Chers lecteurs,

J'ai des difficultés à faire signer mon certificat de vie pour ma retraite d'entreprise.

Depuis le 1er janvier 2018, je n'ai le choix que entre 4 instances :

  1. Mairie
  2. Service de l'immigration
  3. Politie
  4. Notaire

Avez-vous remarqué que l'ambassade ou le consulat (Ned./Eur.) n'est pas sur la liste ?

Cela a été compilé par AZL, un fournisseur de pension pour des dizaines de fonds de pension avec plus de 10 million de retraités (pas tous vivant à l'étranger, bien sûr) à Heerlen. ne l'aurait plus dans son ensemble de tâches. Je vais demander à l'ambassade/au consulat des Pays-Bas si cette décision a effectivement été rendue. Je soupçonne qu'il s'agit d'une décision pour les pays de l'UE qui a été étirée par AZL et même alors, il est étrange qu'un ned. agence gouvernementale à l'étranger n'est plus acceptée. Apparemment, ce n'est plus seulement une déclaration de vie.

J'habite dans la région de Sanpatong (28 km de Chiangmai).

Maintenant, les agences gouvernementales thaïlandaises me lâchent, elles ne veulent pas coopérer, elles pensent que c'est une affaire entre un Néerlandais et les autorités néerlandaises et elles veulent rester en dehors de ça. Je sais que c'est différent à Pattaya et Jomtien.

Ce qui reste est un notaire ou un avocat avec un acte notarié. En Thaïlande, les gens ne connaissent pas vraiment le notaire, c'est un avocat qui est étroitement lié au gouvernement comme en Europe (et aux Pays-Bas). Ils connaissent des avocats ici qui organisent des successions et rédigent des testaments, mais vous pouvez transférer vous-même la maison au Land Office et contracter vous-même une hypothèque auprès de la banque.

L'année dernière, j'ai fait signer un avocat, avec la description de l'avocat dans le certificat de vie, qui a ensuite été refusé. J'aurais probablement dû lui demander de mettre notaire (affaires notariales) dans la description au lieu de juriste. Maintenant j'avais une voisine qui travaille pour la commune de Fang et qui connaît le maire avec qui elle se concerte régulièrement dans son travail. Mais maintenant, j'ai récemment déménagé et j'ai cherché avec le résultat ci-dessus.

En bref, quelqu'un peut-il recommander un avocat avec une note «notariée» à Chiangmai ou dans les environs (Sanpatong / Hang Dong), veuillez donner l'adresse et ce que cette personne demande (Baht).

Merci d'avance!

Cordialement,

Gérard (San Patong)

18 réponses à "Question de lecteur : comment faire signer mon certificat de vie ?"

  1. Han dit

    N'est-ce pas possible avec le SSO ?

    • HarryN dit

      Le SSO ne signe que le certificat de vie SVB.

  2. Rob Thai Mai dit

    Je le fais toujours signer à mon hôpital local. Signature médecin et cachet à la caisse enregistreuse et me coûte 80 bath. L'immigration, la municipalité et la police ont peur de signer, car ils ne parlent pas de langues.

    • Arie dit

      Bonjour. Le faire signer et tamponner par l'hôpital n'est pas approuvé (rejeté) par Pensioenfonds PME. Je viens de le faire signer et tamponner à l'Ambassade à Bangkok (c'est gratuit)
      A la municipalité ou l'Immigration ou un notaire ça ne marche pas !!!!!!!!!
      Gr Ari.

    • janbeute dit

      Moi aussi, je fais ma déclaration empathique depuis plusieurs années maintenant, dans un hôpital privé de la ville de lamphun.
      Il convient toutefois de noter qu'il ne s'agit pas d'un fonds de pension mais d'une rente auprès de la Nationale Nederlanden.
      Je sais par expérience que les choses sont difficiles avec notre Amphur.
      Ici aussi, personne ne parle ou ne sait lire l'anglais.
      La peur de signer quelque chose est alors très présente chez les fonctionnaires locaux.

      Jan Beute.

  3. Jean dit

    Gérard, j'ai eu un défi similaire. vous avez déjà fourni la solution vous-même. Il suffit de s'adresser à un avocat/maître en droit/avocat qui a également suivi la formation notariale. Cependant, il ne faut pas raisonner par vous-même :

    L'année dernière, j'ai fait signer un avocat, avec la description de l'avocat dans le certificat de vie, qui a ensuite été refusé. J'aurais probablement dû lui demander de mettre notaire (affaires notariales) dans la description au lieu de juriste. Maintenant j'avais une voisine qui travaille pour la commune de Fang et qui connaît le maire avec qui elle se concerte régulièrement dans son travail. Mais maintenant, j'ai récemment déménagé et j'ai cherché avec le résultat ci-dessus.

    juste google pour l'avocat et si vous l'avez trouvé, voyez si ce notaire l'a. Zoé, vas-y. Du gâteau MAIS assurez-vous que son cachet indique qu'il est notaire. Ce sera généralement le cas. La solution est donc simple. Après tout, un avocat est la première phase de l'école de droit. Cela ne veut vraiment pas dire grand-chose. Avocat et notaire ont appris un peu plus et une position formelle. Donc tu dois l'avoir. C'est vraiment un morceau de gâteau. Vous coûte environ 1000 bahts. Bonne chance

  4. Gert dit

    La solution la plus simple est de demander à votre caisse de pension si elle accepte également le certificat de vie SVB. Ensuite, vous pouvez simplement le faire signer dans un bureau SSO et envoyer une copie à votre caisse de pension.

