt que de vous marier, liez votre contrat de cohabitation à un testament.

  2. Erik dit

    Gert, qu'y a-t-il à (ne pas) reconnaître pour la Thaïlande ?

    Je suppose que vous souhaitez inscrire votre partenaire à une pension de survie à partir du jour de votre départ au paradis et qu'en voit la Thaïlande ? Si votre partenaire vit en Thaïlande, elle y recevra une pension de survie et c'est tout ce que voit la Thaïlande.

    TH ne sera pas intéressé par la manière dont vous organisez légalement la cohabitation aux Pays-Bas. Cela ne devient important que si vous vivez tous les deux en Thaïlande et vous pouvez alors toujours faire des démarches.

  3. Hans van Mourik dit

    Je raconterai mon expérience.
    En 2002, lorsque ma copine est partie avec moi aux Pays-Bas avec un MVV.
    Je l'ai immédiatement emmenée chez le Notaire de mon association pour un contrat de livraison conjointe.
    Ça m'a coûté 150 euros à l'époque
    Elle a vécu aux Pays-Bas avec moi jusqu'en 2006 (5 mois aux Pays-Bas, 7 mois ici avec moi).
    Elle ne voulait pas rester aux Pays-Bas depuis que j'ai prolongé son permis de séjour en 2007 et elle devait également aller à l'école pour suivre le cours d'intégration, ce qu'elle ne veut pas.
    Parce que l'école a lieu d'octobre à mai,
    Je lui ai dit en 2007 que lorsque j'aurais 80 ans, je retournerais définitivement aux Pays-Bas.
    En 2009, je me suis désinscrit aux Pays-Bas.
    Et je ne veux pas rester en Thaïlande jusqu'à ma mort, alors j'ai décidé d'y rester 4 à 8 mois.
    En 2007, j'ai eu 65 ans et j'ai reçu une lettre de l'ABP pour partager ou non cette IVB avec pension de survie.
    J'ai ensuite contacté mon syndicat (ACOM), qui m'a dit que si je partage, ma pension va aussi être réduite, je ne sais plus de combien.
    J'ai informé le notaire et l'ABP de la résiliation de mon contrat de co-livraison.
    Je lui ai aussi dit qu'en dehors de l'argent du ménage, elle toucherait un montant x tous les 3 mois, que si je décédais, c'est sa pension de l'État, donc elle ne la recevra pas.
    Un de mes anciens collègues, qui s'est marié à 70 ans, m'a dit que sa femme ne recevait pas de pension de survie parce que cela n'était plus possible après 62 ans.
    J'ai entendu cela, si vous souhaitez en savoir plus, veuillez contacter l'ABP.
    Quant à votre question.
    Je pense que je ferai la dernière option, mais est-ce également reconnu par la Thaïlande si l'on veut émigrer ? Ou le mariage est-il la chose la plus simple pour la Thaïlande ?
    Je pense que oui, parce qu'elle reçoit l'argent des Pays-Bas (mais qui suis-je), demande-t-elle à l'ABP.
    Ce que je sais, c'est qu'ABP doit soumettre chaque année un certificat de preuve de vie ici en Thaïlande.
    Elle recevra également l'AOW pour ces 5 ans aux Pays-Bas, l'année prochaine elle aura 67 ans, je vais en faire la demande pour elle
    Hans van Mourik.

  4. Hans van Mourik dit

    Aller. Si vous choisissez de ne pas vous marier ou de conclure un contrat de cohabitation, ne le faites pas.
    Dans tous les cas, elle a droit à 20 ans de pension de l'État, pendant la durée de son séjour aux Pays-Bas, si elle a 67 ans, au moins jusqu'à présent.
    Et si vous vivez ici avec elle et qu'elle a un autre adulte à la maison, également dans son livre bleu, alors vous pouvez aussi toucher votre allocation unique, et elle probablement aussi, mais je ne suis pas sûr pour la dernière.
    Il y a quelques années, j'ai reçu de manière inattendue un échantillon du SVB.
    La première chose que j’ai dite à ces deux personnes a été de m’asseoir, d’allumer mon ordinateur et de préparer du café.
    J'ai sauvegardé toute ma correspondance avec le SVB, puis ils ont pu me poser des questions.
    Ils ont eux-mêmes vérifié en moi.
    Ils travaillaient sur moi depuis plus de 2 heures,
    Quelques semaines plus tard, j'ai reçu un message m'informant que mon allocation unique ne serait pas modifiée,
    Un conseil : conservez précieusement toute votre correspondance.
    Hans van Mourik

  5. René Martin dit

    En fait vous posez 2 questions et pour commencer par la dernière, je pense qu'il est plus facile de se marier si on veut aussi vivre en Thaïlande grâce à la demande de visa. Le montant de votre rente change s'il y a un partenaire officiel, mais vous pouvez le modifier partiellement vous-même quelques mois avant votre retraite, par exemple plus ou moins la rente de partenaire ou le montant de votre propre rente.

  6. willem dit

    Je ne pense pas que votre partenaire recevra une pension de survie si vous l'inscrivez après le début de votre pension d'État (sans vous marier). Lorsque vous vous mariez, elle est automatiquement inscrite.

    Conditions d'inscription du partenaire :

    Vous êtes plus jeune que l’âge légal de votre retraite.
    Vous et votre partenaire avez plus de 18 ans.
    Vous et votre partenaire n'êtes pas mariés.
    Vous et votre partenaire n'êtes pas : parent et enfant, grand-parent et petit-enfant, beau-parent et belle-fille ou gendre. (Frère et sœur ou neveu et nièce sont autorisés)
    Vous et votre partenaire vivez ensemble à 1 adresse. Vous êtes également tous deux inscrits auprès de la commune à cette adresse.
    Vous et votre partenaire avez un contrat de cohabitation.
    Le contrat de cohabitation est rédigé en néerlandais ou en anglais.
    Le contrat de cohabitation a été rédigé avant l’âge légal de la retraite et signé par un notaire.
    Le contrat de cohabitation stipule que vous et votre partenaire subvenez mutuellement à vos besoins.

    • J0 dit

      Si vous vous mariez ou concluez un partenariat après le début de votre (pré)pension, votre partenaire n'a pas droit à une prestation de retraite après votre décès ! (éventuellement sur AOW).

  7. Hans van Mourik dit

    Gert Avez-vous une pension militaire ?
    Il existe une page Facebook, Militaire avec FLO_UKW.
    Ils ont discuté de ce sujet le mois dernier.
    Car marié ou contrat de cohabitation et partagé.
    Qu'ils perçoivent 100 euros nets de leur pension, avec leur premier salaire, depuis qu'ils perçoivent leur pension.
    Lisez-le vous-même.
    Hans van Mourik


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web