  5. jamro herbert dit

    J'habite à Hang Dong et je l'ai toujours signé avec le consul de France Je viens de Belgique Mon numéro de téléphone est le 0846121273

  6. trop dit

    Gerard,
    C'est toujours possible à l'ambassade, c'est toujours sur leur site Nederlandwereldwijd.nl
    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
    De plus, si vous avez également droit à l'AOW de la SVB, la déclaration de l'Office thaïlandais de sécurité sociale (SSO) de votre lieu de résidence suffira, qui tamponnera gratuitement la preuve de vie de la SVB.
    La SVB traite ces données et la plupart sinon toutes les caisses de pension peuvent alors consulter ces données.
    Vous ne recevrez donc plus de justificatifs de vie de la part de la caisse de pension.
    Pour en être sûr, contactez votre caisse de pension.
    suk6

  7. Yuundai dit

    La semaine dernière, j'ai également reçu le formulaire (certificat de vie), je l'ai rempli le même jour et je me suis rendu au commissariat principal de Hua Hin. La dame derrière le comptoir en face de l'entrée m'a parlé gentiment et a très vite compris, tamponne partout où je le voulais, ajoute une signature et c'est fini. En payant, je savais que ce serait 300 bath et je l'avais donc prêt en main. Auparavant, j'ai été emmené au 1er étage et dans une pièce, j'ai également reçu ma déclaration, mais on m'a facturé 500 baths pour cela. La dame n'a pas fait d'histoires et a accepté mes 300 bains avec un sourire amical. Elle a placé son téléphone, pour lequel ces choses ne sont pas bonnes, au-dessus des trois cents bains et m'a salué comme il se doit. Que ces 300 baths aient fini là où ils étaient prévus est une question pour moi et une question pour la dame en question !

  8. soutenir dit

    Fin 2017 – comme toutes les années précédentes – j'ai fait signer et tamponner mon « formulaire de vie » par SSO. Il est situé dans la maison provinciale de Chiangmai. Ce formulaire signé va ensuite au SVB (club AOW) et ils le communiquent à vos autres caisses de pension (j'en ai 3 ; je n'ai jamais eu de problèmes ni de questions.

  9. Gert dit

    Comme d'habitude, toutes sortes de possibilités sont proposées. La seule institution qui peut vous proposer une solution est la caisse de pension à laquelle vous êtes affilié. S’ils acceptent la preuve de vie du SVB, c’est simple. SSO signe le certificat de vie SVB. Transmettez-le à toutes les caisses de pension dont vous disposez et demandez-leur si cela est approuvé. Si c'est le cas, vous ne devez vous rendre au SSO qu'une fois par an.

    Le site « mon gouvernement » répertorie un grand nombre de fonds de pension qui y sont affiliés.

    Succès.

    • Han dit

      Où puis-je trouver ces informations sur Geertg ?

  10. grain dit

    En effet, faites signer et tamponner le SSO, téléchargez-le via MY SVB à la SVB et copiez-le aux institutions de prévoyance. Mais attention, certains souhaitent que le document reçu ne date pas de plus de 3 mois, par exemple STG CAISSE DE RETRAITE INDUSTRIELLE DU COMMERCE DE DÉTAIL qui ont leur propre charge de la preuve. Les bureaux SSO sont répertoriés sur le certificat de vie SVB, mais le SSO a de nombreuses succursales, alors recherchez dans votre propre région.

  11. Hank Hollander dit

    Chaque année, cette année pour la première fois via MijnOvrtheid, je reçois le certificat de vie de la SVB. Je dois le faire remplir par le bureau de la sécurité sociale de ma ville natale de Roi Et. La SVB informera alors ma caisse de pension ABP. Remplir avec d'autres organisations, donc aucun hôpital, police de l'immigration, etc. n'est plus autorisé. A l'ambassade, mais c'est à 600 km. au-delà. Le SSO est à 5 minutes de chez moi.

  12. Christiaan dit

    Geertg a fait une bonne suggestion.
    J'ai aussi réussi à faire accepter par une caisse de retraite le certificat de vie signé et tamponné par SSO.

  13. Gérard dit

    Chers amis, merci pour les suggestions.
    Quant au SSO qui signe pour la SVB, il ne sera accepté par AZL que s'il n'a pas plus de 3 mois.
    Maintenant, j'ai lu quelque part (TB 2015) que le SVB peut envoyer le certificat de vie plus tôt sur demande afin qu'il coïncide ou tombe dans la période de 3 mois. L'AZL, la caisse de retraite, n'est pas disposée à accéder à ma demande de faire coïncider la déclaration de vie avec celle de la SVB. C'est donc une option à utiliser la prochaine fois, mais vérifiez d'abord avec SVB.

    Mais pour l'instant, je vais suivre la suggestion de John et chercher un avocat avec une note notariale dans ma région, c'est la raison pour laquelle j'ai posé cette question ici sur TB, mais cela n'a donné aucun résultat concret.

    • erik dit

      J'ai fait ça différemment. J'ai copié la déclaration vierge du SSO et j'en ai fait une réserve.

      Si la lettre du club de retraite arrivait plus de trois mois plus tard, je retournais au SSO, recevais une « nouvelle » déclaration et la soumettais. Les gens ne compliquent pas les choses au SSO, après tout, votre dernière déclaration est au fond de ce dossier et la déclaration est à nouveau rédigée.

      Gratuite. Je n'avais qu'à faire des copies moi-même, le SSO n'avait pas de budget pour ça chez nous...


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web